SMW 800 A2 - Mikrovågsugnar SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SMW 800 A2 SILVERCREST i PDF-format.
| Produkttyp | Mikrovågsugn med grillfunktion |
| Märke | SILVERCREST |
| Modell | SMW 800 A2 |
| Mikrovågseffekt | 800 W |
| Grilleffekt | 1000 W |
| Maximal strömförbrukning | 1200 W |
| Frekvens | 2450 MHz |
| Spänning | 230-240 V ~ 50 Hz |
| Kapacitet | Cirka 20 liter |
| Funktioner | Mikrovågor, Grill, Kombinerad, Automatisk meny (9 program), Avfrostning, Timer, Fördröjd start, Barnlås |
| Mikrovågseffektnivåer | 8 nivåer (100-800 W) |
| Vridplatta | Ja, med rotationsring |
| Gallret ingår | Ja, metallgaller för grill |
| Display | Digital LED |
| Säkerhet | Barnlås, automatisk avstängning, säker dörr |
| Underhåll och rengöring | Rengör insidan med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Glasplattan och gallret kan diskas i diskmaskin. |
| Reservdelar | Glasplatta, galler, rotationsring |
| Garanti | 3 år |
| Ursprungsland | Tyskland (importerat av Kompernass) |
Vanliga frågor - SMW 800 A2 SILVERCREST
Användarfrågor om SMW 800 A2 SILVERCREST
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Mikrovågsugnar i PDF-format gratis! Hitta din manual SMW 800 A2 - SILVERCREST och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SMW 800 A2 av märket SILVERCREST.
BRUKSANVISNING SMW 800 A2 SILVERCREST
Föreskriven användning 41
Leveransens innehåll 41
Tekniska data 41
Innan du sätter igång 42
Grundprinciper för att laga mat i mikrovågsugn....42
Använda lämpliga kokkärl....42
Beskrivning 43
Första användningstillfället 43
Ställa upp mikrovågsugnen 43
Förbereda apparaten 43
Sätta in tillbehör 44
Användning 44
Ställa klockan....44
Ställa in kökstimer 44
Barnspärr 45
Avläsningsfunktioner 45
Koka och steka 45
Mikrovågsdrift 45
Grilldrift 47
Kombinationsdrift....47
Automeny 48
Starta automeny....48
Programmen i detalj....49
Upptining 51
Ställa in starttid (Preset) 51
Rengöring och skötsel 52
Åtgärda fel 52
Kassering 53
Garanti och service 53
Importör 53
Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten och spara den för senare bruk. Lämna över bruksanvisningen tillsammans med apparaten om du överlåter den till någon annan person.
Varnar för skador på mikrovågsugnen.
⚠️ Fara! / ⚠️ Risk för personskador!
Varning för personskador och elchocker!
Brandrisk!
Varning för brandrisk.
i Observera!
Anvisningar och tips om hur mikrovågsugnen ska användas.
Försiktighetsåtgärder för att undvika att utsättas för alltför stor mängd mikrovågsenergi
- Försök aldrig använda apparaten med luckan öppen, då kan du exponeras för skadliga doser av farlig mikrovågsstrålning. Du får absolut inte heller bryta eller manipulera säkerhetsspärrarna.
- Se till att inget kommer i kläm mellan kanten och luckan och att det inte samlas smuts eller rester av rengöringsmedel på tätningsytorna.
⚠️ Risk för personskador!
- Om luckan eller tätningarna runt den är skadade får du absolut inte använda mikrovågsugnen längre. Lämna då genast in den till kvalificerad fackpersonal för reparation.
-
Försök aldrig själv att reparera apparaten. Om höljet tas av kan mikrovågsenergin komma ut. Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera apparaten.
-
Den här apparaten ska inte användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte först övervakats eller instruerats av någon ansvarig person. Se noga till så att barnen inte leker med apparaten.
- Barn får bara använda apparaten själva om de först fått lämpliga anvisningar om hur man lagar mat på ett säkert sätt i apparaten och förstår hur farligt det är att använda den på fel sätt.
- Använd endast mikrovågsugnen till det den är avsedd för enligt beskrivningen i denna bruksanvisning. Använd inga frätande kemikalier eller ångor i den här mikrovågsugnen. Den här mikrovågsugnen är byggd speciellt för att värma, koka/steka grilla eller torka livsmedel. Den är inte avsedd att användas inom industrin eller i laboratorier.
