BRUKSANVISNING KD-32W800 SONY
Följande manualer medföljer denna TV. Spara manualerna för framtida referensbehov.
Startguide
- Installation och inställning av TV:n.
text_image
SONY
Referensmaterial (denna manual) / Säkerhetsdokumentation
- Säkerhetsinformation, fjärrkontroll, felsökning, väggmontering, specifikationer m.m.
Hjälpguide (skärmmanual)
- Inställningar, funktioner, internetanslutning, felsökning m.m.
- Öppna hjälpguiden genom att trycka på HELP på fjärrkontrollen och välja Hjälpguide.
- Du kan ta fram Hjälpguiden med din smartmobil.
Inställningsmenyer kan ändras utan förvarning.
VIKTIGT- Läs licensavtalet för slutanvändare av programvara, innan Sony-produkten används. Genom att använda produkten godkänner du licensavtalet för slutanvändare av programvara. Licensavtalet för programvaran mellan dig och Sony finns tillgångligt på Sonys webbplats (https://www.sony.net/tv-software-licenses3/) eller på produktens skärm. Tryck på ⚙️ (Snabbinställningar) på fjärrkontrollen och välj [Inställningar] → [Enhetsinställningar] → [Om] → [Juridisk information] → [Meddelanden och licenser].
Obs!
- Innan du använder TV:n ska du läsa "Säkerhetsinformation".
- Läs medföljande säkerhetsdokumentation för ytterligare information om säkerhet.
- De bilder och illustrationer som används i Startguiden och i denna handbok är bara referenser och kan skilja sig från utseendet på den faktiska produkten.
- "x"/"xx" som visas i modellnamnet motsvarar en numerisk siffra som har med design, färg eller TV-system att göra.
Identifieringsetikettens placering
Etiketter för modellnr, tillverkningsdatum (år/månad)* och strömförsörjning finns på TV:ns eller förpackningens baksida.
* Endast för begränsad region/land/TV-modell.
VIKTIGT MEDDELANDE
Meddelande för radioutrustning
Härmed försäkrar Sony Corporation att denna typ av radioutrustning KD-32W800, KD-32W804 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: https://compliance.sony.eu
För denna radioutrustning tillämpas följande begränsningar för uppstart eller behörighetskrav för användning i AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :
5150 - 5350 MHz-bandet är begränsat till inomhusanvändning endast.
Installation
Installera och använd TV:n enligt följande anvisningar för att undvika brandrisk, elektriska stötar eller skador på person eller egendom.
Installation
- TV:n bör placeras nära ett lätt åtkomligt eluttag.
- Placera TV-apparaten på en stabil, plan yta för att undvika att den faller ner och orsakar personskada eller egendomsskada.
- Placera TV:n på en plats där den inte kan dras, tryckas eller vältas omkull.
- Montera TV:n så att TV:ns bordsstativ inte skjuter ut från TV-bänken (medföljer ej). Om bordsstativet skjuter ut från TV-bänken, kan det hända att TV:n välter, faller i golvet och orsakar personskada eller skada på TV:n.
- Lossa alla kablar från TV:n innan du transporterar den.
- Det krävs två eller fler personer för att bära en stor TV-apparat.
- När TV:n ska transporteras bör den hållas enligt nedan. Tryck inte på LCD-panelen eller ramen runt bildskärmen.
- När du lyfter eller flyttar TV:n ska du hålla den ordentligt i undersidan.
- Se till att TV:n inte utsätts för stötar eller kraftiga vibrationer när den transporteras.
- Du bör använda originalkartongen och dess emballage när du sänder in TV:n för reparation eller om du flyttar.
Förebyggande av fall
text_image
①
×2
② 10 mm - 12 mm
M6-skruv
(medföljer ej)
③
1,5 N·m
{15 kgf·cm}
④
Skruv
(medföljer ej)
Kabel
(medföljer ej)
Fjärrkontroll och TV
Fjärrkontrollens form, layout, tillgänglighet och fjärrkontrollknapparnas funktioner kan variera beroende på region/land/TV-modell/TV-inställningar.
text_image
MIC
Play / YouTube
*3
NETFLIX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 ↓ (Mikrofon) / ⚙: (Google Assistent):
Använd Google Assistent ^12 eller röstsökning ^2 . Få tips om hur TV:n manövreras genom att trycka på mikrofonknappen på fjärrkontrollen och säga "rösttips". ^1
▲/▼/◄/►/⊕: Menynavigering och -val på skärmen.
