ST-8233 - Strykjärn TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Strykjärn
Märke	TriStar
Modell	ST-8233
Effekt	2200 W
Vattentankens kapacitet	300 ml
Vikt	1,2 kg
Mått (L x B x H)	30 x 15 x 15 cm
Sula	Keramiksula
Sladdlängd	2 m
Ångfunktion	Ja, kontinuerlig och ångstöt
Droppskyddsfunktion	Ja
Självrengöringsfunktion	Ja
Automatisk avstängning	Ja
Termisk säkerhet	Ja, termisk smältskydd
Underhåll	Rengöring av sulan med fuktig trasa; regelbunden avkalkning rekommenderas
Reservdelar	Vattentank, sula, strömsladd
Garanti	2 år
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Energiklass	A

Vanliga frågor - ST-8233 TRISTAR

Hur fyller man vattentanken?

Öppna tanklocket och häll kran- eller destillerat vatten upp till maxnivån. Överskrid inte markeringen MAX.

Kan jag använda parfymerat vatten?

Nej, använd endast rent vatten för att undvika att skada sulan och de interna kretsarna. Tillsats av produkter kan täppa till ånghålen.

Hur aktiverar jag ångfunktionen?

Ställ in termostaten på önskad temperatur (ånga endast över minimizonen). Tryck på ångknappen för kontinuerlig ånga eller på ångstötsknappen för en stöt.

Vad gör jag om sulan är klibbig?

Rengör sulan med en mjuk trasa indränkt i vitvinsvinäger eller ett speciellt sulrengöringsmedel. Torka sedan över med en fuktig trasa för att skölja.

Hur avkalkar jag mitt TriStar ST-8233 strykjärn?

Använd självrengöringsfunktionen: fyll med vatten, ställ in på maximal temperatur, koppla ur och håll självrengöringsknappen intryckt medan du lutar strykjärnet över diskhon. Upprepa vid behov.

Varför stängs strykjärnet av av sig självt?

Funktionen automatisk avstängning aktiveras efter flera minuters inaktivitet (vertikalt eller horisontellt läge). Slå på den igen genom att röra på den eller trycka på återställningsknappen.

Kan jag stryka med ånga utan vatten?

Nej, ångfunktionen kräver vatten i tanken. Torrstrykning är möjlig, men utan att använda ångknapparna.

Hur förvarar jag strykjärnet efter användning?

Töm ut resterande vatten ur tanken, låt det svalna helt, linda upp sladden utan att vrida den och förvara strykjärnet vertikalt på dess häl.

Vad gör jag om vatten rinner ut genom sulan?

Detta kan hända om temperaturen är för låg för ånga (droppskydd inte aktiverat). Höj termostaten eller vänta tills strykjärnet når den inställda temperaturen.

Var hittar jag reservdelar?

Kontakta TriStars kundtjänst eller besök den officiella webbplatsen för att beställa sula, tank eller sladd. Använd alltid originaldelar.

BRUKSANVISNING ST-8233 TRISTAR

SE Användarhandbok 48

Användning och underhåll

SE

Avlägsna allt förpackningsmaterial kring apparaten. Ta bort skyddsplasten från stryksulan (nr 1). Kontrollera att spänningen på apparaten stämmer överens med spänningen i ditt hem. Märkt spänning: AC220-240V 50Hz.

Allmänna instruktioner

När du använder strykjärnet för första gången kanske du märker ett visst utsläpp av rök och hör ljud från den expanderande plasten. Detta är helt normalt och det slutar efter en kort tid. VI rekommenderar också att stryka strykjärnet över en vanlig trasa innan du använder det för första gången. Väij ängflunktionen och lål enheten ånga ett par gånger före första användningen.

Förberedelser

Sortera tvätten som ska strykas i enlighet med de internationella symbolerna på plaggets etikett, eller om denna saknas, beroende på vilken typ av tyg det är.

PLAGG ETIKETT	TYG TYP	TERMOSTATREGLERING
	syntetiskt	. låg temperatur
	siden - ull	.. medeltemperatur
	bomull - linne	... hög temperatur
	Tyg som inte får strykas

Börja med att stryka plaggen som kräver låg temperatur

Detta minskar väntetiderna (det tar kortare tid för strykjärnet att värmas upp än att kylas ner) och eliminerar risken för att bränna tyget.

Torrstrykning

För att stryka utan ånga, ställ ångregulatorn (nr 11) i läget och justera termostatvredet (nr 5) i enlighet med den internationella symbolen på plaggets etikelt se figur 3.

Ångstrykning

Referensbilderna visas på sidan 12.

Påfyllning av behållaren.

Kontrollera att kontakten är bortkopplad från vägguttaget och flytta ångregulatorn (no.11) till

se figur 1. Öppna påfyllningslocket (nr 12) och lyft spetsen på strykjärmet för att hjälpa vattnet ln i öppningen utan svämma över. Häll sakta vattnet ner i behållaren med hjälp av det särskilda måttet och var noga med att inte gå över den högsta nivån (ca 300 ml) angiven med "MAX" på behållaren se figur 2. Stäng påfyllningslocket (nr 12).

