QE55Q60R - TV QLED SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING QE55Q60R SAMSUNG

Innan du läser den här bruksanvisningen

Tvin levereras med den här bruksanvisningen och en inbäddad e-handbok. Innan du läser den här bruksanvisningen ska du granska fôljande:

Bruksanvisning Läs den här bruksanvisningen fôr att se information om produktsäkerhet, installation, tillbehôr, initial

Va konfiguration och produktspecifikationer.

e-Manual Mer information om den härtv:n finns i e-Manual, e som finns inbäddad i produkten. > + Sà här ôppnar du tv:ns e-Manual: @> 8 Instäliningar > Support > ôppna

Pä webbplatsen (www.samsung.com) kan du hämta bruksanvisningarna och se dess innehäll pà datorn eller den mobila enheten.

Lära sig e-handbokens hjälpfunktioner

+ Vissa menyskärmar kan inte Gppnas frân tv:ns e-Manual.

@Y Sëk Välj ett objekt i resultatlistan fôr att éppna motsvarande sida. Välj ett nyckelord fôr att navigera till relevant sida. A-Z Index

— Menyerna kanske inte visas beroende pà geografiskt omräde.

Senaste visade Välj ett ämne i Listan ôver senast visade ämnen.

Lära sig funktionerna pâ knapparna som visas pà e-handbokens ämnessidor

un Tilläter dig att komma ät motsvarande menyalternativ och prova ©) Fôrsôk nu : : funktionen direkt. @ Koppla Gä direkt tilL ett understruket ämne som hänvisar till en sida i e-Manual.

Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tv:n. Se tabellen nedan fôr en fôrklaring av symboler som kan finnas pé din Samsung-produkt.

VAR FÜRSIKTIG RISK FÜR ELSTÔTAR. ÜPPNA INTE.

VARNING! FÜR ATT UNDVIKA RISK FÜR ELSTÔTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÔRATILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. OVERLÂT REPARATIONER TILL BEHÔRIG SERVICEPERSONAL.

Klass Il-produkt: Den härsymbolen indikerar att produkten inte kräver en säkerhetsanslutning tilLjord. Om denna symbol inte finns pâ en produkt med en strômkabel MÂSTE produkten ha en tillfôrlitlig anslutning tilL skyddsjord

Växelstrôm: Märkspänning som markerats med den här symbolen ärväxelstrôm

Den här symbolen visar att det ärhôg spänning pé insidan. Det ärfarligt att komm i kontakt med produktens insida

Likstrôm: Märkspänning som markerats med den här symbolen är likstrôm:

Den härsymbolen indikerar att det finns viktig dokumentation som medfäljer produkten

angéende dess funktion och underhälL Var férsiktig! Läs anvisningarna fôr användning Den här symbolen instruerar användare att läsa bruksanvisningen fôr att fà ytterligare säkerhetsrelaterad information

+ Facken och ôppningarna i käpan och pà bak- och undersidan är till fôr nôdvändig ventilation. Fôr att säkerställa tillfrlitlig användning av den hâr apparaten och skydda den frän ôverhettning fâr facken och

éppningarna aldrig täckas ver eller täppas till. — Placera inte apparaten i ett trängt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skäp, där

ventilationen inte är tillräcklig. —_ Placera inte den här apparaten néra eller ovanfôr ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts

fôr direkt solljus. — Placera inte behällare med vatten (vaser etc.) pà den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand

eller elektrisk kortslutning. + Utsätt inte apparaten fôr regn och placera den inte pà en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, kôksvask ellertvättmaskin, i en fuktig källare, nära en swimmingpool etc.). Om den här apparaten blir vêt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad âterfôrsäljare direkt. +_ Den hër apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gôr dig av med de här batterierna pà rätt sätt. Kontakta din lokala kommun fôr information om kassering och

étervinning. + Üverbelasta inte vägguttag, férlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medfôra brandfara eller

+ Strômsladdar ska placeras sä att de inte trampas pà eller käms av fôremäl som placeras pà eller mot dem. Var särskilt uppmärksam pà sladdar vid kontaktens del, vägguttag och anslutningspunkten pà apparaten.

eASUaAS Koppla bort apparaten frân eluttaget och dra ur sladdarna fôr att ytterligare skydda bildskärmen under äskväder eller när den läâmnas oôvervakad och oanvänd under länga perioder. Det fôrhindrar att utrustningen skadas pà grund av blixtnedslag eller strômrusning.