TV: Växla till ingång.
2 ⏻ (Ström)
Sifferknappar
i+/? (Visa info/text): Visa information.
(Text): Visa textinformation.
③ (YouTube™/Freeview Play)*3/ NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Färgknappar
4 GUIDE/☐: Visa den digitala programguiden för TV.
REC LIST: Visa Rec-listan för USB HDD.
→ (Ingångsväljare): Visa och välj ingångskällan, osv.
(Snabbinställningar): Visa snabbinställningar.
BACK/←
HOME
5 ∠+/- (Volym)
(Hoppa)
☐ (Ljudlöst)
CH +/−/☐/☐: Välj kanal eller nästa (☐) / föregående (☐) sida.
6 AUDIO: Välj ljud för flerspråkig källa eller dubbelt ljud (beroende på programkälla).
(Inställning av textning)
HELP: Visa Hjälpmenyn.
◀/▶/▶/||
- REC: Spela in det visade programmet på USB HDD.
EXIT
*1 Endast för begränsad region/land/TV-modell/språk.
*2 En internetanslutning krävs för Google Assistent eller röstsökning.
*3 Funktionsstöd beror på region/land/TV-modell.
Se Hjälpguiden för mer information.
Montera TV:n på väggen
Använda Väggfästet (tillval) (SU-WL450)\* (medföljer ej)
Till kunden:
Sony rekommenderar starkt att du låter din Sony-återförsäljare eller en auktoriserad installatör installera TV:n, både av säkerhetsskäl och för att skydda produkten. Försök inte installera den själv.
Till Sony-återförsäljare och installatörer:
Var ytterst noggrann med säkerheten vid installation, regelbundet underhåll och besiktning av denna produkt.
För instruktioner om installation av Väggfäste, se installationsinformationen (Väggfäste) på produktsidan för din TV-modell. https://www.sony.eu/support
- Följ instruktionsguiden som levereras med Väggfästet för din modell. Experthjälp krävs för installation av denna TV, speciellt för att avgöra väggens styrka att hålla TV:ns vikt.
- Sony kan inte hållas ansvariga för någon form av egendomsskador eller personskador som beror på felaktig hantering eller felaktig installation.
- Endast en behörig servicetekniker bör utföra vägginstallationer.
- Av säkerhetsskäl rekommenderar vi bestämt att du endast använder tillbehör från Sony, inklusive:
—Väggfäste SU-WL450
- Använd de skruvar som levererades med Väggfästet när Väggfästet monteras på TV:n. De medföljande skruvarna är utformade enligt bilden mätt från Väggfästets kontaktyta. Skruvarnas diameter och längd varierar beroende på Väggfästets modell. Användning av andra skruvar kan skada TV:n internt eller medföra att den faller ned.
10 mm - 12 mm
text_image
Skruv (M6)
Väggfäste
TV:ns bakre hölje
- Se till att oanvända skruvar och bordsstativet förvaras på en säker plats tills du åter vill montera bordsstativet. Förvara skruvarna oåtkomligt för små barn.
* Endast för begränsad region/land/TV-modell.
Felsökning
För allmän felsökning för problem som: svart skärm, inget ljud, frusen bild, TV:n reagerar inte, eller nätverket är tappat, utför du följande steg.
1 Starta om TV:n genom att trycka in strömbrytaren på fjärrkontrollen i cirka fem sekunder. TV:n startar om. Om TV:n inte återställs, försök med att koppla ur strömsladden och tryck sedan på strömbrytarknappen på TV:n och släpp den sedan. Vänta i två minuter och anslut sedan strömsladden.
Eller tryck på strömbrytarknappen på TV:n i ungefär 40 sekunder tills TV:n stängs av.
