SJ-BA101IMXI1 - Kombinerad kyl och frys SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SJ-BA101IMXI1 SHARP

Närdenne moduseneraktiv:

• Kan du/DDke velge Okonomimodus.
• Kan du avbryte Superkjolemodus på samme mæte som du velger den.

konomimodus

Etter at du har nàdd den posisjorden du onsker at dhryllen skal plasseres i, frigjör du knappene på sidén av dhryllen (Fig. 2).

Innehållsförteckning

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR 91
KAPITEL -2: DIN KYL OCH FRYS 94
KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN KYL OCH FRYS 95
KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGUIDE 98
KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR. 98
KAPITEL-6: FELSÖKNING 99
KAPITEL -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI 100

WARNING: Håll ventilationsöppningarna i kyl och frysen fria frän blockering.

WARNING: Använd inte mekaniska anordningar eller andra hjälpmedel För att paskynda avfrostningen.

WARNING: Använd inte andra elektriska apparater inuti kyl och frysen.

WARNING: Skada inte kylkretsen.

WARNING: För att undvika personskada eller skador@måsteenheten installereras,enligt tillverkarens instruktioner.

Den lilla mängden koldmedium som används i denna kyl och frys ar miljövänliga R600a (en isobutan) och ar brandfarlig och explosiv om den antänds i slutna Förhällanden.

• Vid bärande och placering av kylen, skada inte kylgaskretsen.
• Förvara inte参加会议 behällare med brännbart material, sösom sprayburkar eller brandslåckarpåfyllningspatrøner i narheten av kyl och frysen.

• Denna enchet År avsedd att användas i hushåll och liknande tillampningar som;

• personalköksutrymmen i butiker, kontor och andraARBetsmiljoer

• lantbruk och av gäster på hotell, motell och andra bostadsmiljöer
• miljöer av typ bed and breakfast;

• catering och liknande iced-Äterförsäljartillämpningerar

• Din kyl och frys kräver en 220-240V, 50Hz strömförsörjning. Använd inte;nagon annan strömförsörjning. Innan du ansluter din kyl och frys, se till att informationen på informationsskylten (spanning och ansluten belastning) matchar strömförsörjningen. Om du ar osäker kontakta en behörig elektriker.

• Enheten kan användas av barn余万元 8år och uppåt och personer med nedssatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller far instruktioner angående användning av encheten på att saker tätt och forstår riskerna. Barn skall inte leka med encheten. Rengöring och användarunderhäll skall inte

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR

• En skadad strömsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad måste den bytas, detta bör endast utföras av kvalificerad personal.
• Denna apparat är inte avsedd att användas på höjder över 2000 m.

Kassering

• Alla forpackninger och material som anvands ar miljovänliga och atervinningsbara. Kassera varje forpackning på ett miljovänligt satt. Kontakta din lokala kommun fürytterligare detajler.
• När,enheten skakrosas,kapa stromforsörningskabeln och forstör kontakt och kabel. Inaktivera dorrspaaren for attforhindra att barn blir instängda.
• En avklippt kontakt insatt i ett 16 amp-uttag ar en allvarlig sakerhetsrisk (elstot). Se till att den avklippta kontakten kasseras saket.

Denna symbol på produit ell erforpackninger innebár att produits inte bör behandlas som hushállsavfall. I stället, skan den levereras till tillampliga avfallshanteringsplatser for atervinning av elektriska och elektroniskaprodukter. Atervinningsmaterial hjälper till att bevara naturresurser. För mer detailerad informotion om atervinning avenna produit, kontakta lokala myndigheter, hushállsavfallshanteringstjänst eller butiken där du har köpt produits.

Fraga din lokala myndighet om kassering av WEEE for Återanvändning, Återvinning och Återvinningsändamål.

Obs:

• Läs bruksanvisingen noggrant innan du installerar och använder din enhet. Vi är inte ansvariga für skador som uppSTAR på grund av missbruk.
• Folj alla instruktioner i din enchets braksanvising och forvaraenna braksanvising pa en saker plats for att losa de problem som kan uppsta i framtiden.
• Enheten ar tilverkad for att anvandas i bostader och den kan endast anvandas i hushallsmiljoer och for de angiva andamalen. Den ar inte lamplig for kommersiell erll offentlig anvandng. Sadan anvandng komer att orsaka att garantin for ehenten annulleras och vart foretag komernte att vara ansvarigt for froluster som uppstatt.
  Denna enteh ar tillverkad for att anvandas i hus and den ar endast lamplig for kylning/lagring av livsmedel. Den ar inte lamplig for kommersiell or offentig anvanding och/eller for att lagra amnen forutom mat. Vart foretag ar inte ansvarigt for forluster som uppsatt i motsatt fall.

