BIFINETT KH 1110 RACLETTE-GRIL - Aparato de cocina KOMPERNASS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aparato de cocina (Raclette-Parrilla)
Marca	KOMPERNASS
Modelo	BIFINETT KH 1110
Tensión	230 V ~ 50 Hz
Potencia	1200 W
Clase de protección	I
Funciones principales	Raclette y parrilla
Placa de parrilla	Desmontable con revestimiento antiadherente
Cazuelitas	Con mangos aislantes y revestimiento antiadherente
Termostato	Ajustable de forma continua
Indicador luminoso	Sí (indica encendido/apagado)
Enrollamiento del cable	Integrado debajo del aparato
Limpieza	Placa y cazuelitas lavables a mano; evite objetos punzantes
Seguridad	No sumergir, superficie resistente al calor, distancia de seguridad requerida
Accesorios incluidos	Rasquetas
Uso	Solo interior, uso privado
Certificaciones	CE (Directivas de baja tensión y CEM)

Preguntas frecuentes - BIFINETT KH 1110 RACLETTE-GRIL KOMPERNASS

¿Cómo limpiar la placa de parrilla y las cazuelitas?

Lave la placa desmontable y las cazuelitas en agua con jabón con una esponja suave. Sécalas cuidadosamente. Nunca use objetos punzantes que puedan dañar el revestimiento antiadherente.

¿Puedo usar el aparato sin supervisión?

No, nunca deje el aparato sin supervisión durante el funcionamiento. Apáguelo siempre si se ausenta, incluso por unos minutos.

¿Qué hacer si el indicador luminoso no se enciende?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el termostato esté ajustado en una posición distinta de 0. Si el indicador permanece apagado, contacte al servicio posventa.

¿Por qué sale humo durante el primer uso?

Es normal. Caliente el aparato vacío durante aproximadamente 10 minutos para eliminar residuos de fabricación. Asegure una buena ventilación.

¿Puedo poner las cazuelitas en el lavavajillas?

No, lávelas a mano en agua con jabón. El lavavajillas podría dañar el revestimiento antiadherente.

¿Cuál es la potencia del aparato?

La potencia consumida es de 1200 vatios, bajo una tensión de 230 V ~ 50 Hz.

¿Puedo usar el aparato al aire libre?

No, el aparato está diseñado solo para uso interior. No lo use al aire libre.

¿Cómo guardar el cable de alimentación?

El aparato dispone de un enrollamiento del cable ubicado debajo de la carcasa. Enrolle el cable alrededor del mismo para un almacenamiento práctico.

¿Qué alimentos puedo preparar en la placa de parrilla?

Puede asar carne, verduras, pescado, etc. Para las cazuelitas, gratine queso con champiñones, jamón o panecillos.

¿Qué debo hacer si el aparato cae al agua?

Desenchufe inmediatamente el cable sin tocarlo si sus manos están mojadas. Nunca meta las manos en el agua. Haga revisar el aparato por un profesional antes de volver a usarlo.

MANUAL DE USUARIO BIFINETT KH 1110 RACLETTE-GRIL KOMPERNASS

INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD IMPORTANTES

Las siguientes instrucciones fundamentales tienen que, en cualquiera de los casos, deberán tenerse en cuenta en la utilización de aparatos eléctricos:

Por favor, lea atentamente las siguientes informaciones para la seguridad y utilización adecuada. Antes de leer abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato. Guarde estas instrucciones esmeradamente y, dado el caso, páselas a terceros.

△ El aparato está determinado exclusivamente para el uso privado y no para el uso industrial.
△ Desconectar el raclette-asador y sacar siempre el enchufe de la caja de enchufe (¡ Tire siempre del enchufe - nunca del cable !):

... si no utiliza el aparato

... colocar accesorios

... limpiar el aparato

... en caso de fallos.

Proteja a los niños ante peligros de aparatos eléctricos y no deje nunca a éstos sin vigilancia. Por consiguiente, elija el lugar de ubicación del aparato de tal manera, que los niños no tengan acceso a los mismos.
Además, ponga atención en que el cable no cuelgue hacia abajo.
Controle el cable y el aparato con regularidad en cuanto a daños. No poner en servicio el aparato en caso de daños de cualquier tipo.
△ No reparar nunca por sí mismo los aparatos eléctricos. Encarga supervisar y reparar aparatos defectuosos o deteriorados solamente al servicio técnico al cliente. El Departamento de servicios competente de su país lo podrá tomar, por favor, de la carta de garantía.
△ Mantenga el aparato, si bien, los cables, alejados del calor, rayos del sol directos, humedad, bordes agudos etc.
△ No utilice el aparato nunca sin vigilancia: Desconéctelo siempre – también por breves momentos – cuando no lo utilice.
△ Utilice solamente accesorios originales.
△ No utilice el aparato a la intemperie.
△ El aparato no deberá sumergirse nunca y en ninguno de los casos en agua o en otros líquidos o entrar en contacto con ellos. No utilice nunca el aparato con las manos mojadas o húmedas.
Si a pesar de todo el aparato se encontrase mojado o húmedo, saque inmediatamente el enchufe de la caja de enchufe. ¡ no agarrar nunca en el agua!
△ No utilizar nunca el raclette-asador para otros fines ajenos.

INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD ESPECIALES PARA ESTE APARATO

¡Mantenga una seguridad suficiente hacia los materiales combustibles y objetos ligeramente inflamables, como, por ejemplo, muebles, cortinas, antecortinas, decoraciones de pared, etc., peligro elevado de incendio!
▲ Colocar el raclette-asador sobre una superficie plana resistente al calor.

▲ Antes de la colocar o retirar accesorios, antes de la limpieza y antes de retirar dejar enfriar siempre el aparato.
▲ ¡ No echar nunca agua en la grasa !
▲ ¡ El aparato se calienta demasiado ¡ Agarrar solamente de las asas previstas para ello.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

① Plancha de asador/conservación del calor
② Espiral de calor
③ Soporte de asador/plancha de conservación de calor
4 Carcasa
⑤ Superficie de colocación para las sartencitas de raclette

6 Sartencitas de raclette con empuñaduras aislantes de calor
⑦ Regulador de termostato
⑧ Lámpara de control
⑨ Bobinado de cable (parte inferior de aparato)

DATOS TÉCNICOS

Tensión de dimensionamiento: 230 V \~ 50 Hz

Absorción de dimensionamiento: 1200 vatios

Clase de protección: I

PUESTA EN MARCHA

• Dejar funcionar al aparato antes de la primera puesta en marcha unos 10 minutos sin productos de comida, de tal manera que las capas de protección puedan eliminarse. Una ligera producción de humo es normal. Cuide de una ventilación suficiente.
• Sartencitas de raclette con recubrimiento antiadhesivo: recubra ligeramente las sartencitas con grasa ⑥ y la plancha de asador ① y coloque las sartencitas de raclette en las superficies de colocación ⑤.
• Limpie las sartencitas y la plancha de asador extraíble en el estado enfriado en un baño de lavado. ➞ El aparato está ahora listo para el servicio.

MANEJO DEL ASADOR DE RACLETTE

1. Corte en lo posible en pequeños pedacitos todos los ingredientes para el asador y las sartencitas.
2. Recubra ligeramente con grasa las sartencitas ⑥ y la plancha de asador ①.
3. Conecte ahora el asador de raclette. Para tal fin desbobinar el cable de aparato y enchufar el cable de aparato y el enchufe en una caja de enchufe de contacto de protección instalada según las normas, 230 V \~ 50 Hz.

4. Conecte el aparato, ajustando el regulador de termostato ⑦ en el grado de calefacción (MAX.) y deje precalentar el aparato unos 10 minutos.
   ADVERTENCIA: El regulador de termostato ⑦ es regulable con progresión continua. La lámpara de control ⑧ indica el estado de servicio actual (CONECTAR = lámpara de control se enciende, DESCONECTAR = desconectar lámpara de control).

5. Coloque los alimentos sobre la plancha de asador ①. En las sartencitas ⑥ podrá gratinar según su propia elección con queso, por ejemplo, champiñones, jamón o bocadillos o sandwich correspondientemente pequeños.

ATENCIÓN: Para no deteriorar el recubrimiento antiadhesivo de la plancha de asador y de las sartencitas, dar la vuelta o recoger los alimentos en la plancha de asador con una espátula de madera o similares, si bien, soltar de las sartencitas lo gratinado con los empujadores de madera también suministrados.

1. Podrá utilizar también la plancha de asador ① como plancha de conservación de calor. Para tal fin coloque el regulador de termostato ⑦ al grado de calefacción mínimo (MIN.).

2. Después del uso saque el enchufe de la red. Deje enfriar el aparato y límpielo como se describe bajo »Limpieza«.

LIMPIEZA

• Antes de cada limpieza sacar siempre el enchufe de la red y esperar hasta que el aparato se haya enfriado completamente.
• Limpie en un baño de limpieza la plancha de asador extraíble ①, las sartencitas de raclette ⑥ y los empujadores de madera también suministrados.
• Para la limpieza no utilice ningún objeto puntiagudo, debido a que en caso contrario se podría deteriorar el recubrimiento antiadhesivo.
• La carcasa ④ del aparato podrá limpiarla con un trapo de limpieza humedecido.

DECLARACION DE CONFORMIDAD

Nosotros, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, declaramos para este producto la conformidad con las siguientes directivas CE:

Directiva de baja tensión CE: 73/23/EEC

Compatibilidad electromagnética: 89/336 EEC

Normas armonizadas aplicadas: EN 60335-1:1994; A11:1995;

A1:1996; A12:1996; A13:1998; A14:1998

EN 60335-2-9:2000

Marca: BIFINETT

Tipo de máquina: KH 1110

Denominación de la máquina: RACLETTE-ASADOR

Bochum, a 31.07.2003

Hans Kompernaß

- Gerente -

IMPORTANTES INDICAÇÕES DE SEGURANÇA

Consumo estimado: 1200 watt