KH 2114 - Hårtork BALANCE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KH 2114 BALANCE

Säkerhetsanvisningar 14 Fôreskriven användning 15 Leveransens omfatining 15 Beskrivning Användning Värme och fläktinstäliningar Cool shot... Joniseringsfunktion .. Torka och staila häret 16 Rengôring 16 Atgärda fel 17 Kassering 17 Tekniska specifikationer 17 Garanti och service 17 Importôr 18 Spara den här anvisningen fôr senare frägor - och éverlämna den tllsammans med apparaten om du éverläter den till nägon annan person

Säkerhetsanvisningar À Risk fôr elchockl + Härtorken fär endast anslutas till ett godkänt elut- tag med den nätspänning som anges pà typskyl- ten. + Du fär absolut inte doppa ner härtorken i vaiten eller andra vätskor och det fär inte komma in fukt innanfôr hôljet. Härtorken fär inte utsättas fôr fukt och inte användas utomhus. Om den ändà räkar bli fuktig ska du genast dra ut kontakten och läm- na in den till en behërig yrkesman fôr reparation. S Använd aldrig apparaten i närheten av vatten, särskilt inte vid tvättställ, badkar och liknande. Närhet till vatten utgôr en fara även när apparaten är avstängd. Dra därfôr ocksä ut kontakten efter varje an- vändningstillfälle. Som extra säkerhetsätgärd rekommenderar vi aït en jordfelsbrytare med en utlésningsstrôm pà hôgst 30 mA installeras i badrummets strômkrets. Fräga en elektriker om räd. + Dra ut kontakten om det uppstär nägra stôrningar och innan du rengèr härtorken. + Ta tag i kontakten när du drar ut den ur uttaget, dra aldrig i kabeln. Linda inte kabeln runt om härtorken och akta sä att den inte skadas. + Om härtorkens kabel skadas ska du läta en yrke- skunnig person byta ut den. + Bocka och kläm inte kabeln och lägg den sà att ingen kan trampa pà eller snava êver den. + Du fär inte använda nägon férlängningskabel. + Rôrinte vid härtorken, kabeln eller kontakten med väta händer. + Bryt strômmen till härtorken sà snart du använt den färdigt. Den är endast helt strômfri när kontakten dragits ut ur uttaget. + Du fär inte fôrséka éppna eller laga härtorkens hôlje. Gr du det kan och garantin férlorar sin giltighet. Lät endast kva- inte garantera säkerheten liicerade yrkesmän reparera härtorken. À Risk fôr brand och personskador + Den här apparaten ska inte användas av personer {inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental férmäga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte fôrst ôvervakats eller instruerats av näâgon ansvarig person. Se noga till sà att barnen inte leker med apparaten.

+ Lägg aldrig ifrän dig härtorken och lämna den inte utan uppsikt när den är päkopplad. Lägg aldrig härtorken i närheten av värmekällor och akta kabeln frän aït skadas. + Om härtorken fallit i golvet eller skadats pà annat sätt fr du inte använda den längre. Lät kvalifice- rad fackpersonal kontrollera och reparera den om det behëvs. + Täck inte ôver luftinsugsgallret när du använder härtorken. Rengèr gallret regelbundet. + Härtorken blir varm när den används. Ta bara ï handtaget när härtorken är varm. Fôreskriven användning Den här härtorken är avsedd at användas fôr att torka och frisera människohär, inte peruker eller liknande av syntetmaterial. Härtorken fr endast användas i ett privat hem. Fôlj anvisningarna i den här bruksanvisningen, i synnerhet säkerhetsfôre- skrifterna. Den här apparaten är inte avsedd fôr yrkesmässig eller industriellt bruk. Leveransens omfattning + Härtork + Stylingmunstycke + Finger diffuser + Bruksanvisning 7 _Uhx} Seite 15 ur) Beskrivning © Stylingmunstycke @ Lufinsugsgaller © Upphängningsôgla © Joniseringsknapp © inställningsknapp fr fläkt (2 lägen) © inställningsknapp fôr värme (3 lägen) © Knapp fôr inställning av kalluft (Cool Shot) @ Finger diffuser Användning Värme och fläktinställningar 1 Sätt kontakten i ett eluttag. 1 Sätt pà härtorken med fläktknappen Den här härtorken är utrustad med tv funktions- knappar. Med dem kan du ställa in lufisträmmens styrka linställningsknappen fôr flëkt @) och värmen {inställningsknappen fér värme @): Fläkthastighet © härtorken är avstängd 1 svag luftstrôm 1 stark luftsträm Värmesteg 1 kall luftsträm IL lg värme IL hôg värme 1 Stäng av apparaten genom aït sätta fläkt- knappen @ pà läge O när du använt den färdigt. Dra sedan ut kontakten ur uttaget.

