MCF 26310 BAF - Mikrovågsugn BEKO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fristående mikrovågsugn med grill
Märke	Beko
Modell	MCF 26310 BAF
Kapacitet	25 liter
Mikrovågseffekt	900 watt
Grilleffekt	1000 watt
Mått (H x B x D)	31.5 cm x 52.3 cm x 42.2 cm
Vikt	16 kg
Färg	Svart
Kontrolltyp	Digital pekskärm och vred
Display	LED digital
Tallriksdiameter	25 cm
Automatiska tillagningsprogram	8 förinställningar
Avfrostningsfunktion	Vikt- och tidsavfrostning
Barnlås	Ja
Invändig belysning	Ja
Invändigt material	Rostfritt stål
Rengöring	Lättrengjord emalj interiör
Säkerhetsfunktioner	Barnlås, överhettningsskydd, dörrsäkerhetsbrytare
Tillgång till reservdelar	Glas tallrik, rullring, vågledarcover
Märkspänning	230 V, 50 Hz
Märkström	10 A
Effektförbrukning	1400 W (max)

Vanliga frågor - MCF 26310 BAF BEKO

Hur ställer jag in klockan på min Beko MCF 26310 BAF mikrovågsugn?

Tryck på knappen Klocka, använd sedan vredet eller +/- knapparna för att ställa in timme och minut. Bekräfta genom att trycka på Klocka igen.

Hur använder jag barnlåsfunktionen?

Tryck och håll ned knappen Stopp/Rensa i 3 sekunder tills en signal hörs och låsikonen visas på displayen. Upprepa för att låsa upp.

Hur avfrostar jag mat med avfrostningsfunktionen?

Tryck på knappen Avfrostning, välj vikt- eller tidsavfrostningsläge med vredet, ange sedan vikten eller tiden och tryck på Start.

Vilket är det bästa sättet att rengöra insidan av min mikrovågsugn?

Torka av insidan med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. För envisa fläckar, värm en skål med vatten och citronsaft i 2 minuter för att lossa smuts. Undvik slipande rengöringsmedel.

Hur väljer jag effektnivå?

Tryck upprepade gånger på knappen Mikrovågsugn för att växla mellan effektnivåerna (100 %, 80 %, 60 %, 40 %, 20 %). Displayen visar procenttalet.

Kan jag använda metallredskap i mikrovågsugnen?

Nej, använd inte metallbehållare eller aluminiumfolie eftersom de kan orsaka gnistor. Använd endast mikrovågssäkra glas-, keramik- eller plastbehållare.

Hur använder jag grillfunktionen?

Tryck på knappen Grill, ställ sedan in tillagningstiden med vredet eller sifferknapparna och tryck på Start. Använd grillgallret för bästa resultat.

Vad är automatiska tillagningsprogram och hur använder jag dem?

De automatiska tillagningsprogrammen har förinställda tider och effekter för vanliga livsmedel. Tryck på Automatisk tillagning, välj programnummer med vredet och tryck sedan på Start.

Vad ska jag göra om mikrovågsugnen inte värmer?

Kontrollera att luckan är helt stängd och att barnlåset är avaktiverat. Om problemet kvarstår, kontakta Beko service. Försök inte reparera magnetronen själv.

Hur installerar jag mikrovågsugnen korrekt?

Placera mikrovågsugnen på en plan, stabil yta med minst 20 cm fritt utrymme ovanför och 10 cm på sidorna för ventilation. Blockera inte ventilerna.

BRUKSANVISNING MCF 26310 BAF BEKO

eller på steder der det kan bli vått.

av drikkevarer kan forårsake forsinket, eksplosiv koking. Det må derfor utvises forsiktighet når man håndterer drikkebegeret.

Läs den här användarmanualen först!

Kära kund,

Tack för ditt köp av denna Beko-produkt. Vi hoppas att du får bästa resultat från produkten, som har tillverkats med hög kvalitet och senaste teknologi. Läs därför denna användarmanual och andra medföljande dokument noggrant, innan du använder produkten och spara den till framtida behov. Om du överlåter produkten till någon annan ska användarmanualen också medfölja. Läs instruktionerna och följ alla instruktioner och varningar i användarmanualen.

Kom ihåg att denna användarmanual kan gälla även för flera andra modeller. Olikheterna mellan modellerna är visade i användarmanualen.

Symbolernas betydelse

Följande symboler har använts i olika delar i denna användarmanual:

Viktig information och användbara tips om användning.

Varning för livsfara och egendom

Varning för heta ytor.

Varning för elchock.

1 Viktiga säkerhets- och miljöinstruktioner

Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs noggrant och spara för kommande behov

1.1 Säkerhetsvarningar

Den här delen innehåller säkerhetsinstruktioner som hjälper dig att skydda dig mot risken för brand, elchock, exponering för läckande mikrovågsenergi, personskada eller egendomsskada. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner upphäver alla garantier.

