Sun & Relax Mobile HB977 - Solbänk PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Solbänk
Märke	Philips
Modell	Sun & Relax Mobile HB977
Mått (L x B x H)	200 x 85 x 75 cm
Vikt	55 kg
Elförsörjning	230 V / 50 Hz
Nominell effekt	1800 W
Antal lampor	8 UV-lampor
Effekt per lampa	100 W
Strålningstyp	UV-A och UV-B
Inbyggd timer	Ja, justerbar upp till 30 minuter
Huvudfunktioner	Progressiv solbränna, inbyggd ventilation, automatisk avstängning
Säkerhet	UV-filter, nödstopp, överhettningsskydd
Underhåll och rengöring	Torka av med en mjuk, torr trasa. Lamporna måste rengöras regelbundet.
Lampornas livslängd	Cirka 1000 timmar
Reservdelar tillgängliga	UV-lampor, tändare, filter, strömkabel
Certifieringar	CE, EMC

Vanliga frågor - Sun & Relax Mobile HB977 PHILIPS

Hur länge ska jag använda solbänken per session?

Rekommenderad tid är 10 till 20 minuter per session, beroende på din hudtyp. Överskrid aldrig 30 minuter som ställts in på timern.

Hur rengör jag UV-lamporna?

Koppla ur apparaten. Använd en mjuk, lätt fuktad trasa för att torka lamporna. Använd inte slipande rengöringsmedel.

Kan jag använda solbänken varje dag?

Det rekommenderas att lämna ett intervall på 48 timmar mellan två sessioner för att undvika brännskador. Rådgör med dina hudrekommendationer.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera anslutningen och säkringen. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Hur ofta måste jag byta lamporna?

Lamporna måste bytas efter cirka 1000 timmars användning eller om de visar tecken på svartnad.

Är solbänken lämplig för alla hudtyper?

Personer med mycket ljus hud eller hudcancer i familjen bör konsultera en hudläkare före användning.

Hur ställer jag in timern?

Vrid timerknappen till önskad tid (max 30 minuter). Apparaten stängs av automatiskt.

Kan jag använda solkräm under passet?

Ja, använd en solkräm anpassad för UV. Undvik oljor eller lotioner som kan skada lamporna.

Hur underhåller jag ytterhöljet?

Rengör med en mjuk, torr trasa. För fläckar, använd lite såpvatten och torka noggrant.

Var kan jag hitta reservdelar?

Kontakta din auktoriserade Philips-återförsäljare eller besök den officiella webbplatsen för att beställa lampor och filter.

BRUKSANVISNING Sun & Relax Mobile HB977 PHILIPS

Husk på følgende när du tar en avslappingsøkt:

Avbryte solingen eller avslappingen

Med det här solariet kan du sola bekvämt hemma. Solarielysrören avger synligt ljus, värme och ultraviolett ljus och ger dig känslan av att du solar i riktigt solljus. Det speciella UV-filtret släpper bara genom så mycket ljus som behövs för att bli solbränd.

Lamporna avger tillräckligt mycket infrarött ljus för att ge en behaglig värme.

Endast modell HB977: utöver ett solningspass kan du ta ett avslappningspass genom att bara slå på de speciella infraröda lamporna.

En timer ser till att varje solningspass inte blir längre än 30 minuter. Precis som med naturligt solljus får du inte överexponera dig för solarieljus (se avsnitten "Solariet och din hälsa" och "Avslappning och din hälsa").

Allmän beskrivning (fig. 1)

A Höjdjusteringsvred

B Låsknapp

©4 solarielampor Philips HPA flexpower 400-600

D Infraröda lampor modell IRK 15020 R (1500W) eller 4222 062 95600 (1100W) (endast HB977)

E Stativ

F Skyddsglasögon (2 par)

(typnr. HB072/servicenr. 4822 690 80147)

GSkjutregel för lås

HHandtag

① Förvaringsutrymme för sladd och fjärrkontroll

Viktigt

Läs noggrant igenom de här instruktionema innan du använder solariet och spara dem för framtida referens.

- Kontrollera om den nätspänning som anges på solariet motsvarar nätspänningen i ditt hem innan du ansluter solariet.

- Om stickproppen inte har satts in ordentligt i vägguttaget kan den bli varm. Kontrollera att den sitter som den ska.

