BS 18 LI 18V - Sladdlös borrmaskin METABO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BS 18 LI 18V METABO

Vi intygar att vi tar ansvar for att den har Produkten har tillverkats i enliget med angivna standarder och direktiv. Fig.J

2. Avsedd användning

Borr- och slagborrmaskinerna ar avsedda for borr- ning utan slaggenerator i metall, trä, plast och liknande material samt for skruvdragning och gängskärning.

Slagborrmaskinen ar dessutom avsedd for slag-borrning i tegel, taktegel och sten.

Användaren ansvarar für skador som uppstår pga.
ej avsedd användning.

Föl gällande foreskrifter for skadeprevention och de medfoljande sakerhetsanvisningarna.

3. Allmanna sakerhetsanvisningar

Följ anvisingarna i textavsnitten med den hare symbolen, sä forebygger du personskador och skador på elverktyget!

VARNING! - Läs bruksanvisingen, söä riskenindrefor skador.

VARNING! Läs alla sakerhetsanvisingar och anvisningar. Foljer du inte sakerhetsanvisingar och anvisningar kan det leda till elstötar, brand och/eller svår skador.

Spara sakerhetsanvisningar och anvisningar for framtida bruk.

Se till sa att dokumentationen foljer med elverktyget.

4. Särskilda sakerhetsanvisningar

Använd hörsksydd när du slagborrar (maskiner med beteckning SB...). Buller kan orsaka hörskskador.

Häll maskinen i de isolerade greppen när du jobbar med verktyg som kan komma i kontakt med dolda elledninger. Kontakt med stromfö-rande ledning kan spanningsssatta maskinens metalldelar, sä att du fär en stöt.

Se till sa att det inte gär nagra el-, vatten eller gasledninger dar du sca jobba (t.ex. med metalldetektor).

Skydda batterierna mot fukt!

Skydda batterierna mot brand!

Använd aldrig trasiga aller deformerade batterier!

Öppna aldrig batterierna!

Rör ell er kortslut aldrig batteripolerna!

A Trasiga litiumjonbatterier kan lacka en nagot sur, brannbar vatska!

Omdu far lackande batterivatska paHUDen, spola direkt med rikligt med vatten.Far du batterivatska i ogonen, skolj med rent vatten och suk omedelbart lakarvard!

Ta ut batterierna ur maskinen innan inställninger, ombyggnad, underhall erler rengöring utförs.

Se till att maskinen ar avstängd när du sätter i batteriet.

Damm frän material som blyfãrg, vissa träslag, mineraler och metall kan vara hãsovådligt. Kontakt eller inandning av dammet kan ge användaren eller personer i narheten allergiska reaktioner och/eller luftvägsproblem.

En del damm som ek- och bokdamm anses vara cancerframkallande, särskilt i kombination med tillsatser for trabearbetning (kromat, träskyddsmedel). Asbesthaltigt material fár bara fackman bearbeta.

• Använd helst dammutsug.
• Se till sà att arbetsplatsen har bra ventilation.
• Vi rekommenderar att du anvander andningsskydd med filterklass P2.

Föl alltid gällande nationella sakerhetsföreskrifter for materialet du ska beareta.

Säkra arbetsstycket, sä att det inte glider, t.ex. med spänntving.

LED-belysning (9): titta inte direkt mot LED-belysninger med optiska instrument, LED-klass 1M, klassad enligt EN 60825-1: 2003, vågLängd: 400-700 nm; 300 μs.

5. Bilder

Bilderna hittar du i bōrjan av bruksanvisningen.

Symbolförklaring:

Rotationsriktning

Längsam

Snabb

1

1:a vaxeln

2

2:a vaxeln

Skruvdra

Borra

utan momentsbegransing

Slagborra

Nm

Vridmoment

6. Översikt

Fig. A

1 Snabbchuck

2 Hylsa (momentdragning, borrning, slagborrning)
3 Växelvaljare (1:a/2:a växeln)
4 Rotationsriktningsväljare (ställer in rotationsriktning, transportsäkring) - på bada sider av maskinen
5 Knapp for att lossa batteriet
6 Knapp till laddindikeringen
7 Ladd- och signalindikering
8 Batteri
9 LED-belysning
10 Strömbrytare beroende på utförande

7. Användning

7.1 Batteri, kapacitets- och signalindikering fig.B

Ladda batteriet före användning.

7.2 Ta ur och satta i batteriet fig. C

7.3 Stalla in rotationsriktning, transportsak-ring (startsparr) fig. D

7.4 Valja vaxellage fig.E

Anvand bara vaxelvaljaren (3) Near motorn star still!

7.5 Stalla in momentbegrangsning, borr-, slagborrlage fig. F

7.6 Sla PÁ/AV, ställa in varvtil → fig. A

SIÀ PÁ, varvital: tryck på strombrytaren (10). Du andrar varvalet genom att trycka in strombrytaren.

Slå AV: slapp strömbrytaren (10). Obs! Ljudet som uppstár när du slár AV maskinen hanger ihop med konstruktionen (snabbstopp) och paverkar inte maskinens Funktion och livs-längd.

7.7 Snabbchuck fig. G

Om verktygsskaftet ar mjukt, sä maste du ev.
efterdra när du borrat ettag.

AnvisiningarformaskinermedbeteckningSB...

