VR50T95735W - Robotdammsugare SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING VR50T95735W SAMSUNG

01 Laddningsstift
02 Fallsensor
03 Drivningsjul
04 Lås För borstkydd
05 borste
06 Borstlucka
07 Utopp for dammtomning
08 Batterilucka
09 Rulle

Städstation

01 Dammsugningsport
02 Laddningterminal
03 Statusindicator
04 Kapa
05 Filterkapa for fin damm
06 Filter for findamm
07 Strömsladdsskåra
08 Sändare für laddningssignal

Tillbehör kan variera beroende på modell.

Stadstation

Strömsladd

Gränsmarkörer

Dammpase: 2 st (Produktens insida: 1 st, reserv: 1 st)

Bruksanvisning

Filtret fore motorn: 2 st
(Produktens insida: 1 st, besoin: 1 st)

• Om du vill kopa en ytterligare dammpase ske du forst kontrollera modellnamnet (VCA-RDB95) och SAMSUNG-logotypen (SAMSUNG) och kontakta sedan din närmaste SAMSUNG Electronics-Äterförsäljare eller SAMSUNG-servicecenter.

Användning och unterhäll

A. Installation

OBS!

• Installera städstationen på ett ställe där golvet och vöggen ar jämna.
• Om strömsladden ar für lang für installationsmiljön ske du vira strömsladden runt kabelställningen och sedan satta den i fästskåran på städstationens baksida.
• Om du installerar om städstationen i ett nytt lage på 45 grader eller 1 meter eller mer fran den tidigare installationsplatsenska du góra om kartan med hjälp av appen SmartThings. (Om du använder den beintliga kartan kanske vissa platser inte blir rengjorda.)

B. Användning av Jet Bot

B-1 Laddning av Jet Bot

Laddar

• Ta bort den gula packningen som ar monterad på strömbrytaren på Jet Bots sida och tryck på strömbrytaren for att aktivera Jet Bot.

• Placera Jet Bot på städstationen manuellt for att pâborja laddningen.

• När Jet Bot börjar laddas lyser statusindikatorn på städstationen vitt, och after 1 minut stängs statusindikatorn av automatiskt.

• Kontrolleria laddningsstatus.

• När laddningen börjar aktiveras statusindikatorn på Jet Bot (röd, orang elseer gul beroende på laddningens Förlopp), den stiger gradvis och blir grön;när laddningen ar klar.

Dockning (laddning)

• Du kan Återföra Jet Bot till städstationen under städning for att ladda upp den.
• Tryck på [ ] på Jet Bot erler använd appen SmartThings För att valja laddningsfunktion.

B-2 Startadammsugning

Tryck pa [D] pa Jet Bot for att börjadammsugning i dammsugningslaget Auto.
Tryck pa [D] pa Jet Bot for att stoppa driften under dammsugning.

• När du trycker på [bä] Återgår Jet Bot till stadstationen och börjar laddas.

Färe unterhalbserbete bör du stänge av strömbryton på sidan av Jet Bot.

C-1 Tömning och rengöring av dammbehällaren

• Ta bort damm p filtret och i dammbehällaren, rengör dem med vatten och lát dem torka helt i skuggan.

C-2 Rengora borsten

C-3 Rengora drivhjulet

• Torka av sensorfönstret med en mjuk trasa.

D. Rengöring av städstationen

Färe rengöring av städstationen skä du koppla ur strömsladden fran eluttaget.

D-1 Byte av dammpase

D-2 Rengöring av filtret für fint damm.

• Rengör inte filtres für fint damm med vatten.

OBS!

• For att bibehalla basta prestanda for filtret for fin t damm ska du byta ut filtret minst en gang om aret.

• Se QR-koden for detailjerade metoder for användning och rengöring.

Sakerhetsinformation

• Innan du anvander apparaten ska du lasaigenom braksanvisingen noggrant och spara den for framtida referens.
  Eftersom de foljande anvisingarna tacker flera olika modeller kan egenskaperna hos din dammsugare variera nagot fran dem som beskrivs i den har bruksanvisingen.

Indikerar att det finns risk for dödsfall allervarlig skada.

VAR FÖRSIKTIG

Indikerar att det finns risk for personskada.
eller materialskada.

Andra symboler som används

OBS!

Anger att foljande text innehaller ytterligare viktig information.

Om du underlåter att uppfylla dessa krav kan det orsaka skada på dammsugarens invändiga delar och upphäva garantin.