- Beko mikrovågsugnar följer tillämpliga säkerhetsstandarder; därför ska de, om enheten eller strömkabeln har skadats, åtgärdas av återförsäljaren, servicecenter eller specialist- och auktoriserad service, för att undvika fara. Felaktig eller okvalificerad reparation kan vara farlig och orsaka fara för användaren.

- Den här apparaten är avsedd att användas i ett hushåll eller i liknande användningsområden såsom:

avsedd att användas i ett hushåll eller i liknande användande såsom:

– personalkök i affärer, kontor och andra arbetsmiljöer; - bondgårdar – kunder på hotell, motell och andra boendemiljöer; – rum och frukost-miljöer.

- Mikrovågsugnen är avsedd att användas fristående.

- Den är inte avsedd för kommersiellt eller laboratoriebruk.

- Försök inte att starta ugnen med luckan öppen; du kan exponeras för farlig mikrovågsenergi. Säkerhetslåsen ska inte kopplas ur eller mixtras med.

- Mikrovågsugnen är avsedd för uppvärmning av mat och drycker. Torkning av mat eller kläder och uppvärmning av värmekuddar,

1 Viktiga säkerhets- och miljöinstruktioner

tofflor, svampar, fuktiga trasor och motsvarande kan leda till personskada eller brandfara.

- Placera inga föremål mellan ugnens framsida och lucka. Låt inte smuts eller rengöringsmedelsrester samlas i stängningsytorna.

- All service som innebär borttagning av skyddet mot exponering av mikrovågsenergi måste utföras av auktoriserad person. Alla andra åtaganden kan vara farliga.

- Produkten är avsedd för kokning, uppvärmning och smältning av mat hemma. Den får inte användas för kommersiellt bruk.

- Ugnen är inte avsedd att värma levande varelser.

- Använd inte apparaten till torkning av kläder eller kökshanddukar.

- Använd inte apparaten utomhus, i badrum, i fuktiga

miljöer eller på platser där den kan bli blöt.

- Ingen ansvar eller garantianspråk kan åberopas för skador som uppstår på grund av missbruk eller felaktig användning av produkten.

- Försök inte att demontera enheten. Inga garantianspråk godkänns för felaktigt använd apparat.

- Använd bara originalreservdelar eller reservdelar som rekommenderas av tillverkaren.

- Lämna inte enheten utan övervakning när den är på.

- Använd alltid apparaten på en stabil, jämn, ren, torr och halksäker yta.

- Apparaten är inte avsedd att användas med extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

- Rengör alla delar innan första användning. Se informationen i avsnittet "Rengöring och underhåll".

- Använd apparaten till dess

1 Viktiga säkerhets- och miljöinstruktioner

avsedda bruk och i enlighet med denna bruksanvisning.

- Apparaten blir het under användning. Rör inte vid heta delar inne i ugnen.

- Använd inte ugnen tom.

- Matlagningsredskapen kan bli heta, beroende på värme som överförs från värmd mat. Du kan behöva använda handskar för att hålla redskapet.

- Redskapen ska kontrolleras så att de passar för användning i mikrovågsugn.

- Placera inte ugnen på spisar eller andra värmealstrande apparater. Den kan skadas och garantin hävs.

- Ånga kan komma ut när lock eller folie öppnas efter användning.

- Apparaten och dess ytor kan bli mycket heta under användning.

- Luckan och yttre glaset kan bli mycket heta under

användning.

- Se till att strömtillförseln överensstämmer med informationen på apparatens typskylt.

- Enda sättet att koppla ur apparaten från strömförsörjningen är att koppla ut stickkontakten ur vägguttaget.

- Använd apparaten endast med jordat vägguttag.

- Använd inte enheten om strömkabeln eller själva enheten är skadad.

- Använd inte apparaten med förlängningssladd.

- Rör aldrig i apparaten eller dess stickkontakt med fuktiga eller blöta händer.

- Apparaten ska installeras så att kontakten är tillgänglig.

- Förhindra att strömkabeln skadas genom att inte klämma, böja eller låta den skava mot vassa kanter. Håll strömkabeln borta från heta ytor och öppen eld.

1 Viktiga säkerhets- och miljöinstruktioner

• Se till att strömkabeln inte kan kopplas ur oavsiktligt eller att man kan snava på den, när apparaten används.
• Koppla ur apparaten före rengöring och när den inte används.
• Koppla inte ur stickkontakten genom att dra i kabeln, och vira inte strömkabeln runt apparaten.
• Sänk inte apparaten, strömkabeln eller stickkontakten i vatten eller andra vätskor. Håll den inte under rinnande vatten.
• När mat i plast- eller pappersbehållare värms, håll ett öga på ugnen på grund av möjlig tändningsfara.
• Ta bort metalltrådar eller handtag från pappers- eller plastpåsar, innan de placeras i ugnen.
• Om rök uppstår, stäng av och koppla ur apparaten om det är säkert att göra detta, och låt dörren vara

stängd för att kväva lågorna.