Cool shot Med kalluftsknappen Cool shot @ kan du fà en kall lufistrôm vid alla fläkt- och värmeinställningar. Joniseringsfunktion Med joniseringsknappen @ kan du koppla pä joniseringsfunktionen vid alla fläkt- och värme- inställningar. Värt hàr har en naturligt positiv laddning. När man torkar häret med en härtork férstärks den positiva laddningen ännu mer: häret blir"elektriski' och fygigt. Hornämnena pà härstränas yta ivingas dà ait rôra sig frän varandra och häret känns grovt, dëtt och glanslëst. Med joniseringsfunktionen alstras negativt laddade joner. De träffar häret genom luftstrômmen. Dà neutraliseras härets positiva laddning sà ait det inte blir "elektriski". Hornämnena lägger sig till ro ï häret, som blir mjukt, smidigt, glänsande och lättare ait for- ma fill en frisyr. Torka och staila hâret “© Fôr att snabbtorka häret rekommenderar vi at du fôrst sätter härtorken pä hôg fläkthastighet och hôg värme en kort stund. Sät joniserings- knappen @ pà läge ON. När häret torkat till lite sänder du bäde fläkistyrka och värme fôr att forma frisyren. Med medfëljande stylingmunstycke @ som kan vridas ät alla häll kan du rikta luftstrémmen fôr att staila häret. 7 me Seite 16 Om du vill torka häret pà ett extra skonsamt sät eller gôra sä kallade "luftorkade", hällbara vägor ska du använda finger diffusern @. 1 Ta dû fôrst av stylingmunstycket @ och sätt pà finger diffusern @ istället. “ Lät häret svalna lite innan du kammar ut det sà häller frisyren bättre. 25 Fôr aft kyla av häret kan du använda knappen Cool shot @ eller läge 1 pà värmeknappen @. À Varning! Vänta tills härtorken kallnat innan du packar ner och transporterar den. Annars kan värmen skada andra fôremäl. Rengôring À Risk fôr elchockert Dra alltid ut kontakten ur uttaget innan du rengër härtorken. Rengôra hëljet “ Använd en trasa som fuktats med vatten och ett milt rengôringsmedel fôr att torka av hëljet. Rengôra luftinsugsgallret À Brandrisk! Rengôr luffinsugsgallret @ med jämna mellanrum med en mjuk borste. 1 Vrid luftinsugsgallret @ motsols och ta av det. 1 Rengôr ôppningen till luftinsugsgallret @ med en mijuk borste.

IB_KH2114 E23288 LB3 22.09.2008 17:07 me Seite 17 LD Sätt tillbaka luftinsugsgallret @ pà härtorken igen sà att flikarna griper tag i férdjupningarna. Skruva luftinsugsgallret @ medbsols tils det klickar fast ordentligt. À Risk fôr elchockt Härtorken mäste vara riktigt torr innan den används igen efter rengôringen. Âtgärda fel Om din härtork inte fungerar som den ska drar du ut kontakten och läter den svalna i nägra minuter. Härtorken är utrustad med ett ôverhetiningsskyddl Om den inte fungerar i fortsättningen heller ska du vända dig till det serviceställe som anges under "Garanti och Service". Kassering Apparaten fär absolut inte kastas bland hushällssoporna. Den här pro- === dukten faller under bestämmelserna fôr EU-direktiv 2002/96/EG. Lämna in den till ett fôretag som har tillständ att ta hand om den här typen av utijänta apparater eller till din kommunala avfallsanläggning. Fôli gällande féreskrifter. Kontakta din avfallsanläggning om du har nägra frägor. Lämna in alt férpackningsmaterial ll miljé- vänlig ätervinning. Tekniska specifikationer 220-240 V - 50 Hz 2000 W 1/5 Nétspänning: Nominell effekt: Skyddsklass: Garanti och service Fôr den här apparaten lämnar vi tre ärs garanti frôn och med inkôpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassa- kvittot som kôpbevis. Vi ber dig kontakta vär kund- tjänst per telefon vid garantifall. Bara dä kan du skicka in produkten utan kostnad. Garantin gäller endast fôr material. eller fabrikationstel. Den täcker inte fôrslitningsdelar eller skador pà &mitäliga delar, som t ex knappar och batterier. Produkten är endast avsedd fôr privat och inte fôr yrkesmässigt bruk. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av väld och vid ingrepp som inte gjorts av vär auktoriserade servicefilial upphôr garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti. GD Kompernass Service Sverige EA Rosengrensgata 22 42131 Västra Frélunda Tel.: 031-491080 Fax: 031-497490 e-mail: support.sv@kompernass.com D Kompernass Service Suomi Petäjäksentie 19 FIN -26100 Rauma Tel: 02 822 28 87 Fax: 010 293 02 63 e-mail: support fi@kompernass.com