EFB90463OX - Hushållsapparat ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Märke	Electrolux
Modell	EFB90463OX
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Antal hastigheter	4 (varav 2 tidsinställda)
Breeze-funktion	Omgivande ventilation på låg hastighet i 1 timme
Belysning	Inbyggd LED (byte av auktoriserad service)
Fettfilter	Diskmaskinssäkert, rengörs varje månad
Aktivt kolfilter	Ej tvättbart, byts max var 4:e månad
Filtermättnadsindikator	Visning "F" för fett, "C" för kol
Trådlös anslutning	Hob2Hood med kompatibel häll
Temperaturlarm	Detektering av överhettning, aktiverar hastighet 3
Minsta installationsavstånd	50 cm (elektrisk) / 65 cm (gas eller blandad)
Användning	Hushåll
Avluftningssätt	Extern utsugning eller intern recirkulation (beroende på installation)
Underhåll	Regelbunden rengöring med neutralt rengöringsmedel, ingen alkohol
Säkerhet	Koppla ur före underhåll, använd inte utan galler
Reservdelar	Använd endast originaldelar från Electrolux
Kundservice	Kontakta med modell, PNC och serienummer
Återvinning	Släng inte med hushållsavfall, lämna på återvinningscentral

Vanliga frågor - EFB90463OX ELECTROLUX

Vad är minsta installationsavstånd mellan häll och köksfläkt?

För elektriska spisar är minsta avstånd 50 cm. För gas- eller blandspisar är det 65 cm. Följ dessa avstånd noga för säker drift.

Hur rengör jag fettfiltren på köksfläkten?

Fettfiltren bör rengöras en gång i månaden. De kan tvättas för hand med ett milt rengöringsmedel eller i diskmaskin på låg temperatur och snabbt program. En lätt missfärgning kan förekomma utan att påverka effektiviteten.

När och hur byter man aktivt kolfilter?

Aktivt kolfilter är ej tvättbart och måste bytas senast var 4:e månad, eller oftare beroende på användning. För byte, kontakta auktoriserad service eller köp en originaldel från Electrolux.

Hur återställer jag filtermättnadsindikatorn?

Sätt fläkten i drift, tryck sedan på knapp 1 (ON/OFF/hastighetsminskning) i cirka 3 sekunder. Om båda indikatorerna 'F' och 'C' blinkar, upprepa operationen två gånger.

Vad gör jag om fläkten stannar av sig själv eller visar ett blinkande 't'?

Det betyder att temperaturlarmet har utlösts: displayområdet är för varmt. Fläkten växlar då till hastighet 3. När temperaturen sjunker stängs larmet av. Du kan också trycka på knapp 2 för att lämna detta läge.

Hur aktiverar eller avaktiverar jag mättnadsindikatorn för kolfiltret?

Stäng av fläkten, tryck sedan samtidigt på knapparna 2 och 3 i 3 sekunder. För aktivering blinkar bokstäverna 'F' och 'C'; för avaktivering blinkar endast 'F'.

Vilken typ av lampa ska jag använda till fläktbelysningen?

Fläkten är utrustad med inbyggd LED-belysning. Vid fel, kontakta auktoriserad service för byte. Försök inte byta LED-lamporna själv.

Hur använder jag Hob2Hood-funktionen?

Denna funktion möjliggör trådlös anslutning till en kompatibel häll. Fläkten justerar automatiskt hastigheten efter matlagningen. Se hällens manual för att aktivera funktionen. Efter strömavbrott, vänta 1 minut för återanslutning.

Vad betyder bokstäverna 'F' och 'C' på fläktens display?

'F' indikerar att fettfiltret måste rengöras. 'C' indikerar att kolfiltret måste bytas. Dessa lampor blinkar för att påminna om periodiskt underhåll.

Vad gör jag om fläkten inte startar eller inte fungerar?

Kontrollera först att fläkten är korrekt ansluten och att huvudbrytaren inte har löst ut. Se till att gallret är ordentligt monterat. Om problemet kvarstår, kontakta Electrolux kundservice med modell och serienummer.

BRUKSANVISNING EFB90463OX ELECTROLUX

SV Användningshandbok

NO Bruksveiledning

FI Käyttöohjeet

DA Brugsvejledning

RU Руководство по

Эксплуатации

ET Kasutusjuhend

Tack för att du köpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som för med sig årtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Genial och snygg har den utformats med dig i åtanke. Så när du än använder den kan du känna dig trygg med att veta att du får fantastiska resultat varje gång. Välkommen till Electrolux.