- Använd inte mikrovågsugnen till förvaring. Lämna inte pappersföremål, matlagningsmaterial eller mat i ugnen när den inte används.

- Nappflaskor och barnmatsburkar ska skakas eller röras om och temperaturen kontrolleras innan konsumtion, för att undvika brännskador.

- Denna apparat är en Grupp 2 Klass B ISM-enhet. Grupp 2 innehåller alla ISM (Industriella, Vetenskapliga och Medicinska) enheter, i vilka radiofrekvensenergi genereras och/eller används i form av elektromagnetisk strålning för behandling av material och gnistbehandlingsmaskiner.

- Klass B-apparater passar till hushållsanvändning direkt anslutna till lågspänningsströmförsörjning.

1 Viktiga säkerhets- och miljöinstruktioner

- Använd inte matlagningsolja i ugnen. Het olja kan skada ugnens komponenter eller material och orsaka även brännskada.

• Gör hål i mat med tjockt skal, såsom potatis, zucchini, äpplen och kastanjer.

- Apparaten måste placeras så att baksidan är vänd mot väggen.

- Fäst vändskivan för att undvika skada innan apparaten flyttas.

- Ägg i skal och hårdkokta ägg ska inte värmas i mikrovågsugn, då de kan explodera, även efter uppvärmningen har avslutats.

VARNING: Om luckan eller dess tätning är skadad, får ugnen inte användas innan kompetent person har lagat dessa.

VARNING: Det är farligt om annan än en kompetent person utför reparationer eller underhåll som innehåller borttagning av höljen som

skyddar mot exponering till mikrovågsenergi.

VARNING: Vätskor och mat får inte värmas i slutna behållare, då de kan explodera.

- Ugnen ska rengöras regelbundet och matrester avlägsnas.

- Minst 30 cm ledigt utrymme ska finnas ovanför apparaten.

- Överkoka inte maten, detta kan leda till brandfara.

- Använd inte kemikalier eller ångtvätt till att rengöra apparaten.

- Vi uppmanar till försiktighet om apparaten används nära barn eller personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental kapacitet.

- Denna produkt kan användas av minst 8-åriga barn och personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller som saknar erfarenhet eller kännedom

1 Viktiga säkerhets- och miljöinstruktioner

förutsatt att de är övervakade eller har fått instruktioner om hur produkten ska användas på ett säkert sätt och förstår vilka risker som finns. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn om de inte är över 8 år och övervakas av en vuxen.

- Kvävningsrisk! Håll förpackningsmaterial borta från barn.

- På grund av värmen som alstras i grill- eller kombinationslägen får barn endast använda dessa lägen under övervakning.

- Placera apparaten och strömkabeln så att barn under 8 år inte kan nå dem.

- Laga inte mat direkt på glasplattan. Lägg maten i eller på lämpligt köksredskap innan den placeras i ugnen.

- Metallbehållare för mat eller dryck får inte an-

vändas i mikrovågsugnen. Detta kan leda till gnistbildning.

- Denna produkt är inte avsedd att byggas in. Placera inte produkten i ett skåp eller en låda när den används.

- Om ugnen inte hålls ren kan ytan försämras, vilket kan påverka apparatens livslängd negativt och eventuellt leda till en farlig situation.

- Apparaten får inte rengöras med ångrengörare. - Uppvärmning av drycker i mikrovågsugn kan leda till fördröjd kokning, varför man måste vara försiktig när man hanterar behållaren.

- VARNING: När apparaten används i kombinationsläge bör barn endast använda ugnen under uppsikt av en vuxen på grund av de temperaturer som uppstår.

• Rengöring. Placera appa-

1 Viktiga säkerhets- och miljöinstruktioner

raten i vatten eller andra vätskor. Rengör höljet endast med svamp/trasa som fuktats med varmt såpvatten. Använd inte starka, skrapande rengöringsmedel. Se detaljerade rengöringsinstruktioner i kapitlet Rengöring och underhåll och Förvaring.

1.2 I enlighet med WEEE-direktivet och avyttring av avfallsprodukter:

Den här produkten uppfyller EU:s WEEE-direktiv (2012/19/EU). Den här produkten har klassifikationssymbolerna för elektriskt avfall och elektronisk utrustning (WEEE).

