Polaris Outlaw 330W - Terräng PEG PEREGO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Polaris Outlaw 330W PEG PEREGO

ADVARSEL! För du bruker leken på du lade batteriet i minst 18 timer

A) Plugg inn batteriladeren i et strømuttak som samsvarer med spesifikasjonen på merkeskiltet.
B) Koble terminalen på batteriladeren til den på batteriet ved hjelp av de rikkige tilkoblingene.
C) Batteriladeren er utstyrt med en LED-indikator som betyr at:
1) Már du plugged inn laderen sik det er beskrevet i A) uten at batteriet er koblet til videot LED-lyset indikere at utstyret fungerer korrekt.
2) Koble til batteriet som vist i punkt B).Hvis alt er koblet riktig, og batteriet er utladet, blinker LEDen for a bekrefte at lading er starter.Vent til batteriet er fulladet.
3) När batteriet er fulladet, skifter LED-en fra blinkende til fast lys, som viser at ladingen er avsluttet.
4) Hvis batteriet allerede er fulladet, kan det hende at LED-en allerede lyser med fast lys. Hvis batteriet har for kort levetid under bruk, anbefaler vi at du kontakter kundeservice og fär sjekket batteriet og batteriladeren.
D) Nár ladingen er fulført og det LED-lyset lyser trekker du forst batteriladeren ut av uttaket for du kobler fra batteriet. Koble batteriet til det elektriske systemet i leken som na er klar til bruk.

PEG PEREGO® tackar er for att ni valt denna produkt. Sedan mer an 70 År tillbaka tar PEG PEREGO ut barn pa Åkturer; de nyfödda barnen med liggvagnar och sittvagnar och langre fram i äldern med leksaksfordon som har pedaler och ar batteridrivna.

Upptäck hela vär't produktutbud, nyheter och annan information om Peg Perego pa.Var webplats:

www.pegperegco.com

Peg Perego S.p.A. Årsett foretag med kvalitetsledningssystem certificat av TUV Italia Srl i enlightet med standard ISO 9001.

Certifieringen garanter ar kunder och konsumenter insyn i och fortroende for foretagets arbetssatt.

VIKTIG INFORMATION

Lás noga denna bruksanvising for att bekanta er med använding av modellen och for att lara ert barn att kora och ha rolgigt aett korrekt och sakkert satt. Spara sedan handboken for varje framtida bruk.

Vid fall av overlatelse till tredje part forsa kra sig om att bruksanvisningen foljerprodukten.

Innan fordonet tas i bruk forsta gangen ske batteriet laddas i 18 timmar. Om denna atgard inte akktages kan det uppsta ohjalpiga skador på batteriet.

Ar 3+

Hogsta tillatna vikt 40 kg

• Fordon med I plats
• I forseglat laddningsbart batteri 12V 8Ah med bly
• 2 drivhjul
• 2 motorer på 165 W
• Hastiget I: a vaxeln 3,5 km/h
• Hastiget i 2:a vaxeln 7,4 km/h
• Hastiget vid backvaxel 3,5 km/h

Overstig ej den högsta tillatna vikten pa 40 kg. Denna grans inkluderar dels passagerare dels eventuell last.

Peg Perego kan när som helst tillföra andringar pa modeller eller fakta denu kPublication,pa grund av teknskaller foretagsrlaterade skål.

FÖRSAKTRAN OM VERENSSTAMMEI

EG-märkt produit, utformad och godkänd i enlighet med de tillampade gemenskapsdirektiven, avsedd for de marknader och de lander som genomfor dessa standarder.

PRODUKTNAMN

POLARIS OUTLAW 330W

PRODUKTENS IDENTIFIKATIONSKOD IGOR0099

Produkten ar inte i overensstammelse med foreskrifterna for trafiknormer pa vagar och far alltsa inte koras pa allmanna vagar.

FÖRSAKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Peg Perego S.p.A. försakrar pa eget ansvar att den aktuella artikeln har provkörts internt och godkänts enligt gällande foreskrifter hos externa och oberende laborrior.

DATUM OCH PLATS FÖR UTSTÄLLANDET

Vära leksaker overensstämmer med de Europeiska sakerhetsföreskrifterna for leksaker (sakerhetskrav som forutses av EEC-rådet) och av "U.S. Consumer Toy Safety Specification". De ard vide certifierade av annälda organ i enlighet med direktiv 2009/48/EG gällande leksakers sakerhet. Produktten ar inte i overensstammelse med föreskrifterna for trafiknormer på vāgar och fär alltsä inte köras på allmännä vāgär.

