A4 COMFORT - Laminator GEHA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Lamineringsmaskin
Varumärke	GEHA
Modell	A4 COMFORT
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Strömstyrka	1,5 A
Effektförbrukning	300 W max
Fickans tjocklek	80 till 125 mikron
Max dokumentstorlek	A4
Förvärmningstid	Cirka 3 till 5 minuter
Lamineringshastighet	Cirka 300 mm/min
Max dokumenttjocklek	0,6 mm
Lamineringsläge	Varm och kall
Indikatorlampor	Röd (värmer), blå (redo)
Antiblocksystem	ABS (upplåsningsspak)
Temperaturreglering	Temperaturregulator
Rengöring	Mjuk trasa, inga slipande medel
Säkerhet	Doppa inte, öppna inte höljet
Garanti	24 månader

Vanliga frågor - A4 COMFORT GEHA

Hur använder jag lamineringsmaskinen A4 COMFORT?

Sätt in dokumentet i en lämplig ficka (80-125 mikron), placera svetskanten mitt i insättningsöppningen, välj varmt eller kallt läge med regulatorn och tryck på strömbrytaren. Vänta tills den blå lampan tänds (redo) innan du sätter in fickan.

Vilken tjocklek på fickan ska jag använda?

Använd fickor med tjocklek 80 till 125 mikron. En transportficka (carrier) behövs inte.

Vad gör jag om dokumentet fastnar i maskinen?

Tryck in ABS-spaken (antiblocksystem) mot kanten och ta ut fickan för hand. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Kan jag laminera foton?

Ja, men se till att fotona är helt torra innan lamineringen. Undvik att laminera foton som du har framkallat själv eller värdefulla samlarobjekt.

Hur rengör jag lamineringsmaskinen?

Koppla bort maskinen och låt den svalna. Rengör utsidan endast med en mjuk trasa. Använd aldrig slipande medel, skrapor eller doppa inte maskinen i vatten.

Hur lång tid tar förvärmningen?

Förvärmningen tar cirka 3 till 5 minuter. Den röda lampan lyser under uppvärmningen och släcks för att ge plats åt den blå lampan när temperaturen är uppnådd.

Vad är skillnaden mellan varm- och kallaminering?

Varmlaminering värmer fickorna för termisk vidhäftning, idealisk för vanliga dokument. Kallaminering använder kallt tryck, lämplig för värmekänsliga dokument. Ställ omkopplaren på 'Cold' för kallt läge.

Kan jag laminera tjocka eller metalliska dokument?

Nej, maximal dokumenttjocklek är 0,6 mm. Laminera inte blad som innehåller metall eller ledande material, inte heller mynt.

Vilka är de viktigaste säkerhetsåtgärderna?

Rör inte vid heta ytor, doppa aldrig maskinen i vatten, koppla bort den efter användning och håll den utom räckhåll för barn. Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.

Vad gör jag om resultatet är grumligt eller ojämnt?

Vissa papper kan ge ett grumligt utseende. Du kan förbättra resultatet genom att föra in det laminerade dokumentet en andra gång i maskinen. Om problemet kvarstår, kontrollera fickans tjocklek.

BRUKSANVISNING A4 COMFORT GEHA

Vi gratulerar dig till köpet av denna lamineringsapparat, med vilken du kan förseglá dina favorit fotografier, recept, brev och Dokument och även andra tunna objekt vatten- och luft-tätt upp till storlek A4. Observera anvisiningarna i denna bruksanvising och spara den für senare referens.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

1. Läsigenom bruksanvisingen och alla anvisningar noga.
2. Var noga med att inte vidrora heta ytor.
3. Doppa aldrig nätkabeln, nätstickkontakten osv. i vatten aller andra vätskor. I annat fall finns risk für elektriska stötar.
4. Var speciellt uppmärksam om apparaten hanteras av barn eller i narheten av barn.
5. Stäng av apparaten när den inte behövs och innan den skall rengöras. Låt apparaten svalna innan du sätter in ellertar ut delar ellere ngör apparaten.
6. Använd inte apparaten Near nätkabeln eller nätstickkontakten ar skadade, apparatens Funktioner ar störda aller om den på annat satt ar skadad. Lämna i sö fall in den für reparation hos narmaste auktoriserade kundtjänst.
7. Vid användning av tillbehör, som inte rekommenderas eller erbjuds tillverkaren finns risk for persorskador.
8. Använd inte apparaten utomhus.
9. Använd endast apparaten für avsett ändamål.
10. Stäng av apparaten om den inte används under en langre tid.
11. Apparaten bör anslutas till att vagguttag, som ar sö nara som möjlig och lättåtkomlicht.
12. Laminera inga blad, som innehåller metall eller ledande material.
13. För att Förhindra att体系建设 snubbla über trassla in sig i nätkabeln ar den relativ kort. Beakta fällende om du använden en fällngningskabel:

a. De elektriska markdata, som anges für fällngningskabeln skall minst motsvara apparatens elektriska markdata.
b. Förlangningskabeln fär inte Honga ned från att bord erller att skap om det finns risk for att barn skall kunna dra i den erller andra personer snubbla over den.