Sakerhetsvarningar

• Anslutinte din kyl och frys till elnätet med en forlangningssladd.

• En skadad strömsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad måste den hytas, detta bör endast utföras av kualificerad personal.

• Böj aldrig natsladden overdrivet mycket.

• Rör aldrig natsladden / kontakten med våta händer eftersom detta kan orsaka en kortslutning och elektriska stötar.
• Placera inte glasflaskor uller drykesburkar i frysutrymmet. Flaskor ller burkar kan explodera.
• När du tar is i frysutrymmet, rör den inte, is kan orsaka isbrännskador och/eller sär.
• Ta inte bort foremål frän frysen om händerna ar fuktiga eller våta. Detta kan orsaka hudsår eller frost-/ frysbrännskador.
• Frysinte om mat nar den har tinat.

Innan uppackning och hantering av din kyl och frys, vänligen ta dig tid att bekanta dig med följande punkter.

• Placera på avständ från direkt solljus och från nedgon varmekalla som ett element.
• Enheten bør vara minst 50 cm—from spisar, gasugnar och varmeelement, och bør vara minst 5 cm—from elektriska uŋgar.
• Utsatt inte din kyl och frys forukt aller regn.
• Din kyl och frys bör placeras minst 20 mm frän en annan frys.
  Fritt utrymme på minst 150 mm kravs på toppen och baksidan av din kyl och frys. Placera inte nagonting ovanpå kyl och frysen.
• För saker drift ar det viktigt att din kyl och frys ar saker och balanserad. De justerbara fötterna används for att justera din kyl och frys i niva. Se till att encheten ar i niva innan du placerar nagra livsmedel inuti den.
• Vi rekommenderar att du torkar av alla hyllor och fack med en trasa indränkt i varmt vatten blandat med en tesked bikarbonat fore använding. Efter rengörng skölj med varmt vatten och torka.
• Installera med hjälp av plastdistanserna, som finns på baksidan av encheten. Vrid 90 grader (som visas i diagrammet). Dettahindrar kondensorn frän att röra vöggen.
• Kylskapet bör placeras mot en vagg med ett fritt avständ inte overstigande 75 mm.

Innan du anvander ditt kylskap

• Innan du installerer din kyl och frys, kontrollera om det finns nagon synlg skada. Installerera inte ulland vanvänd din kyl och frys om den ar skadad
  Nar du anvander din kyl och frys forrsta gangen, hal den i uprratt lage i minst 3 timmar innan du ansluter til enlatet. Detta mojiggcr en effektiv drift och forhindrar skador pa kompressom.
• Du kan märka en lätt lukt nar du använder din kyl och frys För firsta gangen. Detta ar helt normalt ochkommen att forsvinna nar kylen börjar svalna.

Information om den nya generationens kylteknik

Kyl och frysr med den nya generationens kylteknik har ett annat driftssystem an statiska kyl och frysr. I normala kyl och frysr, forvandlas faktg luft somkommen in i frysen och vattenangan som kommer fran livsmedlen, till frost i frysutymmet. For att smalta denna frost, med andra ord avfrostning, maste kyla vara frankopplad. For att halla livsmedlen kalla under avfrostningsperioden, maste anvandaren lagra livsmedlen pa annat hall och anvandaren maste ta bort aterstaende is och ackumulerad frost.

Situationen ar helt annorlundia frysutrymmen som ar utrustade med den nya generationens kylteknik. Med hjalp av flakten, blases kall och torr luft som genom frysutrymmet. Som en folid av den kalla luften som blases latt genom hela utrymmet - aven i utrymmena mellan hyllorna - fryses livsmedel jamnt och korrekt. Och det blir ingen frost.