- Använd inte mikrovågsugnen om kabeln eller kontakten är skadade. Låt kvalificerad fackpersonal byta ut skadade kablar och kontakter för att inte utsätta dig för onödiga risker.
- Håll barnen på avständ från luckan när mikrovågsugnen används. Risk för brännskada!
- Du får absolut inte under några som helst omständigheter öppna mikrovågsugnens hölje.
- Låt bara kvalificerade yrkesmän byta lampa inne i mikrovågsugnen.
- Rör inte vid luckan, höljet, ventilationsöppningarna, tillbehören eller kärlen omedelbart efter att du använt Grill-, Kombi- eller Automenyn. Dessa delar blir mycket heta. Låt alla delar kallna innan du rengör dem.
- Se till så att kontakten alltid är lättåtkomlig så att det går snabbt att bryta strömförbindelsen vid nödsituationer.
- Personer som använder pacemaker bör tala med sin läkare om ev. risker innan de använder mikrovågsugnen.
- Låt aldrig kabeln hänga och dingla från bord eller köksbänkar. Småbarn kan dra i den.
- Öppna alltid burkar, popcornpåsar, etc. som värmts i mikron med öppningen riktad från kroppen. Annars kan du bränna dig av ångan.
- Stå inte mitt framför luckan när du öppnar den. Då kan du bränna dig av ångan.
- Fritera inte i mikrovågsugnen. Het olja kan skada delar av mikrovågsugnen och redskap och i värsta fall orsaka brännskador.
- Skaka alltid eller rör om innehållet i uppvärmda nappflaskor och liknande behållare! Det kan hända att innehållet är ojämnt uppvärmt så att barnet bränner sig. Kontrollera alltid temperaturen innan du matar barnet!
• Bygg inte om mikrovågsugnen.
- Mikrovågsstrålning är farligt! Låt endast utbildad fackpersonal genomföra service- eller reparationsarbeten om några skydd mot mikrovågsstrålningen måste tas bort.
- Kontrollera alltid temperaturen innan du serverar den mat som värmts i mikrovågsugnen för att undvika att spädbarn får ev. livsfarliga brännskador.
Köksredskap kan bli mycket varma av den varma maten och man kan behöva använda grytlappar eller liknande när man tar i dem. Alla köksredskap måste vara testade för att tåla mikrovågsugn.

Akta! Ytan är mycket het!

Brandrisk!
- Lämna aldrig mikrovågsugnen utan uppsikt när du värmer mat i plast- eller pappersförpackningar i den.
- Sätt inga brännbara material nära mikro-vågsugnen eller dess ventilationsöppningar.
- Ta bort alla förslutningar av metall från förpackningar som du ska värma. Brandrisk!
- Använd bara speciella mikropopcorn i påsar som tål mikrovågsugn när du ska poppa.
- Använd inte mikrovågsugnen för att värma upp kuddar fyllda med korn, körsbärskärnor eller gel. Brandrisk!
- Använd inte mikrovågsugnen som förvaringsplats för mat eller annat.
- Överskrid inte de tillagningstider som anges av tillverkaren.
- Ställ inga föremål på mikrovågsugnen när den används. Då blockeras ventilationsöppningarna!
- Ställ inte mikrovågsugnen nära andra värmekällor, t ex vanliga spisar och ugnar.
- Rengör mikrovågsugnen noga när du lagat fet mat i den, särskilt om du använt öppna kärl. Låt mikrovågsugnen bli helt kall innan den rengörs. Det får inte finnas några rester av t ex fett på grillens värmeelement. Då kan det börja brinna av värmen.
- Tina inte upp fruset fett eller olja i mikrovågsugnen. Det kan börja brinna.
- Använd ingen extern timer eller separat fjärrkontroll för att styra apparaten.

Akta! Risk för skador på produkten!
- Sätt inte på mikrovågsugnen när den är tom. Undantaget är den första gången mikrovågsugnen sätts på (se kapitel Första användningstillfället).
- Stick inte in några föremål i ventilationsöppningarna eller luckans säkerhetslås.
- Använd inga metallföremål som kan reflektera mikrovågorna och ge upphov till gnistor. Sätt inte plåtburkar i mikrovågsugnen.
