MCF 26310 BAF - Mikroaaltouuni BEKO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Vapaasti seisova mikroaaltouuni grillillä
Merkki	Beko
Malli	MCF 26310 BAF
Tilavuus	25 litraa
Mikroaaltoteho	900 wattia
Grilliteho	1000 wattia
Mitat (K x L x S)	31,5 cm x 52,3 cm x 42,2 cm
Paino	16 kg
Väri	Musta
Ohjaustyyppi	Digitaalinen kosketus ja nuppi
Näyttö	LED-digitaali
Kiertoalustan halkaisija	25 cm
Automaattiset kypsennysohjelmat	8 esiasetusta
Sulatustoiminto	Paino- ja aikasulatus
Lapsilukko	Kyllä
Sisävalaistus	Kyllä
Sisämateriaali	Ruostumaton teräs
Puhdistus	Helppopuhdistettava emalipinta
Turvaominaisuudet	Lapsilukko, ylikuumenemissuoja, oven turvakytkin
Varaosien saatavuus	Lasinen kiertoalusta, rullarengas, aaltoputken kansi
Nimellisjännite	230 V, 50 Hz
Nimellisvirta	10 A
Tehonkulutus	1400 W (max)

Usein kysytyt kysymykset - MCF 26310 BAF BEKO

Kuinka asetan kellon Beko MCF 26310 BAF -mikroaaltouuniin?

Paina Clock-painiketta, aseta tunnit ja minuutit nupilla tai +/- -painikkeilla. Vahvista painamalla uudelleen Clock-painiketta.

Kuinka käytän lapsilukkoa?

Paina ja pidä Stop/Clear-painiketta 3 sekuntia, kunnes kuulet äänimerkin ja lukkokuvake ilmestyy näyttöön. Toista lukituksen avaamiseksi.

Kuinka sulatan ruokaa sulatustoiminnolla?

Paina Defrost-painiketta, valitse paino- tai aikasulatustila nupilla, syötä paino tai aika ja paina Start.

Mikä on paras tapa puhdistaa mikroaaltouunin sisäosa?

Pyyhi sisäosa kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Vaikeisiin tahroihin lämmitä kulho vettä sitruunamehulla 2 minuuttia irrottamaan jäämät. Vältä hankaavia puhdistusaineita.

Kuinka valitsen tehotason?

Paina Microwave-painiketta toistuvasti siirtyäksesi tehotasojen (100%, 80%, 60%, 40%, 20%) läpi. Näyttö näyttää prosentin.

Voinko käyttää metallisia välineitä mikroaaltouunissa?

Ei, älä käytä metallisia astioita tai alumiinifoliota, koska ne voivat aiheuttaa kipinöintiä. Käytä vain mikroaaltouunin kestäviä lasi-, keraami- tai muoviastioita.

Kuinka käytän grillitoimintoa?

Paina Grill-painiketta, aseta kypsennysaika nupilla tai numeronäppäimillä ja paina Start. Käytä grillin ritilää parhaan tuloksen saavuttamiseksi.

Mitä automaattiset kypsennysohjelmat ovat ja kuinka niitä käytetään?

Automaattiset kypsennysohjelmat esiasettavat kypsennysajat ja tehot yleisille ruoille. Paina Auto Cook, valitse ohjelman numero nupilla ja paina Start.

Mitä teen, jos mikroaaltouuni ei kuumene?

Tarkista, että luukku on kokonaan kiinni ja lapsilukko on poistettu käytöstä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Beko-huoltoon. Älä yritä korjata magnetronia itse.

Kuinka asennan mikroaaltouunin oikein?

Aseta mikroaaltouuni tasaiselle, vakaalle alustalle vähintään 20 cm tilaa yläpuolelle ja 10 cm sivuille ilmanvaihtoa varten. Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja.

KÄYTTÖOHJE MCF 26310 BAF BEKO

Lue tämä ohjekirja ennen kuin alat käyttää tuotetta!

Hyvä asiakkaamme,

Kiitos, että ostit Beko-tuotteen. Toivomme, että saat parhaat tulokset tuotteestamme, joka on valmistettu korkealaatuiseksi ja viimeisintä tekniikkaa käyttäen. Lue siksi koko tämä käyttöohje ja muut mukana toimitetut asiakirjat huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Jos luovutat tuotteen jollekin toiselle, anna mukaan myös tämä ohjekirja. Noudata ohjeita ja huomioi kaikki siinä olevat ohjeet ja varoitukset.

Muista, että tätä käyttöohjetta voidaan soveltaa myös moneen muuhun malliin. Mallien välisistä eroista kerrotaan käyttöohjeessa.

Symbolien tarkoitus

Seuraavia symboleita on käytetty käyttöohjeen eri osissa:

Tärkeää tietoa ja hyödyllisiä vinkkejä koskien tuotteen käyttöä.

Varoitukset koskien hengenvaarallisia ja omaisuusvahinkoja koskevia tilanteita.

Varoitus kuumista pinnoista.

Varoitus koskien sähköiskua.

1 Tärkeitä turvallisuus- ja ympäristöohjeita

Tärkeitä turvallisuusohjeita, lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten

1.1 Turvallisuusvaroitukset

Tämä osio sisältää turvallisuusohjeita, jotka auttavat suojautumaan tulipalolta, sähköiskulta, altistumiselta mikroaaltoenergialle, henkilö- ja omaisuusvahingoilta. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen johtaa takuun raukeamiseen.