Konfigurationen i kylutrymmertkommen att vara nastan somma som frysutrymmert. Luftten fran flakten som finns i toppen av kylutrymmert kyls samtidigt som den passerar genom mellanrummet bakom luftkanalen. Samtidigt blaes luft ut genom halen pa luftkanalen, sa att kylningsprocessen sluffors i kylutrymmert. Halen pa luftkanalen ar utformade for jamm luftforderning over hela utrymmert.

Eftersom ingen luft passarer mellan frysen och kylutrymmert kommer lukter inte blandas. Som att resultat, din kyl med dennya generationens kylteknik ar enkel att anvanda och den ger dig en tilgang till en enorm volm och estetiskt utseende.

KAPITEL -2: DIN KYL OCH FRYS

Aggbehallare

Ismagasin

• I vissa modeller

Denna figur har tagitsfram for att visa olica delar och tillbehör i encheten.

Delar kan variera beroende på enchetens modell.

Display och kontrollpanel (Inre display / Rumsreglering)

Anvanda din kyl

Kylens temperaturinställningar

• Startvardet for temperatur für kylens inställningsindikator ar 2.
  Tryck på installningsknappen en gäng, sökermer det installda värdet böjarblinka.
• Om du fortsetter att trycka på inställningsknappen,kommen lagre temperaturer att valjas. (1, 2, 3, 4, 5, super och eko)
• Om ingen knapp trycks inom 1 sekund blir ditt val inställt, detkommen blinka 3 gänger. Ringklockan lijuder pip pip.
• Temperaturvärdet som väljs innan superklyningslåget eller ekonomilaget aktiveras forblir detvarsma när laget ar over uller avbryts. Apparaten fortssätter att fungera med sama temperaturvärde.

Superkylningslage

Hur anynds det?

Tryck installningsknappen tills superkylningssymbolen syns på skärmen. Ringklockan lijuder pip pip. Laget ar dä inställ.

I detta lage:

• Ekonomilaget kan inte valjas.
  Superkylninglaget kan avbrytas med samma Funktion.

Ekonomiläge

Hur anvands det?

Tryck installningskappen tills eko-symbolen syns på skärmen. Ringklockan ljuder pip pip. Laget ard dà installt.

I detta lage:

Superkylningslaget kan valjas. Semesterlaget avbryts automatiskt och det valda laget aktiveras.
Eko-laget kan avbrytas med samma Funktion.

Varningar om temperaturjusteringar

Dina temperaturjusteringarkommeninteattasbortnarrttströmavbrottsker.
- Det rekommenderas inte att du anvander din kyl i miljør kallare an 10^
- Temperaturjusteringar skall goras i forhalle til frekvensen av doroppninger, mangden mat som forvaras i klen och omgivningsttemperatoren fur placeringen av din kyl.
- Din kyl bör vara i drift upp till 24 timmar i forhällande till omgivningstemperaturen utan avbrott after att ha blivit inkopplad, detta for att den sca bli helt kyld. Oppna inte dorrarna pa din kyl och placera inte mat i den underenna period.
- En 5 minuters fördröjningsfunktion används für att forhindra skador på kompressorn i din kyl, när du drar ut kontakten och sedan ansluter denigen after att ent stromavbrott har skett. Din kyl kommt att böjar fungera normalt after 5 minutes.
- Kylen ar utformad for att fungera i ompgivningstematurintuell som anges i standarderna, enligt den klimatklass som anges pa informationsetiketten. Vi rekommenderar inte att du anvander din kylutanfor de angiva nateruvardsgranserna i fraga om klyningseffektivitet.

• Enheten ar utformad for använding i en omgivende temperatur inom intervallet 10^ till 43^ .

Klimatklass	Omgivningstemperatur °C
T	Mellan 16 och 43 (°C)
ST	Mellan 16 och 38 (°C)
N	Mellan 16 och 32 (°C)
SN	Mellan 10 och 32 (°C)

Temperaturindikator

For att hjälpa dig att stalla in din kyl bättre, har vi utrustat den med en temperaturindikator som År placerad i det kallaste området.

For att forvara mat bättre i din kyl, särskilt i det kallaste området, se till att meddelandet "OK" visas på temperaturindikatorn. Om «OK» inte visas innebär det att temperaturinställningen inte har gjorts på rätt satt

Eftersom "OK" visas i svart, blir det svart att se denna indikation om temperaturindikatorn ar)daltigt upplyst. For att kunna se denna indikation correkt, bör det finnas tillracklig mt Jus.

