DW433KT - Slipmaskin DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DW433KT DEWALT

10 Tilsnut stovudsgningsudstyret

17 Ledningen pågressive misbruges

Kontroller altid, at stovudugsingengens stopventil er aben, när stovposen anvendes.

Brugervejledning

Sikkherhetsveiledning

Ved bruk av elektroverktoy ma du alltid ffolge de gjeldende sikkerhetsreglene i landet, for a redusere faren for brann, elektrisk stot og personskade.

Pass pà at verktøyet er slätt av För du setter i stopslet.

Bruk av skjoteledning

Ved arbeid pàtre med en slipemaskin oppstár det stov. Sett derfor alltid pà en stovpose som er konstrukt i overensstemmelse med de gjeldende direktiver angäende stovutslipp.

For effektiv stovavsugning mstovposen tommas nár ca. en tredjedel av posen er fyt med stov.

Du har valt ett DeWALT verktyg. Mangarig erfarenhet, ihardig produktutveckling och fornyese gör DeWALT till att av de mest pälittiga namnen for professionlla användare.

Tekniska data

	DW432	DW433
Spanning	V 230	230
Ineffekt	W 800	800
Bandhastiget	m/min 420	260 - 420
Putsyta	mm 140 x 75	140 x 75
Bandlängd	mm 533	533
Bandbredd	mm 75	75
Vikt	kg 5,6	5,6

Sakring:

230 V

10 A

Följande symboler har anvånts i handboken:

Anger risk for personskada, livsfara ellskada pada verktyg vid ouppmärksamhet infor de instruktioner som ges i handboken.

Anger risk for elektrisk stöt.

Brandfara.

Explosionsrisk.

CE-Forsakran om overensstammelse

DW432/DW433

DeWALT forklarar att dessa elverktyg ar konstruera de i overensstammelse med foljande normer:

98/37/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 50144,

EN 55014-2, EN 55014-1, EN 61000-3-2 &

EN 61000-3-3.

För mer information ombeds ni kontakta DeWALT på nedanstående adress eller se baksidan av manualen.

Ljudnivan overensstämmer med Europeiska

Gemenskapens bestämmer 86/188/EEG &

98/37/EEG, uppmatt enligt EN 50144:

		DW432	DW433
LpA(ljudtryck)	dB(A)*	85,3	85,3
LwA(ljudeffekt)	dB(A)	94	94

• vid användarens öra

Vidtag lampliga atgärder for horselskydd.

Det vögda geometriska medelvärdet av accelerationsfrekvensen enlicht EN 50144:

	DW432	DW433
	< 2,5 m/s2	< 2,5 m/s2

lakttag, Near du anvander elverktyg, alltid de sakerhetsbestammelser som galler i ditt land for att minska risken for brand, elektriska stotar och persorskada.

Läs braupsanvisingen noggrant innan du använder verktyget.

Behçdenna bruksanvising for framtida referens.

Allmänt

1 Hall arbetsomradet ordning

Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjuder till skador.

2 Tänk på arbetsmiljöns inverkan

Utsatt inte verktyget for regn. Använd inte verktyget på faktiga eller våta platser. Ha bra belysning over arbetsytan (250 - 300 Lux). Använd inte verktyget)daret finns risk foreldsvåda aller explosion, t.ex. i narheten av lättantändliga vätskor uller gaser.

3 Hall barn undan

Tillat inte barn, besokande eller djur att komma i narheten av arbetsplatsen aller att rora vid verktygetller sladden.

4 Kla dig ratt

Bär inte lôst hangande kläder aller smycken.
De kan fastna i rörliga delar. Använd harnät om du har langt帽子. Vid arbete utomhus bör du helst bära lampliga handskar och halkfria skor.

5 Skyddsklader

Använd alltid skyddsglasogon.
Använd ansiktsmask om arbetet Förorsakar damm eller partiklar i luften. Om dessa partiklar kan vanttas vara heta, bör du också bara ett varmebeständigt forkläde. Använd alltid hörsskydd. Bär alltid en skyddshjälm

6 Eliminera risken for elektriska stotar

Undvik kroppskontakt med jordade ytor (t.ex. rör, värmeelement, vattenkokare och kylskap). Om apparaten används under extrema omstandigheter (t.ex. hög faktigkeit, om metallspan producereras etc.), kan den elektriska sakerheten forbättras genom att anvanda en isolerande transformator erler en (Fl) jordslutningsbrytare.