Innan du ansluter växelstrômsladden till ett Likstrômsuttag, ska du se till att spänningen für likstrômsadaptern ôverensstämmer med den Lokala eltillfrseln.

Für aldrig in nägra metallfôremäl i ôppningarna pä den här apparaten. Detta kan orsaka risk fôr elektriska stôtar.

Fôr att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig rôra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bôr ôppna den här apparaten.

Se till att koppla in strômsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strômkontakten frän vägguttaget ska du alltid dra i strômkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rôrinte vid strômsladden med vâta händer.

Om den här apparaten inte fungerar normalt - särskilt om det kommer ovanliga ljud eller Luktar ovanligt frän den - ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad âterfôrsäljare eller ett servicecenter.

Se till att dra ur strômkontakten ur uttaget om tv:n inte ska användas under en längre tid eller om du ska äka frän huset en längre tid (särskilt när barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma).

— Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand pà grund av att strômsladden genererar flammor och hetta eller pà grund av att isoleringen fôrsämras.

Se till att kontakta ett auktoriserat Samsung-servicecenter när du ska installera tv:n pà en plats som är dammig, har hôga eller läga temperaturer, hôg luftfuktighet, har kemiska ämnen eller där den används dygnet runt, exempelvis pà en flygplats, en tägstation etc. Om du inte gôr detta kan det orsaka allvarliga skador pà tv:n. Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag.

— Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada pà utrustningen. (Endast utrustning av

Für att stänga av apparaten helt ska du koppla bort den frän vägguttaget. Für att säkerställa att du kan koppla bort apparaten snabbt vid behov ska du se till att vägguttaget och strômkontakten är lättätkomliga. Fôrvara tillbehôr (batterier etc.) pà en plats där de är oâtkomliga für barn. Tappa och slà inte produkten. Om produkten skadas ska du koppla ur strômsladden och kontakta ett Samsung-servicecenter. Für att rengôra apparaten ska du koppla ur strômsladden frän vägguttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smôrjmedel eller rengôringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet pà TV:n eller radera trycket pà produkten. Apparaten ska inte utsättas für dropp eller stänk. Kasta inte batterierna i en eld. Var férsiktig sà att du inte kortsluter, plockar isär eller ôverhettar batterierna. Det finns risk fôr explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot samma eller Liknande typ. * Figurer och bilder i den här bruksanvisningen är endast fôr referens och kan skilja sig frän den verkliga

produkten. Produktdesign och -specifikationer kan ändras utan fôregäende meddelande.

CIS-spräken (ryska, ukrainska, kazakstanska) är inte tillgängliga für den här produkten, eftersom den har tillverkats für kunder inom EU-omrädet.

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV näât kan i vissa fall medfôra risk fôr brand. F6r att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.

Innan du läser den här bruksanvisningen Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

Vad finns i f‘rpackningen?

Montera TV:n pà en vägg

Tillhandahälla fullgod ventilation fôr din TV Montera TV:n pà stativet

Säkerhetsfôreskrifter: Fäst tvin pà väggen fôr att

undvika att den faller

Styra externa enheter med TV:ns fjärrkontroll (Inst. fôr

Sätta i batterier i Samsung Smart Remote

Kôra Startinställningar

Använda tv:ns TV-kontroll

Ansluta till ett nätverk Nätverksanslutning - Trädlôs Nätverksanslutning - Kabel

Felsôkning och underhäll Felsôkning

Vad är Fjärrsupport?

Ekosensor och skärmljusstyrka

Specifikationer och annan information

01 Vad finns i forpackningen?

Fôrsäkra dig om att fôljande delar fôljer med tv:n. Kontakta din äterfôrsäljare om det saknas nägot. + Samsung Smart Remote & batterier (AA x 2)

+ Garantibevis/Säkerhetsmanual (inte tillgänglig pà + Bruksanvisning

väggmontering CI-kortadapter (beroende pà modellen)

+ Delarnas färg och form kan variera beroende pä model. + Kablar som inte füljer med kan kôpas separat.

+ Kontrollera eftertillbehôr gômda bakom eller i fôrpackningsmaterialet när du 6ppnar fôrpackningen.

