KH 2114 - Hårtørrer BALANCE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KH 2114 BALANCE

Sakerhetsanvisningar

Risk for elchock!

Sikkerhedsanvisninger 20
Bestemmelsesmaessig anvendelse 21
Medfolver ved kob 21
Beskrivelse af hartoRReren 21
Betjening 21
Varme- og blaesertrin 21
Cool-Shot 22
Ion-funktion 22
Tørring og styling af hare 22
Rengoring 22
Afhjaelpning af functionsfejl 23
Bortskaffelse 23
Tekniske data 23
Garanti og service 23
Importør 23

Laes betjeningsvejledningen igennem før对不起 brug, og opbevar den til senere brug. Lad vejledningen følgemed, hvis apparatet gives videre til andre."

HARTØRRER KH 2114

Sikkerhedsanvisninger

Fare for elektrisk stød!

• Tilslut kun profi-hartorreren til en forskriftsmæssigt installeret el-stikdase med en netspænding somsvarer til typeskiltet.
  Profi-hartorreren ma aldrig laegges ned i vasker, og der ma aldrig komme vaeske ind hartorrerens cabinet. Du ma ikke udsætte hartorreren for fugt og ikke bruge den udendørs. Hvis der alligevelkommen vaeske ind i kabinettet, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten og fahrortereren repareret af en professionel reparatør.

Brug aldrig hartoRReren i nærheden af vand, iserIkne i nærheden af handvaske, badekar ell er lignende beholdere.

Det kan ogsa vare farligt at stille hartorreren i nærheden af vand, selv om den er slukket. Traek derfor stikket ud, hvr gang du er faerdig med at bruge hartorreren. Som ekstra beskyttelse anbefaler vi, at du installerer et feilstrømsrelæ med en udlønsningsstrøm på højst 30mA i badeværelsets strømkreds. Sporg din el-installator til rads.

• Træk stikket ud af stikkontakten ved Funktionsejl, og før hærtreren rengøres.

• Træk aldrig i ledningen, men hold på stikket, nær det traekkes ud.

• Ledningen skal vikles om hårtørreren og beskyttes mod skader.
• Lad en professionnel reparator udskiffe ledningen, sá risiko for ulykker undgås.
• Bøj eller klem ikke ledningen, ogLAG den, söngen kan træde på den eller falde over den.
• Brug/DD: forlaengerledning.
• Hold aldrig på härtrorreren, stromledningen og-stikket med våde hænder.
• Træk stikket til hærtøreren ud, sä snart du er færdig med at bruge den. Den er kun helt utden strøm, när du trækker stikket ud af stikkontakten.
• Du mä aldrig abne eller reparere kabinettet til härtrøreren. Gör du det, er maskinen ikke sikker, og garantien bortfaldoer. Härtrøreren mä kun repareres af en professionel reparator.

Denne hartorrer ma ikke benyttles af personer (inklusive børn) med begraensede fysiske, sensoriske aller psykiske evner ull med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn dem dem og giver dem anvisninger til, hvordan hartorreren skal benyttes. Børn skal vare under opsyn, sa det sikres, at de ikke leger med hartorreren.

Læg aldrig hærðreren fra dig, mens den er tændt, og lad den aldrig være.uden opsyn.
Læg aldrig profi-haftorreren i nærheden af varmekilder, og beskyt ledningen, sa den ikke ødelægges.
- Hvis hærtørreren er faldet ned eller beskadiget, på den ikke anvendesmere. Lad en kvalificeret reparere kontrollere og reparere hærtørreren ved behov.
- Undgå at tildække luftfindsugningsgitteret under brug. Rengør det med jævne mellemrum.
Profi-hartreren bliver varm, nár den anvendes. Nár hartreren er varm, ma du kun holde på handtaget.

Bestemmelsesmaessig anvendelse

Profi-hartorreren anvendes til trring og frisering af menskeshear og ma ikke anvendes til parykker og har af syntetisk materiale. Profi-hartorreren ma udelukkende anvendes til privat brug. Følg alle informationer i dette betjeningsvejledning, især sikkerhedsanvisningerne. Dette apparat er ikke konstrueret til erhversmæssige eller industrielle formål.

Medfølger ved køb

Profi-hartorrer
Styling-dyse
- Finger-diffusor
- Betjeningsvejledning

Varme- og blaesertrin

Saat stikkiet stikkontakten.
Tænd for profi-hartorreren med kontakt ⑤ til blæsertrin.

Profi-hartorreren er udstyret med to functionskontakter. Med dem vaelges luftstrommens styrke (blaesertrins-kontakt 5) og varmetrinet (varmetrins-kontakt 6) separat:

Blaesertrin

O Profi-hartorreren er sukket

I lav luftstrøm
II kraftig luftstrøm

Varmetrin

I kold luftstrøm
II lav't varmetrin
III hojit varmetrin

Efter brug slukkes hartorreren ved, at blaesertrinskontakten 5 stilles pa "O".Træk derefter stikket ud af stikkontakten.