2 Se Hjälpmenyn genom att trycka på HELP på fjärrkontrollen.
3 Anslut din TV till Internet och utför en programvaruuppdatering. Sony rekommenderar att du alltid håller programvaran till din TV uppdaterad. Programuppdateringar ger nya funktioner och prestandaförbättringar.
4 Gå in på Sonys supportwebbplats (information finns i slutet av denna manual).
När du ansluter TV:n till elnätet är det kanske inte möjligt att slå på TV:n under en viss tid, även om du trycker på strömbrytarknappen på fjärrkontrollen eller TV:n.
Det tar tid att initiera systemet. Vänta cirka en minut och försök sedan igen.
Fjärrkontrollen fungerar inte.
- Byt ut batterierna.
Lösenordet till barnlåset har glömts av.
- Ange 9999 för PIN-koden och ange en ny PIN-kod.
Se Hjälpguide för mer information om felsökning.
Specifikationer
System
Skärmsystem: LCD-skärm (bildskärm med flytande kristaller), LED-bakgrundsbelysning TV-system: Beroende på val av land/område/TV-modell
Analog: B/G, D/K, I
Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2
Satellit: DVB-S/DVB-S2
Färgsystem: PAL/SECAM
Kanaltäckning: Beroende på val av land/område/TV-modell
Analog: UHF/VHF/kabel
Digital: UHF/VHF/kabel
Satellit: IF-frekvens 950-2150 MHz
Ljudutgång: 5 W + 5 W
Trådlös teknik
Protokoll IEEE 802.11a/b/g/n
Bluetooth® version 5.0
Frekvensband
| Frekvensområde | Utgångseffekt |
| Trådlöst LAN (TV) |
| 2400-2483,5 MHz | < 20,0 dBm |
| 5150-5250 MHz | < 23,0 dBm |
| 5250-5350 MHz | < 23,0 dBm |
| 5470-5725 MHz | < 30,0 dBm |
| 5725-5875 MHz | < 13,98 dBm |
| Bluetooth® (TV) |
| 2400-2483,5 MHz | < 10,0 dBm |
| Bluetooth® (Fjärrkontroll) |
| 2400-2483,5 MHz | < 10,0 dBm |
Uttag för ingångar/utgångar
Antenn/kabel
75 ohms externt uttag för VHF/UHF
Satellitantenn
Honkontakt av F-Typ, 75 ohm.
DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz-ton,
Distribution via enkel kabel-TV EN50494.
HDMI IN 1/2/3 (HDCP 1.4-kompatibel)
Video:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p (50 Hz, 60 Hz), 1080i (50 Hz, 60 Hz), 1080p (24 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz)
640 × 480 @60 Hz, 800 × 600 @60 Hz, 1024 × 768 @60 Hz, 1360 × 768 @60 Hz
Ljud:
Tvåkanalig linjär PCM: 48 kHz 16-bitars, Dolby Audio
Digitalt optiskt kontakt (tvåkanalig linjär PCM: 48 kHz 16-bitars, Dolby Audio)
(Stereominiuttag)
Hörlurar
1, 2 (HDD REC)
USB-port 1 har stöd för High Speed USB (USB 2.0)
USB-port 2 har stöd för High Speed USB (USB 2.0)
CAM-plats (CA-modul)
LAN
10BASE-T/100BASE-TX-kontakt (Beroende på nätverkets funktionsmiljö, kan anslutningshastigheten avvika.
Kommunikationshastighet och -kvalitet garanteras inte.)
Strömförsörjning
220 V - 240 V växelström (AC), 50 Hz
Energieffektivitetsklass*2
KD-32W800: A+
KD-32W804: A+
Skärmstorlek (diagonalt uppmätt) (Ca.)