Besök vår webbplats för att:

Få tips om användning, broschyrer, felsökare, serviceinformation: www.electrolux.com

Registrera din produkt för bättre service: www.electrolux.com/productregistration

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt: www.electrolux.com/shop

MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen ⚙. Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl.

Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen 📄 med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att originalreservdelar används.

Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen.

Informationen finns på typskylten. Modell, PNC, serienummer.

⚠️ Varnings-/viktig säkerhetsinformation.

i Allmän information och tips

Miljöinformation.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.

1.⚠️ SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

⚠ Försiktighet!Följ noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella funktionsfel, skador eller bränder som uppstår på apparaten på grund av att instruktionerna i denna manual inte har respekterats. Denna köksfläkt är endast ämnad för privat bruk i hemmet.

⚠ Varning! Anslut inte apparaten till elnätet förrän installationen är helt slutförd. Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten eller slå av bostadens huvudströmbrytare.

Använd alltid arbetshandskar vid underhåll, installation och arbeten med belysningen. Apparaten får inte användas av barn eller personer med reducerad rörelseförmåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, såtillvida inte användandet övervakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar för säkerheten. Barn får inte lämnas utan uppsikt för att förhindra att de leker med apparaten.

Fläkten får alridg användas utan att gallret är korrekt monterat!

Fläkten får ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta är uttryckligen angivet.

Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka matas med gas och andra typer av bränsle.

Utblåsningsluften får inte ledas in i rökkanal som används för avledning av rökångor som kommer från apparater vilka matas med gas eller andra typer av bränsle. Det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten.

Öppna lågor skadar filtren och kan orsaka brand och skall därför undvikas i alla lägen. Frityrkokning skall ske under uppsikt för att undvika att överhettad olja fattar eld.

⚠️Försiktighet! Vid användning tillsammans med spisar och matlagningsutrustning kan tillgängliga delar hettas upp avsevärt.

Vad beträffar de tekniska och säkerhetsåtgärder som skall vidtas för avledning av utblåsningsluften, skall

de föreskrifter som utfärdats av lokala myndigheter noga efterlevas.

Rengör fläkten ofta, såväl utvändigt som invändigt, (MINST EN GÅNG I MÄNADEN, och respektera under alla händelser samtliga underhållsinstruktioner i denna manual). Bristande rengöring av fläkten och filtren samt ett uteblivet byte av filtren medför brandfara. Använd eller lämna aldrig fläkten utan korrekt imonterade lampor för att undvika risken för elektriska stötar. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella problem eller bränder som orsakats av att instruktionerna i denna manual inte efterlevts.

⚠ Varning! En utebliven installation av de fixeringsskruvar och fixeringsanordningar som dessa anvisningar föreskriver kan medföra elektriska risker.

2.ANVÄNDNING INSTALLATION

Fläkten används för att suga ut matos och ånga. I den bifogade installationshandboken indikeras de av de två versionerna som är disponibla på den modell ni är Ägare till. De disponibla versionerna är de följande: utsugningsversion med utvändig evakuering

eller filterversion med invändig

återcirkulation

3.INSTALLATION

Nätspänningen skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som sitter inne i fläkten. Om fläkten är utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett uttag som är lättillgängligt även efter installationen och som uppfyller gällande föreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutning till nätet), eller om uttaget är placerat på en svåråtkomlig plats skall en godkänd tvåpolig strömbrytare installeras som garanterar en fullkomlig frånkoppling från nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmelserna.

⚠ Varning!kontrollera innan fläktens krets ansluts med nätspänningen att den fungerar korrekt och är korrekt monterad.

Minsta tillåtna avständ mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfläktes underkant är 50cm om det är frågan om en elektrisk spis och 65cm om det är frågan om gasspis eller kombinerad gashäll. Om spishällens instruktioner anger ett större avständ skall detta respekteras.

4. UNDERHÅLL

Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att slå ifrån bostadens huvudströmbrytare.

Fläkten skall rengöras ofta, såväl invändigt som utvändigt (åtminstone med samma underhållsintervall som för fettfiltren).

Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring.

Undvik produkter som innehåller slipmedel. ANVÄND INTE ALKOHOL!

Varning! Observera att en bristande rengöring av apparaten och icke utförda filterbyten kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella motorskador, eldsvådor beroende på ett bristande underhåll eller att dessa instruktioner inte respekterats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtren kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

4.1 Fettfilter - Filtret skall rengöras en gång i månaden, med ett mitt rengöringsmedel, för hand eller i diskmaskin, med låg temperatur och kort program.

Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas utan att detta på något sätt påverkar filtrets uppsugningsförmåga.

4.2 Aktivt kolfilter som kan rengöras

Kolfiltret mättas efter en mer eller mindre lång tidsperiod beroende på i vilken utsträckning fläkten används, på typen av matlagning och hur regelbundet fettfiltren rengörs. Det är under alla händelser nödvändigt att ersätta kolfilterpatronen minst var 4 månad.

Filtret kan INTE rengöras eller återanvändas.

Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare för spishällens belysning.

Använd en högre hastighet om matoset är mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minuter innan matlagningen inleds och låta den fungera i cirka 15 minuter efter avslutad matlagning. Styrknapparna sitter på fläktens frontpanel.

1 PÅ/AV-knapp/minskning aspirationshastighet (effekt)

2 Knapp ökning aspirationshastighet (effekt) 1 - 2 - 3. - 4.

Aspirationshastigheterna (effekterna) 3. och 4. har en begränsad varaktighet, på respektive 10 och 5 minuter, varefter aspirationshastigheten (effekten) 2 aktiveras.

Anmärkning: Lysdioden på displayen blinkar för att indikera tiden på hastigheten.

3 PÅ/AV-knapp belysning

4 Knapp med "Breeze" funktion (Ventilation) Kåpan startar på en låg aspirationshastighet (effekt) under cirka en timme, därefter stängs den av.

5 Display Indikator för filtrens mättnad Med regelbundna driftsintervall signalerar kåpan om filtren behöver underhållas.

Indikator för fettfiltrens mättnad På displayen visas den inställda hastigheten alternerat med bokstaven "F".

Indikator för kolfiltrens mättnad På displayen visas den inställda hastigheten alternerat med bokstaven "C". Reset av indikatorn för filtrens mättning Starta fläkten och håll tangenten 1 nedtryckt under cirka 3 sekunder för att återställa indikatorn för filtrens mättning. Utför underhållet av filtren enligt anvisningarna i denna handbok. I det fall båda indikatorerna för filtrens mättning "F" och "C" börjar blinka samtidigt är det nödvändigt att upprepa återställnings förfarandet två gånger.

Indikatorn för kolfiltrets mättning är normalt avaktiverad och i det fall fläkten skall användas som filterverion aktiveras denna indikator manuellt vid första användningstillfället.

Aktivering av kolfiltrets indikator för mättning:

Stäng av fläkten och tryck samtidigt ner tangenterna 2 och 3 under 3 sekunder. Bokstäverna "F" och "C" blinkar på displayen under 2 sekunder vilket betyder att indikatorn för kolfiltrets mättning har aktiverats.

Avaktivering av kolfiltrets indikator för mättning:

Stäng av fläkten och tryck samtidigt ner tangenterna 2 och 3 under 3 sekunder. Endast bokstaven "F" blinkar på displayen under 2 sekunder vilket betyder att indikatorn för kolfiltrets mättning har avaktiverats.

Temperaturlarm

Fläkten är utrustad med en temperatursensor som startar motorn på hastighet 3 i det fall temperaturen runt displayområdet är för hög. Larmet indikeras på displayen när bokstaven "t" blinkar. Larmet förblir aktiverat tills temperaturen sjunkit under den högsta tillåtna. Om tangenten "2" trycks ned avaktiveras larmet. Sensorn mäter rumstemperaturen i närheten av displayområdet varje 30 sekunder.

5.1 Hob ^2 Hood

Fläkten är utrustad med en "sladdlös" (wireless) anslutningsanordning med spishällen som möjliggör en automatisk inställning av den optimala hastigheten. Se spishällens instruktionsbok för att kontrollera om denna funktion är kompatibel.

I det fall det är frågan om en första elektrisk anslutning, eller om en plötslig kortslutning (blackout) inträffat, vänta i 1 minut för att ge fläkten möjlighet att återupprätta anslutningen med spishällen.

6. BELYSNING

Fläkten är utrustad med ett belysningssystem som bygger på lysdiodsteknologi.

Lysdioderna garanterar optimal belysning, upptill 10 gånger längre livslängd jämfört med konventionella lampor och möjliggör en energibesparing på 90%.

⚠ Varning! Rikta inte blicken direkt mot lysdiodernas ljus.

Kontakta den auktoriserade reservdelsåterf örsäljaren vid byte av lampor.

VI TENKER PÅ DEG