CET 42 - Gräsklippare MCCULLOCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CET 42 MCCULLOCH

1. Påsens översida
2. Påsens undersida
   3.Övre ranna
3. Undre ränna

4. Lock

5. Indikator om att påsen ar full

6. Lås till den övre rännan
7. Lås till den undre rännan
   10.Stodgrupp

B

STÖDGRUPP

a. Din traktor har redan fyra (4) axelbultar installerade på den bakre dragkroken och du sca helt enkeit hönga stödgruppen på bultarna (1).
b. För att avlågsna stödgruppen, sku du dra ut stoppygeln (2) tillräckligt for att kunna lyfta bort stödgruppen frän dragkroken.

C

LOCKGRUPP (1) PÅ STÖDGRUPPEN (2)

OBS: für att underlätta monteringen, kan det vara bra att fã hjälp av en annan person dã man ska montera lockgruppen på traktorn.

a. Placera lockgruppen på marken bakom tractorn som på bilden.
b. Lyft och rotera locket for att ställa in lockets bygel I höjd med stödgruppen.
c. Lat lockgruppen glida ner i stodgruppen.

D

BEHÄLLARGRuppen

a. Placera den andere halvan (1) inuti den övre halvan (2).
b. Placera en fot inuti den undre halvan och lyft den övre hälften sa att den moter den undre hälften.
c. Tryck samman halvorna samtidigt som du lyfter den övre delen für att blockera den i rätt lage som på bilden.

VIKTIGT: INNAN DU LÁSER FLIKARNA (3), SKA KANTERNA MED KRO-KAR PÁ BAGGE HALVORNA ÖVERLAPPA VARANDRA FÖR ATT BILDA EN FÖRSEGLING SOM VISAS.

d. Upprepa detta for de andra pāsarna.

KONTROLLAV MONTERINGEN:kontrolera sidorna pa pasens undre halva och kontroleratt det inte nns nagra mellanrum mellan den ovre och den undre halvan. Omett mellanrum uppstar, sku du frigora ikarna for att seperara pasens halvor och upprepa anvisingarna nedan.

E

MONTERING AV PASEN

a. Installera en pâse på vänster sida (1). Installera en annan pâse på höger sida (2).
OBS: vänster kan på höger pASE ska alltid overlappa höger Kant på vänster pASE vid mittstödet (3).
b. Stäng locket och lås det låsbara handtaget (4) over det centrala stödröret (3).

F

a. Lyft och halde ektorskärmen (1) i upratt lage.
b. Placera en fara i den over rannan pa iken (2) pa grasklipparen och placera den under rannan over dackoppningen som visas.
c. Fäst den övre haken (3) i änshålet på gräsklipparens baksida.
d. Haka fast den främre haken (4) i ikhalet på grasklipparens framsida.

OBS: avlagsna inte de ektorskärmen (1) frän gräsklipparen. Lyft och hall skärmen dà du færster den undre rännan och lát den vila pa rännan under Funktionens gäng.

G

ÖVRE RÄNNA

a. Sänk gräsklipparen till den lagsta positionen.
b. Montera den övre rännan (1) genom att satta in den böjdaänden i hålet på lockets baksida (2).
c. Tryck in och vänd den övre rännan tills den är i linje med den undre rännan (3).
d. Ställ bussningarna (4) på den undre rännan i höjd med färorna (4) på den övre rännan och skjut dem tillsammans.
e. Fäst dem med gummilåset (5) genom att haka fast hålet i låset ovanpå låsiftet (6).

SE

TIPS FÖR EN BÄTTRE FUNKTION gällande UPPSAMLING-SPÄSEN:

Följ anvisingarna for gräsklipparen i braupsanvisiningar i din traktors bruk-sanvisning.

Se till att gräsklipparen ar korrekt nivellera for att uppnă bist prestanda.

Dá du anvander gratuppsamlingspásen à en grasmatta dár grás- och lovinsamlingsutrustning inte anvants, plockar du upp ográs och skrρ somamlats under en langre tid. Mangden som insamlas och den totala insamlstiden kan dá overstiga den normala tiden for använding av gratuppsamlaren.

Kör alltid motom på maximal hastighet vid uppsamling.
Välj ett varvital som ar tillrackligt lagt for att uppnà bra prestanda och en bra kvalitet i;bade klippning och uppsamling.

OBS: det kan visa sig nödvändigt att überlappa skärbredden enligt gällande forhällanden.