• VARNING! Den här leksaken är olåmplig for barn under 3 År på grund av sin/maximala hastigthet.
  VARNING! Ej lamplig for barn under 36 manader. Smä delar kan fortāras ell er inandas och orsaka kvavning.
• OBS! ANVAND ALDRIG leksaken på offentliga vigar.
• VARNING! Användning av fordonet på allmanna vigareller i narheten av vattendrag, simbassanger eller tränga utrymmen, kan leda till fara for skada på användarna och/eller tredje part. Det kravs alltid overvakning av en vxen.
• Barnen skä alltid bärskor när de använder fordonet.
  När fordonet ar i Funktion skam vara upmarksam pa att barnen ine satter händerna, fotterna erer andra delar av kroppen, klader erer andra foremål, i narheten av delar i rorelse.
• Blot inte fordonets beständsdelar som motorer, elsystem, tryckknappar etc.
• Använd inte bensin eller andra brandfarliga ämn i narheten av fordonet.
• Om fordonet inte ar av typen med två plaster fär det aldrig användas av mer øn ett barn.

Denna produkt klassificeras dä den inte langre ái bruk som farligt avfall och kan dārfor inte avskaffas som hushállsavfall, utan skar sorteras separat;
- Lämna avfallet på avsedda Återvinningsstationer;
Närvaro av farligha substanser i de elektriska componenterna ienna produktinnebär en potentiell halso- och miljofara omprodukterna inte bortskaffas korrekt;
Den overkorsade soptunnan anger att Produkten ske sorteras separat.

UNDERHÄLL OCH SKÖTSEL AV FORDONET

BORTSKAFFANDE AV BATTERIET

• Bidrag till skydd av miljon
• Det använda batteriet skä inte slängas bland hushållssopornna
• Ni kan lamna det i en batteriinsamling ell er i särskild bortskaffning av avfall; information kan fas frän er kommun.

VARNINGAR BATTERI

Laddning av batteriet fär endast utforas och overvakas av vuxen.

Låt inte barn leka med batteriet.

LADDNING AV BATTERIET

• Ladda batteriet genom att folja de instruktioner som medfoljer batteriladdaren och se alltid till att inte overstiga 24 timmar.
• Om ni laddar batteriet en bra stund sa fort fordonet borbat tappa fart sa undviker ni skador.
• Om ert fordon star stilla under en lang tid, kom ihag att ladda batteriet och koppla ur det ur anordningen; upprepa omladdningen atminstone var tredje manad.
• Batteriet fär inte laddas upp och ned.
• Glöm inte batteriet i laddaren! Kontrollera regelbundet.
• Använd endast medfoljande batteriladdare och originalbatterier från PEG PEREGO.
• Batteriet ar forseglat och kraver inget unterhäll.
• Dra inte ut batteriladdaren fran kontakten i vaggen genom att dra i sladden.
• Flyttainte leksaken genom att dra i batteriladdarens sladd.
• Tack inte batteriladdarens sladd for att inte overhetta den.
• Lagg inte sladden och/eller batteriet på varma ytor.
• Var upppmarksam var och hur sladden lindas in for att inte forstora den aller paverka dess functionalitet.

WARNING

BATTERIET INNEHÄLLER GIFTIGA FRATANDE AMNEN. MIXTRA INTE MED DET.
- Batteriet innehälter syrabaserad elektrólyt.
- Orsaka inte direktkontakt mellan batteriets poler och undvik höftiga stötar: risk für explosion och/eller brand.
Under laddningen alstrar batteriet gas. Ladda batteriet pa en valventilerad plats langt ifrnan varmekallor och brannbara material.
- Uttjant batteri sca tas ur fordonet.
- Lagg inte batteriet på kläder eftersom de kan skadas.
- Använd endast rekommenderade batterier aller ackumulatorer.

VID EN LACKA

Skydda era ögon och undvik direkt kontakt med elektryten; skydda er händer.
Lagg batteriet i en plastpase och följ instructuritioner for bortskaffande av batterier.

