6795 FIRST KITCHEN - Matberedare OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 6795 FIRST KITCHEN OBH NORDICA

Bruksanvisning -svenska 11 - 17

Bruksanvisning - horsk......side 18-25

Innan apparaten tas i bruk forr forsta gangen bor braksanvisningen lasasigenom grundligt och sparas for framtida anvanding.

Diska alla losa delar i varmt vatten och lite diskmedel innan användning.

OBS! Knivarna är mycket vassa och ska hanteras varsamt.

Apparatens delar

1. Hastighetsväljare
2. Motordel
3. Skal
4. Tillbehörshällare
5. Platthallare
6. Lock
7. Sakerhetslås
8. Skyddslock
9. Stor pāmatare
10. Liten pâmatare

11. Förvaringslåda für förvaring av tillbehörsdelar

12. Knadnings- och mixningskniv (plast)

13. Kniv (stål)
14. Rivplatta - grov
15. Rivplatta- fin
16. Pommes frites/Janssonsskiva
17. Skivplatta - grov
18. Skivplatta - fin
19. Spatel
20. Blenderkanna 1,8 I
21. Lock till blenderkanna

Användning

Matberedaren kan anvandas till att blanda, hacka, riva, skiva och mixa ravaror.

Matberedarens motor driver knivbladen i hög hastighet für att garantera ett grundigt och jämnt resultat. Därfor ar det viktigt att apparaten alltid står på ett plant och torrt underlag innan den startas.

Kontrollera också att skålen med lock ar korrekt monterad på motordelen, annars kan matberedaren inte startas. Skålen monteras korrekt genom att Först satta skålen på motordelen och vrida skålens handtag medurs. Det hör sutt klick när skålen ar korrekt monterad. Det önskade tillbehöret monteras (se avsnitt "Montering av tillbehör"). Sätt locket på skålen. Den lilla plasttappen på lockets utsida ska placeras till höger om skålens handtag. Vrid locket medurs. Locket ar korrekt monterat när det hör sutt klick. Var uppmärksam på att apparaten inte kan starta innan skål och lock ar korrekt monterade.

Se alltid till att det finns ingredienser i skålen innan matberedaren startas.

Maxkapaciteten for skålen ar 3,5 liter men for att undvika att skålen overfylls bör mängden begrānsas till högst 2,0 liter für vätskor och liknande. Vid tillredning av vissa ravaror blir kapacitetenindre. För detailjer se schemat under avsnittet "Kvantitet er och vigledende tillredningstider". Använd mattskalan på skålen som en fingervisning.

När skål med lock ar korrekt placerade sä ar matberedaren klar att använda. Kontrollera att hastighetsvaljaren ar i position "0" och sätt i kontakten. Vrid hastighetsvaljaren till den önskade positionen i nagra få sekunder. Vrid sedan tillbaks till "0" och kontrollera om resultatet ar som önskat. Proessen gär mycket fort sä kör inte För lang tid atgangen. Locket tas av genom att fatta pafyllningsröret och vrida moturs, lyft)därefter bort locket.

Använd Funktionen "Pulse" für korta tidsintervaller. Knappen fär inte släppas om pulsfunktionen används aftersom apparaten)d stannar.

Overhettning

Matberedaren har en termostat som forsakrar en lang livslängd och som aktiveras om motorn blir overbelastad. Ifall termostaten aktiveras, stanga av apparaten och dra ur kontakten. Vanta ca 30 minutes innan apparaten startas på nytt.

Montering av tillbehördsdel

Alla tillbehörsdelar ská monteras på tillbehörshällaren i mitten av skålen. Tillbehörshällaren monteras på drivaxeln i mitten av skålen. Se till att skålen sitter korrekt.

Kniv (stal) (15)

Skydden på kniven tas bort. Var uppmärksam på att kniven är vändigt vass och man skä dārfor undvika att röra vid knivbladen. Kniven monteras på tillbehörshällaren och)däfter sätts tillbehörshällaren på drivaxeln mitt i skålen genom att trycka ner tillbehörshällaren sa att den sitter fast. Sätt på locket som beskrivits tidigare. Ställ hastighetsväljaren på 2. Total driftstid böj överskrida 1 minut.

After använding vrids hastighetsvaljaren tillbaka till 0. Kniven och tillbehörshällaren tas bort frän drivaxelin genom att forst lyfta upp kniven och sedan tillbehörshällaren. Därefter tas skålen bort frän motordelen genom att vrida den moturs.