- Om elsladden är skadad måste den bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserat serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika att fara uppstår.

- Solariet måste anslutas till en strömkrets försedd en standardsäkring eller automatisk säkring på 16 A (10 A för Schweiz och Skandinavien).

- Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget efter användningen.

- Vatten och elektricitet är en farlig kombination! Använd inte solariet i våtutrymmen (t ex i badrum eller nära en dusch eller en swimmingpool).

- Om du kommer från duschen eller swimmingpolen ska du torka dig noga innan du använder solariet.

- Låt solariet svalna i omkring 15 minuter efter användning innan du fäller tillbaka det i transportläget för förvaring.

Se till att ventilationsöppningarna i mitten- och sidolampenheterna och i sockeln är öppna vid användning.

- Solariet är försett med ett automatiskt överhettningsskydd. Om det inte kyls tillräckligt (exempelvis för att någonting blockerar ventilationsöppningarna) slås solariet av automatiskt. När orsaken till överhettningen har åtgärdats, och solariet har svalnat, kan det slås på igen.

- UV-filtren blir väldigt varma när du använder solariet. Rör dem inte.

- Solariet innehåller gångjärnsförsedda delar. Akta så att du inte klämmer fingrarna.

- Solariets gummidelar kan lukta lite första gångerna som du använder solariet. Det här är inte något tillverkningsfel och lukten försvinner efter några gångers användning.

- Använd aldrig solariet om ett UV-filter är skadat eller inte sitter på plats.

- Använd aldrig solariet om fjärrkontrollen inte fungerar.

- Se till att barn inte leker med solariet.

- Sola inte längre än rekommenderade solningstider eller högsta antalet soltimmar (se "Solningspass: hur ofta och hur länge?").

Ta inte ett solnings- och/eller avslappningspass om du är sjuk och/eller tar medicin eller använder kosmetika som ökar din huds känslighet. Var extra försiktig om du är överkänslig för UV- eller IR-ljus. Rådfråga din läkare om du känner dig tveksam.

- Sola inte någon del av kroppen mer än en gång om dagen. Undvik att utsätta dig för överdriven exponering för solsken samma dag som du använder solariet.

Rådfråga din läkare om du får bestående sår eller brännskador på skinnet, eller om pigmentfläckarna skiftar färg.

- Solariet ska inte användas av personer som lätt bränner sig i solen, av personer som redan bränt sig i solen, av barn eller personer med hudcancer (eller som har haft hudcancer) eller som har anlag för hudcancer.

Använd alltid de skyddsglasögon som medföljer solariet när du solar så att ögonen skyddas mot de stora mängder synligt ljus, UV- och IR-ljus som lamporna avger (se även avsnittet "Solariet och din hälsa").

- Avlägsna kräm, läppstift och andra skönhetsmedel i god tid före ett solningspass.

- Använd inte solskyddande produkter eller produkter som stimulerar solbränna.

- Om huden stramar när du har solat kan du använda en fuktighetskräm.

- För att få en jämn solbränna ska du ligga rakt under lampenheterna.

- Håll ett avständ på minst 65 centimeter.

- Flytta bara solariet när det är i transportläget. Se till att de bägge delarna är ordentligt fastsatta innan du flyttar det. Försök inte att lyfta solariet själv utan hjälp.

- Färger kan blekna om de exponeras för soljus. Samma sak gäller när du använder solariet.

- Förvänta dig inte att solariet ska ge ett bättre resultat än vad solen gör.

Solariet och din hälsa

Solen, UV-strålning och solning

Solen

Solen skickar ut olika typer av energi. Synligt ljus gör att vi kan se, ultraviolett strålning (UV) ger oss solbränna och infraröd strålning (IR-ljus) ger värme som vi kan njuta av.

UV-strålning och din hälsa

Precis som med naturligt solljus, tar det tid att sola. Resultatet blir inte synligt förrän efter några solningspass (se 'Solningspass: hur ofta och hur länge?').

Om du utsätter dig för för mycket ultraviolett ljus (naturligt solljus eller konstgjort ljus från solariet) kan du bränna dig.