En administrationsavgift kan tillkomma i fôljande fall:

(a) En teknikertillkallas men det finns inte nägot fel pä produkten (om du t.ex. inte har Läst den här bruksanvisningen).

{b) Du tar enheten till ett reparationscenter men det finns inte nägot fel pà produkten (om du t.ex. inte har läst den här bruksanvisningen).

Du kommer att informeras om administrationsavgiften innan teknikern besôker dig.

gl î Varning: Skärmar kan skadas frän direkt tryck vid ©

felaktig hantering. Virekommenderar att dulyftertvin | © Rôrinte vid den i kanterna, sà som visas. härskärmen! ||,

Montera TV:n pà en vägg Om du monterar tv:n pà en vägg ska den monteras exakt enligt tillverkarens anvisningar. Om tv:n inte är korrekt monterad kan den glida eller ramla ner, vilket kan orsaka skador pà barn och vuxna samt allvarliga skador pà tv:n. Fôr modeller som tillhandahäller väggmonteringsadaptrar ska du installera dem som visas i figuren nedan innan du installerar väggmonteringssatsen. + Se installationsmanualen som som fôljer med Samsungs väggmonteringssats.

— Für 82-tumsmodellen ska du inte använda adaptrar fôr väggmontering.

+ Samsung Electronics är inte ansvarigt fôr eventuella skador pà produkten eller personskada pä dig själv eller andra om du väljer att utfôra väggmonteringen själv.

+ Du kan installera väggfästet pà en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Innan du monterar väggfästet pà ytor andra än gipsskivor ska du kontakta din närmaste âterfôrsäljare fôr mer information. Om du installerar TV:n iett tak eller pà en vägg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada.

+ Standardmätten fôr väggmonteringssatser visas i tabellen pâ nästa sida.

+ Om du monterar ett väggfäste frän tredje part ska du observera längden pà skruvarna du kan använda fôr att fästa tv:n pà väggfästet som visas i kolumn C i tabellen pà nästa sida.

+ Vid installation av en väggmonteringssats rekommenderar vi att du fäster alla fyra VESA-skruvarna.

+ Om du vill installera en väggmonteringssats som monteras pà väggen med endast tvà ôvre skruvar ska du vara noga med att använda en Samsung-väggmonteringssats som stôder denna typ av installation. (Du kanske inte kan kôpa denna typ av väggmonteringssats beroende pà geografiskt omräde.)

Installera inte väggmonteringssatsen när tv:n är päslagen. Det kan Leda till personskada frän l \ elstôtar.

+ Använd inte skruvar som är längre än standardmätten eller inte uppfyller VESA- standardskruvspecifikationer. Skruvar som är für länga kan orsaka skada mot TV:ns insida.

variera beroende pà specifikationerna.

personskada. Samsung ansvarar inte fôr den här typen av olyckor.

Samsung ansvarar inte für produkt- eller personskada som uppstär till fôljd av att en

Für väggmonteringar som inte efterlever VESA-standard für skruvspecifikationer kan skruvarnas längd

Skruva inte i skruvarna fôr härt. Det kan skada produkten eller orsaka att den faller, vilket kan leda till

väggmontering används som inte är VESA-certifierad eller om kunden underläter att fôlja

produktinstallationsbeskrivningarna.

Montera inte TV:n i mer än 15 graders lutning.

Se alltid till att tvä människor hjälps ât när TV:n monteras pä en vägg.

— Fôr 82 tum eller stôrre modeller ska ni vara fyra personer när tv:n monteras pà väggen.

Tillhandahälla fullgod ventilation fôr din TV Nr du installerartv:n ska du hälla ett avständ pà minst 10 cm mellan tv:n och andra fôremäl (väggar, skäpets sidor osv.) für att säkerställa lämplig ventilation. Om du underlâter att hälla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem med produkten orsakat av en ükning av den invändiga temperaturen. + När du installerar din TV med ett stativ eller ett väggfäste ska du endast använda delar som tillhandahälls av Samsung Electronics. Om du använder delar frän en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador pä grund av att produkten faller.

Installation med stativ

Installation med ett väggfäste

Montera TV:n pà stativet

Se till att du har alla tillbehôr som visas och att du monterar stativet enligt medfüljande monteringsanvisningar.