1. Det eventuella friktionslud du hör nár du lossar chucken (funktionsberoende) forsvinner om du vrider hylsan at motsatt hall.
2. Fixera verktyget:
   vrid hylsan (1) i riktning mot markninger "GRIP, ZU" tills du fãr mekaniskt motstand.
   Varning! Verktyget ar inte fastspänt annu!
   Fortsätt att vrida kraftigt (det skä "klicka") tills det inte går att vrida mer - det är Först nu som verktyget ar sækert fastspänt.

Rengöring: häll maskin och snabbchuck nedat och vrid hylsan helt at "GRIP, ZU"-hallet, sedan at

"AUF, RELEASE"-hallet. Allt damm som smlats i snabbchucken lossnar och faller ur.

7.8 Skruva av chucken fig. H

Skruva fast i omvänd ordning.

8. Åtgårdafel

! Slár maskinen av sig sjálv, sá har elektroniken satt den i sjálvskyddlauge. Du fär varningssignal (ihallande pipande). Den slár av efter max. 30 sekunder eller om du släpper strömbrytaren- (10).

Orsak och atgard:

1. Batteriet ar nastan tomt fig.A,B (elektroniken skyddar batteriet mot djupurladdning). Blinkar nagon LED (7), sär aberratier nestan tomt. Tryck ev. pa (6)-knappen och kontrollera LED-laddindikeringen (7). Ar batteriet nastan tomt, ladda det!
2. Läng, kontinuierlig überbelastning av maskinen fär termoskyddet att losa ut. Lät maskin eller batteri svala.

Obs! Ar batteriet jattevarmt sā kan det gā snabbare att kyla det i en "AIR COOLED"-laddare.
Obs! Maskinen kyler snabbare om du kör den obelastad.

1. Maskinen slár av vid För hög strömstyrka (t.ex. om den nyper länger).

Slå av maskinen med strömbrytaren (10). Sedan kan du jobba som vanligt igen. Försök att undvika att maskinen hyper.

9. Tillbehör

Använd bara Metabo originaltillbehör.

Det kompletta tillbehörssortimentet hitter du pà www.metabo.com eller i huvudkatalogen.

10. Reparationer

Elverktyg fár bara repareras av behörig elektriker!

Metabo-elerktyg som behöver repareras skickar du till din Metabo-aterforsäljare-. Adresser, se www.metabo.com.

Du kan hamta reservdelslistor paa www.metabo.com.

11. Miljöskydd

Följ nationella miljöfreskrifter for for omhändertagande och Återvinning av uttjänta maskiner,forpackninger och tillbehör.

Du fär inte slänga batterier i hushalssopornal!
Lämna tillbaka trasiga erller uttjänta batterier till Metabo-Äterförsäljaren!

Släng aldrig batterier i vatten.

Gäller bara EU-länder: släng inte uttjänta elverktyg i hushállssoporna! Enligt EU-direktiv 2002/96/EG om uttjänta el- och elektronikprodukter samt enligt harmoniserad nationell lag sca uttjänta elverktyg källsorteras for miljövänlig ätervinning.

Ladda ur batteriet i elverktyget fore atervinning.
Sakra kontakterna mot kortslutning (isolera t.ex. med tejp).

12. Tekniska data

Fig. I. Vi forbehaller oss ratten till andringar pga. den teknska utvecklingen.

U = Batterispänning
n0 = Varvital vid tomgäng

Åtdragningsmoment vid skruvdragning:

M1 = mjuk skruvdragning (trä)

M3 = hardskruvdragning (metall)

M4 = momentlagen

Max. borrdiameter:

D1max = i stal

D2max = imjukträ

Dmax. = i betong

Totalvibrationsvärde (vektorsumma i tre led) beräknad/GLT EN 60745:

a_h, ID = Vibrationsemissionsvärde (slagborrning i betong)

a_h,D = Vibrationsemissionsvärde (slagbörningi metall)

a_h,S = Vibrationsemissionsvärde (skruvdrag- ningutan slaggenerator)

K_h, = onoggrannhet (vibrationer)

De angivna vibrationsniväerna i anvisingen ar upmatta enligt standardmätmetoderna i EN 60745 och gär att använda for att jämföra elverktyg med varandra. De gär även att använda for att upskatta vibrationsbelastningen.

Den angivna vibrationsniv'an avser elverktygets huvudsakliga anvandningsomrade. Vibrationsnivan kan avvika om elverktyget blir anvant for andra anvandningsomraden, med andra verktyg er otill-rackigt underhall. Det kan oka vibrationsbelastninger vensevat urnder hela arbetsintervallet.

Vill du ha en noggrann uppskattning av vibrationsbelastningen, bó du även ta med tiden maskinen ár av uller igang utan belastning i beräkningen.Det kan sänka vibrationsbelastningen avsevart under hela arbetsintervallet.

Lagg även in extra sakerhetsatgärder for att skydda
användaren frän vibrationspäverkan som t.ex.:
underhalb av elverktyg och verktyg, handvärmning,
organiserade arbeitsmetoder.

Typisk A-viktad ljudniva:

LpA = ljudtrycksnivá

Vid arbete kan Ijudnivan överskrida 80 dB(A).

Använd hörskyydd!

Mätvárden upmatta enligt EN 60745.

Angivna tekiska data ligger inom tolerans (enligt respektive gällande standard).

Alkuperäiset ohjeet

Kontroller at maskinen er slätt av För du setter inn batteriet.

En noyaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen fär man bare hvis och den tiden maskinen er avslätt