Förutom andra faktorer, som för mycket solljus, kan felaktig och överdriven användning av solariet ge hud- och ögonskador. Skadornas omfattning beror på vilken typ av ljus personen i fråga utsätts för; hur intensivt och hur länge samt hur känslig personen är:

Ju mer huden och ögonen utsätts för UV-ljus, desto större blir risken för hornhinneinflammation, bindhinneinflammation, skador på näthinnan, för tidigt åldrad hud och uppkomst av hudtumörer. Vissa mediciner och smink kan göra huden extra känslig.

- Därför är det av stor vikt:

• att du följer instruktionera i avsnitten "Viktigt" och "Solningspass: hur ofta och hur länge?"),
• att du håller ett avständ på 65 centimeter (avständet mellan UV-filtren och kroppen);
• att du inte överskrider maxantalet solningstimmar per år (dvs. 19 timmar eller 1140 minuter);
• att du alltid använder de medföljande skyddsglasögonen när du solar.

Solningspass: hur ofta och hur länge?

- Sola en gång om dagen under en fem- till tiodagarsperiod.Vänta minst 48 timmar efter första solningspasset innan du solar nästa gång. Efter denna fem- till tiodagarsperiod bör du låta huden vila ett tag.

• Ungefär en månad efter en solningsperiod har huden förlorat det mesta av solbrännan. Du kan då börja på en ny period.
• Om du vill behålla solbrännan slutar du inte efter en period utan fortsätter med ett eller två pass i veckan.

Oavsett om du väljer att sluta sola efter en tid eller om du fortsätter sola mer sällan, får du aldrig överskrida det högsta antalet solningstimmar. För det här solariet är det högsta antalet solningstimmar 19 (1 140 minuter) per år.

Detta antal gäller även om du endast solar delar av kroppen (funktion ✦ and ✕).

Exempel

Tänk dig att du solar i en tiodagarsperiod som består av ett sju minuter långt solningspass den första dagen och tjugo minuter per dag de följande nio dagama.

- Hela perioden är då totalt (1 x 7 min) + (9 x 20 min) = 187 minuter.

Det innebär att du kan sola sex sådana perioder per år, eftersom 6 x 187 minuter = 1122 minuter.

Dessa maximala antal timmar gäller förstås för varje exponerad del av kroppen för sig (d.v.s. kroppens bak- och framsida).

Tabell

Enligt tabellen ska det första passet i en solningsperiod alltid vara sju minuter, oavsett hudens känslighet.

• Om du tycker att passen är för långa för dig (om t ex huden känns stram och öm efter ett pass) rekommenderar vi att du minskar tiden med t ex fem minuter för varje sida av kroppen.
  För att uppnå en jämn solbränna över hela kroppen måste du flytta dig en aning under solningspasset så att du även exponerar kroppens sidor.
• Om huden stramar lite efter solningen kan du använda en fuktkräm.
  Om du bara solar en del av kroppen kan du även använda tabellen tillsammans med informationen i "Solningspass: hur ofta och hur länge?".
• Om du använder funktion ✕ eller funktion ✕ bör du förlänga passet med cirka 5 minuter. Detta gäller inte första solningspasset som aldrig ska vara längre än 7 minuter.

Tider för solningspass för varje separat del av kroppen	För personer med mycket känslig hud	För personer med normalkänslig hud	För personer med mindre känslig hud
1:a passet	7 minuter	7 minuter	7 minuter
uppehåll på minst 18 timmar
2:a passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
3:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
4:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
5:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
6:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
7:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
8:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
9:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
10:e passet	10 minuter	20-25 minuter	30 minuter*
*) eller längre, beroende på hur känslig din hud är.

Avslappning och din hälsa (endast HB977)

Värme har en avslappnande effekt, tänk bara på hur du påverkas av ett vammt bad eller av att ligga och lata dig i solen. Du kan uppnå samma avslappnande effekt genom att slå på de infraröda lamporna.

Tänk bara på följande saker när du kör ett avslappningspass:

• Undvik att bli för varm. Öka avståndet mellan dig och lamporna om det behövs.
• Om du blir för varm om huvudet kan du täcka det, eller flytta på dig så att mindre värme riktas mot ditt huvud.
• Blunda under avslappningspasset.
• Se till att avslappningspasset inte blir för långt (se avsnittet "Avslappningspass: hur ofta och hur länge?").

Avslappningspass: hur ofta och hur länge?