- Beko-mikroaaltouunit noudattavat voimassa olevia turvastandardeja, siksi jälleenmyyjän, huoltokeskuksen tai valtuutetun asiantuntijan on korjattava tai mahdollisesti vaurioitunut laite tai virtajohto, vaaratilanteiden välttämiseksi. Virheellinen tai valtuuttamaton korjaustyö voi olla vaarallista ja aiheuttaa vaaratilanteita käyttäjälle.

- Tämä laite on tarkoitettu kotitalous- ja vastaavaan käyttöön, kuten

- henkilökunnan keittiötiloissa kaupoissa, toimistoissa sekä muissa työympäristöissä; - maatiloilla; - hotellien ja muiden asuinympäristöjen asukkaat; - aamiaismajoitusten ja vastaavien majoitusmuotojen yhteydessä.

- Mikroaaltouuni on tarkoitettu käytettäväksi erillisenä laitteena.

- Sitä ei ole suunniteltu teollisuus- tai laboratoriokäyttöön.

- Älä yritä käynnistää uunia, jos sen luukku on auki, sillä voit altistua haitalliselle mikroaaltoenergialle. Turvalukkoja ei saa koskaan poistaa käytöstä tai muuttaa.

- Mikroaaltouuni on tarkoitettu elintarvikkeiden ja juomien lämmittämiseen. Ruokien tai vaatteiden kuivaus sekä lämpötyynyjen, tossujen, sienien, kosteiden vaatteiden ja vastaavien lämmitys uunissa voi aiheuttaa henkilö- tai laitevahinkoja, räjähdyksen tai tulipalon.

1 Tärkeitä turvallisuus- ja ympäristöohjeita

vien lämmitys uunissa voi aiheuttaa henkilö- tai laitevahinkoja, räjähdyksen tai tulipalon.

- Älä aseta mitään esineitä laitteen etuosan ja luukun väliin. Älä anna lika- tai puhdistusainejäämien kerääntyä sulkemispinnoille. - Valtuutetun henkilön tai huoltoliikkeen on suoritettava kaikki huoltotyöt, joihin liittyy mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavien suojien irrottaminen. Mikä tahansa muu toimenpide on vaarallista.

- Tuote on tarkoitettu ruoan keittämiseen, lämmittämiseen ja sulattamiseen. Sitä ei saa käyttää kaupalliseen tarkoitukseen.

- Uunia ei ole tarkoitettu elävien olentojen kuivaamiseen.

- Älä käytä laitetta vaatteiden tai keittiöpyyhkeiden kuivaamiseen.

- Älä käytä laitetta ulkona, kylpyhuoneessa, kosteissa tiloissa tai paikoissa, joissa se voi kastua.

koissa, joissa se voi kastua.

- Emme hyväksy vastuuta tai takuuvaatimuksia vaurioista, jotka johtuvat laitteen väärinkäytöstä tai virheellisestä käsittelystä. - Älä koskaan yritä purkaa laitetta. Emme hyväksy takuuvaatimuksia vaurioista, jotka johtuvat laitteen tarkoituksenvastaisesta käsittelystä.

- Käytä vain valmistajan suosittelemia tai alkuperäisiä varaosia.

- Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.

- Käytä laitetta vakaalla, tasaisella, puhtaalla, kuivalla ja luistamattomalla pinnalla.

- Tätä laitetta ei saa ohjata ulkoisella kelloajastimella tai kaukosäätimellä.

- Puhdista kaikki osat ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. Katso ohjeet osassa "Puhdistus ja kunnossapito".

- Käytä laitetta vain sen

1 Tärkeitä turvallisuus- ja ympäristöohjeita

käyttötarkoituksen mukaisesti käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.

- Laite kuumenee käytön aikana. Varo koskemasta uunin sisällä oleviin kuumiin osiin.

- Älä käytä uunia tyhjänä.

- Ruoanvalmistusvälineet voivat kuumentua lämmitettävästä ruoasta niihin siirtyvästä lämmöstä johtuen. Käytä tarvittaessa käsineitä ruoanvalmistusvälineiden käsittelyssä.

- Ruoanvalmistusvälineet tulee tarkastaa mikroaaltouunissa käyttöön soveltuvuuden varmistamiseksi.

- Älä aseta uunia lieden tai muun lämpöä muodostavan laitteen päälle. Muutoin se voi vaurioitua ja takuu mitätöityä.

- Höyryä voi syntyä, kun kansi tai folio avataan ruoan valmistamisen jälkeen.

- Laite ja sen pinnat voivat olla erittäin kuumia sen

käytön aikana.

- Luukku ja sen lasi voivat olla erittäin kuumia sen käytön aikana.

- Varmista, että virransyöttö vastaa laitteen arvokilvessä esitettyjä tietoja.

- Ainoa tapa irrottaa laite virransyötöstä on irrottaa virtapistoke pistorasiasta.

- Liitä laite vain maadoitettuun pistorasiaan.

- Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai itse laite on vahingoittunut.

- Älä käytä laitetta jatkojohdon kanssa.

- Älä koskaan koske laitteeseen tai sen virtapistokkeeseen kosteilla tai märillä käsillä.

- Laite on sijoitettava niin, että virtapistokkeeseen päästään käsiksi.

- Älä aseta virtajohtoa puristuksiin, taivuta sitä ja estä sen hankaantuminen teräviä reunoja vastaan. Pidä virtajohto etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.