7 Strack dig inte for mycket

Se till att du alltid har sakerf fotfaste och balans.

8 Var uppmärksam

Titta pà det du gör. Använd sunt fornuft.
Använd inte verktyget nár du ar trött.

9 Satt fast arbetsstychet

Använd skruvtvingar eller att skruvstycke for att hälla fast arbetsstycket. Det är sakrareän att använda handen och du fär böge händerna fria for arbetet.

10 Anslut dammutsugningsutrustning

Om mölghemer finns for anslutning av ustrustning for dammutsugning och dammuppsamling skasadan ustrustning anslutas och anvandas pa korrekt satt.

11 Tag bort nycklar

Kontrollera att nycklar och justerverktyg har tagits bort frän verktyget innan det startas.

12 Förlängningssladdar

Kontrolera forlangningssladden innan den anvands.
Byt ut den om det behovs. Om verktyget
anvands utomhus sca bara forlangningssladdar
som ar avsedda for utomhusbruk anvandas.

13 Använd rätt verktyg

Använd inte verktyg für ändamål de inte ar avsedda for. Tvinga inte verktyget att gora arbenen som ar avsedda for kraftigare verktyg. Använd endast tillbehör och tillsatser som ar rekommenderade i brauksanvisningen och katalogerna. Überbelasta inte verktyget.

Varning! Använd endast tillbehör och tillsatser som är rekommenderade i bruksanvisingen och katalogerna. Användning av annat verktyg eller tillbehör kan innebära risk För persorskada.

14 Kontrollera verktyget for skador

Kontrolera verktyget och sladden for skador innan du anvander verktyget. Kontrolera att de rorliga delarna inte har fastnat erler felmonterade. Kontrolera även att övriga delar och skydd inte ar skadade och att det inte foreligger nagra andra fel som kan päverka verktygets Funktion. Kontrolera att verktyget fungerar riktigt och kan utföra de avsedda Funktionerna. Använd inte verktyget om fel uppstätt på nagon av dess delar. Använd inte verktyget om det inte kan kopplas till och frän med strombrytaren. Om fel uppstär skall delarna bytas ut av en auktoriserad DeWALT serviceverkstad. Försök aldrig reparera verktyget själv.

15 Drag ur kontakten

Stäng av verktyget och lát det stanna helt innan du lämnar detutan tillsyn. Tag ur kontakten när verktyget inte ar i bruk samtFore byte av nagon del av verktyget, tillbehörller verktygsfästen och innan serviceatgärder utförs.

Bär aldrig verktyget med fingret på strombrytaren. Kontrollera att verktyget ar avständn innan du sätter i kontakten.

17 Mishandla inte sladden

Bär aldrig verktyget i sladden. Drag aldrig i sladden for att koppla lös stickkontakten. Utsatt inte sladden for värmekällor, olja eller skarpa kanter.

18 Forvara verktyg sakert

När verktyget inte används skadetforvaras pa en torr plats och lásas undan ordentligt, utom räckhäll for barn.

19 Skot verktyget med omsorg

Häll dina verktyg rena och i gott skick for bättre och säkrare Funktion. Följ instruktionerna beträffande skötsel och byte av tillbehör. Häll alla handtag och strombrytare torra, rena och fria frän olja och fett.

20 Reparationer

Detta verktyg uppfyller alla relevanta sakerhetsbestammelser. Lat det endast repareras av ett auktoriserat DEWALT serviceombud. Reparationer farrend utforas av kvalicerad personal som anvander originaldar, annars kan anvandaren utsattas for stor fara.

Slipning av farg

lakta gällande bestämmelser für slipning av färg.

Tänk särskilt på foljande:

1 Använd sá mycket som möjligt en dammsugare für uppsugning av dammet.
2 Var extra försiktig;när du slipar farg som möjlgtvis kan innehälla bly:

• Låt inga barn eller gravida kvinnor deträda arbetslokalen.
• Alla personer som beträder arbetslokalen måstebara en mask som ar speielt avsedd att skydda mot damm och Ångor frän blyfärg.
• At, drick aller rök inte i arbetslokalen.