• Om gräset är mycket högt, ská det klippas två gänger. Den Första gangen ske det klippas relativ Högt och sedan till önskad Höjd.
• Använd vänster sida av gräsklipparen für trimming.
• Plastkassar kan sattas in i grasuppsamlingspäsarna for att latt kunna kasta bort avklippt grat. For att avlagsna plastkassarna da de ar fulla:

a. Frigör bladen, lagg växeln i friläge, dra Åt handbromsen och stoppa motorn.
b. Lyf tät. Frigör och lyft locket.
c. Avlagsna en pase at gangen genom att ta tag i handtagen och dra bakat bort fr'an skenorna.
d. Då påsen stared på marken, skä du stänga och fästa översidan av plast-påsen.
e. Tippa pásen pá sidan och lát den fulla kassen glida ut.
f. Satt i en ny plastkasse med kassens kanter draperade over den övre kanten.
g. Upprepa denna operation for de andra encheterna.
h. Återinstallera encheterna och se till att den högra överlappar den vänstra vid mittstödet.

j. Stäng locket och fäst hakarna over mittstödet.

• Undvik att klippa blott gräs aller morgenen daß det ar mycket dagg i gräset. Grästrester som samlas in i dessørfländanden brukar vara kladdigt och fastna vid vaggarna vilket leder till tillettappning.
• Din pāsenhet ār utrustad med en indicator För full påse. Rörelsen av hjulet ökar dà pāsen fylls på. Hjulet snurrar snabbast precis före pāsen ār helt full. Dà hjulet stoppar, betyder det att pāsarna ār fulla och rännorna tilläppta

OBS: für att se till att fãrorna inte tãpps till, sku du kontrollera/tömma pãsarna dã hjulet snurrar snabbt. Erfarenheten kommt att lara dig den basta tiden for att tãmma pãsarna.

• Var försiktig sä att du inte skadar delarna och att hjulet roterar fritt i början av varje användning.
• Om gräsupsaṃlaren inte fängar upp klippt gräs allerLov, betyder det att systemet tappts tiller att graspasen ar full. Normalt indikeras det av indikatorn for full uppsamlingspase.

a. Frigör bladen, lagg i friläge, dra àt handbromsen och stoppa motom.

• Hoj sātet. Koppla bort och lyft locket.
• Dra ut pâsarna och kasta bort innehållet.
  Satt tillbaka pāsarna, stang locket och lás.

b. Frigör rännorna och kontrollera om de ar tilläppta.

• Avlagsna all smuts i rannoma.
• Montera och lås rännorna

c. Kontrollera att indikatorn for full uppsamlingspase inte blivit tilltäppt.

• Luftpassagehålet måste vare fritt frän smuts. Satt försiktigt in en liters kvist eller ståltråd i passagen for att rensa den.

A VARNING

• Använd inte gräsklipparen med gräsuppsamlingspåsen delvis installerad.
• Frigör bladen och stoppa motorn innan du går bort frän traktorsätet for att tomma pase, frigöra rännor, etc.
• Stäng locket innan du startup.
• Frigör gräsklipparen dà du kör över uppfarter erller grusvāgar och andra områden där det ár risk für utflygande foremål.
• Forsök inte suga upp burkar eller andra potentiellt farliga foremål.

ALLMÄNNARAD

Föl alltsd sakerhetsnormerna for utforande av underhallsarbetet.

• Kontrollera om nagra fastsattningsanordningar sitter söa före användning.
• Rengör encheten noga after varje användning.

BLADVARD

För;bastresultat, skagräsklipparens bladvara vassa.Byt ut blad som ar böjda ether skadade.

Se anvisiningarna om BLADVARD i din traktors braksanvising.

OBS: INNAN DU UTFOR UNDERHÄLLSARBETE, SERVICE ELLER REGLERINGAR:

Tryck ner kopplingspedalen helt och dra at handbromsen.
- Ställ växelspaken i friläge (N)
- Ställ växlen i "FRIGJORT"läge.
Vrid tändnyckeln till "OFF"-låget.
- Se till att bladen och alla de rörliga delarna stär helt stilla.
- Koppla bort tandstiftets ledning是从 tandstiftet och lagg den, där den inte kan komma i kontakt med stiftet.

OBS: gräsuppsamlarens beständsdelar ár utsatta für slitage, skador och församringar, som gäller de rórliga delarna eller gör sà att foremål slungas ut. Kontrolera beständsdelarna ofter och byt ut dem med tillverkarens rekomenderade delar vid behov.