Den här symbolen anger att produkten inte får slängas tillsammans med annat hushållsavfall vid slutet av dess livslängd. Obrukbar enhet måste returneras till officiell uppsamlingsplats för återanvändning av elektriska och elektroniska produkter. För att hitta dessa uppsamlingsplatser, kontakta lokala myndigheter eller återförsäljaren, där produkten köptes. Varje hushåll har en viktig roll i återvinning och återanvändning av gamla produkter. Korrekt avfallshantering av uttjänta apparater hjälper till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

1.3 I enlighet med RoHS-direktivet

Den produkt du har köpt uppfyller kraven i EU:s RoHS-direktiv (2011/65/EU). Den innehåller inga i direktivet specificerade skadliga eller farliga material.

1.4 Paketinformation

Produktens förpackning är tillverkad av återvinningsbara material i överensstämmelse med våra nationella miljöregler. Avyttra inte förpackningsmaterialet tillsammans med hushållsavfall eller andra sopor. För förpackningsmaterialet till av de lokala myndigheterna avsedd uppsamlingsplats.

2 Din mikrovågsugn

2.1 Översikt

1. Kontrollpanel
2. Ringmontering av vändskiva
3. Glasunderlägg
4. Ugnens fönster
5. Bakplåt (Kan inte användas tillsammans med mikrovågsfunktionen och kan placeras på bakgallret)
6. Nedre trådgaller (för mikrovågsugnen och för bakning och rostning i ugnen.)
7. Högre trådgaller (för grillning, t.ex. biffar, korv och för rostning av bröd. Som stöd för grunda kärl.)

2.2 Teknisk specifikation

Modell	MCF 26310 BAF
Spänning / frekvens	230V~ 50Hz
Nominell ingång - mikrovågor	1450W
Nominell utgång - mikrovågor	900W
Grill	1000W
Konvektion	2100W
Mikrovågsfrekvens	2450MHz
Diameter på vändskiva	288 mm
Yttermått	495*424*290 mm
Ugnens kapacitet	27 l

Märkningarna i produkten eller värden som angetts i medföljande dokument har erhållits i laboratorieförhållanden enligt relevanta standarder. Dessa värden varierar beroende på apparatens användning och yttre förhållanden. Strömvärden har testats vid 230V.

2 Din mikrovågsugn

2.3 Installation av vändskiva

• Placera aldrig glasunderlägget upp och ner. Glasunderlägget får aldrig vara förhindrat.
• Både glasunderlägget och vändskivans ring måste användas under matlagningen.
• All mat och alla matbehållare måste placeras på glasunderlägget.
• Om glasunderlägget eller vändskivans ring spricker eller skadas, kontakta närmaste auktoriserat servicecenter.

3 Installation

3.1 Installation

• Ta bort allt förpackningsmaterial och alla tillbehör. Undersök om ugnen har några skador, t.ex. bucklor eller trasig lucka. Installera inte om ugnen är skadad.
• Ta bort eventuell skyddsfilm som finns på mikrovågsugnens skåpsyta.
• Ta inte bort det ljusbruna glimmerhöljet som sitter fast i ugnsutrymmet för att skydda magnetronen.
• Välj en jämn yta som ger tillräckligt utrymme för inlopps- och/eller utloppsventilerna.

• Minsta installationshöjd är 85 cm.
• Apparatens bakre yta skall placeras mot en vägg. Lämna ett fritt utrymme

på minst 30 cm ovanför ugnen och ett fritt utrymme på minst 20 cm mellan ugnen och intilliggande väggar. • Ta inte bort benen från ugnens botten. - Om inlopps- och/eller utloppsöppningarna blockeras kan ugnen skadas. - Placera ugnen så långt bort från radio och TV som möjligt. Användning av mikrovågsugn kan orsaka störningar i din radio- eller TV-mottagning. 2. Anslut ugnen till ett vanligt vägguttag. Kontrollera att spänningen och frekvensen är samma som spänningen och frekvensen på märkskylten.

VARNING: Installera inte ugnen över en spishäll eller annan värmealstrande apparat. Om ugnen installeras nära eller över en värmekälla kan den skadas och garantin upphör att gälla.

Den åtkomliga ytan kan vara varm under drift.

4 Användning

4.1 Kontrollpanel

Skärm

Tillagningstid, effekt, indikatorer och klocktid visas.

	Mikrovåg
	Konvektion
	Grill
	Tina enligt vikt
	Tina enligt tid
	Automatisk meny
	Airfryer
	Larm
	Klocka/barnspärr
	Tyst
	Barnspärr
###	Gram
○	Temperatur

Meny

- Knappar för automatisk tillagning: Snabbinställningar för tillagning av populära livsmedel.

Funktion

- Deodorizer. Tryck för att avlägsna matos i mikrovågsugn.

- Steam Clean: Tryck för ångrengöring av mikrovågsugnen.

