SJ-S1251E0I-EU - Kylskåp SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kyl-frys kombination
Märke	Sharp
Modell	SJ-S1251E0I-EU
Total nettovolym	Cirka 350 liter
Kyl nettovolym	Cirka 250 liter
Frys nettovolym	Cirka 100 liter
Mått (H x B x D)	Cirka 180 x 70 x 65 cm
Vikt	Cirka 75 kg
Strömförsörjning	220-240 V at 50 Hz
Energiklass	E (typisk för denna modell)
Klimatklass	SN-ST (subnormal till subtropisk)
Ljudnivå	Cirka 42 dB(A)
Avfrostningstyp	Automatisk (frostfri)
Huvudfunktioner	Elektronisk temperaturkontroll, LED-lampa, snabbkylning, snabbfrys, semestersätt
Skötsel och rengöring	Ta bort hyllor och lådor; rengör med milt tvålvatten; undvik slipande rengöringsmedel
Säkerhetsfunktioner	Barnlås (vissa modeller), dörrlarm, hög temperatur larm
Reservdelstillgänglighet	Kontakta Sharp service eller auktoriserade återförsäljare för reservdelar
Allmän information	Integrerat handtag, justerbara hyllor, vändbar dörrgångjärn

Vanliga frågor - SJ-S1251E0I-EU SHARP

Hur installerar jag kylskåpet korrekt?

Placera kylskåpet på ett jämnt golv, borta från värmekällor och direkt solljus. Lämna minst 5 cm utrymme runt sidorna och baksidan för ventilation. Låt apparaten stå i 4 timmar innan den ansluts till ström.

Vad är optimal temperatur för kyl och frys?

Rekommenderad temperatur för kylutrymmet är mellan 3°C och 5°C. Frysen ska ställas in på -18°C eller lägre för korrekt livsmedelskonservering.

Hur rengör jag kylskåpet?

Koppla bort apparaten. Ta bort all mat och hyllor. Torka insidan med en mjuk trasa och milt rengöringsmedel. Torka noggrant. Rengör utsidan med en fuktig trasa. Undvik att använda slipande rengöringsmedel.

Varför går kylskåpet konstant?

Kontrollera om dörren är ordentligt stängd, temperaturinställningen är för låg eller dörrtätningen är skadad. Se även till att det finns tillräckligt utrymme för ventilation och att apparaten inte är överbelastad.

Hur ändrar jag dörrens öppningsriktning?

Se bruksanvisningen för specifika instruktioner. Vanligtvis måste du ta bort dörrgångjärnen, vända dem och återmontera dörren. Var försiktig så att du inte skruvar loss skruvarna.

Vad är 'snabbfrys'-funktionen och hur använder jag den?

Snabbfrys sänker frysen temperaturen snabbt för att frysa färsk mat snabbt. Aktivera den 24 timmar innan du lägger till en stor mängd. Den stängs av automatiskt efter 24 timmar.

Hur kan jag spara energi med detta kylskåp?

Ställ in temperaturen på rekommenderade nivåer, undvik frekventa dörröppningar, se till att dörrtätningarna är rena och avfrosta frysen om is bildas. Håll även apparaten borta från värmekällor.

Vad betyder dörrlarmet och vad ska jag göra?

Dörrlarmet ljuder när kyl-/frysdörren har lämnats öppen för länge (vanligtvis mer än 2 minuter). Stäng dörren helt för att stoppa larmet.

Hur byter jag LED-lampan?

LED-lampor är inbyggda och kan inte underhållas av användaren. Om lampan går sönder, kontakta Sharp kundtjänst eller en kvalificerad tekniker för utbyte.

Mitt kylskåp gör ovanliga ljud. Är det normalt?

Vissa ljud är normala, som kompressorbuller, fläktljud eller köldmedieflöde. Om du hör klick- eller knackljud kan det också vara normalt. Men om ljudet är överdrivet, kontrollera nivå och utrymme.

BRUKSANVISNING SJ-S1251E0I-EU SHARP

Tryck på SET-knappen samtidigt i 5 sekunder.

Tryck på SET-knappen samtidigt i 5 sekunder.

• Är justeringen av temperaturen rätt?
• Har du nyligen lagt mycket mat i frysen?

Kort sprickbildning: Hörs när termostaten slår till/från kompressorn.