Allmänt

• Lat inte encheten anvandas som en leksak. Noggrann uppmarksamhet kravs vid anvandning av ellr i narheten av barn.
• Används endast enligt beskrivningen i den har bruksanvisningen.
• Använd inte Jet Bot eller städstationen om den har skadats på nagot satt.
• Om dammsugaren inte fungerar som den ske, har tappats, skadats, lamnats utomhus erler tappats i vatten ske du lamna in den till ett kundcenter.

• Hanterainte stadstationen aller Jet Bot om du har vata hander.

• Använd den bara på torra ytor inomhus.
  Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ar och uppat och personer med nedsatt fysisk, kanslomassig ellernental formaaga erler avsaknad av den erfarenhet och kunskap som kravs om de far overvakning ell instruktioner gallande anvandning av apparaten paett sakert satt och forstar de faror som finns med den. Barn bor inte leka med apparaten. Barn bor inte rengora aller utfora underhall pada dammsugarenutan overvakning av vuxen.

• Flytta andra enheters sladdar sa att de inte befinner sig i det omrade som ska rengoras.
• Använd inte dammsugaren i ett rum)där ettt spädbarnEller barn sover.
• Använd inte dammsugaren i nagot område)där det finns tända lus aller ömtäliga objekt på golvet.
• Använd inte dammsugaren i ett rum)där det finns tanda ljus pa mobler somdammsugaren kan raka slä i.
• Lát inte barn sitta på dammsugaren.
• Använd inte dammsugaren på våta ytor.
• Om strömsladden skadas måste den bytas av tillverkaren eller dess serviceombud eller en liknande behörig person für att undvika skada.
  Information om Samsungs miljøåtaganden och produktspecifika regleringsskyldigheter, t.ex. REACH (WEEE, batterier), finns pa: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

Sakerhetsinformation

Stadstation

• Modifiera inte den polariserade kontakten für att passa ett uttagutan polarising aller forlangningssladd.
• Använd inte utomhus eller på våta ytor.
• Koppla ur stadstationen (stationen)是从 uttaget Near den inte anvands och fore service.
• Använd bara städstationen tillhandahällen av tillverkaren För att ladda om.
• Använd inte en skadad stromsladd eller ett vagguttag som sitter lost.
• Dra inte i eller bär den i sladden, använd inte sladden som handtag, stäng ingen dorr mot sladden och dra inte sladden runt skarpa kanter eller hörn. Häll sladden på avständ frän heta ytor.
• Använd inte forlängningsladdar eller uttag med inadekvat, aktuell barförmåga.
• Koppla inte loss sladden genom att dra i sladden. Dra i kontakten och inte i sladden for att dra ur den.
• Skada inte och utsätt inte batterierna für extrema temperaturer, aftersom de dãkan explodera.
• Forsök inte att öppna städstationen. Reparationer skara barutföras av ett kvalificerat kundcenter.
• Utsatt inte städstationen für högatemperaturer och tillät inte att fukt elluftfuktigkeit av nagot slagkommen i kontakt med städstationen.
• Laddainte de iche-laddningsbarabatterierna med en stadstation.

Jet Bot

• Dammsug inte upp HARDa eller vassa foremål, sösom glas, spikar, skruvar, mynt osv.
• Använd inte utan filter. Stick aldrig in fingrarna eller andra foremål i flåkthuset under service, aftersom,enheten oavsiktligt kan slås pa.
• Placera inga foremål i öppningarna. Använd inte med nagra öppninger blockerade, häll öppningarna fria是从 damm, ludd, HAR och annat som kan minska luftflödet.
• Plocka inte upp nagra toxiska material (klorin, ammoniak, avloppsrengöring etc.).
• Plocka inte upp nagot som brinner eller ryker, t.ex. cigarretter, tandstickor och het aska.
• Använd den inte für att suga upp antändbara aller explosiva vätskor, t.ex. bensin och inte heller i områden)där de kan vara forekommande.

• Användinte heller inte pä:

• Platser med stearinljus eller bordslampor pa golvet.

• Platser med obevakade eldar (eldstad etc.).
• Platser med destillerad alcohol, thinner, askfat med brinnande cigarette etc.
• Använd inte Jet Bot på en instängd plats)där det forekomm erngor frän oljebaserad farg, thinner, antandbart damm och andra explosiva eller toxiska angior.
• Lacke fran battericeller kan intraffa under extrem användning aller extrema temperaturförhällanden. Om västkörkommen i kontakt med huden skau snabbt skölja av med vatten. Om västkornakommen i kontakt med ögonen skau du spelad dem omedelbart och i minst 10 minutes. Sök medicinsk hjälp.