Säkerhetsfüreskrifter: Fäst tv:n pà väggen für att undvika att den faller

Obs!: Om du drari, trycker pà eller klättrar pà TV:n kan det gôra att den faller ned. I synnerhet är det viktigt att barn inte hänger pà eller gôr TV:n ostadig. Detta kan N\ | orsaka att TV:n välter och det kan leda till allvarlig personskada eller dôdsfall. Fôlj alla E säkerhetsanvisningar som medfüljer i säkerhetsflyern für TV:n. Fôr ôkad stabilitet och säkerhet kan du kôpa och installera antifall-skyddsenheten som beskrivs nedan.

VARNING! Placera aldrig en tv pà en instabil plats. Tv:n kan trilla ned och orsaka allvarliga

personskador eller dôdsfall. Mänga skador, särskilt pâ barn, kan undvikas genom att vidta enkla

fôrsiktighetsätgärder som att:

Använda skäp eller stativ som rekommenderas av tv:ns tillverkare.

Bara använda mübler som ger ett säkert stôd für tv:n.

Kontrollera att tv:n inte hänger ôver kanten pà den bärande môbeln.

Inte placera tv:n pà hôga môbler (exempelvis bokhyllor eller skäp) utan fôrankring av bâde

môbeln och tv:n i ett lämpligt stüd.

Inte placera tv:n pà tyg eller annat material som kan placeras mellan tv:n och môbeln.

Utbilda barn i de faror som finns när det gäller att klättra pä môbler fôr att nà tv:n eller dess

Om du behäller och flyttar tv-setet som du byter ut med denna nya bôr du använda samma à

fôrsiktighetsätgärder for det gamla setet. & + När du mâste flytta eller lyfta tv:n fôr byte eller rengôring ska du se till att inte dra ut stativet.

Hindra TV:n frân att falla

1. Fäst en uppsättning fâsten ordentligt pà väggen med hjälp av lämpliga skruvar. Kontrollera att skruvarna är ordentligt iskruvade i

väggen. — Det kan krävas ytterligare material som väggfôrankringar beroende pä typ av vägg. 2. Fäst en uppsättning fästen ordentligt pà tv:n med hjälp av stora skruvar. — Se delen om standardskruven under"Montera TV:n pà en vägg” für skruvspecifikationerna. 3. Anslut fâstena i tv:n och i väggen med ett starkt band och knyt bandet ordentligt. —_Installera tv:n nära väggen sä att den inte faller ned baklänges. — Anslut bandet sä att fâstena som sitter fast i väggen är isamma hôüjd eller lägre än fästena som sitter fast i tv:n.

+ Produktens färg och form kan variera beroende pà modell.

03 Styra externa enheter med en Samsung- fjärrkontroll med hjälp av Inställning av universalfjärrkontroll

@ > källa > Instälining av universatfjärrkontroll Med universalfjärrkontrollfunktionen kan du med TV:ns fjérrkontroll styra kabelboxar, Blu-ray-spelare, hemmabiosystem och andra externa enheter som är anslutna till TV:n. Mer information om hur du använder universalfjärrkontrollen finns i e-Manual-kapitlet "Fjärrkontroll och kringutrustning > Styra externa enheter med en Samsung-fjärrkontroll med hjälp av Inställning av universalfjärrkontroll”.

+ Vissa externa enheter som är anslutna till tv:n stôder eventuellt inte universalfjärrkontrollsfunktionen.

Om knapparna pà din Samsung Smart Remote

+ Bilderna, knapparna och funktionerna pà din Samsung Smart Remote kan variera beroende pà modell. +_Inställning av universalfjärrkontroll-funktionen fungerar normalt endast när den Samsung Smart Remote

som medfôljer tv:n används.

Tryck fôr tt slä pé eller stänga av TVin:

@ ro / Siffra-knappen)

Varie gäng du trycker pà den här knappen visas färgknappsfônstret och den virtuella numeriska knappsatsen alternerande.

+ Använd de färgade knapparna fôr tt #8 tkomst til ytterligare alternativ som är specifika für den funktion som du använder Tryckfôrattvisa den virtuella numeriska knappsatsen pà skärmen. Anvéänd den numeriska knappsatsen füratt ange numeriska värden. VU siffror ch väljsedan Klart fôratt ange ett numeriskt värde. Använd fôratt ändra kanal, ange en PIN-kod, ange ett postnummer 0.5.