OM HUDEN ELLER ÖGONEN SKULLE KOMMA I KONTAKT MED ELEKTROLYTEN

Skoj den utsatta kroppsdelen i rikligt med rinnande vatten. Radfraga omedelbart lakare.

OM ELEKTROLYTEN SVÄLJS

Skölj munnen och spotta.
Rådfråga omedelbart lakare.

• Plocka inte isär eller försök inte att reparera fordonet själv. Kontakte att auktöriserat Peg Perego servicecenter.
• Leksaken bør inte lamnas pø platser vars temperatur understiger noll grader. Om den skulle anvandas utan att den uppått en temperatur over noll grader kan det orsaka ötarkalliga skador pø motorn och batteriet.
• Kontrollera regelbundet fordonets skick, särskilt den elektriska anordningen, kontakternas anslutninger, skyddshöljena och batteriladdaren. Om fel kan konstateras fär det elektriska fordonet och batteriladdaren inte användas.
• Vid rengöring, underhalb erller annat ingreppa leksaken, ar det nödvändigt att koppla ur batteriladdaren—from articeln.
• Använd endast reservdelar av originaltyp PEG PEREGO vid reparatoner.
• PEG PEREGO átar sig inget ansvar i händelse av att det elektriska systemet utsatts for Förändringar.
• Lämna inte batteriet eller fordonet i narheten av värmekällor som värmeelement, kaminer etc.
• Skydda fordonet fran vatten, regn, snö etc.; om fordonet används på sand erller lerig mark kan tryckknappar, motorer och reducerväxlar skadas.
• Smörj regelbundet (med lättolja) halvrör Liga delar som lager, styrning etc.
• Fordonets ytor kan rengoras med en fuktig trasa och vid behov med iche-slipande hushallsprodukter.
• Rengöringsarbetena fär endast utföras av vuxna personer.
• Monterainte ned fordonets mekanismer ull motorer utan godkannande fran PEG PEREGO.

REGLER FÖR EN SÄKER KÖRNING

For barnets sakerhet: innan fordonet sàts igang skam an nogrant lasa och folja instruktionerna harunder.

• Lar barnet att använda fordonet på korrekt satt sä att körningen blir söker och rolig.
• Leksaken skå användas med fösiktigkeit och därfor kravs en formmäga att undvika att ramla aller kollidera med foremal vilket kan skada användaren och andra personer.
• Innan start skamansforaksira sigomattfardstrackan inte hindras av personer uller foremal.
  Kör med händerna på styrstangen/ratten ochhall alltid ögonen på vagen.
  Bromsa i tid for att undvika krockar.

WARNING! Produkten ar urustad med ett bromssystem som kraver att barnet korrekt instruera vs en vuxen.

I början rekommenderar vi att man anvander den I:a växeln. Innan man lager i 2:a hastigehen ska man försäkra sig om att barnet har lärt sig korrekt använding av styräng/ratt, av I:a hastigehen, bromsen och att barnet ar;bekant med fordonet.

OBS!

• Kontrollera att alla beslag/muttrar for faspnng av hjulen sitter fast ordentligt.

• Om fordonet är verksamit i überbelastningsstillstand som t. ex. på fin sand, lerig mark eller mycket ojemn mark, koplar strombrytaren for overbelastning omedelbart from drivkraften. Forsörjning av drivkraft startup对其进行 sekunder senare.

HA ROLIGT UTAN AVBROTT: ha alltid en laddad batterisats som reserv, klar for använding.

PROBLEM?

FUNGERAR INTE FORDONET?

• Kontrollera att det inte finns frankopplade kablar under gaspedalplattan.
• Kontrollera att tryckknappen for gaspedalen fungerar korrekt och byt ut den vid behov.
• Kontrollera att batteriet ar anslutet till det elektriska systemet.

HAR FORDONET INGEN DRIVKRAFT?

• Ladda batterierna. Om problemet kvarstär after laddningen ska man lata ett servicecentrum kontrollera batterierna och batteriladdaren.

SERVICETJANST

PEG PEREGO erbjuder after forsäljningen en direkt servicetjänst erther servicetjänst via ett natverk av auktoriserade servicecentrum for eventuella reparationer erther utbyten och forsäljning av orginalreservdilar.

For att komma i Kontakt med ett servicekontor ber vi er besoka var webblats

http://www.pegperegco.com

Vidkontakt med varkundtjänst skanha produktens seriember nara tillhands. Konsultera reservdelssidan io bruksanvisningen for att identifiera seriiumret.