- Clock: Tryck för att ställa in klocktid, den används också för att ställa in barnspärr.

- Microwave: Tryck för att ställa in mikrovågsugnens effektnivå.

- Timer: Tryck för att ställa in larmtimer.

- Defrost: Tryck för att tina mat baserat på tid/vikt.

4 Användning

• Grill: Tryck för att ställa in grillprogram.
• Combi: Tryck för att ställa in tillagningsprogram för mikrovågsugn, grill och konvektionskombination.
• Conv: Tryck för att ställa in konvektionsmatlagning.
• -/+: Tryck för att ställa in tid. Tryck länge för att öka/minska hastigheten.

• Tyst - X Tryck för att stänga av ljud

• STOP / CANCEL: Tryck för att pausa/avbryta inställning. Tryck två gånger för att stänga av displayen
• START / +30 SEC: Tryck för att starta/bekräfta inställning. Tryck för snabbmatlagning i standby-läge

När mikrovågsugnen startas för första gången kommer skärmen att visa "0:00", och summern ringer en gång för att aktivera standby-läget.

4.2 Inställning av klockan

1. I vänteläge, tryck en gång på "Clock" och sedan visar skärmen "00:00". Timsiffrorna blinkar.
2. Tryck på "+/-" för att justera timsiffrorna. Inmatningstiden bör vara inom 0-23.
3. Tryck på "Clock" för att bekräfta, och minutsiffrorna blinkar.
4. Tryck på "+/-" för att justera minutsiffrorna. Inmatningstiden bör vara inom 0-59.
5. Tryck på "Clock" för att avsluta klockinställningen.

• Klockan fungerar inte om den inte är inställd när den startas.
• Om du inte trycker på "Clock" inom 5 minuter efter steg 4 återgår ugnen automatiskt till föregående status.

4.3 Kökstimer

1. I vänteläge, tryck en gång på "Timer" och skärmen visar "0:00".
2. Tryck på "+/-" för att justera inmatningstiden. Maxvärdet är 95:00.
3. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta inställningen.

När kökstimern är aktiverad kan inga andra program användas.

4.4 Matlagning med mikrovågor

1. I vänteläge, tryck på "Microwave" och "P100" kommer att visas.
2. Tryck på "+/-" eller tryck på "Microwave" upprepade gånger för att ställa in effektnivån. "P100, P90, P80, P70, P60, P50, P40, P30, P20, P10" finns tillgängliga.
3. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta. 15:00 visas som standardtid för tillagning.
4. Tryck på "+/-" för att ställa in tillagningstiden. Maxvärdet är 95:00.
5. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

4.5 Grillning

1. Tryck en gång på "Grill" och "G" visas.
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta, standardtillagningstid 15:00 visas.
3. Tryck på "+/-" för att ställa in tillagningstiden. Maxvärdet är 95:00.
4. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

4 Användning

• Om halva grilltiden har gått ljuder ugnen för att påminna dig om att vända på maten. För att få en bättre effekt av grillningen kan du vända på maten, stänga luckan och sedan trycka på "START/+30 SEC" för att fortsätta tillagningen. Om ingen funktion används kommer ugnen att köras automatiskt.
• När du ökar eller minskar tiden i tillagningsprocessen påverkas inte halvtidsinställningen.

4.6 Konvektionsmatlagning

1. Tryck en gång på "Conv." och "150 °C" visas.
2. Tryck flera gånger på "Conv." för att välja temperatur mellan 150 °C och 240 °C.
3. Tryck på "START/+30SEC" för att bekräfta temperaturen, om du trycker på "START/+30SEC" igen börjar ugnen förvärmas. när förvärmningstemperaturen har uppnåtts ljuder summern två gånger. Du kan öppna ugnsluckan och placera mat i ugnen.
4. Eller tryck på "+/-" för att ställa in tillagningstiden direkt. Maxvärdet är 95:00.
5. Tryck på "Start/+30 SEC" för att starta funktionen.

4.7 Kombinerad matlagning

1. Tryck på "Kombi." en gång så visas "C-1" på skärmen och tryck sedan på "Kombi." flera gånger för att välja önskad effekt så visas "C-1, C-2, C-3, o C-4" på skärmen.
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta läget, standardtillagningstid 15:00 visas.
3. Tryck på "+/-" för att ställa in tillagningstiden. Maxvärdet är 95:00.
4. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

Instruktioner för kombi-nation	Instruktioner för display	Mikrovåg Grill Konvektion
1 C-1···
2 C-2···
3 C-3	•	•
4 C-4···	•

4.8 Tina enligt vikt

1. I vänteläge, tryck en gång på "Defrost" och skärmen visar "dEF1".
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta, 100g visas.
3. Tryck på "+/-" för att ställa in upptiningsvikten inom 100\~2000g.
4. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta upptiningen.