Innehållsförteckning

KAPITEL -1. ALLMÄNNA VARNINGAR 88

KAPITEL -2: DIN FRYS....91

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN FRYS....92

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGUIDE....94

KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR....95

KAPITEL -6: FELSÖKNING....95

KAPITEL -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI....96

Din frys överensstämmer med aktuella säkerhetskrav. Olämplig användning kan leda till personskada och egendomsskada. För att undvika risken för skador, läs bruksanvisningen noggrant innan du använder din frys för första gången. Den innehåller viktig säkerhetsinformation om installation, säkerhet, användning och underhåll av din frys. Behåll denna bruksanvisning för framtida bruk.

VARNING: Håll ventilationsöppningarna i frysen fria från blockering.

VARNING: Använd inte mekaniska anordningar eller andra hjälpmedel för att påskynda avfrostningen.

VARNING: Använd inte andra elektriska apparater inuti frysen.

VARNING: Skada inte kylkretsen.

VARNING: För att undvika personskada eller skador måste enheten installeras enligt tillverkarens instruktioner.

Den lilla mängd köldmedium som används i denna frys är miljövänliga R600a (en isobutan) och är brandfarlig och explosiv om den antänds i slutna förhållanden.

* Vid bärande och placering av frysen, skada inte kylgaskretsen. * Förvara inte någon behållare med brännbart material, såsom sprayburkar eller brandsläckarpåfyllningspatroner i närheten av frysen. * Denna enhet är avsedd att användas i hushåll och liknande tillämpningar som; - personalköksutrymmen i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer - lantbruk och av gäster på hotell, motell och andra bostadsmiljöer - miljöer av typ bed and breakfast; - catering och liknande icke-återförsäljartillämpningar

* Din frys kräver en 220-240V, 50Hz strömförsörjning. Använd inte någon annan strömförsörjning. Innan du ansluter din frys, se till att informationen på informationsskylten (spänning och ansluten belastning) matchar strömförsörjningen. Om du är osäker kontakta en behörig elektriker.

* Enheten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn skall inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll skall inte

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR

utföras av barn utan övervakning.

* En skadad strömsladd/kontakt kan orsaka brand eller ge dig en elektrisk stöt. När den är skadad måste den bytas, detta bör endast utföras av kvalificerad personal.

Kassering

• Alla förpackningar och material som används är miljövänliga och återvinningsbara. Kassera varje förpackning på ett miljövänligt sätt. Kontakta din lokala kommun för ytterligare detaljer.
• När enheten ska skrotas, kapa strömförsörjningskabeln och förstör kontakt och kabel. Inaktivera dörrspärren för att förhindra att barn blir instängda.
• En avklippt kontakt insatt i ett 16 amp-uttag är en allvarlig säkerhetsrisk (elstöt). Se till att den avklippta kontakten kasseras säkert.

Denna symbol på produkten eller förpackningen innebär att produkten inte bör behandlas som hushållsavfall. I stället ska den lämnas till lämplig återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter. Återvinning av material bidrar till att bevara naturresurserna. För mer detaljerad information om återvinning av denna produkt, kontakta din lokala myndighet, din avfallshanteringscentral eller butiken där du köpte produkten.

Fråga din lokala myndighet om hur du kasserar WEEE för återanvändning, återvinning och andra återvinningsändamål.

Obs:

• Läs bruksanvisningen noggrant innan du installerar och använder enheten. Vi ansvarar inte för skador som uppstår på grund av felaktig användning.
• Följ alla instruktioner i enhetens bruksanvisning och förvara den på en säker plats för att kunna lösa eventuella framtida problem.
• Enheten är tillverkad för hemmabruk och får endast användas i hushållsmiljöer och för de avsedda ändamålen. Den är inte lämplig för kommersiellt eller offentligt bruk. Sådan användning gör garantin ogiltig och företaget ansvarar inte för eventuella förluster.
• Denna enhet är tillverkad för hemmabruk och är endast avsedd för kylning/förvaring av livsmedel. Den är inte lämplig för kommersiellt eller offentligt bruk och/eller för förvaring av andra ämnen än livsmedel. Företaget ansvarar inte för förluster som uppstår vid felaktig användning.

Säkerhetsvarningar

• Anslut inte frysen till elnätet med en förlängningssladd.
• En skadad nätsladd eller kontakt kan orsaka brand eller elektriska stötar. Om den är skadad måste den bytas ut, och detta bör endast göras av kvalificerad personal.