Om du hâller den nedtryckt in sekund ellermervisas menyn TTX

va Väljer eller kôr tt fokuserat objekt. Om du trycker pà den medan du tittar pà ett sändningsprogram visas detaljerad programinformation

Âtergär till féregäende meny. Om

du hâller den nedtryckt i en sekund avslutas den funktion som kôrs. Om du trycker pà den medan du tittar pà ett program visas füregéende kanal.

Om den trycks ned visas uppspelningskontrollerna. Med de här kontrollerna kan du styra det medieinnehäll som spelas upp.

Kôr Bixby. Häll knappen intryckt, säg

ett kommando och släpp sedan upp

knappen fôr att kôra Bixby.

När du trycker pâ knappen visas menyn

Explore Now längst ned pà skärmen.

+_De Bixby-sprék och funktioner som stôds kan variera beroende pà geografisk region

Itv-läget trycker du pà den här knappen fératt ôppna Ambient Mode. Om du trycker pâ knappen när tvin är avslagen, slès tvin pé i Ambient Mode + Om du hâller den intryckt i1sekund eller mervisas menyskärmen Genväg.

Riktningsknappar (upp/ned/vänster/ hôger)

Flyttarfokus och ändrarvärdena som visas pé tv:ns meny,

Flytta knappen uppät ellernedät fr

att ändravolym. Tryck p knappen fëratttysta ljudet. Om du häller den intryckt 11 sekund eller mervisas menyn Hjälpmedelsgenvägar.

CH (Kanal) Fiytta knappen uppêt eller nedät fôratt ändra kanal. Tryck pâ knappen fôr att se Guide-skärmen + Om du häller den intryckti1 sekund ellermervisas skärmen Kanallista.

Tryck pâ varje knapp fôr att kôra dess funktion

EHSUAS Parar ihop TV:n med Samsung Smart Remote

När du slr pà tv:n fôr fôrsta gängen paras Samsung Smart Remote ihop med tv:n automatiskt. Om Samsung Smart Remote inte paras ihop med tv:n automatiskt

ska du rikta den mot fjärrkontrollsensorn pà tv:n och sedan trycka pä och hälla ned knapparna som är märkta med (] och C1] i bilden till vänster samtidigt i 3

Sätta i batterier i Samsung Smart Remote

Installera batterierna genom att skjuta den bakre luckan i pilens riktning sà som visas längst ned pà bilden och sedan sätta i batterierna sà som visas pâ bilden. Se till att de positiva och negativa polerna är vända ât rätt häll. Stäng den bakre luckan enligt bilden.

+ Alkaliska batterier rekommenderas für längre batteritid.

05 Kôra Startinställningar

När du startar din tv fôr fôrsta gängen startar den omedelbart Startinställningar. Startinställningar lâter dig konfigurera grundinställningar fôr att tv:n ska fungera, säsom sändarmottagning, kanalsôkning och nätverksanslutning, pâ en gäng. +_Innan du startar Startinställningar, anslut externa enheter fôrst. Om du vill använda tv:ns smarta funktioner mäste tv:n vara ansluten till internet. Om du vill utfôra Startinställningar genom att använda appen SmartThings mäste du ansluta din mobila enhet via Wi-Fi. Om popup-fônstret fôr inställningar inte visas automatiskt i appen SmartThings pà din mobila enhet ska du fortsätta konfigurationen manuellt efter att ha lagt till tv:n med hjälp av Lägg till enhet pà instrumentpanelen i appen SmartThings. Appen SmartThings är tillgänglig fôr mobila enheter som kôr Android 6.0 eller hôgre och iOS 10 eller hôgre. + Ljud kan hôras tillfälligt när tv:n kommunicerar med mobila enheter. Du kan ocksä starta Startinställningar genom att använda tv:ns meny © > 863 Inställningar > Allmänna > Âterställ). Fôlj anvisningarna som visas pà skärmen Startinställningar och konfigurera tv:ns grundinställningar fôr att

passa din visningsmiljô.

Använda tv:ns TV-kontroll

Du kan slà pà tv:n med TV-kontroll-knappen längst ned pà tv:n och sedan använda Kontrollmeny. Kontrollmeny visas när du trycker pà knappen TV-kontroll medan tv:n är pà. Mer information om dess

användning hittar du pà bilden nedan. & + Skärmen kan dimmas om skyddsfilmen pà SAMSUNG-logotypen eller pà undersidan av tv:n inte har tagits

bort. Ta bort skyddsfilmen.