KD-32W800: 80,0 cm / 32 tum
KD-32W804: 80,0 cm / 32 tum
Energiförbrukning*2
I [Standard]-läge
KD-32W800: 60 W
KD-32W804: 60 W
Årlig energiförbrukning*2
Energiförbrukning i standbyläge*2*5*6
0,50 W (10 W i programvaruuppdateringsläge/EPG-uppdateringsläge)
Bildskärmsupplösning (horisontellt × vertikalt) (pixlar)
1366 × 768
Uteffekt
500 mA (för USB1 och USB2)
Mått (Ca.) (b × h × d) (cm)
med bordsstativ
KD-32W800: 73,3 × 46,8 × 18,9
KD-32W804: 73,3 × 46,8 × 18,9
utan bordsstativ
KD-32W800: 73,3 × 43,5 × 7,8
KD-32W804: 73,3 × 43,5 × 7,8
Vikt (Ca.) (kg)
med bordsstativ
KD-32W800: 5,0
KD-32W804: 5,0
utan bordsstativ
KD-32W800: 4,9
KD-32W804: 4,9
Övrigt
Valfritt tillbehör
Väggfäste: SU-WL450
Användningstemperatur: 0 °C – 40 °C
Luftfuktighet vid användning: 10 % – 80 %
relativ luftfuktighet (icke-kondenserande)
*1 Anslut ditt ljudsystem till HDMI IN 1 för att sända TV-ljud till ditt ljudsystem.
*2 Denna information gäller för EU och andra länder vilkas relevanta förordningar är baserade på EU:s energimärkningsförordning.
*3 Energiförbrukning i kWh per år, baseras på TV:ns strömförbrukning under 4 timmar per dag i 365 dagar. Den verkliga energiförbrukningen varierar beroende på hur TV-apparaten används.
*4 Energiförbrukning i kWh per år, baseras på TV:ns strömförbrukning under 8 timmar per dag i 365 dagar. Den verkliga energiförbrukningen varierar beroende på hur TV-apparaten används.
*5 Specificerad standby-effekt uppnås när TV:n har avslutat nödvändiga interna processer.
*6 Effektförbrukningen i standbyläge ökar när din TV är ansluten till nätverket.
Obs!
- Tillgången på valfria tillbehör beror på land/region/TV-modell/lager.
- Design och specifikationer kan ändras utan förvarning.
- Abonnemang på tjänster och program kan krävas och ytterligare villkor, förutsättningar och/eller avgifter kan gälla vid användning av Google Assistent.
- Informationsbladet i denna manual är för KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 1062/2010. Se dess webbplats för information om (EU) 2019/2013.
Anmärkningar om digital TV
- Digital-TV (DVB-T, satellit och kabel), interaktiva tjänster och nätverksfunktioner kanske inte är tillgängliga i alla länder eller områden. Vissa funktioner kanske inte är aktiverade eller kanske inte fungerar korrekt med vissa leverantörer och nätverksmiljöer. Vissa TV-tjänstleverantörer kan ta en avgift för sina tjänster.
- Denna TV stöder digitalsändning med användning av MPEG-2-, H.264/MPEG-4 AVC- och H.265/HEVC-codecs, men kompatibilitet med alla operatörs-/tjänstsignaler, vilka kan variera med tiden, kan inte garanteras.
- Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface och HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA och andra länder.
- Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation.
- Google TV och relaterade logotyper är varumärken som tillhör Google LLC.
- Netflix är ett registrerat varumärke som tillhör Netflix, Inc.
- DiSEqC™ är ett varumärke som tillhör EUTELSAT. Denna TV stödjer DiSEqC 1.0. Denna TV bör inte användas för att manövrera motorstyrda antenner.
- TUXERA är ett registrerat varumärke som tillhör Tuxera Inc. i USA och andra länder.
- Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare.
Produktregistreringsnummer (KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2013)
KD-32W800: (448133),
KD-32W800/1*: (1278989),
KD-32W804: (448136),
KD-32W804/1*: (1278991)
* Modellidentifierare följt av "/1" anger ett nytt produktregistreringsnummer i EPREL-databasen i enlighet med Nivå 2-kraven som trädde i kraft i mars 2023. Se energietiketten som denna produkt innehåller för att bekräfta vilken modellidentifierare som motsvarar din enhet.
Årligt energiforbrug*2
- Du kan se Hjelpeveiledningen med en smarttelefon.