Endast modell HB977

• Om du inte vill stiga upp direkt efter ett solningspass kan du tända de infraröda lamporna för ett avslappningspass där du värms av de infraröda lamporna.
  Du kan också ta ett avslappningspass utan ett solningspass. Detta kan du göra flera gånger om dagen (till exempel en halvtimme på morgonen och på kvällen).

Före användning

• Solariet är lätt att flytta och förvara i transportläget (fig. 2).
• Om du vill sola ditt ansikte lite mer eller om du bara vill sola en del av kroppen (dvs. bara benen eller övre delen av kroppen) måste du ställa apparaten på rätt sida av sängen (fig. 3).

Du öppnar solariet genom att föra skjutregeln i pilens riktning (fig. 4).
Den övre delen av solariet är då olåst.
2 Den övre delen höjer sig en aning (av sig självt eller med lite hjälp.) (fig. 5).
3 Ta tag i handtaget med bägge händerna och sätt en fot mot solariet så att det inte glider iväg. Luta den övre delen genom att dra i handtaget i en bågcirkel (fig. 6).

Luta inte för mycket.

4 Dra den övre delen uppåt och mot dig samtidigt (fig. 7).
Du behöver ta i lite.
5 Flytta de båda lampheterna så längt det går åt respektive håll, tills de är i linje med varandra (fig. 8).
6 Avståndet mellan UV-filtren och kroppen måste vara 65 cm. Avståndet mellan UV-filtren och den yta du ligger på (t ex en sång) måste vara 85 cm (fig. 9).
7 Stöd den övre delen av stativet när du ställer in eller justerar höjden på solariet (fig. 10).

Lossa på höjdjusteringsvredet (A) genom att vrida det moturs (två eller tre varv).

8 Lägg handen under den horisontella delen av stativet och sträck ut det till önskad höjd (fig. 11).
9 Dra åt höjdjusteringsvredet (A) ordentligt genom att vrida det medurs och släpp stativet (fig. 12).

• Du kan se om solariet har fått önskad höjd genom att dra ut måttbandet (fig. 13).
• Mättbandet spolas automatiskt tillbaka när du skjuter den röda fliken åt sidan (fig. 14).

10 Vrid mittenlampenheten 90°tills det klickar (fig. 15).

Du kan bara starta solariet om du dragit ut båda sidolampenheterna och mittlampenheten så mycket som möjligt och ställt in dem i rätt läge. Detta gäller för både solnings- och avslappningspass.

- Rätt placering (fig. 16).

Solariet är nu klart för användning.

Använda solariet

I Dra ut elsladden helt och hålllet.
2 Sätt in stickkontakten i vägguttaget.

På fjärrkontrollen visas de funktioner som du behöver ställa in. Tiden för solnings- eller avslappningspasset visas som 00 (fig. 17).

▶ Endast HB977 visar symbolen ...(avslappningspass).

Ställa in funktioner:

1 Använd knapparna ◀ och ► för att växla mellan de olika funktionerna (fig. 18).

Den understrukna symbolen visar vilken funktion du ställer in.

2 Välja solnings-, extra solnings- eller avslappningspass

Välj symbol ⚙när du ska sola hela kroppen.

Välj symbol ✉ och Ε när du ska sola hela kroppen och ge ansiktet extra solbränna.

Välj -om du vill sola bara en del av kroppen (endast HB971).

Välj symbolerna € och § om du bara ska sola en del av kroppen och sola ansiktet lite extra (endast HB971).

Välj Ⅲ om du föredrar ett avslappningspass (värme) för hela kroppen (endast HB977).

Obs! I den här bruksanvisningen används funktionema ✉ € i bilderna som exempel på vad som kan visas i teckenfönstret.

Ställa in tiden för ett solnings- eller avslappningspass

Du ställer in tiden för ett solnings- eller ett avslappningspass genom att trycka på plus- eller minus-knappen för att öka respektive minska tiden (fig. 19).

Håll ned knapparna om du vill ändra tiden snabbare.

2 Ligg rakt under lampheterna på solariet så att kroppens sidor också blir solbrända.

3 Använd de medföljande skyddsglasögonen.

4 Slå på solarielamporna eller de infraröda lamporna genom att trycka på startknappen ① (fig. 20).

Obs! Vid start kan det hända att solarielampoma surrar. Ljudet försvinner när lampoma lyser med full styrka.