Varje gang temperaturinstallingshenen andras, vanta pa stabilising av temperaturen inuti eheten innan du fortsettter, vid behed, med en ny temperaturinstallng.VaIigen aandra placeringen av temperaturinstallingshenhet progressiv och vanta minst 12 timmar innan en ny kontrroll och potentiella forandringar.

NOTE: After upppreade oppninger (eller langvarig oppning) av dorren erer after att ha lagt in farska livsmedel i enheten, ar det normalt att indikationen "OK" inte visas i temperaturinstallningsindikatorn. Om det uppstaren onormal ansamling av iskristaller (bottenvaggen av enheten) i kylutrymmet, pa forangaren (overbelastad enthet, hog rumstemperatur, tata dorroppninger), stall in temperaturinstallningsenheten pa en lagre position tills perioder med kompressor av erhallsigen.

Placera livsmedel i det kallaste området i kylen

Dina livsemdel kommt att forvaras batre om du lagger dem i det lampligaste kylningsomradet. Det kallaste omradet ar précis ovanfor gronsaksbehällaren.

Följande symbol indikerar det kallaste området av din kyl.

For att vara saker pa att ha en lag temperatur i detta omrade, se till att

hyllan ligger i niva medenna symbol, som visas pa bilden.

Den øvre gransen for den kallaste omrade indikeras av den nedre sidan av etiketten (pilspetersen). Den kallaste omrads odre hylla maste vara pa sama niva med pilhuvudet. Det kallaste omrade ar underenna niva.

Eftersom dessa hyllor ar flyttbara, se till att de alltid ar pa samma niva med dessa etiketterna, for att garantera temperaturerna i detta omrade.

Tillbehör

Fryslåda

Fryslådan tilläter att livsmedel bevaras mer regelbundet.

Ta bort frysladan;

• Dra ut den sä langt som möjigt
• Dra ut den främre delen av ladan uppat och utat.
  ! Göramma operation omvänför att äterställa glidf Jacket.

Observera: Håll alltid handtaget på ladan nr du drar ut den.

Kylhylla

Att forvara mat i kylningsutrymmet istallet fer frysen eller kylskapet later maten behalla farskhet och smak langre, samtidigt som man bevarar dess frascha utseende. Om kylningsbrickan blir smutsig, ta bort den och tvatta med vatten.

(Vatten fryser vid 0^ , men livsmedel som innehaller salt aller socker kraver sankta temperaturer for att frysa).

Normalt anvander manniskor kylningsutrymmet for rä fisk, ris, etc...

Placera inte mat du vill frysa aller islador for att gora is har.

Att ta bort gronsaksutrymmeshyllan

• Dra grönsaksutrymmeshyllan ut mot dig genom att skjuta den på spåren.
• Dra upp grönsaksutrymmeshyllan fran spåret für att ta bort den.

After att gronsaksutrymmeshyllan har tagits bort stoder den maximalt 20 kg belastning.

zongranser som beskrivs p

Fuktregulatorn

När faktregulatorn ar i stängt lage kan farsk frukt och grönsaker forvaras langre. Om grönsaksforvaringsutrymmet ar heit fullt bör fraschetsratten på framsid av grönsaksforvaringsutrymmet öppnas. Med hjälp av detta kammer luft i utrymmet och fuktighetshalten att kontrolleras och halbarhetstidenkommen ökas. Om du ser;nagon kondens pā glashyllan, kan du ställa in faktregleringskontrol i öppet lage.

Adapti-Lift dorrhylla

fig. 1

For att fä de lagerutrymmen som behövs gär det att görä sex olika hójdjusteringar med Adapi-Lift.

For att andra Adapti-Lift lage haller du i botten av hyllan och drar knapparna pa sidan av dorrhyllan i pilens riktning (fig. 1) Placera dorrhyllan pa den hojd du vill genom att flytta den upp och ner.

När dörrrhyllan á i onskat进展情况lslapper du knapparna på dess sida (fig. 2). Flytta på dörrrhyllan upp och ner innan du slapper for att sakerställa att den sitter fast.

fig. 2

Observera: Innan du flyttar en fullastad dörrhylma maste du halla i hyllan genom att stödjia dess botten. Annars kan dörrhyllan fall av hyllspåren på grund av tyngden. Detta kan leda till skada på dörrhyllan eller hyllspåren.