Använd pulsfunktionen für att undvika att ingredienserna hackas für stint.

Normal tillredningstid ār ca 30-60 sekunder.

Matberedaren med kniv bör maximalt köras kontinuerligt i 3 minutes, därefter ska en paus på 1 göras.

Ståkniven används t ex till att hacka choklad, ost, köttt, kryddor, frukt och grönsaker (som t ex lik).

Knadnings- och mixningskniv (16)

Skålen sätts på motordelen och plastkniven monteras på tillbehörshällaren som sedan sätts på drivaxeln mitt i skålen genom att trycka ner tillbehörshällaren sä att den sitter fast på drivaxeln. Locket sätts på skålen som beskrivits tidigare. Hastighetsväljaren ställs in på 2. Normal tillredningstiden ar ca 20-30 sekunder.

Matberedaren med visp och mixningskniv fär maxmalt köra i 1 minut och 30 sekunder Åt gängen, därefter skan paus på 2 minutes göras.

Notera: tillsatt vatten om hastigheten avtar och matberedaren stannar under användning für att undvika att motorn skadas. Häll ena handen på locket under knådning/mixning samtidigt som den andra handen häller i handtaget. Vispningen/blandningen tar ca 20-30 sekunder.

After använding vrids hastighetsvaljaren tillbaka till 0. Vispen/mixningskniven och tillbehörshällaren lyfts bort frän drivaxeln genom att Först lyfta kniven frän tillbehörshällaren och därefter lyfta bort tillbehörshällaren. Ta bort skålen frän motordelen genom att vriden moturs.

Riv- och skivplattor (12, 13, 14)

Skålen monteras på matberedaren. Välj önskad platta. Vald platta skjuts in i platthällaren (11) med skäret uppät och plattbehällaren placeras sedan på tillbehörshällaren. Montera locket på skålen och vrid locket medurs tills det klickar på plats. Ställ hastighetsväljaren på 1 eller 2. Normal tillredningstid är ca 1 minut.

Riv- och skivplattan kan anvandas till att skiva potatis, lik, gurka, morotter, applen m m.

Matberedaren med riv/skivplatta/pommes frites-/janssonsplatta fär maximal köras kontinuierligt i 3 minutes, därefter bör en paus på 1 minut göras.

After använding vrids hastighetsvaljaren tillbaka till 0. Tillbehörshällaren och platthällarentas bort genom att Först lyfta platthälaren fran tillbehörshällaren och)därefter lyfta upptillbehörshällaren. Ta bort skålen frän motordelen genom att vrida den moturs.

Riv- och skivplattan tas bort fran platthallaren genom att skjuta ut fran platthallaren.

Pamatae

Använd alltid pāmataren till att trycka ner fasta ingredienser i pāfyllningsröret. Se till att ingredienserna som skas stoppas ner inte ár for stora. Använd ALDRIG fingrar, skropa ullandra redskap àn de medfoljande pāmatarna till detta. Vätska och mindre ingredienser kan med fördel tillsattas genom pāfyllningsröret.

Lilla pāmataren (9)

Vidindre ravaror anvands den storre pamataren i pafyllningsroret och den lilla pamataren.
anvands till att skjuta ner ingredienserna i det litta pafyllningsroret.

Stora pāmataren (10)

Vid större rāvaror som t ex potatis tas den stora pāmataren bort fran pafyllningsröret och skyddsloket (8) öppnas genom att skjuta den svarta knappen på skålens handtag i pilens riktning. Ingredienserna kan nu stoppas i pafyllningsröret, stäng skyddslocket ingen och den stora pāmataren kan nu användas till att skjuta ner ingredienserna i pafyllningsröret.

Blender (17)

Blendern kan anvandas till att blanda, hacka och gora milkshakes, bebismat, soppor och saser etc. Dessutom kan den anvandas till att krossa is.

Blendern monteras korrekt genom att satta den på motordelen och vrida den medurs tills den klickar på plats.

Blenders motor driver knivbladet i hög hastigkeit für att garantera en jämn blandning. Därfor ar det viktigt att matberedaren alltid stared på att plant underlag innan den startas. Kontrolera också att behällaren ar korrekt placerad på motordelen, annars kan blenden inte startas.