FÖRVARING

Dá du ská forvara gratuppsamlaren under en langre tid, ská du rengóra den noga, avlagsna all smuts, grás, lov osv. Förvara den pa ren torr plats.

OBS: Lämna inte kvar gräs i pāsarna. Töm pāsarna after varje användning och före forvaring. Annars kan spontan forbrännung uppsta med risk För brand.

SAKERHETSFORESKRIFTER

Säker användning av tractorklippare

VIKTIGT: Dena klippare kan klippa av händer och fötteramt slunga ivag foremål. Underlæthenet att folja sakerhetsanvisingarna kan resultera i allvarlige skador eller dödsfall.

I.ÖVNING

• Läs nogaigenom anvisingarna. Se till att du har bekantat dig med alla reglage och hur utrustingen ske användas.
• Tillåt aldrig barn eller personer som inte ár införstådda med anvisningarna att använda gräsklipparen. Lokala foreskrifter kan reglera förarens Ålder.
• Använd aldrig klippare om personer, speziellt barn, eller husdjur uppehäller sig i narheten.
• Kom ihåg att Föraren År ansvig for olyckor eller olyckstillbud som påverkar andra personer eller deras ägor och ägodelar.
  Passagerarefarinte medtagas.

• Alla forare ske uppsoka och erhalla professionell och praktisk utbildning. Denna undervisning ske innefatta och starkt betona:

• behovet av forsiktigkeit och koncentration vid arbete med traktorer;

• att man inte kan Återfå kontrollen over en maskin som glider i en sluttning genom att bromsa.

Huvudsakliga skäl till forlust av kontrollen over maskinen ar:

a) otillräckligt fäste für hjulen;
b) fordonet har framforts vid allt for hog hastiget;
c) otillräckligabromsr;
d) maskinen var olamplig for uppgiften;
e) underlåtenhet att uppmärksamma markens beskaffenhet, speziellt sluttningar;
f) oriktig koppling av tillbehör och viktdistribution.

II. FÖRBERDELSER

• For att minska brandrisken - fore använding, vid pafyllning av bransle och after varje gräsklippningstillfalle - kontrollera och ta bort all ansamling av skräp/grasavfall fran tractorn, gräsklipparen och bakom alla skyddsanordninger.
• Bär alltid kraftiga skor och längbyxor under användning av klippen. Var aldrig barfota eller bär sandaler nar du använder utrustningen.
• Undersök noga omgivningen dar urustningen ske användas och avlågsna alla foremål som kan komma att slungas ivåg av maskinen.

• VARNING - Bensin ésytterlättantändigt.

• Förvara alltid bränse i behällare som är avsedda for detta an-damål.

• Fyll alltid på bransle utomhus och rök inte under tiden.
• Fyll pa bransle innan motorn startas. Avlagsna aldrig locket till bensintanken ell er fll pa bensin medan motorn ar igang ell medan den fortfarande ar varm.
• Om du skulle spilla bensin ska duinte starta motorn utan rulla undan maskinen fran området med den utspillda bensinen samt undvika alla former av gnistbildning tills dess att bensinen har dunstat.

• Satt alltid tillbaka locket tillbensintanken och andra behallare.

• Ersatt trasiga ljuddampare.

• Utför alltind en visuell inspektion für att kontrollera att knivbladen, bultarna och klipparen inte ante slitna eller skadade fore starten. Ersätt hela satsen av knivblad och bultar für att bibehälla balansen.

• Var försiktig när du roterar ett knivblad på en maskin med era blad eftersom detta kan fororsaka att även de andere bladen roterar.

III. ANVÄNDNING

• Kör inte motorn i ett slutet rum)där farligamängder av koloxid kan samlas.
• Klipp endast i dagsljus aller under fullgott arti cielt Ijus.
• Koppla frän alla tillbehörskopplingar och lagg in växeln i neutralläge innan du startar motorn.
  Kör inte på mark som sluttar mer années 5^

• Kom ihag att det inter nns nagra "sakra" sluttningar. Korning over grassluttningar kraver speciell forsiktigkeit. Skydda dig emot att traktom valter genom att:

• inte starta aller stanna plotsligt medan du kör uppför aller nedfor

• koppla in kopplingen langsamt, lát alltid en væxel ligga i, speciellt vid körning i nedförsbacke;
• kōra längsamt i sluttningar och i tvära svängar;
• var uppmärksam på forhöjningar och fordjupningar i marken samandra dolda faror;

• kör aldrig tvärs over en sluttning.