- Böj aldrig nätsladden för mycket.

- Rör aldrig nätsladden eller kontakten med våta händer, eftersom det kan orsaka kortslutning och elektriska stötar.

- Placera inte glasflaskor eller dryckesburkar i frysen. Flaskor eller burkar kan explodera.

- När du tar ut is från frysen, rör den inte, eftersom isen kan orsaka köldskador och/eller sår.

- Ta inte bort föremål från frysen om händerna är fuktiga eller våta. Detta kan orsaka hudsår eller köldskador.

- Frys inte om mat när den har tinat.

Innan uppackning och hantering av din frys, vänligen ta dig tid att bekanta dig med följande punkter.

• Placera på avstånd från direkt solljus och från någon värmekälla som ett element.
• Enheten bör vara minst 50 cm från spisar, gasugnar och värmeelement, och bör vara minst 5 cm från elektriska ugnar.
• Utsätt inte din frys för fukt eller regn.
• Din frys bör placeras minst 20 mm från en annan frys.
• Fritt utrymme på minst 150 mm krävs på toppen och baksidan av din frys. Placera inte någonting ovanpå frysen.
• För säker drift är det viktigt att din frys är säker och balanserad. De justerbara fötterna används för att justera din frys i nivå. Se till att enheten är i nivå innan du placerar några livsmedel inuti den.
• Vi rekommenderar att du torkar av alla hyllor och fack med en trasa indränkt i varmt vatten blandat med en tesked bikarbonat före användning. Efter rengöring skölj med varmt vatten och torka.
• Installera med hjälp av plastdistanserna, som finns på baksidan av enheten. Vrid 90 grader (som visas i diagrammet). Detta hindrar kondensorn från att röra väggen.
• Frysen bör placeras mot en vägg med ett fritt avstånd inte överstigande 75 mm.

Innan du använder din frys

• Innan du installerar din frys, kontrollera om det finns någon synlig skada. Installera inte eller använd din frys om den är skadad
• När du använder din frys för första gången, håll den i upprätt läge i minst 3 timmar innan du ansluter till elnätet. Detta möjliggör en effektiv drift och förhindrar skador på kompressorn.
• Du kan märka en lätt lukt när du använder din frys för första gången. Detta är helt normalt och kommer att försvinna när frysen börjar svalna.

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR

Ingen frost-teknik

Din frys skiljer sig från många andra standardfrysar. Andra enheter kan få is i frysen på grund av öppnandet av dörren och fuktighet orsakad av maten. I sådana enheter är avfrostning obligatorisk. De måste stängas av med jämna mellanrum, maten inuti flyttas och isen måste tas bort.

Din "ingen frost"-frys förhindrar sådana problem genom jämn fördelning i frysen med hjälp av en fläkt. Detta kyler din mat jämnt och förhindrar fuktighet och frysning.

Denna figur har tagits fram för att visa olika delar och tillbehör i enheten.

Delar kan variera beroende på enhetens modell.

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN FRYS

Display och kontrollpanel

1. Den gör att värdet i frysen kan ändras och att superfrysläge kan aktiveras om så önskas. Frysen kan ställas in på -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C.
2. Den gör att lägena (ekonomi, SF...) kan aktiveras om så önskas.
3. Den är frysens skärm för inställning av värden.
4. Det är superfrysindikatorn.
5. Det är superfryslägessymbolen.
6. Det är barnlässymbolen.
7. Det är ekonomilägessymbolen.
8. Det är larmsymbolen.

Att använda din frys

Temperaturjustering

• Initialt temperaturvärde för frysutrymmesindikatorn är -18°C.
• Tryck på lägesknappen en gång.
• Det inställda värdet för frysutrymmesindikatorn börjar blinka när du trycker på den här knappen.
• Värdet för frysutrymmesindikatorn ändras till en lägre temperatur varje gång du trycker på den här knappen när indikatorn blinkar.
• (-16°C, -17°C, -18°C, -19°C, -20°C, -21°C, -22°C, -23°C, -24°C)
• När du väntar i 1 sekund utan att trycka på någon knapp efter att ha nätt önskat inställt värde, aktiveras det inställda värdet och frysen arbetar med det inställda värdet.
• Om du fortsätter att trycka efter -24°C, kommer den att börja om från -16°C.