Sakerhetsinformation

Strömrelaterat

WARNING

• Förhindra all risk für elektrisk stöt aller eld.
• Skada inte stromsladden.
• Dra inte for hårt i stromsladden och rör inte vid kontakten med vata händer.
• Använd inte nàgon annan strömkälla an laddarens markspanning och använd inte heller en grenkontakt for att stromforsörj ett antal encheter samtidigt. (Lämna inte sladden vardslost på golvet.)
• Använd inte en skadad elkontakt, strömsladd eller att vagguttag som sitterlost.
  Gör rent damm och främande material på stiften och kontaktens kontaktdel.
• Det finns risk für elstötar eller felfunktion.

Färe användning

VARNING

• Använd inte Jet Bot nara att element allerlattantändiga material.
• Använd inte Jet Bot nara eld aller lągor som ett flyttbart element, ett ljus, en skrivbordslampa, en öppen spis osv. eller på en plats)där lättantändiga material som bensin, alkohol, thinner osv. finns narvarande.
• Se till att det inte finns nagra farliga foremål runt Jet Bot dammsugningsområde for att forhindra kollision och koppla bort alla elektriska element eller fläktar.
• Jet Bot kan skadas eller fungera felaktigt.
• Jet Bot ar avsett for använding i hem, använd den dārfor inte i vindsvāningar, källare, fornād, industrilokaler, inte inomhus, stallen med fukt (t.ex. badrum, tvättstuga), på bord eller hyllor.

• Jet Bot kan skadas eller fungera felaktigt.

• Montera gransmarkorena på en plats)där Jet Bot kan falla ner, t.ex. pa en stol eller att räcke for att forhindra produktskador och personskador.

• Håll alltid fallsensorn ren För sakerhets skull.
• Se till att Jet Bot inte suger in eller vidrornàgon sorts vatska (vatten, dryck, smuts osv).
• Jet Bot kan skadas allvarligt och kontaminera andra områden om hjulen passerar genom vatska.
• Spill inte vatska på städstationen.
• Det finns risk für brand eller elstötar.
• Använd inte städstationen für nagot annat an de syften den är avsedd for.
• Det finns risk För brand eller allvarlig skada på stadstationen.
• Håll alltid fallsensorn ren För din sakerhet.
• Eftersom den har tradlosa installationen kan orsaka radiostörningar kan den inte tillhandahalla nagon tjänst med ankytning till sakerhet for manniskor.

VAR FÖRSIKTIG

• Satt in dammbehällaren innan du använder Jet Bot.
• När du installerar städstationen ska du inte lamna sladden vardslost på golvet eftersom Jet Bot kan trassla in sig i den.
• For att rengöra alla områden i hemmet skadu öppna alla rum och ställa in de forbjudnazonerna med appen SmartThings erler av sakerhetsskal montera gransmarkörerna på platser)där Jet Bot kan skadas, t.ex. vidytterdörren, en veranda, ett badrum ellertrappor.

• Folj de harerekommendationerna for ordentlig automatisk uppladdning.

• Slá alltid på strömmen på städstationen.

• Montera stadstationen dar den Jet Bot latt kan hitta den.
• Lämna inga foremål framfor städstationen.

Sakerhetsinformation

• Använd inte Jet Bot på svartfargade golv. - Jet Bot fungerar eventuellt inte normalt.
• Placera inga objekt inom 0,5 m på nagon sida om stadstationen eller 1 m framfor stadstationen.
• Se till att städstationen laddningskontakt inte ar skadad och inte har nagra främande material på den.
• For mycket laga områden dar Jet Bot kan fastna sca du stalla in forbjudna zoner med appen SmartThings ell satta ut gransmarkörer for att forhindra Jet Bot från komma in.
• Installera inte städstationen i ett område med mörkt golv.
• Om golvet rund stadstationen ar mörkt forhindras omladdning.
• Flytta eventuella hinder som kan stora Jet Bot rörelse (t.ex. gungor eller rutschkanor for barn) före dammsugning.
• Använd inte Jet Bot på en plats som är smalare an dess vändradie på 0,5 m eller mindre.
• Innan du anvander Jet Bot sca du ta bort de foremål som kan gå sönder, till exempl glas, en ram, en spegel och porslin, sä att Jet Bot fungerar utan avbrott.
• Om en borste eller att borstskydd inte ar korrekt monterat kan repor uppsta på golvet eller produktfel uppsta.
• Använd bāda händerna für att baraprodukten.
• Placera inte stadstationen på en plats)där manniskor passerar ofta, vid en ingang ullen smal passage.
• Personer kan snubbla über den och skadasig aller sa kan Produkten skadas.
  Tryckinte paa stadstationen.