ADAPTISHELF

ADAPTI-Shelf mekanismen ger Hogre forvaringsutrymmen med en enkel rörelse.

• For att täcka glashyllan, tryck på den. (Bild 1)
• Du kan lagga in din mat som du vill i det resulterande extra utrymmet. (Bild 2)
• För att få hyllan i sitt ursprungliga lage, dra den mot dig. (Bild 1)

Bild 1

Bild 2

Bilder och textbeskrivningar i avsnittet tillbehör kan variera i enligheit med modellen av din apparat.

Rengöring

• Se till att koppla ur din kyl och fries innan du börjar att rengöra den.
  Tvatta inte din kyl och frys genom att hälla vatten på den.
• Du kan torka av inre och yttre sidor med en mjuk trasa eller en svamp med varmt tvålvatten.
• Ta bort delarna individuellt och rengör med tvål och vatten. Tvatta inte i diskmaskin.
• Använd aldrig brännbara, explosiva eller fratande material som thinner, gas, syra För rengöring.
• Du bó rengóra kondensorn med en kvast minst en gāng per ár För att góra energibesparingar och öka Produktivitetén.

Se till att kylen ar urkopplad vid rengöring.

Avfrostning

Din kyl och frys avrostas automatiskt. Vattnet som bildas som ett resultat av afrosteningen passerar genom vattenupspsammlipen, flodar in i forangningsbehallaren bakom din kyl och frys och avdunstar av sig sjalv darinne.

Byte av LED lampan

Du bör kontakta narmaste kvalificerad serviceverkstad.

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGUIDE

Kylutrhythmme

• For att minska luftfuktigheten och därav fällande ökning av frost placera aldrig vatskor i oförseglade behällare i kyen. Frost tenderar att koncentreras till de kallaste delarna av forängaren ochkommen med tiden att kräva mer frekvent avfrostning.
• Placera aldrig varm mat i kylen. Varm mat sha svalna vid rumstemperatur och bör arrangeras for att sakerstalla tillracklig luftcirkulation i kylutrymmet.
• Ingenting bör beröra den bakre väggen eftersom det orsakar frost och paketen kan fastna på den bakre väggen. Öppna inte kylskápsdörren alltfor ota.
  Arrangera kott och rensad fisk (insvept i forpackingar erll plastfilm) som du kommer att anvanda i 1-2 dagar, i den nedre delen av kylutymmet (som ligger over gronsaksforvaringsutrymmet) eftersom det ar den kallaste delen och kommer att sakerstalla basta forvaringsforhahlanden.
• Du kan placera frukt och grönsaker i grönsakforvaringsutrymmet utan forpackning.

Frysutrhythm

Anvand frysutrymmet i ditt kylskap for forvaring av frysta livsmedel for en lang tid och for framstallning av is.
- For att fä maximal capacitet for frysutrymmet, använd bara glashyllorna for övre och mellersta delen. För bottensektionen, använd unterkorgen.
- Placerainte mat du skall frysa in i narheten av redan frusen mat.
- Du bör frysa maten som sca fryss (köttt, kottfärs, fisk etc.) genom att dela in dem i delar på ett sàdant satt att de kan konsumeras en gäng.
- Aterfrys inte den frysta maten när den tinats. Det kan inebärä en fara for din hälsa eftersom det kan orsaka problem som matförgiftning.
- Placera inte varma rätter i frysen innan de blir kalla. Det kan ortsaka andra livsmedel frysta pa forhand i frysen att ruttna.
Nar du koper fryst mat, se till att de frystes under lampliga forhallanden och att forpackningen inte ar sonder.
- När du forvar frusen mat bor forvaringsforhallandena på forpackningen absolut följas. Om det inte finns相关政策 for forvaringsforhallandena aufpackungen abfänglich sind.
- Om det harkommen fukt i den frysta matforpackninger och det luktar illa kan maten ha lagrats under olampliga forhallanden tidigare och ruttnat. Kop inte den hare typen av livsmede!
- Förvaringstider for frysta livsmedelalandras beroende pa den omgivande temperaturen, frekvent oppning och stlangning av dorrarna, termostatinstallninger, typ av mat och den tid som forflutit fran inkopstiden for maten till den tidpunkt da den placeras i frysen. Folj alltid anvisingarna pa forpackningen och overskrid aldrig den angivna forvaringstider.
- Under langvariga stromavbrott, öppna inte dörren till frysutrémmet. Din kylkommen att bevara din frysta mat i ca 18 timmar i omgivningstemperaturer på 25^ och ca 13 timmar i omgivningstemperaturer på 32^ . Detta vardekommen att minska högre omgivningstemperaturer. Under langre stromavbrott, fryrs inte om din mat och konsumera den sa snart som möjligt.
- Observera att; om du vill öppna igen omedelbart after att du stängt frysdörren,kommen den inte att öppnas latt. Det ar helt normal! Efter att det uppnatt jamviktsforhällande,kommen dörren att öppnas latt.