Rekommenderade temperaturvärden för frysen

När skulle det behöva justeras? Innertemperatur
För minimal fryskapacitet -16°C, -17°C
Vid normal användning -18°C, -19°C, -20°C, -21°C
För maximal fryskapacitet -22°C, -23°C, -24°C

Superfrysläge

Hur skulle det kunna användas?

• Tryck på frysinställningsknappen tills SF bokstäverna kommer att synas på skärmen. Summern kommer att låta pip pip. Läget kommer att ställas in.
• Frystemperatursegmentet kommer att visa "SF".

När SF-läget är valt

- Frysens temperatur och superfrysläget kan justeras. I detta fall fortsätter superfrysläget.

- Ekonomi- och Semesterläge kan inte väljas.

- Superfrysläget kan avbrytas av samma funktion som vid valet.

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN FRYS

Ekonomiläge

Hur skulle det kunna användas?

• Tryck på "lägesknappen" tills en cirkel visas runt ekonomisymbolen.
• Om ingen knapp trycks in under 1 sek. ställs läget in. Cirkeln kommer att blinka 3 gånger. När läget är inställt, kommer summern att låta pip pip.
• Frystemperatursegmentet kommer att visa "E".
• Ekonomisymbolens cirkel och E kommer att lysa tills läget avslutas.

Under det här läget:

• Frysen kan justeras. När ekonomiläget avbryts, fortsätter de valda inställningsvärdena.
• Superfrysläge kan väljas. Ekonomiläget avbryts automatiskt och det valda läget aktiveras.
• För att avbryta behöver du bara trycka på knappen läge.

Skärmsläckarläge

Hur använder man det?

• Detta läge aktiveras när du trycker på knappen läge i 5 sekunder.
• Om det inte trycks på någon knapp inom 5 sekunder när läget är aktivt, släcks belysningen på kontrollpanelen.
• Om du trycker på en knapp när lamporna i kontrollpanelen är släckta, kommer de aktuella inställningarna att visas på skärmen, och då kan du göra den justering som du vill. Om du inte avbryter skärmsläckarläge eller trycker på valfri knapp i 5 sekunder, kommer kontrollpanelen att släckas igen.
• För att avbryta skärmsläckarläge, tryck på lägesknappen i 5 sekunder igen.
• När skärmsläckarläget är aktivt kan du också aktivera barnlåset.

- Om du inte trycker på någon knapp under 5 sekunder efter att ha aktiverat barnlåset, kommer lamporna på kontrollpanelen att slockna. Sedan kan du se de tidigare inställningarna och att barnlåssymbolen är aktiv när du trycker på valfri knapp, och du kan avbryta barnlåset som beskrivs i instruktionen för det läget.

Barnlåsets funktion

När skulle det behöva användas?

För att förhindra att barn leker med knapparna och ändrar de inställningar som du har gjort, finns barnläset i enheten.

Aktivera barnlåset

Tryck på knappen SET samtidigt i 5 sekunder.

Tryck på knappen SET samtidigt i 5 sekunder.

Obs: Barnlåset kommer också att avaktiveras om strömmen bryts eller frysen är urkopplad.

Varningar för temperaturinställningar

• Den omgivande temperaturen, temperaturen hos nyss inlagt livsmedel och hur ofta dörren öppnas, påverkar temperaturen i frysen. Vid behov, ändra temperaturinställningen.
• Det rekommenderas inte att du använder din frys i miljöer kallare än 10°C.
• Temperaturen bör ställas in genom att beakta hur ofta frysdörren öppnas och stängs, hur mycket mat som lagras i frysen och miljön och placeringen av enheten.
• Vi rekommenderar att du vid första användningen av din frys bör låta den vara igång under 24 timmar utan avbrott för att säkerställa att den är helt kyld. Öppna inte frysdörren eller lägg in mat under denna period.

- Din frys har en 5 minuters inbyggd fördröjningsfunktion, som syftar till att förhindra skador på kompressorn. När strömmen slås på till din frys, kommer den att börja fungera normalt efter 5 minuter.

- Frysen är utformad för att fungera i omgivningstemperaturintervall som anges i standarderna, enligt den klimatklass som anges på informationsetiketten. Det rekommenderas inte att din frys används i miljöer som ligger utanför de angivna temperaturintervallen när det gäller kylningseffektivitet.