Under användning

VARNING

• Om onormalt ljud, lukt eller rökkommen frän jet Bot skau du omedelbart stänga av strömbrytaren på Jet Bot och kontakta ett servicecenter.

VAR FÖRSIKTIG

• Om Jet Bot används på en tjock matta kan det skada bade Jet Bot och mattan.
• Jet Bot fär inte passera over en matta med fibrer langre an 2 cm.
• Använd inte Jet Bot på bord aller andra höga platser.
• Det finns risk für skada om den faller.
• Jet Bot kan krocka med stolar eller bordsben, flytta darrfor bort dem for snabbare och effektivare dammsugning.
• När Jet Bot används skä du inte lyfta upp den ell er bāra den till att annat område.
• Häll inte i drivhjulen på Jet Bot nar du bärden till att annat område.
  Satt inga foremål ovanpå Jet Bot, aftersom det kan orsaka teknika fel i LiDAR-sensorn erer Jet Bot.
• Ta bort eventuella stora pappers-ller plastkassar omedelbart nar du anvander Jet Bot, eftersom det kan blockera insuget.

• Lagg dig inte ner i narheten av Jet Bot som ar i drift.

• Ditt här kan fastna i borsten och resultera i fysisk skada.

• Lat inte barn leka med Jet Bot.

• Se till att här, fingrar eller kläder fastnar i en roterande borste eller drivhjul.
• Lat inte barn sitta på Jet Bot och placera inga foremal på Jet Bot.
• Lämna over 3 cm utrémme fran det inre trappsteget som ar utsatt vid entren. Annars kan den självgaende dammsugaren áka pa det och áka ut.

Sakerhetsinformation

Rengöring och underhäll

VARNING

• Om strömsladden ar skadad skau kontaktaett servicecenter for att faden utbytt av encertifierad tekniker.
• Det finns risk für brand eller elstötar.
• Kontrollera med ett av SAMSUNG Electronics servicecenter när du byter batterier.
• Attswana batterier fran andra produit kan leda till felfunktion.
• Var noggrann med att inte satta fingret i den roterande LiDAR-sensorn. Annars kan du skada fingret.

VAR FÖRSIKTIG

• Forhindra skador på Jet Bot genom att uppfylla följande.
• Gör inte rent Jet Bot genom att sprejavatten direkt på den och använd inteheller ett flyktigt ämne som bensen, thinner, eller alkohol for att góra rent den.
• Demontera inte och reparera inte frysen Jet Bot. Det ska endast goras av en certifierad tekniker.

• Hall alltid hindersensorfönstret och fallsensorfönstret rena.

• Om främande material ansamlas kan sensorn fungera felaktigt.

• Förvara inte Jet Bot i en bil.

• Var noggrann med att LiDAR-sensorn inte utsats for direkt lus som solljus eller infrarott Ius osv.
• Direkt Ijus kan pÅverka LiDAR-sensorns prestanda.
• När du bär Jet Bot ska du vara noggrann med att inte tappa den.
  -Inverkan fran fallet kan paverka LiDAR-sensors drift ell prestanda.

• Titta inte på den utsändande delen (en laser) på den horisontellt roterande LiDAR-sensorn.

• Var noggrann med att inte satta in nagot verktyg som en atpinne i den roterande LiDAR-sensorn. Annars kan LiDAR-sensorn fungera felaktigt eller fä tekiska fel.

• Färe rengöring skä du ta bort foremål som t.ex. tunna elsladdar (1 cm aller mindre) eller strumpor på golvet, eftersom de kan fastna i Jet Bots borste eller drivhjul.
• Om det finns olja som matlagningsolja på golvet kan Jet Bot fastna, eftersom golvet blir halt. Ta bort oljan Först innan du städar med Jet Bot.

Installation

OBS!

• Om dammsugningsområdet har trägolv ard det böst att installerera stådstationen langsmed adrorna i trägolv.
• Om strömbrytaren ar avstängd laddas inte Jet Bot även om den dockar med städstationen.

• Se till att städstationen alltid ar pa.

• Om städstationen inte stromförsörjs kan Jet Bot inte hitta den och kan inte laddas om automatiskt.

• Om Jet Bot ār urkopplad frän städstationen laddas batteriet ur.
  Sattinte ut gransmarkorerna i monstret (---).
• Jet Bot kanske inte upptäcker det och korsar gräsen.

Laddar

OBS!

• Om batteriet overhettar under laddning kan det ta langre tid att ladda det.