3 Dammpartiklar och annat avfall skall kastas pø ofarligt satt.

Kontroll av forpackningens innehåll

Forpackningen innehaaller:

1 Bandslipmaskin
1 Dammpase
1 Sats slipband
1 Instruktionshandbok
1 Sprangteckning

• Kontrollera defekter på verktyg, delar och tillbehör som kan ha uppstätt i samband med transport.
• Lás noga igenom handboken och forvissa Dig om att Du Förstår instruktionerna innan Du böjr använda maskinen.

Beskrivning (fig. A)

Din bandslipmaskin DW432/DW433 ar konstruerad for professionllt bruk.

1 Strömbrytare
2 Lås for strömbrytare
3 Främre handtag
4 Avstängning dammutsugning
5 Hastighetskontroll (DW433)
6 Rulle
7 Klamspak
8 Bandcentreringsknapp
9 Dammpase

Elektrisk sakerhet

Den elektriska motom ar endast avsedd for en spanning. Kontrolera alltid att spanningen på nätet motsvarar den spanning som finns angiven på markplaten.

Ditt elverktyg ar dubbelisolerat
motsvarande EN 50144; jordledare ar
sådes overflödtigt.

Ubyte av kabel aller Kontakt

Tänk på sakerhetsföreskrifterma nár du sca byta ut sladden eller kontakten. Enkontakt med frilagda kopparledare ar livsfarlig om den kopplas i ett spanningsforande eluttag.

Bruk med frolängningssladd

Om du behöver använda en frolängningssladd, använden godkänd frolängningssladd lampad for den harappatens strömforbrukning (se teknika data).

Om du anvander en sladdvinda, vira alltid av sladden fullständigt.

Montering ochinstalling

Koppla alltid ur verktyget innan Du börjar med montering och inställning.

Placering och centering av slipbandet (fig. B1 & B2)

Verktyget anvander slipband pÅ 75 x 533 mm.

Vrid klämspaken (7) medsols tills den star i släppt lage.
- Avlagsna slipbandet (10).
- Laggettnyt slipband over rullarna och se till att pilen pa bandets insida pekar at somma hall som pilen pa maskinen.
Vrid klämspaken (7) motsols tills den stär i klämläge.
- Starta maskinen och vrid bandcentreringsknappen (8) tills slipbandet loper over mitten av rullen (6).

Justering av främre handtaget (fig. C)

Det främre handtaget kan placeras i olika lagen für optimal kontroll. Standardläget ar ovanpä verktyget.

• Lossa skruven (11) som sitter mitt på det främre handtaget (3).
• Tag Loss handtaget fran fästet och satt det på det andra fästet, antingen ovanpå verktyget (12) eller på framsidan (13).
• Set till att handtaget ar ordentligt på plats.
  Drag Åt skruven.

DW433 - Inställning av den elektroniska hastighetskontrollen (fig. A)

Bandets hastiget kan varieras steglost från 260 till 420m / min med den elektroniska hastighetskontrollens ratt (5).

Vrid den elektroniska hastighetskontrollen till onskad niva. Ratt inställning ar dock en fraga om erfarenhet.
- I allmänhet kräver hårdare material en högre inställning.

Dammsugning (fig. D1 & D2)

Installera alltid en dammpase som uppyller gallande bestammelser for dammskydd, aftersom traarbete med en slipmaskin alltid orsakar damm.

Använd inte dammpase aller dammsugare atan att ha ett dugligt gnistskydd vid slipning av metall.

• Skjut dammpåsen (9) over kanterna (15) på adaptern (14).
  Drag spärrkragen (16) uppät.
• Lokalisera randen (17) bakom kanten (18).
  Passa in tapparna (19) med goparna (20).
  Tryck in adaptern (14) stadigt i dammutslappet (21) tills den klickar fast.
  Tryck sparrkragen nedat.

Avstängning dammutsugning

Dammutsugningssystemet kan stängas av genom att aktivera dammitsugningens stängningsklaff. Detta forhindrar att dammet blåses mot användaren.