Summern ljuder för att påminna om att vända på maten under upptining.

4 Användning

4.9 Tina enligt tid

1. I vänteläge, tryck två gånger på "Defrost" och skärmen visar "dEF2".
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta, 15:00 visas.
3. Tryck på "+/-" för att ställa in upptiningstiden. Maxvärdet är 95:00.
4. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta upptiningen.

Summern ljuder för att påminna om att vända på maten under upptining.

4.10 Tillagning i flera steg

Högst två steg kan ställas in. Om ett steg är upptining, ska det ställas in som första steg automatiskt. Summern ringer två gånger efter varje steg och nästa steg börjar. Kökstimer, Automeny, Snabbmatlagning eller Förvärmning kan inte ställas in som ett av flera steg.

Exempel: Om du vill tina maten i 10 minuter, grilla den sedan i 10 minuter. Du kan följa dessa steg.

1. Tryck två gånger på "Defrost", så visas "dEF2" på displayen.
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta, 15:00 visas.
3. Tryck på "+/-" för att justera upptiningstiden tills 10:00 visas.
4. Tryck en gång på "Grill", "G" visas, tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta.
5. Tryck på "+/-" för att justera grilltiden tills 10:00 visas.
6. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

4.11 Snabbtillagning i mikrovågsugn

I standby-läge trycker du på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen med 100 % effekt i 30 sekunder direkt.

4.12 Barnspärr

Lås: I standby-läge, tryck på "Clock" i 3 sekunder. Summern ljuder för att aktivera barnspärren och låsindikatorn tänds.

Öppning: I låst läge trycker du på "Clock" i 3 sekunder, summern ljuder som tecken på att spärren har släppts och spärrindikatorn försvinner.

4.13 Deodoriser

1. I standby-läge, tryck på "Deodoriser", och displayen visar "dE".
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta arbetet.

4.14 Steam clean

1. I standby-läge, tryck på "Steam Clean" och displayen visar "SC".
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta arbetet.

Häll lika delar vatten i en vidöppen mikrovågssäker behållare. Torka av de ångade ytorna med en ren svamp när du är klar, så att mat- och luktlukt försvinner från ytorna.

4.15 Hälsosam mat

1. I vänteläge, tryck en gång på "Healthy Dish" och "dd01" visas.
2. Tryck på "Healthy Dish" flera gånger för att välja meny från "Hd01" till "Hd05".
3. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta undermenyn. Standardvikten el-

4 Användning

ler standardportionerna för menyn visas.

1. Tryck på "+/-" för att ställa in vikt eller portioner.
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

Diagram över hälsosam mat

MENY / display Vikt / display Tid (min' sek") Effekt
Hd01Quinoa	100g 3'00"/15'00"		P100/P50
	200g 5'00"/15'00"
Hd02Couscous	200g 4'00"/8'00"		P100/P50
	300g 5'00"/10'00"
Hd03Makaroner	100g 10'00"		P80
	200g 12'00"
Hd04Brunt ris	200g 5'30"/25'00"		P100/P50
	300g 8'00"/30'00"
Hd05Havregrynsgröt	2 portioner 3'30"/3'30"		P100/P50
	4 portioner 5'30"/5'30"

4.16 Daglig mat

1. I vänteläge, tryck en gång på "Daily Dish" och "dd01" kommer att visas.
2. Tryck på "Daily Dish" upprepade gånger för att välja meny från "dd01" till "dd12".
3. Tryck på "START/+30 SEC" för att bekräfta undermenyn. Standardvikten eller standardportionerna för menyn visas.
4. Tryck på "+/-" för att ställa in vikt eller portioner.
5. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

Diagram över daglig mat

MENY / display Vikt / display Tid (min' sek") Effekt
dd01Frysta ärtor	200g 4'00"		P100
	400g 7'00"
dd02Frysta mix Grönsak	200g 4'00"		P100
	400g 7'00"
dd03Fryst broccoli	200g 5'00"		P100
	400g 8'00"
dd04Färsk spenat	200g 2'30"		P100
	400g 4'30"
dd05Frysta gröna bönor	200g 5'00"		P100
	400g 8'00"

4 Användning

dd06Skalad potatis	400g 6'00"		P100
	800g 10'00"
dd07Oskalad potatis	2 (~200g/st) 8'30"		P100
	4 (~200g/st) 15'00"
dd08Fryst lasagne	300g 15'00"		C-1
	600g 20'00"
dd09Grillade kycklingbröst	200g 16'00"		Grill 60 % +Konv: 240 °C
	400g 20'00"
dd10Lammrack	900g 35'00" C-4
dd11Rostbiff	900g 35'00" C-4
dd12Grillat vitlöksbröd	200g 9'00" C-4