1 Tärkeitä turvallisuus- ja ympäristöohjeita

• Varmista, että virtajohtoa ei voida irrottaa vahingossa tai että siihen ei voida kompastua laitteen käytön aikana.
• Irrota laite virransyötöstä, ennen sen puhdistamista ja kun se ei ole käytössä.
• Älä irrota laitteen virtajohtoa virransyötöstä siitä vetämällä tai kääri sitä laitteen ympärille.
• Älä upota laitetta, virtajohtoa tai virtapistoketta veteen tai muihin nesteisiin. Älä pidä sitä juoksevan veden alla.
• Syttymisvaaran vuoksi uunia on pidettävä silmällä, jos ruokaa lämmitetään muovi- tai paperiastioissa.
• Irrota metallikiinnikkeet paperisista tai muovisista säilytysastioista/pusseista ennen niiden laittamista uuniin.
• Jos huomaat savua, sammuta laite, jos tämä on turvallista tai irrota verkkopistoke ja pidä luukku

kiinni, jotta liekit tukahtuvat.

- Älä käytä mikroaaltouunia varastointitarkoitukseen. Älä jätä paperiesineitä, keittomateriaaleja tai ruokaa uunin sisään, kun sitä ei käytetä.

- Vauvojen pullojen ja ruokapurkkien sisältö tulee ravistella ja sekoittaa ja niiden lämpötila on tarkastettava ennen käyttöä palovammojen välttämiseksi.

• Tämä laite on Ryhmän 2 Luokan B ISM laite. Ryhmään 2 kuuluu kaikki ISM (teollisuuden, tieteen ja lääketieteen) laitteet, joissa luodaan radiotaajuusenergiaa tarkoituksella ja/tai sähkömagneettisen säteilyn luomiseen materiaalien käsittelyyn ja kipinäeroosiolaitteille.

- Luokan B laite sopii käyttöön kotitalouksissa ja tiloissa, joissa se liitetään suoraan pienjänniteverk-

1 Tärkeitä turvallisuus- ja ympäristöohjeita

koon.

- Älä käytä paistoöljyä uunissa. Kuuma öljy voi vaurioittaa uunin komponentteja ja materiaaleja, ja johtaa palovammoihin.

- Lävistä elintarvikkeet paksulla kuorella, kuten perunat, kesäkurpitsat, omenat ja kastanjat.

- Laite on sijoitettava niin, että sen takaosa on seinää päin.

- Kiinnitä kääntöpöytä ennen laitteen siirtämistä, sen vaurioitumisen välttämiseksi.

- Kuorimattomia kananmunia tai kokonaisia kovaksi keitettyjä munia ei saa kuumentaa mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää vielä kypsentämisen päätyttyäkin.

VAROITUS: Jos uuninluukku tai luukun tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei saa käyttää ennen kuin ammattihenkilö on sen korjannut.

VAROITUS: Huolto- tai korjaustoimenpiteet, jotka edel-

Mikroaaltoenergialta suojaavan kannen poistaminen on vaarallista muille kuin ammattihenkilölle.

VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei saa kuumentaa umpinaisissa astioissa räjähdysvaaran vuoksi.

- Uuni tulee puhdistaa säännöllisesti ja poistaa kaikki ruokajäämät.

- Uunin yläpinnan yläpuolella tulee olla vähintään 30 cm:n vapaa tila.

- Älä käytä kemikaaleja ja höyrypuhdistinta laitteen puhdistamiseen.

- Älä käytä kemikaaleja ja höyrypuhdistinta laitteen puhdistamiseen.

- Tätä laitetta ei saa käyttää alle 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet, tai

- Tätä laitetta ei saa käyttää alle 8-vuotiaat lapset eivätkä henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet, tai

joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai neuvoo heitä laitteen käytössä. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Laitteen puhdistamista ja huoltoa ei saa suorittaa alle 8-vuotiaiden lasten toimesta ilman aikuisten valvontaa.

joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai neuvoo heitä laitteen käytössä. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Laitteen puhdistamista ja huoltoa ei saa suorittaa alle 8-vuotiaiden lasten toimesta ilman aikuisten valvontaa.

- Tukehtumisvaara! Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.

- Johtuen grilli- ja yhdistelmätiloista syntyvästä korkeasta lämmöstä, lapset saavat käyttää näitä tiloja vain aikuisen valvonnassa.

- Pidä tuote ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

- Älä valmista ruokaa suoraan lasialustalla. Aseta ruoka sopivaan keittoastiaan ennen sen sijoittamista uuniin.

- Metallisia ruoka- ja juomasäiliöitä ei saa käyttää mikroaaltokypsennykseen. Tämä voi johtaa ki-

pinöintiin.

- Tätä tuotetta ei ole suunniteltu sisäänrakennettavaksi. Älä aseta tuotetta kaappiin tai laatikkoon sen ollessa käytössä.

- Jos uunia ei pidetä puhtaana, voi se johtaa pinnan heikkenemiseen ja vaikuttaa haitallisesti laitteen käyttöikään ja johtaa mahdollisiin vaaratilanteisiin.

- Laitetta ei saa puhdistaa höyrypesurilla.

- Juomien mikroaaltolämmitys voi johtaa viivästyneeseen purkautuvaan kiehumiseen, joten käsittele sitä varovasti.

- VAROITUS: Kun laitetta käytetään yhdistelmätilassa, lasten tulee käyttää laitetta vain aikuisten valvonnassa, johtuen korkeasta lämpötilasta.

- Puhdistus. Älä sijoita laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Puhdista kotelo vain lämpimällä saippuavedellä kostutetulla

1 Tärkeitä turvallisuus- ja ympäristöohjeita

sienellä/pyyhkeellä. Älä käytä voimakkaita, hankaavia puhdistusaineita. Katso yksityiskohtaiset puhdistusohjeet luvusta Puhdistus ja hoito ja Varastointi.