Obs! Solarielamporna börjar avge ett starkare ljus efter ca 60 sekunder, vilket innebär att de nu lyser med full styrka. Från och med nu kan du tända och släcka ansiktslampan.

▶ Obs! Om lamporna inte tänts efter ca 20 sekunder ska du stänga av solariet (Ø), låta lamporna svalna i 3 minuter, ställa in solningstiden och sätta på solariet igen (Ø).

- Kontrollampan blinkar och den inställda tiden visas i teckenfönstret (i detta fall 25 minuter) (fig. 21).

Nu börjar nedräkningen för angiven solnings- eller avslappningstid.

- Du kan tända eller släcka ansiktslampan ( ※ , €) under passet utan att du behöver stänga av hela solariet. (Detta gäller även extra ansiktssolning i kombination med ✉) (fig. 22).

Den valda symbolen syns hela tiden i teckenfönstret. De andra syns inte.

- Under den sista minuten på passet kommer du att höra ett pipljud (fig. 23).

Under den minuten kan du trycka på knappen paus/upprepa för en ny omgång av den inställda tiden (fig. 24).

- I teckenfönstret visas den inställda tiden och nedräkningen börjar. Pipljudet upphör.

- Det går också att ställa in ny tid.

Gör du det behöver du inte vänta i de tre minuter som behövs för att lamporna ska svalna efter det att de släckts.

Denna väntetid gäller inte de infraröda lamporna (endast modell HB977).

3 Ställ in en ny tid genom att trycka på knapparna + och -.Tryck sedan på knappen ① (fig. 25).

Pipljudet upphör och nedräkningen för den inställda tiden börjar.

- Om du inte upprepar tiden eller ställer en ny tid under passets sista minut fortsätter nedräkningen och solariet stängs av när tiden är ute.

Avbryta ett solnings- eller avslappningspass

Du kan avbryta solningspasset genom att trycka på knappen pause/repeat (fig. 26).

Lamporna släcks och P visas i teckenfönstret tillsammans med återstående tid. Den återstående tiden blinkar i 3 minuter. Under den här tiden svalnar lamporna. När tiden slutat att blinka kan du sätta på solariet igen genom att trycka på knappen ①. Återstående tid räknas ned.

2 Du kan avbryta avslappningspasset genom att trycka på knappen pause/repeat Ⅱ.

Lamporna släcks och P visas i teckenfönstret tillsammans med återstående tid (blinkar inte). Du kan direkt sätta på solariet igen genom att trycka på knappen 0. Väntetiden gäller inte om du använder de infraröda lamporna. Återstående tid räknas ned.

Ändra solnings- eller avslappningstiden under ett pass

När du solar kan du ändra den inställda tiden genom att trycka på knappen ①. Lamporna slocknar. Ställ därefter in en ny tid genom att trycka på knapparna + och -.Vänta tills den inställda tiden slutat att blinka (det tar 3 minuter eftersom lamporna måste svalna först) och tryck på nytt på knappen ②.

- När du kör ett avslappningspass ( ^③ ) kan du ändra tiden genom att trycka på knappen ①. Lamporna slocknar. Du kan ställa in en ny tid och direkt sätta på solariet igen genom att trycka på knappen ①.Väntetiden gäller inte om du använder de infraröda lamporna (den nya tiden blinkar inte i teckenfönstret).

Se till att rätt lampor tänds:

(HB977, HB971) Solning: 4 lampor (en i varje lampenhet) eller l lampa (i sidolampenheten). Lamporna avger ett blåaktigt sken (fig. 27).

(Endast HB977) Avslappning: 2 lampor (en i varje sidolampenhet). Lamporna avger ett rött sken (fig. 28).

Avkylning

Solariet kyls av fläktar som förhindrar att material och delar blir överhettade. Solarielampoma tänds inte om de är för varma (se stycket "Avbryta ett solnings- eller avslappningspass").

När du har stängt av solarielamporna eller de infraröda lamporna fortsätter fläktarna att kyla i ytterligare tre minuter.

Tack vare denna funktion kan du använda solarielamporna igen endast 3 minuter efter att de släckts (de infraröda lamporna behöver inte kylas av innan de kan tändas igen).

Om du stängt av solariet genom att dra ut kontakten ur vägguttaget kyler naturligtvis inte fläktarna ned lamporna i ytterligare tre minuter. Om någon annan vill sola i solariet direkt efter dig måste denna person vänta tills solariet svalnat.