- Ställ inga plastkärl i mikrovågsugnen om du just använt Grill-, Kombi- eller Automenyn. Då kan plasten smälta.
- Mikrovågsugnen får inte placeras på ställen med hög luftfuktighet eller där det samlas fukt.
- Vätskor och liknande livsmedel får inte värmas upp i hermetiskt förslutna behållare, eftersom de kan explodera och skada apparaten.
• Luta dig inte mot luckan. - Dåligt rengjorda kokkärl kan förstöra ytan, vilket i sin tur påverkar apparatens livslängd och eventuellt leder till farliga situationer.

Fara!
- Doppa aldrig ner kabel eller kontakt i vatten eller andra vätskor.
- Håll kabeln borta från värmekällor. Lägg den inte framför luckan. Då kan den skadas av värmen.
- Se till så att det aldrig stänker in vätska i ventilationsöppningarna eller luckspärren. Skulle det komma in vätska där måste du genast stänga av mikrovågsugnen och dra ut kontakten ur uttaget. Låt sedan en yrkesman kontrollera mikrovågsugnen.
Säkerhetstips
- För att minska risken för brand inuti mikrovågsugnen: Håll alltid ett öga på den när du lagar mat i plast- eller pappersförpackningar, eftersom dessa material kan börja brinna.
-
När man värmer upp drycker i mikrovågsugnen kan det bubbla över kanten efter en stund när det kokar. Var därför försiktig när du tar ut kärlet. För att undvika att det plötsligt kokar över:
-
Ställ en glaspinne i kärlet med vätska när den värms.
-
Låt vätskan stå kvar i mikrovågsugnen i ca 20 sekunder innan du tar ut den så undviker du att det kokar över kanten.
-
Stick hål i potatis, korv och liknande livsmedel. Annars kan de explodera.
- Var försiktig när du värmer upp vätskor i mikron. Använd bara öppna kärl så att ångan kan komma ut.
- Skulle det börja ryka ska du stänga av mikrovågsugnen eller dra ut kontakten och låta luckan vara stängd så att elden kvävs om det brinner.
- Oskalade eller hårdkokta ägg får inte värmas i mikrovågsugnen, de kan explodera till och med efter att de tagits ut ur mikrovågsugnen. Livsmedel med hårda skal, som t ex potatis, pumpa, äpplen och kastanjer ska stickas innan de tillagas.
- Flytta inte på mikrovågsugnen när den används.
Jordning/Rätt utförd installation
Den här mikrovågsugnen måste jordas. Den får endast anslutas till ett eluttag som jordats enligt gällande föreskrifter. Vi rekommenderar att mikrovågsugnen får en egen strömkrets som bara ger ström till mikrovågsugnen.

Fara: Om man handskas på fel sätt med den jordade kontakten kan det finnas risk för elektriska stötar.

Observera: Om du har några frågor om jordning eller behöver råd vad gäller det elektriska ska du fråga en elektriker eller en servicetekniker.
Varken tillverkaren eller återförsäljaren tar något ansvar för skador på person eller mikrovågsugn som är ett resultat av en felaktigt utförd elektrisk installation.
Störningar på andra apparater
Mikrovågsugnen kan ge upphov till störningar på radio- och TV-apparater och liknande när den används.
Om så skulle ske kan du minska eller ta bort störningarna helt genom följande åtgärder:
• Rengör mikrovågsugnens lucka och tätning.
- Rikta radions eller tevens antenn åt ett annat håll.
- Flytta mikrovågsugnen till ett annat ställe än där mottagaren står.
- Flytta mikrovågsugnen längre bort från mottagaren.
- Koppla mikrovågsugnen till ett annat uttag. Mikrovågsugn och mottagare bör använda olika strömkretsar.
Föreskriven användning
Den här mikrovågsugnen med grill är avsedd att användas för att värma och tillaga livsmedel efter beskrivningarna i den här bruksanvisningen.
All form av förändring på apparaten är förbjuden och innebär avsevärda risker. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår på grund av felaktig användning.
Den här mikrovågsugnen är inte avsedd för yrkesmässigt bruk.
Den här produkten är endast avsedd för privat bruk!
Använd den inte yrkesmässigt, industriellt eller i laboratorier!