Cool-Shot

Med koletrins-kontakten "Cool-Shot" ① kan du frembringe en kold luftström ved alle blæsertrins- og varmetrinskombinationerne.

Ion-funktion

Med ion-tilkobleren 4 kan du yderligere tende for ion-funktionen ved alle blaesertrins- og varmetrinskombinationerne.

Vores hår er fra naturens side positivt ladet. Når håret torres med en hårtørrer forstærkes dette positive ladning i håret yderligere: Håret er elektrostatisk opladet og "flyver". De små hornpartikler på håretsr overflade vinges til at bevæge sig fra hinanden, hvorved håret bliver ru og mat og virker glansløst. Ion-funktionen frembringer negativt ladese ioner. De tilfores til håret med luftstrømmen. På den mäde neutraliseres hårets positive ladning og den statiske opladning ophæves. De små hornpartikler lægger sig igen mod håret, håret bliver blødtd, smidigt, skinnende og lettere at frisere.

Tørring og styling af hare

Hvis du vil tøre haret hurtigt, anbefaler vi, at du forst vælger et høj blæser- og varmetrin i kort tid. Stil ögså ion-tilkobleren 4 på "ON". Skift til et lavere blæser- og varmetrin, nrhåret er fortør-ret, sá du sá kan forme frisuren.

Med den vedlagte stylingdyse 1, som kan drejes til alle positioner, kan luftstrømmen anvendes mårettet til styling.

Hvis du vil tøre haret specielt skånsomt eller ved såkalde "luftørrede permanentkrøller" skal du bruge finger-diffusoren 8.

Tag forst styling-dysen 1 af, og saet finger-diffusoren pa 8 pa.
För du reder haret ud, skal du lade det kole af et kort stykke tid, sä frisuren beholder formen.
For at kole haret af kan du bruge knappen "Cool-Shot" ⑦ ell er trinnet I pa varmetrinskontakten ⑥.

Obs!

Profi-hartorreren skal forst afkoles, for den pakkes sammen og transporteres.
Ellers kan du beskadige andre dele.

Rengøring

A Fare for elektrisk stəd!

För du rengör profi-hártörreren, skal stikket trækkes ud af stikkontakten.

Rengoring af kabinettet

Brug en klud, der er fugtet let med en mild saebe-vandsoplosning, til at rengore kabinett med.

Rengoring af luftfindsugningsgitter

Brandfare!

Rengor luftindsgunningsgitteret 2 med en blod børste med regelmæssige intervaller.

Drej luftfindsugningsgitteret 2 i retning mod uret, sa det kan tages af.
Rengor luftfindsugningsgitterets abninger 2 med en blad børste.

Saat luftindsgningsgitteret 1 paa hartarreren gen, sa tapperne passer ned i fordybningerne. Drej luftindsgningsgitteret 2 i retning med uret, til det gär i hak og sidder fast.

Fare for elektrisk stød!

Profi-haftorreren skal vare helt tør, for den ma bruges ingen after rengering.

Afhjælpning af Funktionseil

Hvis profi-haftorreren ikke fungerer som forventet, skal du trække stikket ud af stikkontakten og lade apparatet afkøle nogle minutter. Apparatet er udstyret med overophedningsbeskyttelse! Hvis hartorreren stadig ikke fungerer, skal du henvende dig til servicestedet, som er angivet under "Garanti og service".

Bortskaffelse

Smid aldrig hartorreren ud sammen med det normale husholdningsaffald. Dette produit er underlagt det europaeiske direktiv 2002/96/EF.

Bortskaf hartoRReren hos et godkendt affaldsfirma el
ler pa dit communale affaldsdepot.
Folg de aktuelt gaeldende regler.
Kontakt affaldsdepotet, hvis du er i tvivl.

Aflever alle emballagematerialer, sa de bortskaffes miljørrigtigt.

Tekniske data

Netspaending: 220-240 V ~ 50 Hz

Mærkeeffekt: 2000 W

Beskyttesesklasse: II/回

Garanti og service

Pådenne härtrørrer fár du 3 árs garanti fra kobs-datoen. Härtrøreren er produceret omhyggeligt og er inden levering afprøvet samvittighedsfuldt.

Opbevar kassebonen som bevis for kobet. I garantitilfaelde bedes du kontakte dit servicested pr. Telefon. Kun pada donne maje garanteres det, at tilsendelen of varen er Gratis.

Garantien gælder kun for materiale-ller fabrikationsfejl, men/DDke for sliddele eller skrøbelige delesom f.eks.kontakten eller akkumulatorer. Produktet er kun beregnet til privat og/DDke til erhvervsmaessigtbrug.

Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, ophører garantien. Dine juridiske rettigheder indskraenkes ikke ved denne garanti.

DK Kompernass Service Danmark

Hornbaekvej 473

DK-3080 Tikob

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importør

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com