1.2 WEEE-direktiivin noudattaminen ja tuotteen hävittäminen:

Tämä tuote täyttää EU:n WEEE-direktiivissä (2012/19/EU) asetetut vaatimukset. Tässä tuotteessa on sen sähkö- ja elektroniikkalaiteromuluokan (WEEE) ilmaiseva symboli.

Tämä symboli tarkoittaa, että sitä ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana käyttöikänsä lopussa. Tuote on luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tietoja näiden keräyspisteiden sijainnista saat paikallisilta viranomaisilta tai liikkeestä, josta ostit laitteen. Jokainen kotitalous on tärkeässä roolissa vanhojen laitteiden kierrättämisessä. Käytetyn laitteen sopiva hävitystapa ehkäisee mahdollisia negatiivisia ympäristö- ja terveyshaittoja.

1.3 Yhdenmukaisuus RoHS-direktiivin kanssa

Tuote jonka ostit täyttää EU:n vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevan direktiivin (2011/65/EU). Se ei sisällä haitallisia tai kiellettyjä materiaaleja, jot-

ka on määritelty direktiivissä.

1.4 Tietoa pakkauksesta

Tuotteen pakkausmateriaalit on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista kansallisten ympäristömääräysten mukaisesti. Älä hävitä pakkausmateriaaleja yhdessä kotitalous- tai muun jätteen kanssa. Vie ne paikallisten viranomaisten määrittämiin kierrätyspisteisiin.

2 Mikroaaltouuni

2.1 Yleiskuva

1. Ohjauspaneeli
2. Pyörivä rengas
3. Lasialusta
4. Uunin ikkuna
5. Leivontapelti (ei voida käyttää yhdessä mikroaaltotoiminnon kanssa ja voidaan asettaa leivontatelineeseen)
6. Alempi ritilä (mikroaaltotoiminnolle ja leivontaan ja paahtamiseen uunissa.)
7. Ylempi ritilä (grillaamiseen, esim. paistit, makkarat ja leivän paahtamiseen. Tuki matalille astioille.)

2.2 Tekniset tiedot

Malli MCF 26310 BAF
Jännite / taajuus 230 V~50 Hz
Teho - Mikroaalto 1450W
Teho - Mikroaalto 900W
Grilli 1000W
Konvektio 2100W
Mikroaaltotaajuus 2450MHz
Pyöritysalustan halkaisija 288 mm
Ulkoiset mitat 495*424*290 mm
Uunin tilavuus 27 l

Merkinnät tuotteessa tai muissa asiakirjoissa ilmoitetut arvot ovat arvoja, jotka on saatu laboratorio-olosuhteissa olennaisten standardien mukaan. Nämä arvot voivat vaihdella laitteen käyttö- ja ympäristöolosuhteiden mukaan. Tehoarvot on testattu 230V virralla.

2 Mikroaaltouuni

2.3 Pyöritysalustan asennus

• Älä koskaan aseta lasialustaa ylösalaisin. Lasialustan pyöriminen ei saa koskaan estyä.
• Sekä lasialustaa, että pyöritysrengaskokonaisuutta on aina käytettävä kuumennettaessa.
• Kaikki ruoat ja astiat asetetaan aina lasialustalle kuumentamista varten.
• Jos lasialusta tai pyöritysalusta halkeaa tai rikkoutuu, ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

3 Asennus

3.1 Asennus

• Poista kaikki pakkausmateriaalit ja varusteet. Tarkasta uuni vaurioiden, kuten kolhut tai luukun vaurioiden varalta. Älä asenna vaurioitunutta uunia.
• Poista suojakalvo mikroaaltouunin kotelon pinnalta.
• Älä poista vaaleanruskeaa Mica-suojusta, joka on kiinnitetty uunin sisään magnetronin suojaamiseksi.
• Valitse tasainen alusta, jossa on riittävä tila ilmanotto ja/tai poistoaukoille.

• Vähimmäisasennuskorkeus on 85 cm.

- Laitteen takaseinä tulisi sijoittaa seinän viereen. Jätä vähintään 30 cm vapaa tila uunin yläpuolelle ja 20 cm

etäisyys uunin ja viereisten seinien väliin.

- Älä poista jalkoja uunin pohjasta.

- Ilmanotto- ja/tai poistoaukkojen tukkiminen voi vaurioittaa uunia.

- Sijoita uuni mahdollisimman etäälle radioista ja televisioista. Mikroaaltouunin käyttö voi häiritä radio- tai TV-lähetystä. 2. Liitä laite tavalliseen seinäpistorasiaan. Varmista, että jännite ja taajuus ovat samat kuin arvokilvessä on esitetty.

VAROITUS: Älä asenna uunia lieden tai muun lämpöä muodostavan laitteen päälle. Jos se asetetaan lämpölähteen päälle tai lähelle, voi uuni vaurioitua ja takuu mitätöityä.

Tuotteen pinnat voivat kuumentua käytön yhteydessä.

4 Käyttö

4.1 Ohjauspaneeli

Näyttöruutu

Keittoaika, teho, ilmaisimet ja kellonaika näytetään.

- Automaattisen kypsennyksen painikkeet: Välitön asetus suosittujen ruokien valmistamiseen.