Klimatklass Omgivningstemperatur °C

T Mellan 16 och 43 (°C)

ST Mellan 16 och 38 (°C)

N Mellan 16 och 32 (°C)

SN Mellan 10 och 32 (°C)

KAPITEL -3: ANVÄNDA DIN FRYS

Distansbricka

• När dörren till frysen är stängd, kommer vakuum att uppstå. Vänta ca 1 minut för att öppna den igen.
• Denna enhet kan utrustas med lätt öppningsbar dörr. Med den här enheten kan lite kondens uppkomma runt detta område och du kan ta ut den.

• Innan du rengör din frys, stäng av strömförsörjningen och dra ut stickkontakten ur vägguttaget.
• Tvätta inte din frys genom att hålla vatten på den.
• Använd en varm trasa eller svamp med tvål och vatten för att torka insidan och utsidan av din frys.
• Ta försiktigt bort alla korgar genom att skjuta utåt eller uppåt och rengör med tvål och vatten. Rengör inte i en tvättmaskin eller diskmaskin.
• Använd inte lösningsmedel, slipande rengöringsmedel, glasrengöringsmedel eller allrengöringsmedel för att rengöra din frys. Detta kan orsaka skador på plastytor och andra komponenter med de kemikalier som de innehåller.
• Rengör kondensorn på baksidan av din frys minst en gång om året med en mjuk borste eller dammsugare.

Se till att frysen är urkopplad vid rengöring.

Avfrostning

Din frys avfrostas automatiskt. Vattnet som bildas som ett resultat av avfrostningen passerar genom vattenuppsamlingspipen, flödar in i förångningsbehållaren bakom din frys och avdunstar av sig själv därinne.

Förångningsfack

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGUIDE

• Använd frysen för att förvara frysta livsmedel under lång tid och för att göra isbitar.
• Om du ska använda enheten med maximal frysningskapacitet:

* Placera de livsmedel som du vill frysa i övre korgen i frysutrymmet utan att överskrida frysningskapaciteten för din enhet. * När du använder Superfrysningsläge, får du inte lagra existerande frusen mat nära färska livsmedel som du vill frysa in.

Aktivera sedan "Superfrys"-läge igen. Du kan placera din mat bredvid den andra frysta maten när den är fryst (i minst 24 timmar efter 2:a aktiveringen av "Superfrys"-läge).

• För att frysa färsk mat - se till att så mycket av ytan på maten som ska frysas in är i kontakt med den kylande ytan.
• Placera inte färsk mat på vardera sidan av fryst mat eftersom den kan tina den.
• Vid infrysning av färska livsmedel (dvs. kött, fisk och köttfärs), dela i portionsstorlekar.
• När enheten har blivit avfrostad, sätt tillbaka maten i frysen och kom ihåg att konsumera den inom en kort tid.
• Placera aldrig varm mat i frysutrymmet.
• Instruktionerna på frysta matpaket bör alltid följas noggrant och om ingen information ges bör mat inte förvaras mer än 3 månader från inköpsdatum.
• När du köper frysta livsmedel, se till att dessa har frysts vid lämpliga temperaturer samt att förpackningen är intakt.
• Frysta livsmedel bör transporteras i lämpliga behållare för att bibehålla kvaliteten på maten och bör förvaras i frysen så snart som möjligt.
• Om ett paket fryst mat visar tecken på fukt och onormal svullnad har det tidigare förvarats vid en olämplig temperatur och innehållet har försämrats.
• Förvaringstiden för frysta livsmedel beror på rumstemperaturen, termostatinställning, hur ofta dörren öppnas, typ av livsmedel och den tid som krävs för att transportera produkten från butiken till ditt hem. Följ alltid instruktionerna på förpackningen och överskrid aldrig den maximala förvaringstid som anges.

Om du bestämmer dig för att öppna dörren till frysen igen direkt efter stängning, kan det vara svårt att åter öppna. Detta är normalt och efter att frysen har nått ett jämviktstillstånd öppnas dörren lätt.

