BIFINETT KH 1110 RACLETTE-GRIL - Köksapparat KOMPERNASS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksapparat (Raclette-Grill)
Varumärke	KOMPERNASS
Modell	BIFINETT KH 1110
Spänning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	1200 W
Skyddsklass	I
Huvudfunktioner	Raclette och grill
Grillplatta	Avtagbar med non-stick beläggning
Raclettepannor	Med isolerande handtag och non-stick beläggning
Termostat	Kontinuerligt justerbar
Kontrollampa	Ja (indikerar på/av)
Sladdvinda	Inbyggd under apparaten
Rengöring	Platta och pannor handdisk; undvik vassa föremål
Säkerhet	Doppa inte, värmebeständig yta, säkerhetsavstånd krävs
Medföljande tillbehör	Skrapor
Användning	Endast inomhus, privat bruk
Certifieringar	CE (Lågspänningsdirektiv och EMC)

Vanliga frågor - BIFINETT KH 1110 RACLETTE-GRIL KOMPERNASS

Hur rengör man grillplattan och raclettepannorna?

Tvätta den avtagbara plattan och raclettepannorna i diskvattnet med en mjuk svamp. Torka dem noggrant. Använd aldrig vassa föremål som kan skada non-stick beläggningen.

Kan jag använda apparaten utan uppsikt?

Nej, lämna aldrig apparaten utan uppsikt under drift. Stäng alltid av den om du går iväg, även för några minuter.

Vad gör jag om kontrollampan inte tänds?

Kontrollera att apparaten är ansluten och att termostaten är inställd på en annan position än 0. Om lampan fortfarande är släckt, kontakta kundservice.

Varför kommer det rök vid första användningen?

Det är normalt. Värm apparaten tom i cirka 10 minuter för att avlägsna tillverkningsrester. Se till att det finns god ventilation.

Kan jag lägga raclettepannorna i diskmaskinen?

Nej, diska dem för hand i diskvattnet. Diskmaskinen kan skada non-stick beläggningen.

Vilken effekt har apparaten?

Den upptagna effekten är 1200 watt, vid en spänning på 230 V ~ 50 Hz.

Kan jag använda apparaten utomhus?

Nej, apparaten är endast avsedd för inomhusbruk. Använd den inte utomhus.

Hur förvarar jag nätsladden?

Apparaten har en sladdvinda under höljet. Linda sladden runt den för praktisk förvaring.

Vilka livsmedel kan jag tillaga på grillplattan?

Du kan grilla kött, grönsaker, fisk, etc. Till raclettepannorna, gratinera ost med svamp, skinka eller små bröd.

Vad ska jag göra om apparaten faller i vatten?

Dra omedelbart ur kontakten utan att röra den om dina händer är våta. Stick aldrig händerna i vattnet. Låt en fackman kontrollera apparaten innan du använder den igen.

BRUKSANVISNING BIFINETT KH 1110 RACLETTE-GRIL KOMPERNASS

Följande grundläggande säkerhetsanvisningar skall alltid iakttas vid hantering av elektrisk utrustning och apparater:

Läs noga igenom nedanstående säkerhetsinformation och information för avsedd användning. Vik ut sidan med bilderna och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens funktioner. Förvara dessa anvisningar lättillgängliga och dem följa med apparaten om den lämnas vidare till tredje man.

△ Apparaten är avsedd för privat bruk och inte för affärsdrivande verksamhet.
△ Stäng av raclettegrillen och dra ut nätkontakten (dra i kontakten, inte i sladden) när: ... grillen inte används ... tillbehörsdelar läggs till ... du rengör grillen ... det är något fel.
Förvara grillen utom räckhåll för barn och använd aldrig grillen utan uppsikt. Placera grillen på en plats oåtkomlig för barn. Kontrollera att nätsladden inte hänger ner.
- Kontrollera att sladden eller grillen inte är skadad. Är grillen skadad (vilken skada som helst) skall den inte användas. - Reparera aldrig elektriska apparater själv utan vänd dig med förtroende till kundtjänst. Adressen t ansvarig kundtjänst hittar du på garantikortet.
△ Skydda grillen resp. sladden för värme, direkt solljus, fuktighet eller skarpa kanter osv..
△ Använd aldrig grillen utan uppsikt. Stäng grillen när du inte använder den – även för korta stunder.
△ Använd alltid originaltillbehör.
△ Använd inte grillen utomhus.
△ Rengör aldrig grillen under rinnande vatten och undvik kontakt med andra vätskor. Använd aldrig grillen med blöta eller fuktiga händer.
△ Dra omedelbart ut nätkontakten om grillen blivit blöt eller fuktig. Om grillen ramlar i vatten: Stoppa inte ner händerna.
△ Använd aldrig raclettegrillen för annat än raclette.