• Om automatisk laddning inte fungerar skadu gora foljande:

• Stänga av strömbrytaren (på sidan av Jet Bot) och aktivera denigen.

• Koppla bort städstationens elkontakt och anslut den sedanigen.
• Koppla ur stadstationen och kontrollera sedan om det finns främnde foremål på laddarens stift och gör rent laddningsstiften på Jet Bot och rengör stadstationen med en torr trasa eller duk.

• Kontrollera after hinder, t.ex.
  reflekterande objekt, stolar etc., i narheten av städstationen.

• Om Jet Bot ar urkopplad fran städstationen laddas batteriet ur.

• Forsök att se till att Jet Bot laddas på en ren städstation. (Stäng dock av strömbrytaren och lamna städstationen urkopplad om du skara vara borta en langre period på grund av affärsresa, semester etc.)

Användning

OBS!

• Jet Bot kan fastna på trösklar vid entrödörarr eller verandor under dammsugning.
• Starta om driften genom att stanga av strömbrytaren, flytta Jet Bot till ett område där den lätt kan röra på sig och sedan slå på den igen.
• I ett mörkt område kanske Jet Bot inte kännerigen ett foremål.
• Färe rengöring ska du ta bort hinder på golvet.
• Jet Bot kan inte helt dammsuga områden som den intekommen at, t.ex. sma utrymmen mellan horn, mellan soffor ull vid vaggar osv.
• Gör rent på annat satt für att rengörä dem med jämna mellanrum.
• Jet Bot kan inte dammsuga klumpar med smuts, sä vissa kan finnas kvar på golvet after dammsugningen.
  Gör rent på annat satt für att rengörä dem med jämna mellanrum.
• After att ha stängt av Jet Bot ska du vänta en stund och sedan aktivera den for en normal omstart.
• När städstationen luktar skä du byta ut endammpase eller rengöra filtren.

Obs! och Var försiktig

Rengöring och underhäll

OBS!

• Om du tvättade dammbehällaren och filtret med vatten
• Dammbehällare: Torka bort vattnet helt och hallet.
• Filter: Torka filtret welt i skuggan innan du anvander det.
• Använd inte vatten für att rengöra filtret für fint damm. Skaka bara om det für att rengöra det.
• For att bibehållä basta prestanda für filtret För fint damm ská du byta ut filtret minst en gäng om Året.
• Om sugeffekten minskar kontinuierigt, aller om Jet Bot overhettas, ska du rengora filtret for fint damm.

VAR FÖRSIKTIG

• Det gär endast att ta av den övre kapan, nedre kapan och filtret fore motorn frän dammbehällaren.

• Var försiktig med dina fingrar när du monterar eller demonterar filtret, eftersom de kan fastna i dammbehällarens insug.

• For att undvika blockeringar av frammande material fãr du inte lâta Jet Bot dammsuga upp tandpetare, bomullspinnar etc.

• Om det är svart att ta bort främmande material från borsten skä du kontakta ett auktoriserat servicecenter for SAMSUNG.
  Eftersom borsten sopar upp smuts fran golvet under dammsugning kan frammande material som tunna och langa tradar, langt harec. fastna i den.For basta dammsugningsresultat skadu kontrollera och rengora den regelbundet.

• Var noggrann med att inte skada dig nár du tar isär erller sätter i dammbehällaren igen.

• Stäng av Jet Bot före rengörings-ller underhällarsbete.

• Om en borste eller att borstskydd inte ar monterat korrekt after underhällsarbetet kan repor uppsta på golvet aller produktfel uppsta. Montera dem)darffor korrekt genom att kontrollera underhällsmetoden.

Batterianvändning

OBS!

• När du köper att batteri skau de SAMSUNG-loggan (SAMSUNG) som sitter på batteriet amat modellnamnet och sedan kontakta ett servicecenter.
• Det har batteriet ar uteslutande for SAMSUNG Electronics Jet Bot. Anvand det inte i andraprodukter erler for andra syften.
• Demontera aller modifiera inte batteriet.
• Slang inte batteriet i eld och värm det inte.
• Anslut inga metallföremål laddningskontakterna (+, -).
• Forvara batteriet inomhus (vid 0^ 40^ ).
• Om batteriet fungerar felaktigt ska du inte ta isär det själv. Kontakta det:närmaste servicecentret for SAMSUNG.
• När batteriet används under en langretid minskar batteriets laddnings- ochanvändningsid. I det här fallet skadukontakta ett servicecenter och byta ut detmot ett nytt batteri.
• Ta inte isär batteriet själv och se till att polerna + och -inte kortsluts.
• När batteriet läcker ská du se till att det inte nuddar heden eller ögonen.