Val av temperatur.

Ställ strykjärnet i vertikalt läge och sätt in kontakten i uttaget.

Justera termostatvredet (nr 5) i enlighet med den internationella symbolen på plaggets etikett se figur 3.

Val av ánga.

Mängden ånga regleras av ångregulatom (nr 11).

Flytta ångregulatorn till ett läge mellan lågsta och högsta beroende på hur mycket ånga som kråvs och vald temperatur se figur 1.

Varning: strykjärnet avger ånga kontinuerligt endast om du håller strykjärnet horisontellt. Du kan stänga av kontinuerlig ånga genom att placera strykjärnet i vertikalt läge eller genom att

flytta ångregulatorn till, som anges på termostatvredet (nr 5), kan du bara använda ånga på de högsta temperaturerna. Om den valda temperaturen är för låg, kan vatten droppa från plattan.

Val av ånga vid strykning vertikalt.

Tryck på ångduschknappen (nr 10) för att generera en kraftfull ångdusch som kan tränga in I tyget och jämna ut de svåraste och besvärligaste vecken. Vänta några sekunder innan du trycker igen se figur 4.

Genom att trycka på ångduschknappen med jämna mellanrum kan du också stryka vertikalt (gardiner, upphängda kläder etc.) se figur 5.

Varning: ångduschfunktionen kan endast användas vid höga temperaturer.

Sprayfunktion

Se till att det finns vatten i behållaren. Tryck på sprayknappen (nr 9) långsamt (för en tät spray) eller snabbt (för en förångad spray) se figur 6.

Varning: för ömtåliga tyger, rekommenderar vi att fukta tyget i förväg med hjälp av sprayfunktionen (nr 9), eller lägga en fuktig trasa mellan strykjärnet och tyget. För att undvika fläckar, använd inte spray på siden eller syntetiska tyger.

Rengöring

Observera: före rengöring av strykjärnet på något sätt, se till att apparatens kontakt inte är ansluten till uttaget.

Smet eller andra rester på plattan kan tas bort med en fuktig trasa eller ett icke slipande flytande rengöringsmedel.

Undvik att repa plattan med stålull eller metallföremål.

Plastdetaljer kan rengöras med en fuktig trasa och sedan torkas av med en torr trasa.

Självrengöring

Självrengöringsfunktionen rengör insidan av plattan och tar bort föroreningar. Vi rekommenderar att göra detta varje 10-15 dag. Anvisningar: Fyll behållaren upp till högsta

angivna nivå och ställ ångregulatorn (nr 11) på ställ termostalen (nr 5) på maximal temperatur.

Dra ur kontakten ur uttaget och håll strykjärnet horisontellt över vasken. Håll inne självrengöringsknappen (nr 4) tills allt kokande vatten, ånga och föroreningar kommer ut se figur 7.

När stryksulan har svalnat kan du rengöra den med en fuktig trasa.

Hur du ställer undan det

Dra ut sladden ur uttaget och låt strykjämet svalna helt.

Töm behållaren genom att vända strykjärnet upp och ner och skaka det lätt. Rulla ihop sladden på upprullningsanordningen se figur 8. Ställ alltid undan strykjärnet i lodrätt läge.

Råd för bra strykning

• Vi rekommenderar att du använder den lägsta temperaturen med tyger som har ovanliga ytor (paljetter, broderier, färg, etc.). Om tyget är sammansatt (t.ex. 40% bomull 60% syntet), ställ in termostaten på temperaturen för materialet som kräver lägre temperatur
• Om du inte känner till tygets sammansättning, bestäm lämplig temperatur genom att testa på ett dolt höm av plagget. Börja med en låg temperatur och öka den gradvis tills den när den idealiska temperaturen. Stryk aldrig områden med spår av svett eller andra märken: värmen på plattan fixerar fläckarna på tyget, vilket gör dem omöjliga att ta bort. Resultalet blir mer effektivt om du använder torstrykning vid en måttlig temperatur, överskottsvärme bränner det med risk för bildande av ett guit märke.
• För att undvika att göra siden, ull eller syntetiska plagg glansiga, stryk dem vända ut och in.
• För att undvika att göra sammetskläder glansiga, stryk i en riktning (följ fibrema) och tryck inte på stryklärnet.
• Ju mer tvätt som läggs i tvättmaskinen, ju fler plagg kommer ut skrynkliga. Detta händer också när centrifugeringshastigheten är mycket hög.
• Många tyger är lättare att stryka om de inte är helt torra. Till exempel bör siden alltid strykas fuktigt.