Viktig anmärkning:

• Frysta livsmedel, när de tinats upp, bör tillagas precis som färskvaror. Om de inte tillagas efter att ha tinats upp får de ALDRIG frysas in igen.
• Smaken av vissa kryddor som finns i tillagade rätter (anis, basilika, vattenkrasse, vinäger, diverse kryddor, ingefära, vitlök, lök, senap, timjan, mejram, svartpeppar, etc.) förändras och de antar en stark smak när de

KAPITEL -4: MATFÖRVARINGSGUIDE

förvaras under en lång period. Därför, lägg bara till en liten mängd kryddor om du planerar att frysa in, eller så bör önskad krydda läggas till efter att maten har tinats.

• Förvaringsperioden för mat är beroende av den olja som används. Lämpliga oljor är margarin, kalvfett, olivolja och smör och olämpliga oljor är jordnötsolja och grisfett.
• Livsmedel i flytande form bör frysas i plastskålar och annan mat bör frysas i plastfolie eller plastpåsar.

KAPITEL -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR

Omplacering av dörren

• Det beror på vilken frys du har om det är möjligt att omplacera dörren.
• Det går inte där handtag är fästa på framsidan av enheten.
• Om din modell inte har handtag är det möjligt att vända dörrarna, men detta måste utföras av behörig personal. Vänligen ring Sharp service.

KAPITEL -6: FELSÖKNING

Din frys är utrustad med ett inbyggt feldetektionssystem, som kan ge dig vägledning om din frys inte fungerar som förväntat. Vid eventuella fel visas en kod på kontrollpanelen. De vanligaste felkoderna visas nedan. Kontakta Sharp helpdesk om din frys visar en kod som inte visas nedan.

FELTYP FELTYP VARFÖR VAD GÖR JAG

SR "Felvarning",	Någon del eller några delar är sönder eller det finns ett fel i kylningsprocessen.	Kontakta Sharp helpdesk så snart som möjligt
LF	Frysen är inte tillräckligt kall	Denna varning kommer att visas framförallt efter lång tid av strömavbrott
LP	"Varning för låg spänning"	När matningsspänningen blir lägre än 170 V går enheten in i en jämn position.

Kontrollera varningar;

Om frysen inte fungerar;

• Är det strömavbrott?
• Är kontakten korrekt ansluten till uttaget?
• Har säkringen för det uttag som kontakten är kopplad till eller huvudsäkringen löst ut?
• Finns det något fel vid uttaget? För att kontrollera detta, anslut din frys till ett känt fungerande uttag.

Om frysen inte kyler tillräckligt;

• Är temperaturinställningen korrekt?
• Öppnas dörren till frysen ofta och lämnas den öppen länge?
• Är frysdörren ordentligt stängd?
• Är din frys överdrivet fylld?
• Finns det tillräckligt avstånd mellan frysen och bak- och sidoväggarna?
• Är omgivningstemperaturen inom intervallet som anges i bruksanvisningen?

Placerade du en skål eller mat i frysen så att den får kontakt med den bakre väggen i frysen så att luftcirkulationen förhindras?

Om maten i frysen är överkyld

• Är temperaturinställningen korrekt?
• Har mycket mat nyligen placerats i frysen?

Om din frys fungerar för bullrigt:

För att bibehålla inställd kylningsnivå, kan kompressorn aktiveras från gång till annan. Ljud från din frys vid denna tidpunkt är normalt och beror på dess funktion. När krävd kylningsnivå har uppnåtts, sänks ljudnivån automatiskt. Om ljuden kvarstår:

• Är enheten stabil? Är benen justerade? Finns det något bakom din frys?
• Vibrerar hyllorna eller skålarna på hyllorna? Omplacera hyllorna och/eller skålarna om så är fallet. Vibrerar föremål placerade på frysen?

KAPITEL -6: FELSÖKNING

Normala ljud;

Knakande (issprickning) ljud:

• Under automatisk avfrostning.

- När enheten kyls eller värms upp (på grund av expansion i enhetens material).

Kort knakande: Hörs när termostaten stänger av/på kompressorn.

Kompressorljud (normalt motorljud): Detta ljud betyder att kompressorn fungerar normalt. Kompressorn kan orsaka mer buller under en kort tid när den är aktiverad.

Bubblande ljud och plask: Detta ljud orsakas av flödet av köldmedel i rören i systemet.

Vattenflödesljud: Normalt flöde av vatten som rinner till förångningsbehållaren under avfrostning. Detta ljud kan höras under avfrostning.