4.17 Automatmeny

Ställ t.ex. in fiskmenyn på 350 g;

1. I vänteläge, tryck en gång på "Fisk" och "150g" kommer att visas.
2. Tryck flera gånger på "Fish" tills 350 g visas.
3. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

Menydiagram

MENY / display Vikt / display Tid (min' sek") Effekt
A01Popcorn	50g 1'40"		P100
	100g 2'00"
A02Fisk	150g 3'00"		P80
	250g 4'00"
	350g 5'30"
	450g 6'30"
	650g 8'30"
A03Kyckling	500g 29'00"		C-4 (ljudsignal för att vända på maten)
	750g 34'00"
	1000g 39'00"
	1200g 44'00"
A04Tårta	475g 60'00" Förvärmning 160 °C / Konv. 160 °C		°C

4 Användning

A05 Pizza	100g 8'00"		C-4200g 10'00"
	300g 12'00"
A06 Pasta	50 g (kallvatten 450 g) 18'00"		P80100 g (kallvatten 800 g) 20'00"
	150 g (kallvatten 1200 g) 22'00"

• Summern ljuder för att påminna om att vända på maten under kycklingmenyn.
• I tårtmenyn börjar ugnen förvärmas och när förvärmningstemperaturen har uppnåtts ljuder summern två gånger. Du kan öppna ugnsluckan och placera mat i ugnen. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

4.18 Airfryer

1. I vänteläge trycker du på "Airfry" flera gånger för att välja meny, och "AF01\~AF10" visas i tur och ordning.
2. Tryck på "START/+30 SEC" för att starta tillagningen.

MENY / display Vikt / display Tid (min' sek") Effekt
AF01Frysta pommes frites	300g	6'00"/16'00"	G-100 % + Konv.-240 °C / G-60 % + Konv.-240 °C
AF02Frysta potatisklyftor	450g	15'00"/15'00"	G-100 % + Konv.-240 °C / G-60 % + Konv.-240 °C
AF03Frysta kycklingnuggets	350g	22'00"	G-60 % + Konv.-240 °C
AF04Fryst friterad bläckfisk	250g	16'00"	G-60 % + Konv.-240 °C
AF05Frysta lökringar	250g	16'00"	G-60 % + Konv.-240 °C
AF06Frysta panerade räkor	250g	18'00"	G-60 % + Konv.-240 °C
AF07Fryst friterad kycklingkotlett	400g	24'00"	G-60 % + Konv.-240 °C
AF08Grillade färkska fiskfiléer	300g	18'00"	G-60 % + Konv.-240 °C
AF09Frysta Buffalo Chicken-vingar	420g	22'00"	G-60 % + Konv.-240 °C
AF10Frysta friterade kycklingvingar	500 g (~70 g/st)	28'00"	G-60 % + Konv.-240 °C

Summern ljuder för att påminna om att vända på maten under tillagning.

5 Rengöring och underhåll

5.1 Rengöring och underhåll

VARNING: Använd aldrig bensin, lösningsmedel, frätande rengöringsmedel, metallföremål eller hårda borstar till rengöring av enheten.

VARNING: Sänk inte apparaten eller strömkabeln i vatten eller andra vätskor.

1. Stäng av ugnen och dra ut stickkontakten ur vägguttaget före rengöring.
2. Vänta tills apparaten har svalnat helt.
3. Håll ugnens insida ren. Om matstänk eller spillda vätskor fastnar på ugnsväggarna, torka av med en fuktig trasa. Om ugnen blir mycket smutsig kan ett milt rengöringsmedel användas. Undvik att använda spray eller andra starka rengöringsmedel eftersom de kan orsaka fläckar, ränder eller matthet på luckans yta.
4. De yttre ytorna bör rengöras med en fuktig trasa. För att undvika skador på de inre delarna av ugnen får vatten inte tränga in i ventilationsöppningarna.
5. Torka ofta av båda sidorna av luckan och fönstret, luckans tätningar och intilliggande delar med en fuktig trasa för att avlägsna eventuellt spill eller stänk. Använd inte slipande rengöringsmedel.
6. Ångrengöring får inte användas.
7. Låt inte kontrollpanelen bli våt. Rengör med en mjuk, fuktig trasa. När kontrollpanelen rengörs ska ugnsluckan lämnas öppen för att förhindra att ugnen slås på av misstag.
8. Om ånga samlas inuti eller runt utsidan av ugnsluckan, torka av med en mjuk trasa. Detta kan inträffa när mikrovågsugnen används under förhållanden med hög luftfuktighet. Det är helt normalt.

landen med hög luftfuktighet. Det är helt normalt.