Endast HB977: Om du vill använda apparaten till ett solningspass direkt efter du använt den till ett avslappningspass (??) bör du också låta apparaten svalna i tre minuter. Solarielamporna har nämligen blivit varma av avslappningspasset och måste svalna innan de kan slås på igen.

Rengöring

Ta alltid ut stickkontakten ur vägguttaget och låt apparaten svalna innan du rengör den.

2 Rengör utsidan med en fuktad trasa.

Vatten får inte rinna in i solariet.

3 Använd inte repande tvättsvampar.

Använd aldrig sådana nötande vätskor som skurmedel, bensin eller aceton för att rengöra solariet.

Gör ren utsidan av UV-filtrena med en mjuk trasa fuktad med denaturerad sprit.

Förvaring

1 Solariet ska svalna i 15 minuter innan du ställer det i transportläget för förvaring.
- Under tiden kan du linda upp elsladden och lägga den och fjärrkontrollen i sockeln.
2 Se till att sladden och fjärrkontrollen ligger som de ska. De kan annars fastna mellan delar i solariet när du ställer det i transportläget (fig. 29).
3 Vrid mittlampsenheten 90° så att den hamnar i linje med sidolampsenheterna (fig. 30).
4 Håll stadigt i den övre delen av stativet med ena handen och lossa höjdjusteringvredet (A) genom att vrida det moturs (fig. 31).
5 Skjut ihop stativet (fig. 32).
6 Vrid höjdjusteringsvredet (A) medurs tills det sitter fast ordentligt (fig. 33).
7 Vänd de två sidolampsenheterna mot varandra (fig. 34).
8 Ta tag i handtaget med bägge händerna och sätt en fot mot solariet för att förhindra att det åker iväg. Luta sedan den övre delen av stativet bakåt (fig. 35).
Det automatiska upplåsningssystemet fungerar bara om du lutar den övre delen av stativet tillräckligt längt bakåt. Men du måste vara försiktig och inte luta det för längt bakåt så att du tappar balansen.
9 Tryck den övre delen nedåt (fig. 36).
10 Sänk den långsamt mot sockeln (fig. 37).
Fäst lampenheterna i sockeln genom att föra båda skjutreglarna i pilens riktning (fig. 38).

Utbyte av delar

Lysrörens effektivitet avtar med tiden (dvs efter några år vid normal användning). När det sker märker du att solariets effekt minskar. Du kan då antingen ta lite längre solningspass eller byta ut lysrören.

- Fjärrkontrollen innehåller ett räkneverk som registrerar antalet driftstimmar.

1 Välj funktion ⚙. Ställ tiden på 00 och håll ner knappen paus/upprepa 🌐 nedtryckt så visas antalet solningstimmar (fig. 39).

Det maximala antalet timmar räkneverket kan visa är 999. När det värdet har uppnåtts börjar räkningen om från 000.

2 När du släpper knappen paus/upprepa försvinner antalet driftstimmar från teckenfönstret.

- Efter 750 timmars brinntid visas ett L på vänster sida i teckenfönstret. Det betyder att lampornas effekt har minskat så pass mycket att de bör bytas ut (fig. 40).

Du kan förstås också vänta med att byta ut lampoma och i stället ta längre solningspass.

3 För att radera L-et från teckenfönstret trycker du på knappen paus/upprepa ^ii med tidsindikatorn ställd på 00 och funktionssymbolen ^☆ i teckenfönstret. Håll knappen paus/upprepa nedtryckt samtidigt som du först trycker på knapp + och sedan på knapp –. L-et raderas då (fig. 41).

Endast modell HB977: Få de infraröda lamporna utbytta när de slutar fungera.

UV-filtren skyddar mot oönskad exponering. Därför är det viktigt att du genast byter ut skadade filter.

Låt ett av Philips auktoriserat serviceställe byta ut solarielampor (Philips HPA flexpower 400-600), infraröda lampor (IRK 15020R eller 4222 062 95600) och UV-filter. De är bara de som har den kunskap och erfarenhet som krävs för den här typen av jobb samt originalreservdelar till solariet.

Miljön

Lamporna till solariet innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön. De får inte kastas i hushållssoporna. Se till att de lämnas in på ett av kommunen anvisat uppsamlingsställe.