REKLAMATIONSRÄTT

Lekfordonet har två árs reklamationsrätt. Reklamationsrätten täcker lekfordonets alla delar vid normalt och korrekt bruk. Läs därfor igenom braupsanvisningen noga innan lekfordonet tas i bruk. Fyll i blanketten nedan och forvara braupsanvisningen tillsammans med inköpskvittot att anvandas i handelse av reclamation.

Gör sā här vid reklamation:

Vid ev. fel och brister bör du alltid kontakta inköpsstället. Av hänsyn till varl öpande kvalitetssäkring ar det viktigt att du vid kontakt har nedanstående uppgifter om lekfordonet till hands. Om reklamationen inte kan klaras per Telefon ska lekfordonet skickas till:

Maki A/S

Haarupvej 22D

8600 Silkeborg

Denmark

Tel.nr: [phone]

Mobiln: [phone]

E-post: [e-mail]

Webb: www.maki.dk

Vi tar bara emot lekfordon for reparation after overenskommense. Lekfordon som oversands utan overenskommense tas inte emot.

Tillverkningskod (streckkodsnr):

Tilverkningsdatum:

Kontrrolln ("Controllo")

Inkopsdatum:

Reklamationens art:

Med vänlig hälnsning

Peg Pérego S.p.A./Maki A/S

OBSERVERA

MONTERINGSARBETET FÄR ENDAST UTFÖRAS AV VUXNA PERSONER.

VAR FÖRSIKTIG NÄR DUTAR UT FORDONET UR FÖRPACKNINGEN.

ALLA SKRUVAR OCH SMA DELAR FINNS I EN PASE INNE I FORPACKINGEN BATTERIET KAN EVENTUELT REDAN SITTA I FORDONET.

Använd ej leksaken om den visar sig vara skadad after öppmandet av Förpackningen, vänd dig till butiken aller servicecentret.

Var uppmarksam pa barnens narvaro under montering pa grund av riskerna som kan utgoras av sma delar (fara for fortaring) och av plastpasarna som innehaller dem (fara for kvanning).

For montering av leksaken ar det nödvändigt att forse sig med vanlig skruvmejsel, stjärnskruvmejsel, hammare och täng.

MONTERING

I - Fäst handskyddet med markngen DX till handtagets höger sida och skyddet markt SX till vänster sida. Märkningarna finns innafor handskydden. OBS! Bilden visar monteringen av höger handskydd DX.

2-Fast handskydden med bifogade skruvar.

3 - Fukta handagens insidor med tvålvatten (eller lätt smörjmedel) for att underlätta monteringen till styrstangen Fåst handagen rätt till höger och vänster sidor.

4 • Anslut rattstängens två kontaktdon. Se till att fora in kablarna pa sin plats innan styret monteras.

5 • Montera styrstängent till styrpelaren genom att rikta hällen (A) till pelarens hal. OBS! För att unterlätt atgärderna, sätt handen under karossen vid pelaren sa att den inte sjunker ner

6 - Fäst styrstängen med bifogade skruv och mutter. OBS! Placera muttern i det hexagonal hålet och skruven i det runda.

7 - Fäst växelspakens övre del genom att trycka in den.

1. Fäst fjärdingens inre delar till produktens framdel genom att trycka in dem.

9 - Fäst fjadringen genom att trycka in fastningskonsolerna. Fäst den den andra fjadringen på sama satt. OBS! Bilden visar monteringen av den högre delen DX.

10 • Fäst de främre stötdämparna till karossens punkt A.

I I -Fast stötdamparna till chassiet med de två bifogade skruvarna.

12 •Fast avgasroret till fordonets bakre del i den riktning bilden visar.

13 Fas agasroret med de tva bifogade skruvarna.

14 • Klistra fast silverdekalen ur dekalpåsen.

15 •Fast bakljuset frän sidan och vrid det nedät.

16 - Avlagsna plastpropparna ur framaxlarna.

17 • Placera den stora brickan på vänster axel.

18·Ta fram vänster framhjul, som ar tunnare och hare en pil tryckt på bokstaven "S" på insidan.