• Vi avråder frän laminering av självframtagande fotografier.
• Fotografier skull vara torra innan de lamineras.
• Laminera inga tjocka eller tunga dokument, aftersom dessa kan fastna i laminerings-apparaten. Om nagot fastnat i apparaten vander du dig till en godkänd kundtjänst på din ort for reparation.
• Lamineringsapparaten limmar ihop lamineringsfolien permanent med den behandlade artikeln. Lamineringsfolien kan inte tas bort senare.
• Vi avråder frän laminering av värdefulla samlarobjekt eller articlár, som du eventuellt senare vill ta loss ur folien. Mynt och tjockare foremål fär inte lamineras medenna apparat.

Fig. 1

1 Kapsling
2 Apparatlampor
3 Anti-blockeringssystem (ABS)
4 Utmatning
5 Inmatning for lamineringsgods
6 Till-/Franslagsbrytare
7 Temperaturväljare

1. Valj onskad inställning på temperaturväljaren.

2. Aktivera apparaten genom att trycka på till-/frånkappen.

3. a) Om du valt hetlaminering (80 Mic. eller 100-125 Mic.) tänds den röda lampan.

Apparaten ar i uppvärmningsfasen. Så snart den röda lampan systknat och den blåa lampan lyser ar apparaten klar for hetlaminering.

Apparaten behöver cirka 3-5 minutes tills den är varm.

b) Om du valt kallaminering [Cold] tänds den blå lampan och apparaten är driftsklar.

Om du vill kallaminera纳税 lamineringsapparaten ar het vrider du temperaturväljaren till "Cold" och vantar cirka 3 timmar tills apparaten svalnat. När den röda lampan slocknat och den blåa lampan lyser ar apparaten klar driftsklar.

1. Satt in det foremål som skall lamineras i lamineringshöljet och centrera det.

Se till att dokumentet aller bilden befindner sig sá nära svetskanten som möjligt.

• Något transporthölje (Carrier) behöver inte användas medenna lamineringsapparat.

• Lamineringsapparaten kan bearbeta lamineringshöljen med en tjocklek på 80-125 μm och fungerar med de flesta hetlamineringshöljen.

• För in lamineringshöljets svetskant rakt i MITTEN av lamineringsapparatens inmatning.

• Tag ut det laminerade foremålet på baksidan av apparaten Near lamineringen Clear.
• Vissa papperssorter lamineras inte jämnt och ger att nagot matt eller dimmigt intryck. I detta fall kan lamineringsresultatet forbättras genom att fora det laminerade dokumentet en andra gäng genom lamineringsapparaten.
• Om det fastnat lamineringsgods i apparaten trycker du ABS-spaken bakåt och drar ut lamineringsgodset for hand.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

Reparationer, som gár utöver den normala rengöringen och underhålet fár endast utforas av en godkänd kundtjänst.

Apparaten fár aldrig doppas i vatten.

Öppna aldrig apparatens botten på egen hand. I annat fall finns riskfor brand och elektriska stotar. Inne i apparaten finns inga delar, som användaren själv kan underhålla aller reparera. Reparationer skull alltid göras av en godkänd kundtjänst.

• Händer och nätkabel fär inte komma i kontakt med apparatens heta delar när den är i drift.
• Rengör aldrig apparaten med skurmedel eller skrapor.
• Använd bara en mjuk duk für rengöringen.

TEKNISKA DATA

Spanning

Ström

Ineffekt

Folietjocklek

Max.dokumentstorlek

Uppvärningstid

Lamineringshastighet

Max.dokumenttjocklek

220-240V,50/60Hz

1.5A

max. 300 W

80-125 mikrometer

A4

ca. 3-5 minute

Symbolen med den genomstrukna septunnan anger att elektriska apparaten inte fär avfallshanteras tillsammans med hushållsavfall. Denna apparat skall tillforas avfallshanteringen for elektronikskrot på en godkänd Återvinningsstation.

GARANTI

Apparatens garantitid ar 24 manader.

Spara kvittot och originalforpackningen.

Vid problem med apparaten vander du dig till din aterforsaljare.

EIZAFGTH

ouyxapoue yia tnv ayopax nns unxavnc paoikotoinong, e tn bonthetaia nts OTIOAC mopoelte va oppayicete uaooteywc kai aepoooteywc tci ayantnevec oac wOyopaiec, qakeooukai eyypawka0wgc kai aeTTa ovtekieeva yeyEouc A4. NApokakoule nabetae utoyni Tc uotodoeic cse autec tis odnyiec aeitoupyiaoc kai qulaxtic 1t iia v aovatpecte oaeutc mealovtik.

ZHMANTIKEZ YI0OAEIEEIZ AΦAΛEIAZ

1. TIC UTODEI\xiE LAEITOUPYIAc KAI OLEC TIC UTODEIE\xiE ITPOOEKTIKA.