Toiminto

• Deodorizer. Paina ruokahajun poistamiseksi uunista.
• Steam Clean: Paina mikroaaltouunin puhdistamiseksi höyryllä.
• Clock: Paina kellonajan asettamiseksi. Käytetään myös lapsilukon asettamiseen.
• Microwave: Paina mikroaaltotehon asettamiseksi.
• Timer. Paina hälytysajastimen asettamiseksi. • Defrost: Paina ruoan sulattamiseksi

4 Käyttö

ajan/painon mukaan.

• Grill: Paina grillausohjelman asettamiseksi.
• Combi.: Paina asettaaksesi mikroaaltotoiminnon, grillin ja konvektiotoiminnon yhdistelmäohjelman.
• Conv.: Paina konvektio-ohjelman asettamiseksi.
• -/+ : Paina ajan asettamiseksi. Paina pitkään nopeuden lisäämiseksi/laskemiseksi.
• Mykistä: Paina mykistääksesi.
• STOP / CANCEL: Paina minkä tahansa asetuksen keskeyttämiseksi/peruuttamiseksi. Paina kahdesti näytön sammuttamiseksi.
• START / +30 SEC: Paina minkä tahansa asetuksen käynnistämiseksi/vahvistamiseksi. Paina pikakypsennykseen valmiustilassa.

Kun mikroaaltouuni kytketään päälle ensimmäisen kerran, näytöllä näkyy "0:00" ja äänimerkki kuuluu kerran siirtymisestä valmiustilaan.

4.2 Kellon asetus

1. Paina odotustilassa "Clock" kerran ja näytöllä näkyy "00:00". Tuntikuvakkeet vilkkuvat.
2. Paina "+/-" tuntien asettamiseksi. Ajan tulee olla välillä 0 - 23.
3. Paina "Clock" vahvistaaksesi, minuuttikuvake alkaa vilkkua.
4. Paina "+/-" minuuttien asettamiseksi. Ajan tulee olla välillä 0 - 59.
5. Paina "Clock" kellon asettamisen lopettamiseksi.

• Kello ei toimi, jos sitä ei aseteta virrankytkennän yhteydessä.
• Jos "Clock" ei paineta 5 minuutin kuluessa vaiheen 4 jälkeen, palaa uuni automaattisesti edelliseen tilaan.

4.3 Keittiöajastin

1. Paina odotustilassa "Timer" kerran ja näytöllä näkyy "0:00".
2. Paina "+/-" ajan asettamiseksi. Suurin arvo on 95:00.
3. Vahvista asetus painamalla "START/+30SEC".

Keittiöajastimen aikana mikään muu ohjelma ei toimi.

4.4 Ruoanvalmistus mikroaaltouunissa

1. Paina odotustilassa "Microwave", ja "P100" näkyy näytöllä.
2. Paina "+/-" tai paina "Microwave" toistuvasti tehotason asettamiseksi. "P100, P90, P80, P70, P60, P50, P40, P30, P20, P10" ovat käytettävissä.
3. Vahvista painamalla "START/+30SEC". Oletuskypsennysaika 15:00 näytetään.
4. Paina "+/-" kypsennysajan asettamiseksi. Suurin arvo on 95:00.
5. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

4.5 Grillaaminen

1. Paina "Grill" kerran ja "G" näkyy näytöllä.
2. Vahvista painamalla "START/+30SEC". Oletuskypsennysaika 15:00 näytetään.
3. Paina "+/-" kypsennysajan asettamiseksi. Suurin arvo on 95:00.

4 Käyttö

1. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

• Kun puolet grillausajasta on kulunut, uuni muistuttaa ruoan kääntämisestä. Paremman grillaustuloksen saamiseksi, käännä ruoka ympäri, sulje luukku ja paina "START/+30SEC" kypsennyksen jatkamiseksi. Jos toimintoja ei suoriteta, uuni toimii automaattisesti.
• Jos aikaa lyhennetään tai pidennetään kypsennyksen aikana, ei tämä vaikuta puoliajan hälytykseen.

4.6 Konvektiokypsennys

1. Paina "Conv." kerran ja "150°C" näkyy näytöllä.
2. Paina "Conv." toistuvasti valitaksesi lämpötilan välillä 150 °C - 240 °C.
3. Vahvista lämpötila painamalla "Start/+30SEC.". Jos painat "START/+30SEC" uudelleen, uuni aloittaa esilämmityksen. Kun esilämmityksen lämpötila saavutetaan, äänimerkki kuuluu kahdesti. Voit avata uuniluukun ja asettaa ruoan sisään.
4. Tai paina "+/-" kypsennysajan asettamiseksi suoraan. Suurin arvo on 95:00.
5. Paina "Start/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

4.7 Yhdistelmäkypsennys

1. Paina "Combi." kerran, näytöllä näkyy "C-1", ja paina "Combi." toistuvasti halutun tehon valitsemiseksi ja näytöllä näkyy "C-1, C-2, C-3, tai C-4".
2. Vahvista tila painamalla "START/+30SEC". Oletuskypsennysaika 15:00 näytetään.
3. Paina "+/-" kypsennysajan asettamiseksi. Suurin arvo on 95:00.
4. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

Yhdistelmätoiminnon ohjeet	Ohjenäyttö Mikroaalto	Grilli Konvektio
1 C-1···
2 C-2···
3 C-3···
4 C-4···

4.8 Sulatus painon mukaan

1. Paina odotustilassa "Defrost" kerran ja näytöllä näkyy "dEF1".
2. Vahvista painamalla "START/+30SEC", 100g näkyy näytöllä.
3. Paina "+/-" asettaaksesi sulatuspainon välillä 100\~2000 g.
4. Paina "START/+30SEC" sulatuksen aloittamiseksi.