(@} Strôm av (CE): Hüivol (A) kanat fra (2: Sänk vol. ( kanal bakët (tie

Knappen TV-kontroll / Mottagare fôrfjärrkontrollen [al rock Fuite E] rivck och häll ned: vaÿ

Knappen TV-kontrllfinns pâ undersidan av tv:n.

06 Ansluta till ett nätverk

Genom att ansluta TV:n till ett nätverk kan du fà âtkomst till onlinetjänster, t.ex. Smart Hub, samt programuppdateringar.

Nätverksanslutning - Trädlôs

Anslut tvin till internet med en standardätkomstpunkt eller ett modem.

Trédlës IP-8tkomstpunkteller n modem med en DHCP-server || Nätverksporten pà väggen É

Nätverkskabel (medfôljer ej)

Nätverksanslutning — Kabel

Anslut TV:n till nätverket med en nätverkskabel. EE + Använd en Cat 7-kabel (*STP-typ) fr anslutningen. * Shielded Twisted Pair

07 Felsükning och underhäll

Om TV:n verkar ha problem ska du fôrst kontrollera listan ôver müjliga problem och lôsningar. Alternativt ska du se felsükningsavsnittet i e-Manual. Om ingen av de här felsôkningstipsen stämmer ska du besôka webbsidan “www.samsung.com” och klicka pà Support eller kontakta kundsupport som anges i listan pà baksidan av manualen.

+ Den här TFT LED-panelen bestär av underpixlar som kräver sofistikerad teknik fôr tillverkning. Det kan dock finnas nâgra fä ljusa eller môrka pixlar pà skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan pà produktens prestanda.

+ Fôratt hälla din tvi ett optimalt tillständ ska du uppgradera till den senaste programvaran. Använd funktionen Uppdatera nu eller Automatisk uppdatering i tv-menyn © >& Inställningar > Support > Programvaruuppdatering > Uppdatera nu eller Automatisk uppdatering).

Det gärinte att slà pà TV:n. + Se till att strômsladden sitter fast ordentligt i TV:n och vägguttaget. + Kontrollera att vägguttaget fungerar och att strômindikatorn längst ned pà tv:n ärtänd och lyser med ett

fast rôtt sken. + Prova att trycka pà knappen TV-kontroll längst ned pà tv:n für att säkerställa att problemet inte äri fjärrkontrollen. Om tv:n slàs pä ska du se avsnittet “Fjärrkontrollen fungerar inte”.

Det finns ingen bild/video/ljud eller visas en fôrvrängd bild/video/ljud frân en extern enhet eller Svag eller ingen signal pà tv:n, eller hittar du inte nägon kanal.

Kontrollera att anslutningen till enheten är korrekt och att alla kablar är ordentligt inkopplade.

Ta bort och âteranslut alla kablar som är anslutna till tv:n och de externa enheterna. Prova om môjligt med

nya kablar. Kontrollera att rätt ingängskälla har valts © > ETKälla). Utfür en självdiagnos pà tv:n fôr att fastställa om problemet orsakas av tv:n eller enheten © >& Inställningar > Support > Självdiagnos > Starta bildtest eller Starta ljudtest). Om testresultaten är normala ska du starta om de anslutna enheterna genom att koppla bort varje enhets strômsladd och sedan koppla in den igen. Om problemen kvarstär ska du läsa anslutningsguiden i bruksanvisningen till den anslutna enheten. Om du inte använder en kabel- eller satellitbox och tv:n tar emot tv-signaler frân en antenn eller ett vägguttag ska du kôra Autoinställning für att sôka efter kanaler © > #8 Inställningar > Utsändning > {Inställning av autoinställning) > Autoinställning).

—_Inställning av autoinställning visas kanske inte beroende pâ modell eller geografiskt omräde.

— Om du använder en kabel- eller satellitbox ska du läsa bruksanvisningen till kabel- eller satellitboxen.

EHSUAS Cl+ fungerar inte.

+ Din Samsung TV efterlever CI+1.4-standarderna. + Nären CI+ Common Interface-modul är inkompatibel med den här enheten ska du ta bort modulen och kontakta tjänsteleverantôren av CI+ für hjälp.