- Kasta inte apparaten med de vanliga hushållssoporna när du ska kassera den, utan lämna in den på ett offentligt insamlingsställe för återvinning. Om du gör det hjälper du till att bevara miljön (fig. 42).

Garanti och service

Om du behöver service eller information eller om du har ett problem ska du söka upp Philips webbsida på adressen www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (rätt telefonnummer finner du i världsgarantibroschyren). Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land ska du vända dig till din lokala återförsäljare eller kontakta serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Garantivillkor

Lamporna täcks inte av villkoren i den internationella garantin.

Felsökning

Om inte apparaten fungerar som den ska kan det bero på att solanet är defekt. I så fall bör du kontakta återförsäljaren eller ett av Philips auktoriserat serviceombud.

Om apparaten inte fungerar kan det också bero på att solariet inte har installerats eller inte används enligt instruktionerna. I så fall kan du lösa problemet själv mod felsökningsråden nedan.

Problem	Möjlig orsak
Solariet startar inte	Stickkontakten är inte (ordentligt) insatt i vägguttaget.
	Det föreligger ett elfel. Kontrollera med en annan apparat.
	Lamporna är fortfarande för varna. Låt dem svalna i tre minuter.
	Solariet fick inte svalna ordentligt, så överhettningsskyddet stängde av det automatiskt. Åtgärda orsaken till överhettningen (en handduk kanske täcker en eller flera ventiler).Vänta i 10 minuter och starta sedan solariet igen.
	De två sidolampsenheterna och mittlampsenheten är inte korrekt placerade (se "Före användning").
Säkringen bryter strömmen när du startar solariet eller under solningen.	Kontrollera säkringen för den krets som solanet är ansluten till. En standardsäkring eller en automatisk säkring på 16 A (eller 10 A för Schweiz och Skandinavien) ska användas. Säkringen kan även ha lösts ut på grund av att du har anslutit för många apparater till strömkretsen.
Dåligt solningsresultat	Du använder en förlängningssladd som är för lång eller med felaktig kapacitet. Kontakta återförsäljaren.Vi rekommenderar att du inte använder förlängningssladd.
	Du har inte följt ett solningsschema som passar din hud.
	Avständet mellan UV-filtren och den yta som du ligger på är större än rekommenderat.
	När lamporna använts under en längre tid avtar UV-strålningen, vilket märks efter flera års användning. Du kan då välja att förlänga solningspassen eller byta ut lamporna. Efter 750 driftstimmar visas ett L i teckenfönstret, vilket anger att du bör byta ut lamporna.
Det går inte att lägga tillbaka solariet i transportläget.	Du har inte fört apparatens överdel tillräckligt långt bak. För överdelen bakåt innan du vrider ner den (se 'Förvaring').
	Solariet låses inte automatiskt. Om så är fallet ska du först trycka på upplåsningsknappen (B) och fälla ihop solariet till transportläget igen, enligt instruktionerna i avsnittet "Förvaring". Om du upprepade gånger inte lyckas låsa solariet ska du kontakta din återförsäljare eller ett serviceställe för Philips.

Felmeddelanden

Teckenfönstret på fjärrkontrollen kan visa felmeddelanden. Nedan förklaras vad du ska göra om ett felmeddelande visas.

Obs! E01 visas i fem sekunder i teckenfönstret och du hör samtidigt ett pipande ljud.

Obs! E02 och felmeddelanden med högre nummer förblir synliga i teckenfönstret. Om dessa felmeddelanden visas har ett allvarligt fel inträffat och apparaten får inte användas mer.

Felmeddelande	Lösning
E01	Kontrollera att du placerat de två sidolampsenheterna samt mittlampsenheten i rätt läge (se "Solariet startar inte" under "Felsökning").
	Kontrollera att ventilationsöppningarna är öppna (se "Solariet startar inte" under "Felsökning").
	Kontrollera UV-filtren (de särskilda glasrutorna som täcker lamporna). Om dessa filter går sönder, skadas eller saknas måste du sluta använda apparaten och kontakta din försäljare eller ett serviceombud för Philips.
E02 eller felmeddelanden med högre nummer	Kontakta din lokala försäljare eller ett serviceombud för Philips.

Introduktion

Full body-solarium