Äänimerkki kuuluu ja muistuttaa ruoan kääntämisestä sulatuksen aikana.

4 Käyttö

4.9 Sulatus ajan mukaan

1. Paina odotustilassa "Defrost" kahdesti ja näytöllä näkyy "dEF2".
2. Vahvista painamalla "START/+30SEC", 15:00 näkyy näytöllä.
3. Paina "+/-" sulatusajan asettamiseksi. Suurin arvo on 95:00.
4. Paina "START/+30SEC" sulatuksen aloittamiseksi.

Äänimerkki kuuluu ja muistuttaa ruoan kääntämisestä sulatuksen aikana.

4.10 Monivaihekypsennys

Enintään 2 vaihetta voidaan asettaa. Jos yksi vaiheista on sulatus, tulee se asettaa ensimmäiseksi vaiheeksi automaattisesti. Äänimerkki kuuluu jokaisen vaiheen jälkeen ja seuraava vaihe käynnistyy. Ajastinta, automaattikypsennystä, pikakypsennystä tai esilämmitystä ei voida asettaa monivaihetoiminnon osaksi.

Esimerkki: Jos haluat sulattaa ruokaa 10 minuutin ajan ja grillata sitä sen jälkeen 10 minuuttia. Noudata seuraavia ohjeita.

1. Paina "Defrost" kahdesti, näytöllä näkyy "dEF2".
2. Vahvista painamalla "START/+30SEC", 15:00 näkyy näytöllä.
3. Paina "+/-" sulatusajan asettamiseksi, kunnes 10:00 näkyy näytöllä.
4. Paina "Grill" kerran, "G" näkyy näytöllä, vahvista painamalla "START/+30SEC"
5. Paina "+/-" grillausajan asettamiseksi, kunnes 10:00 näkyy näytöllä.
6. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

4.11 Pikamikroaaltokypsennys

Paina "START/+30SEC" valmiustilassa kypsentämiseksi 100 % teholla 30 sekuntia.

4.12 Lapsilukko

Lukitus: Paina valmiustilassa "Clock" 3 sekuntia. Äänimerkki kuuluu ja lapsilukko kytkeytyy päälle ja lukkosymboli syttyy.

Lukituksesta poistuminen: Paina lukitussa tilassa "Clock" 3 sekuntia. Äänimerkki ilmoittaa, että lukko on avattu ja lukko-symboli katoaa näytöltä.

4.13 Hajunpoistaja

1. Paina valmiustilassa "Deodoriser" ja näytöllä näkyy "dE".
2. Paina "START/+30SEC" käytön aloittamiseksi.

4.14 Höyrypuhdistus

1. Paina valmiustilassa "Steam Clean" ja näytöllä näkyy "SC".
2. Paina "START/+30SEC" käytön aloittamiseksi.

Kaada yhtä paljon vettä suureen, avoimeen mikroaaltoturvalliseen astiaan. Pyyhi käytön jälkeen höyrytetyt pinnat puhtaalla sienellä ruokajäämien ja hajujen poistamiseksi pinnoilta.

4.15 Terveellinen ateria

1. Paina odotustilassa "Healthy Dish" kerran ja "Hd01" näkyy näytöllä.
2. Paina "Healthy Dish" toistuvasti valitaksesi ruokalistan välillä "Hd01" - "Hd05".

4 Käyttö

1. Vahvista alivalikko painamalla "START/+30SEC". Oletuspaino tai annos näkyy näytöllä.
2. Paina "+/-" painon tai annoksen asettamiseksi.
3. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

Terveiden aterioiden luettelo

RUOKALISTA / näyttö Paino/ näyttö Aika (min' sek") Teho
Hd01Kinua	100g 3'00"/15'00"		P100/P50
	200g 5'00"/15'00"
Hd02Kuskus	200g 4'00"/8'00"		P100/P50
	300g 5'00"/10'00"
Hd03Makaroni	100g 10'00"		P80
	200g 12'00"
Hd04Ruskea riisi	200g 5'30"/25'00"		P100/P50
	300g 8'00"/30'00"
Hd05Kaurapuuro	2 annosta 3'30"/3'30"		P100/P50
	4 annosta 5'30"/5'30"

4.16 Päivittäiset ateriat

1. Paina odotustilassa "Daily Dish" kerran ja "dd01" näkyy näytöllä.
2. Paina "Daily Dish" toistuvasti valitaksesi ruokalistan välillä "dd01" - "dd12".
3. Vahvista alivalikko painamalla "START/+30SEC". Oletuspaino tai annos näkyy näytöllä.
4. Paina "+/-" painon tai annoksen asettamiseksi.
5. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

Päivittäisten aterioiden luettelo

RUOKALISTA / näyttö Paino/ näyttö Aika (min' sek") Teho
dd01Pakasteherneet	200g 4'00"		P100
	400g 7'00"
dd02Pakastettu sekoitusVihannes	200g 4'00"		P100
	400g 7'00"
dd03Pakastettu parsakaali	200g 5'00"		P100
	400g 8'00"
dd04Tuore pinaatti	200g 2'30"		P100
	400g 4'30"

4 Käyttö

dd05Pakastetut vihreät pavut	200g 5'00"		P100
	400g 8'00"
dd06Kuoritut perunat	400g 6'00"		P100
	800g 10'00"
dd07Kuorelliset perunat	2 (~200g/kpl) 8'30"		P100
	4 (~200g/kpl) 15'00"
dd08Pakastettu lasagne	300g 15'00"		C-1
	600g 20'00"
dd09Grillattu kananrinta	200g 16'00"		Grilli 60 % +Konv.: 240°C
	400g 20'00"
dd10Lampaan kylki	900g 35'00" C-4
dd11Paahtopaisti	900g 35'00" C-4
dd12Grillattu valkosipulileipä	200g 9'00" C-4