For att undvika att kannan overfylls bör mangden begränsas till 1,5 liter. Använd mättskalan på behällaren som riktmärke. Placera lock och propp på kanan innan blendern startas. Kontroller att blændern ar satt i position 0 och satt därefter i kontakten. Vrid hastighetsväljaren till önska position (1 eller 2) i nagra få sekunder. Vrid därefter hastighetsväljaren tillbaka till 0 och kontrollera konsistensen av det mixade. Det går snabbt sá mixa inte für länge Åt gängen.

Använd pulsfunktionen für korta tidsintervaller. Hastighetsvaljaren ske hãllas i positionen for att blendern ske fungera. Så snart knappen släpps, stannar blendern. Använd Pulse for att undvika for lang mixningstid.

Normal tillredningstid: ca 1 minut.

Blendern fär maximalt körä kontinuerverligt i 3 minuter,ärefter ska en paus på 1 minut göras.

Förhällningsregler für varm vätska

Kannan häller für varma vätskor eller SOPPOR. När varma vätskor hulls i stängd behällare (tex kanna med lock) byggs automatiskt ett högt tryck. Det ar dārfor risk att locket flyer av under användning och att den varma vätskan sprutar ut. För att undvikaenna situation, gör enligt foljande:

1. Temperaturesn på vätskan fär inte overstiga 70^

2. Fyll kannan maximalt upp till hälften med önskade ingredienser ( t ex grönsaker, rotfrukter m m).

3. Starta blendern på steg 1 eller 2 (inte puls) ochhall derafter lungsamt vatskan (varm buljong, grädde eller likanden) genom hålet i det svarta locket. Stäng inte av blendern medans detta gös. Om blendern stängs av med varm vatska i kannan och derafter startas ingen,kommen det på grund av motorns höga varvital bildas ett tryck i kannan som kan resultedera att locket flyger av.

Om blenderända har varit avstängd under ovanstaende process med varm vatska i kannan och den skarstartasigen sa häll ett tryck med handen pa locket med en handduk ell grytlapp, och var uppmärksam pa eventuellt stänk av varm vatska. Enbart varm vatska fär inte mixas dà trycket blir for högt.

Viktigt!

Om djupfrysta ingredienser (tex frukt, bär, grönsaker) skamixas maste det góras omgående dá ingredienserna placerats i glaskannan, innan de hinner frysa samman till en klump som riskerar att blockera kniven. Om man vill tillsätta ytterligare ingredienser ellvatska under användning kan man góra det, forutsatt att mixningen avbryts innan knoppen ellhela locket tas av. Se till att ingredienserna som ske tillsattas inte ár tjockflytande erler für tunga För motorn att bearbeta. Fyll eventuellt pà lite vatska genom locket om det gár tungt, eller avbryt mixningen och skrapa ner blandningen mot kniven med en gummiskrapa.

SE TILL ATT BÄDE LOCK OCH KNOPP SITTER PÄ INNAN BLENDERN STARTAS IGEN!

Om du ska krossa is bör du inte lögga i für mycket is, börja med max 5-8 isbitar Åt gängen. Häll även i en skvätt vatten i kannan innan du startup apparaten. Använd pulsläget och gör nagra uppehäll under krossningen. Låt kniven stanna helt mellan aktiveringen av pulsinställningen. Fortsätt tills du fätt önskat resultat.

Kvantiteter och vigledande tillredningstider

Tillbehör	Används till	Max-kapacitet	Inställning	Tillrednings-tid	Notering
Kniv	Hacka t ex: kätt och lik, Frukt, grönsaker Ost Choklad Kryddor	Ca. 800 g ca. 500 g ca. 500 g 100-300 g ca. 200 g ca 100 g	Pulse el 2	15 – 20 sek.	Ingredienserna skårs i passande bitar (tärningar eller stavar ca 3 cm).) Pulsåget År/perfekt tillgrovrehackning medan steg 2 kan anvandas vid finare hackning.
Plastkniv	Mixatex mördeg	Ca. 300 g	2	Max. 1 minut
	Blanda kakdeg	Ca. 800 g	2	Max. 1 minut
	Deg med jästj Ägg	Mjöl ca 600 g, vatten ca 360 g ca. 10 st.	2	20 sek.
Skivplattan	Skiva t ex potatis grönsaker, ost	ca. 1,2 l	1 uller 2	Max 2 minut-ter	Ingredienserna skårs i passande storlek (ca 3-4 cm).
Rivplatta	Riva t ex ost, grönsaker, frukt, ost, potatis	Ca. 1,2 I	1 eller 2		Ingredienserna skårs i passande storlek (ca 3-4 cm).
Pommes frites/ Jansson	Rivna potatis-stavar	Ca. 1,2 I	1 eller 2		Potatisarna skårs i passande bitar sö att de passar i påfyllningsröret.