• Läs alla instruktioner innan användning.
• Rör inte varma ytor. Använd handtag eller knoppar.
• För att skydda dig mot elektriska stötar, sänk inte ner sladden, kontakten eller apparaten i vatten eller någon annan vätska.
• Dra ur kontakten när du inte använder apparaten och innan rengöring. Låt apparaten kylas ner innan du sätter på eller tar loss delar. Använd inte apparaten om den har en skadad sladd eller kontakt eller om apparaten inte fungerar korrekt, eller har skadats på något sätt.
• Användandet av tillbehör som inte rekommenderats av apparatens tillverkare kan orsaka skador och gör all garanti ogiltig.
• Använd inte utomhus eller på eller nära direkta värmekällor.
• Låt inte sladden hänge över bordskanten eller bänken eller röra varma ytor eller komma i kontakt med varma delar eller tillåta produkten att placerar under eller nära gardiner, fönster överdrag etc.
• Denna apparat är endast till för hushållsbruk och det användningsområde den är tillverkad för.
• Apparaten måste placeras på en stadig, plan yta.
• Apparaten får inte lämnas utan övervakning av vuxen person när den är PÅ eller varm. Apparaten bör inte användas av personer med nedsatt fysik, sinnen eller mental kapacitet, ej heller av oerfarna eller personer utan kunskap (Barn inkluderat), om de inte har Instruerats i användandet av en person som ansvarar för deras säkerhet.
• För att skydda barn från faror med elektriska apparater, lämna dem aldrig oövervakade med apparaten. Når du väljer placering av apparaten bör du ta hänsyn till att barn inte ska ha ålkomst till den. Se även till att kablar inte hänger ned.
• En skadad sladd eller kontakt måste bytas ut av en auktoriserad tekniker för att undvika uppkomsten av faror. Reparera inte apparaten själv.
• Användning av förlängningssladd eller liknande är inte tillåtet.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA REFERENS

Garanti

• Apparaten som vårt företag tillhandahåller täcks av en 24 månader lång garanti som startar på inköpsdatumet (kvitto).
• Under garantins giltighetstid kommer alla tillverknings och materialfel på apparaten, dess tillbehör att åtgårdas utan kostnad genom reparation eller när vi bedömer det nödvändigt, genom utbyte. Garanti servicen förlänger inte garantins giltighetstid inte heller ger den rätt till ny garanti!
• Bevis på garantin tillhandahålls genom bevis på köpet. Utan bevis på köpet, kommer inga kostnadsfria reparationer eller utbyten att utföras.
• Om du vill utnyttja din garanti vänligen returnera hela maskinen inkl original förpackningen till din återförsällare tillsammans med kvittot.
• Skador på tillbehör innebår inte automatisk gratis utbyte av hela maskinen. I sådana fall vänligen kontakta vår service linje. Trasigt glas eller spruckna plastdelar är alltid köparen betalningsskyldig för.
• Defekter på förbrukningsmaterial eller delar som är utsatta för slitage, så väl som rengöring, underhåll eller utbyte av sagda delar täcks inte av garantin och därför ska dessa betalas!
• Garantin förbrukas vld fall av ej auktorlserad manipulation.
• Efter utgången av garantin kan reparationer utföras av den kompetenta återförsäljaren eller reparationsservice mot betalning för att täcka kostnadema.

Riktlinjer för skydd av miljön

Denna apparat bör inte kastas i hushållssoporna när den slutat fungera, utan måste kasseras vid en återvinningscentral för elektriska och elektroniska hushållsapparater. Denna symbol på apparaten, instruktionsmanualen och förpacknlningen är till för att uppmärksamma dig på detta viktlga ärende. Materialet som används i apparaten kan återvinnas. Genom att återvinna använda hushållsapparater bidrar du med ett viktigt steg till att skydda vår milljö. Fråga din lokala myndlighet för Information rörande samlingspunkter för återvinning.

Förpackning

Förpackningen är 100 % återvinningsbar, returnera förpackningen separat.

Produkt

Denna apparat är utrustad med en märkning enligt EU direktiv 2002/96/EC.

För kasserad elektronisk och elektrisk utrustning (WEEE). Genom att försäkra att produkten kasseras korrekt, hjälper du till att minska konsekvenserna på för miljön och hälsan.

Tillkännagivande för överensstämmelse med EC

Denna apparat är designad, tillverkad och marknadsförd enligt de säkerhets direktiv som gäller får låg spänningsdirektivet "Nr 2006/95/EC, skyddskraven för EMC direktiv 2004/108/EC" elektromagnetisk kompabilittet" och kraven för direktiv 93/68/EEC

Rad i održavanje

HR

Uklonite svu ambalažu s uređaja. Skinite plastični sloj s ploče za glačanje (br. 1). Provjerite odgovara li napon koji je naveden na uređaju naponu mreže u vašem domu. Nazivni napon: AC220-240V 50Hz.

Opće upute

Za vrijeme prve upotrebe glačala možete primijetiti lagani dim i začuti neke zvukove koje proizvodi plastika koja se širi. To je potpuno normalno i prestat će nakon kraćeg vremena. Preporuča se i prelazak glačalom preko obične krpe prije prve upotrebe. Odaberite funkciju pare i Ispustite paru nekolliko puta prlje prve upotrebe.

Priprema

Valg av damp när det strykes vertikalt.

Påse at det er vann i reservoaret. Trykk på sprutknappen (nr. 9) sakte (for en tett sprut) eller raskt (for en finere dusj) se fig. 6.