4.17 Automaattilista

Aseta esimerkiksi kala-ateriaksi 350 g;

1. Paina odotustilassa "Fish" kerran ja "150g" näkyy näytöllä.
2. Paina "Fish" toistuvasti, kunnes 350g näkyy näytöllä.
3. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

Ruokalistataulukko

RUOKALISTA / näyttö	Paino/ näyttö Aika (min' sek") Teho
A01 Popcorn	50g 1'40"		P100
	100g 2'00"
A02 Kala	150g 3'00"		P80
	250g 4'00"
	350g 5'30"
	450g 6'30"
	650g 8'30"

4 Käyttö

A03Broileri	500g 29'00"		C-4 (äänimerkki ruo-an kääntämiseksi)
	750g 34'00"
	1000g 39'00"
	1200g 44'00"
A04Kakku	475g 60'00"		Esilämmitys 160°C / Konv.160°C
A05Pizza	100g 8'00"		C-4200g 10'00"
	300g 12'00"
A06Pasta	50g (kylmää vettä 450g) 18'00"		P80100g (kylmää vettä
	150g (kylmää vettä 1200g) 22'00"

• Äänimerkki kuuluu ja muistuttaa ruoan kääntämisestä kana-aterian aikana.
• Kakkutilassa uuni aloittaa esilämmityksen ja kun esilämmityksen lämpötila saavutetaan, äänimerkki kuuluu kahdesti. Voit avata uuniluukun ja asettaa ruoan sisään. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

4.18 Kiertoilmakypsennin

1. Paina odotustilassa "Airfry" toistuvasti aterian valitsemiseksi ja "AF01\~AF10" näytetään järjestyksessä.
2. Paina "START/+30SEC" kypsennyksen aloittamiseksi.

RUOKALISTA / näyttö Paino/ näyttö Aika (min' sek") Teho
AF01Ranskalaiset perunat	300g	6'00"/16'00"	G-100% + Konv.-240°C / G-60% + Konv.-240°C
AF02Pakasteperunat	450g	15'00"/15'00"	G-100% + Konv.-240°C / G-60% + Konv.-240°C
AF03Pakastetut kana-nuggetit	350g	22'00"	G-60% + Konv.-240°C
AF04Pakastettu paistettu muste-kala	250g	16'00"	G-60% + Konv.-240°C
AF05Pakastetut sipulirenkaat	250g	16'00"	G-60% + Konv.-240°C
AF06Pakastetut paneeratut ravut	250g	18'00"	G-60% + Konv.-240°C

4 Käyttö

AF07Paistettu kana Kananleike	400g 24'00" G-60% + Konv.-240°C
AF08Grillatut tuoreet kalafileet	300g 18'00" G-60% + Konv.-240°C
AF09Pakastetut Buffalo-kanan-siivet	420g 22'00" G-60% + Konv.-240°C
AF10Pakastetut paistetut kanan-siivet	500g (~70g/kpl)	28'00" G-60% + Konv.-240°C

Äänimerkki kuuluu ja muistuttaa ruoan kääntämisestä kypsennyksen aikana.

5 Puhdistus ja hoito

5.1 Puhdistus ja hoito

VAROITUS: Älä koskaan käytä bensiiniä, liuottimia, syövyttäviä puhdistusaineita, metalliesineitä tai kovaa harjaa laitteen puhdistamiseen.

VAROITUS: Älä koskaan upota laitetta tai virtajohtoa veteen tai muihin nesteisiin.

1. Sammuta uuni ja irrota virtapistoke pistorasiasta ennen puhdistusta.
2. Odota, kunnes laite on jäähtynyt täysin.
3. Pidä uunin sisäpuoli puhtaana. Poista ruokaroiskeet tai nesteet uunin seinistä kostealla pyyhkeellä. Mietoa puhdistusainetta voidaan käyttää, jos uuni on erittäin likainen. Vältä suihkeiden tai muiden voimakkaiden puhdistusaineiden käyttämistä, koska ne voivat jättää tahroja tai juovia ja sumentaa luukun pintaa.
4. Ulkopinnat tulee puhdistaa kostealla pyyhkeellä. Uunin sisäisten käyttöosien vaurioitumisen estämiseksi, ei vettä saa päästää valumaan ilmanvaihtoeukkoihin.
5. Puhdista luukun ja ikkunan molemmat puolet, luukun tiivisteet ja läheiset osat säännöllisesti kostealla pyyhkeellä valumien tai roiskeiden poistamiseksi. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
6. Höyrypesuria ei saa käyttää.
7. Älä anna ohjauspaneelin kastua. Puhdista pehmeällä, kostealla pyyhkeellä. Jätä ohjauspaneelin puhdistuksen aikana luukku auki, jotta tahaton käynnistäminen estetään.
8. Jos höyryä kerääntyy uunin luukun sisälle tai ympärille, pyyhi pehmeällä pyyhkeellä. Tämä voi tapahtua, kun mikroaaltouunia käytetään erittäin kosteissa olosuhteissa. Tämä on normaalia.
9. Lasialusta voidaan ottaa ulos puhdistusta varten. Pese alusta lämpimällä saippuavedellä tai asti-

5 Puhdistus ja hoito

anpesukoneessa.