Append SmartThings

Appen SmartThings ar endast kompatibel med modeller som har en Wi-Fi-funktion.

Om du inte har nàgon Wi-Fi-router kan du inte använda appen SmartThings.

Nedladdning av appen SmartThings

• Hämta och installerera appen SmartThings fran marknadsplatserna (Google Play Store, Apple App Store eller SAMSUNG Galaxy Store). For att hitta appen ska du anvanda sökordet "SmartThings".

OBS!

• SmartThings ar inkcompatibel med vissasurfplattor och mobilenheter.
• [Android] 7.0 eller senare (minst 2 GB RAM) rekommenderas.
• Om funktionen "Smart View" i en Galaxytelefon saknar stød går det inte att hamta appen SmartThings.
• Vissa iPads och mobilenheter stöds eventuellt inte.
• Med stöd für [iOS 12.0] aller senare/ iPhone 6s aller senare.
• Besök Play Store eller App Store für att se om din mobila,enhet ár kompatibel med SmartThings.
• Funktionerna som stöds kan ändras utan foregående meddelande.
• Policyn for programupppatering på den befindliga OS-versionen für appen SmartThings och Funktionerna som programmet har stöd für kan havas på grund av användbarhets-ller sakerhetsskal.

Konfigurera ett SAMSUNG-konto

• Du@maste logga in på ett SAMSUNG-konto innan du anvander appen SmartThings.
• För att skapa att SAMSUNG-konto kan du folja anvisingarna från appen SmartThings.
• Om du har en smarttelefon frän SAMSUNG kan du alternatively laggga till ditt SAMSUNG-konto i installningsappen i smarttelefonen. Dà loggar den automatiskt in på ditt SAMSUNG-konto, och du kan använda appen SmartThings.

• Om smarttelefonen inte är ansluten ská du aktivera Wi-Fi i appen Installningar och välja en tradlós router som du vill ansluta till.
• Ställ in din smartphone på att endast använda Wi-Fi- och anslut enenet.

2 Starta appen SmartThings på din smarttelefon.

3 Om ett popup-fönster visas som sager att en ny enchet har hittats trycker du på ADD NOW.

• Om popup-rutan inte visas ska du laggataill en enchet genom att valja kategorin"Hushallsapparater" "Självgäende dammsugare" och Jet Bot for att ansluta.
• Om du lasser av SmartThings QR-kod som sitter på Jet Bot kan du ansluta till Jet Bot enklare.

4 [Android] Anslutningen till erhetenkommen att utforas automatiskt.
- [iOS] Öppna INSTALLINGSappen ochwälj [vakuum]_E30AJT** i Wi-Fi-listan.
5 Ange autentiseringen nár du uppmanas att góra det.
6 [Android] Anslutningen till den tradlosa routern gös automatiskt.
- [iOS] Öppna installningsappen ochwäljden tradlösara routern i Wi-Fi-listan.
7 När produktregistreringen ar klar laggs Jet Bots enchetskort till.

Append SmartThings

Funktioner i appen SmartThings

Klassificering	Funktioner	Förklaring
Övervakning	Dammsugningsrapport	• Du kan se resultatet av den senaste dammsugningen. • Du kan se historiken över de 50 senaste dammsugningarna.
	Övervakning hemma	• Funktionen für übervakning hemma använder enamera på Jet Bots framsida SSE att du kan se vad som befinner sigframfor Jet Bot. • Funktionen für übervakning hemma arpääslagen enligt standardinställningen. Om du inte vill använda funktionen skadutrycka och hälla in [DII] och [Cä] samtidigt. • Det gär att sättå på kameran via appensmartThings vid dammsugning for att kunna streama aktiviteten.
Kontroll	Docka	• Du kan stoppa dammsugningen och färe Jet Bot att ätergå till städstationen.
	Paus	• Du kan stoppa eller starta om dammsugningen.
	Dammsugningsläge	• Du kan ställa in önskat dammsugningsläge.
	Sugeffekt	• Du kan ställa inugeffekten.
	Rengöringsfunftioner	• Du kan ställa in olikadammsugningsfunktioner. • Med vissa funktioner mäste du Först skapena karta. • För dammsugning i rum.; dammsugningrunt möbler, och dammsugningslägetPunkt kan du endastwäla ett av dem, och standardinställningen År "Alla" (alla rum). • När jet Bot År i laget für dammsugningi rum, dammsugningrunt möbler erdermsugningslägetPunkt kan den passeraett område som inte valts für att ta sig till dammsugningområdet aller ladda om.
	Schema	• Du kan pääbörja den planeradedammsugningen vid den schemalagdatidpunkten.