• Var forsiktig nar du bogserar tungt lass erer anvander tung utrustning.

• Använd endast godkända dragstångskrokar.

• Begransa lasten till det du kan klara av pa ett saker tatt.
  Gör inga tvära svängar. Var försiktig Near du backar.

• Använd motvikter eller hjulvikter nar detta anges i handboken.

• Se upp for tra ken när du korsar vāgar eller uppehäller dig i narheten av en vāg.

• Stanna knivbladen när du kör över annat underlag an gräs.
  När du använder tillbehör skä du se till att material inte slungas emot askadare somt tillse att ingen be nner sig i narheten av maskinen medan den ar i gäng.
  Kor aldrig maskinen om nagan av sakerhetsskydden inte nns ppls ell er skadade.
• Ändra inte strypklackens inställing eller kör motorn på allt für hög hastiget. Om motorn körns med for hög hastiget kan detta öka riskema for olyckor och persökador.

• Innan du lämnar forarplatsen ska du:

• koppla bort kraftuttaget och sanka ner tillbehör;

• laggga in vaxeln i neutralläget och dra at handbromsen;

• stanna motorn och ta ur tändningsnyckeln.

• Koppla bort driften av tillbehör, stanna motorn och avlågsna ledningarna till tändstiften eller ta ur tandningsnyckeln

innan du rensar utkastet fran material som fastnat;
- innan du kontrollera, rengör uller reparar gräsklipparen;
- efter det att du har kört in i ett främnde foremål. Undersök gräsklipparen for att se om den har skadats och utfor reparationer innan du äter startar och kör maskinen;
- om maskinen börjar att vibrerat onormalt mycket (kontrollera omedelbart).

• Koppla bort driften av tillbehör under transport eller nar maskinen inte används.
• Stanna motorn och koppla bort driften till maskinen

innan du fyller pa bransle;
- innan du avlågsnar gräsuppsamlaren;
-innan du justerar hójden sávida detta inte kan utforas frän Förarplatsen.

• Minska gasreglagets inställning medan motorn stannar och om motorn är forssedd med en avstängningsventil sca du stanga av bransletillforseln after avslutad klippning.

IV. UNDERHÄLL OCH FÖRVARING

• Se till att alla muttrar, bultar och skruvar ar ordentligt Åtdragna for att varasaker på att utrustingen ar saker att anvanda.
• Se till att det inte nns bensin i tanken om du forvarar utrustningen i en byggnad där Ångorna kan nä öppen eld eller gnistor.
• Lát motorn svalna innan du Förvarar den i ett stängt utrémme.
• Undvik brandrisk genom att se till att motorn, luddamparen, batterihallaren och bensinfovaringsutry- mmet ar fritt fran gras, lov och over odig smorj-medel.
• Kontrollera ofta att gräsuppsamlare inte är sliten eller trasig.
• Av sakerhetskål skall slitna ell skadade delar omedelbart bytas ut.
• Om du maste tōmma bensintanken ská detta góras utomhus.
• Var fösigtig när du roterar ett knivblad på en maskin med era blad eftersom detta kan fororsaka att även de andra bladen roterar.
• När maskinen parkeras, forvaras eller lämnas obevakad ska knivbladen sankas sāvida inte att positivt, mekaniskt lás används.

VARNING: Koppla alltid bort ledningarna till tändstiften och placera dessa sa att de intekommen i kontakt med tändstiften, sa att inte motorn startas av misstag under inställning, trans port, justering eller reparation.

A

BESKRIVELSE AV DELER

1. Rikta forstärkningspläten i riktningen med skåran i den nedre rännan enligt guren.
2. Montera forstärkningspläten enligt bilden; sakra med de vagnskruvar och änsade lasmuttrar som medfoljerenna sats.
3. Montera den nedre rännan vid klippdäcket med forstärningsplaten mellan ledkonsolen och fjädern enligt bilden.

NO INSTALLASJON FORSTERKNINGSPLATE NEDRE STYRTRENNE INSTRUKSJONER:

1. Juster forsterkningsplaten mot sporet i nedre styrtrenne, som vist.
2. Installer forsterkningsplaten, som vist; fest med lasebolter og ensete lasemutre levert med dette settet.
3. Installer nedre styrtrenne på slåmaskinens vaterbord med forsterkningsplaten mellom hengselklamme og fjær, som vist.

DK INSTALLATION AF FORSTAERKNINGSPLADE NEDERSTE SLISKE ANVISNINGER