1. Pyöritysrengas ja uunin alaosa tulee puhdistaa säännöllisesti epätavallisen melun välttämiseksi. Pyyhi uunin pohjapinta miedolla puhdistusaineella. Pyöritysrengas voidaan puhdistaa lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa. Kun pyöritysrengas poistetaan pohjaosasta puhdistusta varten, muista asettaa se takaisin oikeaan asentoon.
2. Poista hajuja uunista asettamalla vesikupillinen vettä sitruunamehulla ja -kuorella syvään kulhoon, ja käynnistä uuni 5 minuutiksi. Pyyhi huolellisesti kuivalla pehmeällä kankaalla.
3. Pyydä jälleenmyyjää vaihtamaan uunin valo.
4. Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Toimita se kunnan kierrätyskeskuksen erikoismateriaalien käsittelyä varten.
5. Kun mikroaaltouunia grillitoiminnolla käytetään ensimmäisen kerran, voi siitä muodostua hieman savua ja hajua. Tämä on normaalia, koska uuni on valmistettu voiteluöljyllä pinnoitetusta teräslevystä, ja uusi uuni tuottaa savua ja hajuja johtuen voiteluöljyn palamisesta. Tämä katoaa lyhyen käyttöajan jälkeen.

5.2 Varastointi

• Jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, varastoi se huolellisesti.
• Varmista, että laite on kytketty irti virransyötöstä, jäähtynyt ja täysin kuiva.
• Säilytä laitetta kuivassa ja viileässä paikassa.
• Säilytä laitetta lasten ulottumattomissa.

5.3 Käsittely ja kuljetus

• Säilytä laitetta alkuperäisessä pakkauksessa käsittelyn ja kuljetuksen aikana. Laitteen pakkaus suojaa sitä fyysisiltä vaurioilta.
• Älä aseta raskaita esineitä laitteen tai pakkauksen päälle. Laite voi vaurioitua.
• Laitteen putoaminen voi tehdä siitä käyttökelvottoman tai aiheuttaa pysyviä vaurioita.

6 Vianmääritys

Normaali
Mikroaaltouuni televisiolähetystä	Mikroaaltouunin käyttö voi häiritä radio- ja TV-lähetyksiä. Se on samanlaista kuin pienten sähkölaitteiden, kuten esimerkiksi sähkövatkaimen, pölynimurin tai sähkötuulettimen aiheuttama häirintä. Tämä on normaalia.
Uunin valo on himmeä.	Uunin valo voi himmentyä matalalla mikroaaltouuni-teholla kypsennettäessä. Tämä on normaalia.
Luukkuun kerääntyvä höyry, kuuma ilma tuuletusaukoista	Höyryä voi syntyä ruoasta kypsentämisen aikana. Suurin höyry osa poistuu tuuletusaukoista. Osa siitä voi kuitenkin keräytyä viileään paikkaan, kuten esi-merkiksi uunin luukkuun. Tämä on normaalia.
Uunin käynnistyminen vahingossa tyhjänä.	Laitetta ei saa käyttää tyhjänä. Tämä on hyvin vaarallista.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Uunia ei voida käynnistää.	1) Virtajohtoa ei ole kytketty kunnolla.	Ylrrota pistoke. Liitä se uudestaan 10 sekunnin kuluttua.
	2) Varoke palanut tai suoja katkaisin aktivoitu.	Vaihda sulake tai aseta tehokatkaisin uudestaan (yrityksemmepätevän huoltohenkilön korjaa-mana).
	3) Ongelma pistorasian kanssa.	Testaa pistorasia muillasähkölaitteilla.
Uuni ei kuumene. 4) Luukku ei sulkeudu kunnol-la.		Sulje luukku huolellisesti.

Reklamaatiot ja huolto:

Suomessa kuluttajalle myydyt tuotteet kuuluvat kuluttajasuojalain piiriin. Grundig kattaa korjauskustannukset valmistus- ja materiaalivioissa viitaten kyseisen maan voimassa oleviin säännöksiin. Edellytyksenä on, että tuote on ostettu uutena Suomessa. Lisäksi edellytetään, että korjaus suoritetaan valtuutetussa huoltoliikkeessä. Edellytämme, että laite ei ole muussa kuin yksityisessä kotikäytössä.

Grundig ei kata:

Vaurioita tai vikoja, jotka johtuvat esim.

- Asennus ja käyttö on tehty käyttöohjeiden vastaisesti.

• Vian tai puutteen takia korjausta, jos se on seurausta virheellisestä asennuksesta tai sijoituspaikasta.
• Korjausta, joka on seurausta muiden kuin valtuutetun huoltajan korjauksesta. • Vikoja, jotka ovat seurausta tulipalosta, tulvista tai vastaavista (force majeure).
• Korjauksia tai vikoja, jotka ovat seurausta ukkosesta, sähkövioista, jännitevaihteluista tai talon sähkö- ja vesiasennuksista.

Varaosat:

Ohjeet varaosien tilaamiseen löydät kotisivuiltamme: www.grundig.fi

Varaosia tilattaessa on ilmoitettava laitteen malli sekä sarjanumero. Mainitut tiedot löytyvät tuotteen tyyppimerkistä.

Huoltoihin liittyvät kysymykset:

Grundigilla on koko maan kattava huoltoliikeverkosto:

Huoltoon liittyvissä kysymyksissä seuraavat tiedot ovat tärkeät ilmoittaa:

• Nimi - Osoite - Puhelin - Malli - Sarjanumero - Kuitti / Kuittikopio - Vian kuvaus

Grundig Nordic AB Klarabergsviadukten 53 SE-101 23 Tukholma

Puh [phone]

[e-mail] www.grundig.fi