Viktig anmärkning:

• Frysta livmedel, nár de tinats upp, bór tillagas precis som fárskvaror. Om de inte tillagas efter att ha tinats upp
• far de ALDRIGrysas in igen.
  Smaken av vissa kryddor som finns i tillagade ratter (anis, basilika, vattenkrasse, vinager, diverse kryddor, ingefara, vitlok, lok, senap, timjan, mejram, svartpeppar, etc.) forandras och de antar en stark smak nar de forvaras under en lang period. Darfor, lagg bara till en iten mangd kryddor om du planerar att frysa in, ellr sbor onskand krydda laggas till after att maten har tinats.
  Förvaringsperioden for mat ar beroende av den olja som anvands. Lämpiga oljor ar margarin, kalvfelt, olivolja och smor och olampliga oljor ar jordnótsolja och grisfett.
  Livsmedel i flytande form bör friesas i plastskálar och annan mat bör friesas i plastfolie eller plastpäsar.

KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR

Omplacering av dörren

• Det beror pã vilken kyl och frys du har om det ar mojligt att omplacera dorrarna.
• Det gär inte)där handtag ar fasta pa framsidan av encheten.
• Om din modell inte har handtag ar det möjigt att vända dörrarna, men detta mäste utforas av behörig personal. Vänligen ring Sharp service.

Kolla varningarna;

Ditt kylskap varnar dig om det finns nagon(ra) del(ar) som ar ur Funktion. I det hare fallet,kommen LED runt knappen blinka och summern ger att piplud.

TYP AV FEL	BETYDELSE	VARFÖR	VAD BÖR DU GÖRA
SR	"Fel Varning"	Det äroday(na)gon(ra) del(ar) somärur Funktion.	Ring service För att faj hjälp sa fort som möjlgit.

Om kyl och frysen inte fungerar;

• Ar det stromavbrott?
• Är kontakten korrekt ansluten till attaget?
• Har säkringen für det uttag som kontakten ar kopplad till ihrer huvudsäkringen留存 ut?
• Finns det nagot fel vid uttaget? För att kontrollera detta, anslut din frys till ett kant fungerande uttag.

Om kyl och frysen inte kyler tillräckligt;

• Ar temperaturinställingen korrekt?
• Oppnas dörren till kyl och frysen ofta och lämnas den öppen länger?
• Ar kyl och frysdörren ordentlich ständg?
• Placerade du en skal eller mat i kyl och frysen sa att den fär kontakt med den bakre vöggen i kyl och frysen sa att luftcirculationen forhindras?
• Ar din kyl och frys overdrivet fylld?
• Finns det tillrackligt avständ mellan kyl och frysen och bak- och sidoväggarma?
• Ar omgivningsttemperaturen inom intervallet som anges i bra克斯anvisingen?

Om maten i ditt kylutrymme ar overkyld

• Ar temperaturinställingen korrekt?
• Har mycket mat nyligen placerats i frysutrymmet? Om sö ar fallet, kan din kyl överkyla mat i kylutrymmet eftersom denkommen att arbeta längre for att kyla dessa livsmedel.

Om din kyl fungerar for bullrigt;

For att bibehalla installd kylningsniva, kan kompressorn aktiveras fran gang til annan. Ljud fran din kyl och frys vid dena tippunkt ar normalt och beror på dess Funktion. Nar kravd kylningsniva har uppnatts, sanks ljdinvan automatiskt. Om liiden kvarstar:

• Är encheten stabil? Är benen justerade?
• Finns det nagot bakom din kyl och frys?
  Vibrerar hyllorna eller skalarna på hyllorna? Omplacera hyllorna och/eller skalarna om sær fallet.
  Vibrerar foremal placerade pà din kyl och fries?