OBS!

• Varma vātskor och ingredienser bör maximalt vara ca 70^ innan de hälls i skälen.
  Hårdakryddor (tex muskotnöt, kaffebonorller istärningar) fär inte hackas matberedaren dà dessa kan skada kniven.

Sà demonteras apparaten

1. Ta bort pāmataren. Vrid locket moturs, lyft och ta bort.
2. Ta bort kniv eller platta.
3. Ta bort tillbehörshällaren
4. Vrid skålen moturs För att kunna lyfta bort den frän motordelen.

Rengöring och underhäll

Dra alltid ur kontakten innan rengöring. Motordelen fär aldrig nedsänkas i vatten aller andra vätskor. Använd en faktig trasa für rengöring av denna. Skålen, locket, pámataren och blenderkannan kas diskas i varmt vatten och diskmedel. Torka alla delar noga innan apparaten ställs undan. Alla lõstagbara delar kan diskas i diskmaskin. Använd inte repande rengöringsmedel som kan skada höljet.

NOTERA! Knivarna och plattorna ar mycket vassa. Var därfor mycket försiktig.

Skölj av knivarna och plattorna i varmt vatten och tillsätt diskmedel och aktorka grundligt innan förvaring.

Eventuella intorkade rester tas latt bort after blötläggning med ett milt rengöringsmedel och en diskborste.

VIKTIGT: MOTORDELEN FÁR ALDRIG NEDSÄNKAS I NAGON FORM AV VÄTSKA!

Felsökning

Apparaten startar inte.	Kontrollera att matberedaren är korrekt monterad.
Apparaten stannar plötslicht.	Obs! Skålen kan lossna under HARD behandlung.

Sakerhetsanvisiningar

1. Läsigenom braksanvisingen noga innan användning och spar den für framtida bruk.
2. Anslut endast apparaten till 220-240 volt vaxelström och använd endast apparaten till det den ar avsedd for.

3. Dra alltid ur kontakten vid uppehäll i användandet, Near det sats på erer tas av delar frän apparaten samt innan rengöring och underhäll.

4. Apparaten fär inte nedsänkas i vatten aller andra vätskor.

5. Produktten ar inte ämnad att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt känsel, fysisk eller mental Förmagåe eller som har brist på kunskap/erfarenhet av apparaten, om inte användning sker under uppsyn eller after instruktion av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.
6. Barnör vara under uppsikt for att försakra att de inte leker med apparaten. Barn ár inte alltid kapablà att Första och värdera potentiella risker. Lär barn ansvarsfull hantering av elektriska apparater.
7. Se till att sladden inte hänger fritt ned是从bankytan.
8. Satt aldrig apparaten på eller i narheten av kokplattor, öppen eld eller liknande.
9. Var uppmärksam på att hantera apparaten korrekt,.dk felaktig hantering kan medforaskada.
10. Apparaten bör endast användas under uppsyn.
11. Var noga med att hantera apparaten korrekt. Apparaten ska hanteras med forsiktigkeit, daß kniven ar mycket vass! Rör inte kniven under användning. Se till att varken fingrar eller redskapkommen ikontakt med kniven!
12. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden skadats maste den bytas av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad aller en behörig person für att undvika fara.
13. Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en markstrom av 30mA . Kontakta en auktoriserad elektriker.
14. Apparaten ar endast for privat bruk.
15. Om Produkten används till annat an den ar till für, aller används atan att respektera braupsanvisingen bär användaren själv ansvaret für eventuella foljder. Eventuellaskador på produit darav tacks inte av reklamationsräten.

Enligt lag sca elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna Återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater markt med symbolen for avfallshantering sca kasseras på en kommunal Återvinningsstation.

Reklamationsratt

Reklamationsratt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in)där den ar inköpt.

Alle deler skal monteres på drivakselen mitt i bollen. Drivakselen monteres på motordelen. Pass på at bollen sitter korrekt.

Kniv (stal) (15)

Avlevering av apparatet