19 Lagg hjulet pa axeln

20 • Placera en stor bricka och en liten bricka pa axeln utanfor hjulet. Drag at alltsammans med bifogad nyckel. Upprepa monteringsproceduren for Hoger hjul, som ar tunnare och har en pil tryckt pa bokstaven "D" pa insidan.

21 Avlagsna plastpropparna ur stalaxeln. Fas axeln till kugghjulens hal.

22 Tag den högre sidans bakhjul markt DX på insidan.

1. Ställ "styrdonet" sa att tapparna gär i hälén.

24 • Fäst hjulet till axeln sö att kugghjulets femkant fästs till hjulet.

25 Fäst det sista hjulet med det fran den andra sidan overblivna "styrdonet".

26 • Placera en stor bricka och en liters bricka pa axeländornautanforhjulen.Fast alltsammans med muttern.OBS! Det gär lättatt att montera ifall du häller den motsatta muttern med ett verktyg.

1. Tryck fast de fyra navpropparna.

2. Vrid hällaren bakpå sadeln i laget A (A: sadeln öppen, B: sadeln LAST). Lösgor sadeln.

29·Koppla ackumulatorns stickkontakt till elanordninqens koppling.

30 • Fäst sadeln tillbaka genom att Föra in de främre faspenta i karossens häl. Lås fast sadeln genom att vridahallarenbakpā sadeln i laget B. Fordonet ar nu klart for användning.

• VIKTIGT ATT OBSERVERA: Ackumulatorn skaladdas innan du tar fordonet i anvandning forforsta gangen.

FORDONETS EGENSKAPER OCH ANVÄNDNING

31 A-Knapp for aktivering av melodier B-Knapp for aktivering av tuta C-Indikator for batteriladdningsstatus D-Lngang for MP3-spelare E-START-knapp VARNING:Ljus och ljud avaktiveras narr fordonet inte har anvants p3 minuter.Aktivera dem igen genom att trycka pa START-knappen erer gaspedalen.

32 VAXELSPAK. Fordonet har två körhastigheter framåt och en backvæxel. OBS! Fordonet har pa fabrik instalts enbart till I. væxeln och backvæxeln. Tvåns væxel kan du ta i bruk entigt beskrivning pa följande bildera.

33 • Skruva upp hallarens skruv.

34 • Ställ hällaren i在这ästa进展情况。

35 • Skruva fast hällaren. Nu ar alla växlar i bruk.

36 · GASPEDAL/ELBROMS. Hall bagge hander pa styrstangen och tryck pa gaspedalen. Fordonet garr med hastigheten 3,5 km/h (1. vaxeln) och med 7,4 km/h (2. vaxeln).

• Dà du lyfter foten fran pedalen kopplas bromsen

automatiskt till och stoppar fordonet.

37·BACKNING. Till skillnad fran körväxälnarna maste du hälla väexspaken i backläge for att backa. Dā spaken fristālls gar l. växeln pa. Du backar genom att fora väexspaken framät och samtidigt trycka pa gaspedalen. Efter du backat, lyft upp foten frän gaspedalen och friställ väexspaken.

BYTE AV BATTERIET

VARNING: BATTERIRITNINGARNA AR ENDAST INDIKATIVA. ERT BATTERI KAN SKILJA SIG FRAN MODELLEN PÅ BILDEN. DET AVENTYRAR INTE DE BYTES- OCH LADDNINGSEKVENSER SOM VISAS PÅ BILDEN.

1. Oppna sadeln på tidigare beskrivet satt. Skruva loss ackumulators faktskruv. Lõsgör ackumulatorns feste.

39 Lösgor ackumulatorns stickkoppling fran elanordningens kontakt genom att trycka pa sidan som bilden visar.

40 Avlagsna ackumulatorn och byt till en ny i stallet. Stall tillbaka ackumulatorns feste och skruva fast skruven.Anslut kopplingarna och montera sadeln pa plats.

LADDNING AV BATTERIET

VARNING:LADDNING AV BATTERIET OCH ALLA INGREPP PAA DET ELEKTRISKA SYSTEMET MASTE UTFORAS AV VUXNA PERSONER. BATTERIET KAN LADDAS UTAN ATT MAN BEHOVER TA UR DET UR LEKSAKEN.

41 Öppna sadeln på tidigare beskrivet sätt. Lösgor elanordningens kontaktplint A frän ackumulatorns stickkontakt genom att trycka på sidan.