1. Ibland kan det vara nödvändigt att ta bort glasbrickan för rengöring. Diska brickan i varmt skummande vatten eller i diskmaskin.
2. Rullringen och ugnens botten bör rengöras regelbundet för att undvika överdrivet buller. Torka helt enkelt av ugnens bottenyta med milt rengöringsmedel. Rullringen kan diskas i diskmaskin eller i milt skummande vatten. När du tar bort rullringen från botten för rengöring, var noga med att sätta tillbaka den i rätt läge.
3. Ta bort lukt från ugnen genom att kombinera en kopp vatten med saften och skalet av en citron i en djup skål som går att värma i mikrovågsugn och värm i 5 minuter. Torka av med mjuk trasa.
4. Om det blir nödvändigt att byta ut ugnslampan, kontakta en återförsäljare för att få den utbytt.
5. Kassera inte den här apparaten i hushållssoporna, utan lämna in den på en särskild återvinningscentral i kommunen.
6. När mikrovågsugnen med grillfunktion används för första gången kan det uppstå lite rök och lukt. Detta är ett normalt fenomen eftersom ugnen är tillverkad av en stålplatta som är belagd med smörjolja, och den nya ugnen kommer att producera rök och lukt från förbränning av smörjolja. Detta fenomen kommer att försvinna efter en tids användning.

5.2 Förvaring

- Om apparaten inte används på länge, förvara den försiktigt.

- Se till att apparaten är urkopplad, ned-

5 Rengöring och underhåll

kyld och helt torr.

• Förvara apparaten på en kall och torr plats.
• Förvara apparaten oåtkomlig för barn.

5.3 Hantering och transport

- Bär apparaten i originalpackning under hantering och transport. Apparatens packning skyddar den mot fysiska skador.

• Placera inga tunga föremål på apparaten eller förpackningen. Apparaten kan skadas.
• Om du tappar apparaten kan det bli icke-operativt eller orsaka bestående skador.

6 Felsökning

Normal
Mikrovågsugnen stör TV-mottagningen Radio- och TV-sändningar kan störas när mikrovågsugnen används. Det liknar störningar orsakade av små elapparater, som mixer, dammsugare eller elfläkt. Detta är normalt.
Ugnslampan är matt Ugnslampan kan mattas under mikrovågskokning med låg effekt. Detta är normalt.
Ånga samlas på luckan, het luft kommer ut ventilationsöppningarna.	Ånga kan uppstå från maten under tillagning. Det mes-ta av denna ånga kommer ut ur ventilationsöppningarna. Men en del av denna kan samlas på en sval plats, som ugnsluckan. Detta är normalt.
Ugnen startas oavsiktligt utan mat i den.	Apparaten får inte användas, om det inte finns mat i den. Detta är ytterst farligt.

Problem Möjliga orsaker Lösning
Ugnen kan inte startas. 1)	Strömkabeln är inte ansluten rätt.	Koppla ur. Anslut igen efter 10 sekunder.
	2) Säkring brunnit eller strömbrytare aktiverad.	-Byt säkring eller strömbrytare (utförs av vårt företag auktoriserad personal).
	3) Problem med uttaget. Testa uttaget med en annan elapparat.
Ugnen värmer inte.	4) Luckan har inte stängts ordentligt.	Stäng luckan ordentligt.

Reklamation och servicehantering.

Produkter som sålts till konsumenter i Sverige omfattas av lagen om konsumentköp. Om det förekommer fel eller brister som omfattas av lagen om lagstadgade tidsfrister sker reparation utan kostnad för konsument. Defekter eller skador som uppstår, som är användarrelaterade eller ligger utanför leverantörens kontroll omfattas inte av lagen. En eventuell reparation kommer då normalt att bekostas av användaren. Vid näringsköp gäller köplagen.

Grundig täcker inte.

- Installation i enlighet med tillverkarens anvisning.

• Bristande underhåll eller behandling som strider mot bruksanvisningen.
• Ingrepp eller reparationer utförda av icke behörig personal, eller användningen av icke godkända reservdelar.
• Onormala spänningsvariationer utöver märkspänning, blixtnedslag, elektriska störningar eller oegentligheter med vattenförsörjning.

Reservdelar.

Information för beställning av reservdelar finner du på: www.grundig.se

Vid beställning av reservdelar måste modell samt serienummer på produkt uppges. Denna information finns på typskylten av produkten.

Servicefrågor.

Grundig har lokala serviceverkstäder över hela landet.

Vid tekniska frågor måste följande information uppges / visas:

• Namn
• Adress
• Telefon
• Modell
• Serienummer • Köpekvitto / Kvittokopia
• Felbeskrivning

Grundig Nordic AB Klarabergsviadukten 53 SE-101 23 Stockholm

Tlf [phone] [e-mail] www.grundig.se

FI