Normala ljud;

Knakande (issprickning) Ijud:

Under automatisk avfrostning.
- När encheten kyls eller varms upp (på grund expansion i enchetens material).

Kort knakande: Hors nar termostaten stanger av/pa kompressorn.

Kompresslorjud (normal motorljd): Detta ljd betyder att kompressorn fungerar normalt. Kompressorn kan orsaka mer buller under en kort tad när den ar aktiverad.

Bubblande ljud och plask: Detta ljud orsakas av flodet av koldmedel i roren i systemet.

Vattenflodeslud: Normalt flode av vatten som rinner till forangningsbehällaren under avfrostning. Detta ljud kan horas under avfrostning.

Luftinblåsningsljud (normalt fläktljd): Detta ljud kan höras i Ingen frost kyl och frys under normal användning av systemet på grund av luftcirkulationen.

Om luftfuktighet byggs upp inuti din kyl och frys;

• Har maten blivit ordentigt forpackad? Har behallarna blivit vãr torkade innan de placerades i din kyl och frys?
• Oppnas din kyl och frys dorrar valdigt ofta? När dörren öppnaskommen luften i rummet in i din kyl och frys. Speciell om luftfuktigheten i rummet ar for hög, ju oftare dörren öppnas, ju snabbareCOMMKRluftfuktigheten att okä.
• Det är normal att vattendroppar bildas på den bakre vöggen after den automatiska avfrostningen. (i statiska modeller)

Om dorrarna inte öppnas och stängs ordentlich;

• Forhindrar matforpackningarna stängning av dörren?
• Ar dörutrymmena, hyllor och lador ratt placeraDE?
• Är dörpackningarna sönder eller sönderrivna?
• Ar din kyl placerad pa en plan yta?

Om kanterna pa din kyl och frys kabinett som dorren har kontakt med ar varma;

Speieltp sommaren (varmt vader), kan ytorna med gemensamma kontaktpunkter bli varmare under kompressorns drift, detta ar normal.

VIKTIGA ANMÄRKNINGAR:

Kompressors skyddstermosakring kommer att losa ut after platsliga strömavbrott erer after urkopping av encheten, eftersom gasen i kylsystemet inte ar stabiliserad. Detta ar helt normalt, och din kyl och fryrs startar om after 4 erler 5 minutcr.
- Kylenheten i kylen ar gömd i den bakre vöggen. Därfor, kan vattendroppar ellr is uppsta pa den bakre ytan av din kyl pa grund av kompressordrift i angivna intervall. Detta a r normalt. Det finns inte nagot behov att utfora en avfrostning, om det inte ante validgt mycket is.
- Om du intekommen att använda kylen under lang tid (t.ex. under sommarsestem) koppla ur den. Rengör din kyl enigt del 4 och lamna dörren öppen für att Förhindra fukt och lukt.
- Enheten du har köpt ar avsedd for hemanvänding och kan användas endast i hemmet och for angiva näandamal. Den ante lámlig für kommersiell oder öffentlig använding. Om konsumten anvanderen enthen paattaett som inte overensstämmer med dessa Funktioner, betonar vi att tilverkaren och aterforsäljen inte halls ansvariga for eventuella reparationer och fel inom garantitiden.
- Om problemet kvarstär after att du har följt alla instruktioner ovan, kontakta en auktoriserad serviceleverantör.

KAPITEL -7: TIPS FÜR ATT SPARA ENERGI

1. Tillat alltid livsmedel att svalna innan du forvarar i enheten.
2. Tina mat i kylutrymmet, detta hjalper till att spara energi.

Sisälto

LUKU-1: YLEISIA VAROITUKSIA. 102
LUKU-2: JÄKAAPPIKASTIN 105
LUKU 3: JÄKAAPPIKASTIMEN KÄYTTÄMINEN. 106
LUKU 4: RUOAN SÄILYTYSOPAS 109
LUKU 5: OVEN AVAUTUMISSUUNNAN VAIHTO 109
LUKU 6: VIANMÄRITYS 110
LUKU 7: ENERGIANSÄASTÖVINKKEJÄ 111