• Stång klaffen genom att skjuta reglaget (4) fremåt.
• Öppna klaffen genom att dra reglaget bakåt.

Se vid bruk av dammpåsen alltid till att utsugningsklaffen ar öppen.

Bruksanvisning

Föj alltid sakerhetsfreskrifterna och tillhörande bestämmelser.

• Se till att arbetsstychet sitter vãl fast.
• Maskinen ska endast tryckas lätt mot arbetsstychet. Ett För stort tryck ger inte ökad spliceffekt utan medfor endast trasiga sandpapper och större pafrestning på maskinen.
• Undvik überbelastning.

Använd ej maskinen För slipning av magnesium!

Strömbrytare (fig. A)

• Starta: tryck in strömbrytaren (1).
• Tryck in spärrknappen (2) für kontinuierlig drift.
• Stopp: tryckigen på strömbrytaren.

Slipning (fig. A)

Borja med den grovsta kornstorleken.
För verktyget i länga, svepande banor.
- Kontrollera arbetsresultatet med jämna mellanrum.
- Stång alltid av maskinen innan Du drar ur sladden after avslutat arbete.

For effektiv dammsugning bör dammpåsen tömmas när den fyllts till en tredjedel.

Drag spärrkragen (16) uppàt.
- Avlagsna dammpasen (9) och adaptern (14) tillsammans.
Tryckpande markerade platserna (22) for att avlagsna adaptern fran damppasen.
- Skaka ut dammpåsen försiktigt.

Kontakta Din Återförsäljare for vidare information om lampliga tillbehör.

Skötsel

Ditt DeWALT elverktyg har tillverkats for att, med sàlite unterhäll som möjigt, kunna användas lange. Varaktig och tillfredsställande användning erhalles endast genom noggrann skötsel och regelbunden rengöring.

Smörjning

Ditt elverktyg behover ingen smörjning.

Rengöring

Häll ventilationsöppingen ren och rengör regelbundet elverktyget med en mjuk trasa.

Förbrukade maskiner och miljön

När Din produkt är utslingen, skydda naturen genom att inte slänga den tillsammans med vanligt avfall. Lämna den till de uppsamlingsställen som finns i DinCOMMUN eller till en DeWALT serviceverkstad.

DEWALT service

Skulle fel uppsta pa maskinen, lamna da alltid in den till en auktoriserad serviceverkstad. Se aktuell prisista/katalog for vidare information elle kontakta DeWALT.

Pågrund av forsknig och utveckling kan ovanstående specifikationer ändras vilket inte meddelas separat.

GARANTI

30 DAGARS NOJD-KUND-GARANTI

Om du inte ar fullständigt nojd med din DeWALTprodukts prestanda behöver du endast returnera den inom 30 dagar, komplett som vid köpet, till ditt inkopsstalle aller en DeWALT auktoriserad serviceverkstad for fullständig Återbetalingller utbyte. Inköpsdatum mäste pavisas.

- ETT ÅRS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE

Om din DeWALT-product inom 12质量管理 after inkopsdatum kraver unterhalb aller service, utfors detta kostnadsfritt av en auktoriserad serviceverkstad. Fri forebyggande service omfattar arbets- och reservdelskostnader for elektriska verktyg. Kostnad fur tillbehör ingär ej. Inkopsdatum maste pavisas.

- ETT ARS GARANTI

Om din DeWALT-productinom 12 manader after inkopsdatum visar defekter pground av brister i material uller vid produktionen, garanterar vi att kostnadsfritt ersatta alla defekta delar ell, pa vart eget initiativ, att Gratis ersatta produkten pa villkor att:

• Produktten inte har missbrukats.
• Eventuella reparationer har utförs av auktoriserad verkstad/personal.
• Inköpsdatum kan pávis.

Denna garanti erbjuds som extra fordel och ar separat fran koprens foreskrivna rattigheter.

For adressen till narmaste DeWALT auktoriserade serviceverkstad, se aktuell katalog for vidare information aller kontakta DeWALT.

Som alternative finns en lista på auktorisade DeWALT serviceverkstad och komplettta detaljer om vår after-sales service tillgangliga på Internet:

www.2helpU.com

KAYIŞ ZIMPARA DW432/DW433

Tebrikler!