Fjärrkontrollen fungerar inte. + Kontrollera om strômindikatorn längst ned pà tv:n blinkar när du trycker pà fjärrkontrollens strômknapp. Om den inte gôr det ska du byta batterierna i fjärrkontrollen. + Setill att batterierna installeras med polerna (+/-) ât râtt häll. + Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot tv:n pà1,5-1,8 m avständ. + Om en Samsung Smart Remote (Bluetooth-fjärrkontroll) medféljde tv:n ska du se till att para ihop fjärrkontrollen med tv:n.

Kabel- eller satellitboxens fjärrkontroll slàr inte pà eller avtvin och justerar inte heller volymen. + Programmera kabel- eller satellitboxens fjärrkontroll sà att den fungerar med tv:n. Mer information om SAMSUNG TV-koden finns i bruksanvisningen till kabel- eller satellitboxen.

Tv-inställningarna fôrsvinner efter 5 minuter.

+ Tvinäri Âterfôrsäljarläge. Andra Användarläge i menyn Allmänna till Hemmaläge © > 883 Inställningar > Allmänna > Systemhanterare > Användarläge > Hemmaläge).

Oregelbundet Wi-Fi + Se til'att tv:n har en nätverksanslutning (@ » Inställningar » Allmänna > Nätverk > Nätverksstatus). + Kontrollera att Wi-Fi-lôsenordet har angetts korrekt.

+ Kontrollera avständet mellan tv:n och modemet eller ätkomstpunkten. Avständet ska inte ôverstiga 15,2 m.

+ Minska stôrningar genom att stänga av eller inte använda trädlôsa enheter. Kontrollera även att det inte finns nâgra hinder mellan tv:n och modemet eller âtkomstpunkten. (Wi-Fi-styrkan kan bli svagare av apparater, trädlôsa telefoner, stenväggar/eldstäder o.s.v.)

En väning Flera väningar

DAË E ls À © U @ radis tkomstpunkt D RE Trädlôs repeterare IQ, — © N CT EE El \ el + _Kontakta din internetleverantür (ISP) och be dem âterställa nätverkskretsen für att âterregistrera MAC- adressen pà det nya modemet eller den nya ätkomstpunkten och tv:n.

Problem med videoappar (YouTube o.s.v.) + ndra DNS til 8.8.8.8. Väy @ > & Instäliningar > Allmänna > Nätverk > Nätverksstatus > IP-inst. > DNS- inst. > Ange manuellt > DNS-server > ange 8.8.8.8 > OK. + Âterställ genom att välja @) > && Inställningar > Support > Självdiagnos > Âterställ Smart Hub.

Vad är Fjärrsupport?

Tjänsten fôr Samsung Fjärrsupport erbjuder personlig support frän en Samsung-tekniker som via fjärrstyrning kan:

+ Ställa diagnos fôrtv:n

+ Justera tv-inställningarna ât dig

+ Utfôra en fabriksäterställning avtv:n

+_Installera rekommenderade firmware-uppdateringar

Hur fungerar Fjärrsupport? Du kan enkelt fà tjänsten Samsung Fjärrsupport für tv:n: 1. Kontakta Samsungs kundtjänst och be om fjärrsupport. 2. Oppna menyn pä tv:n och gâ till avsnittet Support. © > 883 Inställningar > Support) 3. Välj Fjärrhantering och läs och godkänn sedan serviceavtalen. När PIN-skärmen visas ger du tekniker PIN- koden. 4. Tekniker fàr dà tillgäng till din tv.

Ekosensor och skärmljusstyrka

Ekosensorn justerar ljusstyrkan pâ tv:n automatiskt. Den här funktionen mâter ljuset i rummet och optimerar Ljusstyrkan fôr tv:n automatiskt fôr att minska strômfôrbrukningen. Om du vill inaktivera den gär du till © > #3 Inställningar > Allmänna > Ekolôsning > Identifiering av omgivningsljus. + Om skärmen är fôr môrk när du tittar pâ tv:n i en mürk omgivning kan det bero pà funktionen Identifiering av omgivningsljus. + Ekosensorn sitter pà tv:ns undersida. Blockera inte sensorn med nägot objekt. Det kan minska bildens Lusstyrka.