Append SmartThings

Klassificering	Funktioner	Förklaring
Inställninger	Ljudläge	• Du kan ställa in röststyrningen på [Röst], [Ljudeffekt] aller [Ljudlös].
	Språk	• Jet Bot har stöd für 14 språk.
	Volym	• Du kan kontrollera röststyrningens volym.
	Storlek på hinder att undvika	• Du kan kontrollera känsligheten für upptäckt av hindrens storlek.
	Inställninger für vöggdammsugningsalternativ.	• Du kan ställa in huruvia Jet Bot skå dammsuga:nära en vagg erller inte. (På: Dammsugning:nära en vagg / Av: Dammsugning av en vagg med 1 cm avständ)
	Driftstopp	• På den utsatta tiden upphör Jet Bot att dammsuga och ätergär till städstationen. - Du kan börja dammsuga under driftstoppet.
	Hitta den självgående dammsugaren	• Jet Bot avger ett ljud sä att användaren kan hitta den.
Anmärkning	Dammsugning klar	• När dammsugningen ar klar kan du få att meddelande om sluförd dammsugning.
	Kontrollmeddelande	• Om Jet Bot måste kontrolleras kan du få att meddelande.
Hantering av kartor	Förbjudna zoner	• Du kan ställa in en zon där du inte vill att Jet Bot skå dammsuga. - Du kan skapa höGST 15 zoner.
	Redigera karta	• Du kan dela in ellr kombinera rum på den skapade kartan. - Du kan äandra namnet på ett rum.
	Redigera möbler och apparater	• Du kan äandra möbler erler apparaterna som Jet Bot känner igen, ellr sä kan du lagga till nga möbler erler apparater att dammsuga vid. - Du kan äandra erler radera namnet på ett föremål.
	Återställ karta	• Återställ den sparade kartan.

Felsökning

Symptom	Checklista
Jet Bot fungerar inte alls.	· Kontrolera om strömbrytaren är på. · Kontrolera om statusindikatorn är på. · Kontrolera om batteriet für Jet Bot är urladdat. - När Jet Bots statusindicator blir röd och häller sig röd skau du sätta Jet Bot på städstationen manuellt für att ladda den. · När du manuellt laddar Jet Bot på grund av att batteriet laddats ur fungerar inte knapparna på Jet Bot. När laddningen har halvfull (cirka 10-20 minutes senare) aktiveras statusindikatorn och knapparna fungerar ingen.
Jet Bot har stannat under dammsugning.	· När Jet Bots statusindicator blir röd och häller sig röd skau du sätta Jet Bot på städstationen manuellt für att ladda den. · Om Jet Bot fastnar på ett hinder, t.ex. en sladd, ett hinder, tröskel en upphöjd plats osv skau du plocka upp den och att ta bort den früh vindret. - Om tyg eller snoddar fastnar i drivhjulet skau du slå av strömbrytaren och ta bort tyget eller snoddar innan du använden ingen. · Kontrolera att inga förbjudna zoner har stälts in.
Insuget är svagt.	· Om det finns För mycket damm i dammbehällaren kan sugkrafter minskas. Stäng av strömbrytaren och:töm dammbehällaren. · Om borsten på undersidan av Jet Bot är blockerad av främande material, skau du slå av strömbrytare och avlögsnä det främande materialet frün borsten. · Om ljudet ökar plotsligt skau du slå av strömbrytaren och:tömma dammbehällaren.
Jet Bot kan inte hitta dockningsstationen.	· Kontrolera om det finns ett strömavbrott erler om elkontakten är bortkopplad. · Ta bort alla hinder runt städstationen som kan hindra Jet Bot frün att,gå tillbaka till städstationen. · När främande material finns på laddarens terminaler kan laddningen påverkas. Rengörä det främande foremålet frün terminalerna.
Jet Bot upptäcker inte gränsmarkören och korsar gränsen.	· Kontrolera att gränsmarkörerna är utsatta i mönstret (□) med 15 cm framfor de platser som Jet Bot inte skau korsa.