Luftinblåsningsljud (normalt fläktljud): Detta ljud kan höras i Ingen frost frys under normal användning av systemet på grund av luftcirkulationen.

Om luftfuktighet byggs upp inuti frysen:

- Har maten blivit ordentligt förpackad? Har behållarna blivit väl torkade innan de placerades i frysen?

- Öppnas frysens dörr väldigt ofta? När dörren öppnas kommer luften i rummet in i frysen? Speciellt om luftfuktigheten i rummet är för hög, ju oftare dörren öppnas, desto snabbare kommer luftfuktigheten att öka.

Om dörrarna inte öppnas och stängs ordentligt:

- Förhindrar matförpackningarna stängning av dörren?

- Är frysdörren, korgar och islådor placerade korrekt?

- Är dörrpackningen sönder eller sönderriven?

- Är din enhet placerad på en plan yta?

Om kanterna på frysskåpet som dörren har kontakt med är varma;

Speciellt på sommaren (varmt väder), kan ytorna med gemensamma kontaktpunkter bli varmare under kompressorns drift, detta är normalt.

VIKTIGA ANMÄRKNINGAR:

- Kompressorns skyddstermosäkring kommer att lösa ut efter plötsliga strömavbrott eller efter urkoppling av enheten, eftersom gasen i kylsystemet inte är stabiliserad. Detta är helt normalt, och frysen startar om efter 4 eller 5 minuter.

- Kylenheten i frysen är gömd i den bakre väggen. Därför kan vattendroppar eller is uppstå på den bakre ytan av din frys på grund av kompressordrift i angivna intervall. Detta är normalt. Det finns inte något behov att utföra en avfrostning, om det inte är väldigt mycket is.

- Om du inte kommer att använda frysen under lång tid (t.ex. under sommarsemestern) koppla ur den. Rengör din frys enligt del 4 och lämna dörren öppen för att förhindra fukt och lukt.

- Enheten du har köpt är avsedd för hemanvändning och kan användas endast i hemmet och för angivna ändamål. Den är inte lämplig för kommersiell eller offentlig användning. Om konsumenten använder enheten på ett sätt som inte överensstämmer med dessa funktioner, betonar vi att tillverkaren och återförsäljaren inte hålls ansvariga för eventuella reparationer och fel inom garantitiden.

- Om problemet kvarstår efter att du har följt alla instruktioner ovan, kontakta en auktoriserad serviceleverantör.

Information om överensstämmelse

- Enheten är utformad för användning i en omgivande temperatur inom intervallet 16°C till 43°C.

- Enheten är utformad i överensstämmelse med IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EG.

KAPITEL -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI

- Installera inte enheten nära värmeproducerande apparater. Såsom spis, ugn, diskmaskin eller element, och placera enheten i den svalaste delen av rummet.

- Placera enheten i ett väl ventilerat rum och se till att enhetens luftöppningar inte hindras.

- Låt alltid varm mat svalna till rumstemperatur innan den placeras i frysen.

- Försök att undvika att hålla dörren öppen under långa perioder eller öppna dörren för ofta eftersom varm luft kommer in i skåpet och orsakar att kompressorn slår på onödigt ofta.

- Se till att det inte finns något som hindrar dörren från att stängas ordentligt.

- Täck livsmedlen innan du placerar dem i frysen. Detta minskar fuktuppbyggnaden inuti enheten.

- Se avsnittet "temperaturinställningar" för den föreslagna temperaturkontrollinställningen.

- Blockera inte kalluftsventilerna. Det orsakar att frysen är igång längre och använder mer energi.

- Håll frysen full.

- Ställ frysen i nivå så att dörren stängs ordentligt.

- Med jämna mellanrum, rengör baksidan av apparaten med en dammsugare eller borste för att förhindra en ökad energiförbrukning.

- Håll dörrens packningar rena och böjliga. Byt packningar om de är slitna.

Innehåll

KAPITEL -1: ALLMÄNNA VARNINGAR....98

KAPITEL -2: DIN FRYS....101

KAPITEL -3: ANVÄNDNING AV FRYSEN....102

KAPITEL -4: GUIDE FÖR LIVSMEDELSFÖRVARING....104

LUKU 5: OVEN AVAUTUMISSUUNNAN VAIHTO....105

LUKU 6: VIANMÄÄRITYS....105

LUKU 7: ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ 106