© 8 nstäliningar > Allmänna > Systemhanterare > Andra PIN 1. Kôr Ândra PIN och ange det aktuella lôsenordet i lôsenordsfältet. Standardlôsenordet är"0000” {Frankrike:"1111"). 2. Ange ett nytt lôsenord och skriv in det igen fôr att bekräfta. Lôsenordsändringen är klar. + Om du har glômt PIN-koden trycker du pà knapparna i fljande ordning für att âterställa PIN-numret till 0000” (Frankrike:"1111"): Pä Samsung Smart Remote: Val knappen VOL. > Hëj vol. > ©) > sänk vol. > © > Hüj vol. » ©.

+ Omenetikett har satts fast pà TV-skärmen kan det fastna rester efter att du har tagit bort etiketten. Rengôr resterna innan du tittar pà TV.

Exteriôren och skärmen pä TV:n kan repas under rengüring. Se till'att du torkar utsidan och skärmen fôrsiktigt med en mjuk trasa, für att frhindra repor.

Spruta inte vatten eller vätska direkt pà TV:n. All vätska som tränger in i produkten kan orsaka fel, brand och elektrisk kortslutning.

Gôr rent tv:n genom att stänga av den och sedan fürsiktigt torka bort fläckar och fingeravtryck pà panelen med en mikrofibertrasa. Rengôr tv:ns panel eller stomme med en mikrofibertrasa som har doppats i lite vatten. Därefter torkar du bort fukt med en torr trasa. När du rengôr ska du inte trycka für härt pà ytan eftersom det kan skada panelen. Använd aldrig antändbara vätskor (bensen, thinner o.s.v.) eller ett rengôringsmedel. Für envisa flâckar ska du spruta en liten mängd skärmrengôringsmedel pä trasan och sedan använda trasan fôr att torka bort fläckarna.

08 Specifikationer och annan information

Modellnamn QE430Q60R QE49Q60R Skärmupplôsning 3840 x 2160 3840 x 2160 Skärmstorlek 43 tum 49 tum

Ljud (utgäng) 20W 20W Mätt (B x H x D)

Ljud (utgäng) 20W 20W Mätt (B x H x D)

Stomme 1237,2 x 713,5 x 58,7 mm 1456,1 x 836,6 x 59,2 mm Med stativ 12372 x 790,9 x 263,9 mm 1456,1 x 917,0 x 322,8 mm Vikt à Utan stativ 18,6 kg 26,0 kg 5 Med stativ 18,9 kg 26,4 kg & Modellnamn QE75Q60R QE82060R Skärmupplôsning 3840 x 2160 3840 x 2160 Skärmstorlek 75 tum 82tum

Mätt diagonalt 189 cm 207 cm

Ljud (utgäng) 20W 20W Mätt (B x H x D)

Temperatur vid drift 10°C till 40°C (50°F till 104°F) Luftfuktighet vid drift 10% till 80%, icke-kondenserande Temperatur vid fôrvaring -20°C till 459C (-49F till1139F) Luftfuktighet vid fôrvaring 5 % till 95 %, icke-kondenserande

+ Designen och specifikationerna kan ändras utan fôregäende meddelande.

+_ Information om effektspecifikationer och effektfôrbrukningen finns pà etiketten som sitter pà produkten. + Vanlig strémfürbrukning mäts i enlighet med IEC 62087.

+ Du hittar etiketten fäst pà baksidan av tv:n. (Hos vissa modeller hittar du etiketten inuti terminalskyddet.)

Minska strômfôrbrukningen

När du stänger av TV:n ôvergär den till standby-läget. | Standby-läget fortsätter den att fôrbruka Lite strôm. Fr att minska strômfôrbrukningen ska du koppla ur strômsladden när du inte ska använda TV:n under en längre tid.

Rekommendation - Endast EU CE Härmed intygar Samsung Electronics att denna utrustning uppfyller direktiv 2014/53/EG.

Den fullständiga texten av EU-konformitetsfôrklaringen finns pà fôljande webbadress: http://www.samsung. com gä till support > sôk produktsupport och ange modellnamnet.

Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder.

5 GHz WLAN(Wi-Fi)-funktionen pà den här utrustningen fr endast användas inomhus.

BT max sändarkraft:100mW at 2,4 GHz-2,4835 GHz

For à unngä elektrisk stot mà du aldri bergre innsiden av apparatet. Bare en kvalifisert tekniker mà äpne dette apparatet.

Du vil bli informert om administrasjonsgebyret for du fär en tekniker pà besgk.

När du trykker pà knappen, vises Explore

samtidig i 3 sekunder eller mer.