Klassificering	Alternativ		Serien VR50T95****
Mekaniska speificiationer	Vikt		4,4 kg
	Storlek		B 305 mm x D 320 mm x H 120 mm (*Inklusive LiDAR-sensor: 136,5 mm)
	Dammsugningssätt		Igenkäning av LiDAR-plats
	Jet Bots knappmetod		Beröringstyp
Elektriska speificiationer	Jet Bots ström Förbrukning		170 W (dammsugningslåget Punkt)
	Batterispecificiationer		Lithiumjon 21,6 V/82,08 Wh
Dammsugningsdel	Laddningstyp		Autoladdning/manuell laddning
	Dammsugningssätt		Dammsugningslåget Auto, dammsugning i rum, dammsugning runt möbler, dammsugningslåget Punkt
	Ytterligare Funktioner		Energisparläge, driftstoppläge, schemalagd dammsugning, förbjudna zoner, runt möbler
	Laddningstid		Omkring 210 minutes
	Dammsugningsid (Baserat på trögolv)	Max	Omkring 60 minutes
		Smart	Omkring 60~90 minutes
		Normal	Omkring 90 minutes
Wi-Fi	Frekvensområde		2 412-2 472 MHz
	Sändareffekt (max.)		20 dBm

• Harmed deklarerar Samsung Electronics att apparaten av radioutrustningstyp afterlever direktiv 2014/53/EU. Hela texten ur EU-forsakran om overensstammelse finns på följande adress: Den officiella deklarationen om overensstammelse finns på http://www.samsung.com, gà till Support > Search Product Support och ange modellnamnet.
  Laddnings- och dammsugningsid kan skilja sig Åt beroende på användningsvillkoren.
• Du kan ställa in laget für driftstopp, schemalagd dammsugning, forbjudna zoner eller dammsugningsläge i appen SmartThings.

Produktspecifikationer

Namn		Städstation
Märkspänning		220 - 240 V~ 50-60 Hz
Nominell uteffekt		25,85 V/2,5 A
Strömfürbrukning	Laddar	80 W
	Användning	1300 W (vid användning av sugeffekt)
Vikt		5,1 kg
Storlek		B 280 mm x D 400 mm x H 525 mm
Användningstid		Cirka 18 sekunder

Meddelande om öppen källkod

Programvaran inkluderad i denna produkt innehäller programvara med öppen källkod.

For att fä källkoden som omfattas av licensor med skylldighet att publicera källkoden (t.ex. GPL, LGPL osv) sca du gå in pā http://opensource.samsung. com/ och soka pa modellnamn.

Det ar även möjligt att fã motsvarande källkod pa ett fysiskt medium, t.ex. en cd-rom, mot en minimal avgift.

Foljande webbadress http://opensource.samsung.

com/opensource/VR9500_0/seq/0 leder till information om licensor for oppen källkod

med anknytning till den har produkten. Detta

erbjudande gäller För alla som har tagit emot denna information.

Varningar om batteri

Du fär inte ta bort (eller försöka ta bort) batteriet som ingär i denna produkt på egen hand. För att byta batteri måste du kontakta din serviceleverantor eller en oberoende kvalificerad yrkesman. Dessa instruktioner har utarbetats for exklusiv användning av din serviceleverantor eller oberoende kvalificerad yrkesman.

FOR DIN EGEN SÄKERHET, FÖRÖK INTE ATT TA BORT BATTERIET PÅ EGEN HAND ELLER KASSERA DET I ELD. TA INTE ISÄR, KROSSA ELLER STICK HÄL PÅ BATTERIET.

Korrekt avfallschantering av batterierna forenna produit

(Gäller i Länder med särskild batteriätervinning.)

Märkningen på batteriet,Bruksanvisingen eller på forpackningen anger att batteriet ienna produitinte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. Om märkta sá indikerar de kemiska beteckningarna Hg, Cd aller Pb att batterierna innehäller kvicksilver, kadmium aller bly over referensnivaerna i EG-direktiv 2006/66.

Batteriet som foljer med i Produkten ar inte utbytbart. For information om byte sca du kontakta din serviceleverantör. Forsök inte ta bort batteriet eller kassera det i en eld. Ta inte isär, krossa eller stick hal på batteriet. Om du tänker kasseraprodukten kommt Återvinningscentralen att vidta lämpiga atgårder for Återvinning och behandling avprodukten, inklusive batteriet.

Om du har nàgra frägor aller synpunkter om Samsungsprodukter, àr du välkommen att kontakta Samsung Support.

0771726786

www.samsung.com/se/support

Jet Bot

Brugervejledning

VR50T95**** serien

Docking (genopladning)

Funktioner i SmartThings-appen

För vedlikeholdsarbeid bör du slå av strømbryteren på sideren av Jet Bot.

Kunngjoring om äpen kilde

Korrekt kassering av batteriene i detteproduktet