42 - Anslut ackumulatorladdarens plint till stickkontakten enligt bifogade instruktioner. Anslut plint B till ackumulatorladdarens stickkontakt C.

43 Lösgor after det laddingen avslutats ackumulatorladdaren fran stickkontakten och losgor plint C fran plint B.

44 • Anslut plint B till plint A ordentigt tills den knäpper fast. Kom ihåg att stänga och fasta sadeln till slut.

Bruksanvisning for batteriladdaren

VARNINGAR

I - Ladda uteslutande blybatteri tillhandahallna av PEG PEREGO.

1. Far inte anvandas med iced uppladdningsbara batterier. Risk for explosion.

3 Apparaten far endast anvandas av vuxna. Det ar inte en leksak.Den ar inte avedd for personer med psykisk functionsnedsattning, om det inte finns nagon ansvarig person i narheten som kan overvaka att apparten anvands korrekt.

1. Far inte anvandas om holjet, sladden aller anslutningen har skadats.

5 · Under uppladdningen ska du se till att det finns en god ventilation runt omkring batteriet.

6 - Dra inte ut stickkontakten genom att dra i sladden.

7 • Slapainte fordonet på sina hjul genom att dra i batteriladdarens sladd.

1. Tack inte sladden sa att den blir overhettad och placera den inte pa varma ytor.

9 - Var uppmarksam på hur du lindar upp utgangssladden sö att den inte skadas.

0 - Om batteriladdaren ar skadad fär den inte anvandas forran den ar reparerad.

I · Produktken innehaller vissa delar som anses miljofarliga. Avyttlingen av dessa delar efter att de ar uttjanta, vare sig det ar hela produkten ell der alv den, maste ske enigt gallande foreskrifter i det land dar de har anvants.

12 - Innan batteriladdaren anvands sku du se till att den ar utrustad med den stickkontakt som ar avsedd for det land dar den ske anvandas.

13 Forsakra dig om att barn inte leker med batteriladdaren, eftersom det INTE AR NAGON LEKSAK.

LED-LAMPANS SIGNALERING

ICKE anslutet Peg Perego batteri

• FAST LJUS: fungerande batteriladdaren ansluten till hushallsuttag, klar for laddning.

Anslutet Peg Perego batteri

• FAST LIUS: laddat batteri

• BLINKANDE LJUS: batteri på laddning

HUR BATTERIET LADDAS

WARNING! Innan leksaken anvands, ladda batteriet under minst 18 timmar.

A) Koppla in batteriladdaren i ett hushallsuttag, vars eigenskaper overensstammer med det som star pa batteriladdarens markplat.

B) Anslut batteriladdarens kontakt till batteriet via de avsedda anslutarna.

C) Din batteriladdare ar forsedd med en LED-lampa och dess Funktion har foljande betydelse:

1) Vid ögonblicket for inkopplingen, i enlighet med punkt A) utan nagot batteri anslutet, tänds den LED-lampan och bekräfter att batteriladdaren fungerar korrekt.

2) Anslut batteriet som i punkt B). Om allt ar korrekt anslutet och batteriet ar urladdat blinkar LED-lampan for att bekräfta att laddningen börjar. Vanta sedan den tid som kravs for att ladda batteriet welt.

3) När batteriet ar laddat slutar LED-lampan blinka och lyser med fast sken. Det signaler ar att laddningen ar klar.

4) Om batteriet redan ar laddat kan LED-lampan redan lysa med fast sken. Om batteriet bara racker till en kort stunds anvandning, rekommenderar vi att du kontaktar kundservice forenkontroll av batteriets och batteriladdarens fonction.

D) Efter avslutad laddning och med den signallampan tänd, kopplas forst batteriladdaren bort frän hushàllsuttaget och endast direfter tes batteriet ut. Anslut sedan batteriet till leksakens elektriska system och darmed ar den klär for användning.

Batteriladdaren ar forssdd med en sakerhetsanordning. I handelse av hoga inre temperaturer aller om det skulle intraffa en kortslutting pa batteriet, ingriper ett skydd som hindrar tillforsel av stark ström, som anns skulle kunna orsaka att batteriladdaren gar sönder.

I detta fall ar det nödvändigt att koppla bort batteriladdaren fran hushällsuttaget, eliminera oraken till kortslutningen och pa nytt ansluta allt sä som beskrivits under punkterna A) till C).