SPECIELLA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR DENNA GRILL

Se till att hålla en tillräckligt säkerhetsavständ till brännbara material och lättantändliga föremål, t.ex. möbler, gardiner, draperier eller väggdekorationer osv.. Brandrisk
▲ Placera raclettegrillen på jämn värmetålig yta.
Låt alltid grillen svalna innan du lägger in eller tar bort tillbehör, före rengöring eller innan du stoppar undan grillen.
▲ Häll aldrig vatten på den feta ytan.
▲ Grillen är mycket het! Ta endast i de värmeisolerade handtagen.

GRILLENS OLIKA DELAR

Löstagbar grill- /värmehållningsplatta
② Värmespiral
③ Stativ för grill-/värmehållningsplatta
4 Underdel
⑤ Plats för raclettepannor
6 Raclettepannor med värmeisolerade handtag
⑦ Termostatreglage
8 Kontrollampa
⑨ Sladdförvaring (i botten)

TEKNISKA DATA

Spänning:	230 V ~ 50 Hz
Effekt:	1200 Watt
Skyddsklass:	I

FÖRSTA ANVÄNDNING

• Låt grillen stå på i 10 minuter utan råvaror så att skyddsskikten fördunstar. En lätt rökutveckling är normal. Ventilera ordentligt.
• Raclettepannor med teflonskikt: Fetta in pannorna ⑥ och grillplattan ① lätt och placera pannorna i grillen ⑤.
• Spola rent pannorna och den löstagbara grillplattan efter infettningen. Låt dem kallna först. Grillen är nu färdig att använda.

ANVÄNDNING AV RACLETTEGRILLEN

1. Skär alla råvaror som skall tillredas eller grillas i mindre bitar eller skivor.
2. Fetta lätt in pannorna ⑥ och grillplattan ①.
3. Sätt på raclettergrillen. Ta ur sladden ur sladdförvaringen och anslut till en korrekt ansluten kontakt med 230 V \~ 50 Hz.
4. Vrid termostatreglaget ⑦ till maximal värme (MAX.) och låt grillen förvärma i c:a 10 minuter. TIPS: Termostaten ⑦ är steglös inställbar. Kontrollampan ⑧ visar om grillen är på eller av (PÅ = lampan lyser, AV = lampan släckt).
5. Placera råvarorna på grillplattan 1. I de små pannorna 6 kan du ostgratinera t.ex. champinjoner, skinka eller bagettebitar. OBS: Använd de små träspadarna för att lossa den färdiga rätten från pannorna eller använd en större träspade för att vända eller ta bort varorna från grillplattan 1. Träspadar skyddar teflonskiktet.
6. Grillplattan ① kan även användas som värmehållningsplatta. Ställ in termostaten ⑦ på lägsta värme (MIN.).
7. Dra ut nätkontakten efter användning. Låt grillen kallna och rengör enligt anvisningar i avsnittet »Rengöring«.

RENGÖRING

• Dra ut nätkontakten och vänta till grillen kallnat ordentligt innan du rengör.
• Spola rent den löstagbara grillplattan ① , raclettepannorna ⑥ och träspadarna i vanlig disk.
• Använd inga spetsiga eller vassa föremål för att göra rent ytorna. Skydda teflonskiktet.
• Grillens underdel ④ kan rengöras med fuktig duk.

Vi, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, DE-44867 Bochum, Tyskland förklarar härmed att denna produkt överensstämmer med följande EU-riktlinjer:

Maskinriktlinje /EG-Lågspänningsriktlinje: 73/23/EEC

Elektromagnetiske tolerans: 89/336 EEC

Använda harmoniserade normer: EN 60335-1:1994; A11:1995; A1:1996; A12:1996; A13:1998; A14:1998

EN 60335-2-9:2000

Maskintyp/Typ: BIFINETT KH 1110

Bochum, 31.07.2003

Hans Kompernaß

- Verkställande Direktör-