Leveransens innehåll
Mikrovågsugn
Glastallrik
Grillstativ
Sjärnformat fäste
Bruksanvisning
Snabbinstruktion
Tekniska data
| Nominell spänning: | 230 - 240 V ~ 50 Hz |
| Maximal effektförbrukning: | 1200 W |
| Maximal uteffet | |
| Mikrovågor: | 800 W |
| Maximal effektförbrukning | |
| Grill: | 1000 W |
| Mikrovågsfrekvens: | 2450 MHz |
Grundprinciper för att laga mat i mikrovågsugn
- Lägg in livsmedel i mikron på ett smart sätt.
- De tjockaste bitarna ska ligga nära kanten.
- Observera tillagningstiden. Välj kortast angivna tid och förläng den vid behov. Mat som tillagas alltför länge kan börja ryka och brinna.
- Lägg ett lock som tål mikrovågsugnar över maten när den tillagas. Då sprutar det inte utanför och dessutom blir den jämnare stekt.
- Vänd på maten en gång under tillagningen så blir t ex kyckling och hamburgare snabbare genomstekta.
- Stora bitar, t ex stekar, måste vändas minst en gång.
- Tex köttbullar måste flyttas om helt efter halva stektiden. Vänd på dem och flytta de köttbullar som ligger i mitten av tallriken till kanten och vice versa.
Använda lämpliga kokkärl
- Det bästa materialet för mikrovågsugnar släpper igenom mikrovågorna, dvs. släpper energin genom kärlet så att maten värms. Mikrovågor kan inte tränga igenom metall. Av det skälet får man inte använda några metallkärl eller metallbestick i mikrovågsugnen.
- Använd aldrig produkter som tillverkats av återvunnet papper i mikrovågsugnen. De kan innehålla små, små metallfragment som kan ge upphov till gnistor och/eller eld.
- Det bästa är att använda ett runt eller ovalt kärl istället för ett fyrkantigt eller avlångt, eftersom livsmedel som hamnar i kanten lätt blir överkokta. Listan nedan ska användas som ett allmänt hjälpmedel för att välja lämpliga kokkärl.
| Kokkärl | Mikro-vågor | Grill | Kombi-nation |
| Värmebeständigt glas | Ja | Ja | Ja |
| Icke värme-beständigt glas | Nej | Nej | Nej |
| Värmebeständig keramik | Ja | Ja | Ja |
| Plastkärl lämpade för mikrovågsugn | Ja | Nej | Nej |
| Hushållspapper | Ja | Nej | Nej |
| Metalltablett/platta | Nej | Ja | Nej |
| Grillstativ | Nej | Ja | Nej |
| Aluminiumfolie & folieformar | Nej | Ja | Nej |
Brandrisk!
Använd aldrig grillstativet eller andra metallföremål när mikrovågsugen går på mikrovågs- eller kombinationsdrift. Metall reflekterar mikrovågsstrålningen, vilket ger upphov till gnistor. Då kan det börja brinna och apparaten totalförstöras!
Beskrivning
① Display
② Knapp Dörröppnare
③ Glastallrik
4 Stjärnformat fäste
⑤ Ventilationsöppningar
6 Knapp Grill ∪
⑦ Knapp Starttid (Preset) ⏰+M
⑧ Knapp Upptining **
9 Knapp Klocka
10 Knapp Stopp Stop
⑪ Skruvreglage/Start/Snabbstart ◇
⑫ Knapp Kökstimer
13 Knapp Kombination COMB.
14 Knapp Effekt
15 Grillstativ
Första användningstillfället
Ställa upp mikrovågsugnen
Brandrisk!
Den här mikrovågsugnen ska inte byggas in i ett skåp. I slutna utrymmen får apparaten inte tillräckligt med ventilation. Då kan apparaten skadas och det kan börja brinna!
-
Välj en plan yta där apparaten ventileras till-räckligt:
Det är mycket viktigt att det finns ett avständ på minst 10 cm mellan apparaten och väggarna.
Försäkra dig om att mikrovågsugnens lucka kan öppnas och stängas utan problem.
Avständet uppåt från mikrovågsugnen måste vara minst 20 cm. -
Se till att kontakten är lättåtkomlig så att den lätt kan dras ut vid nödsituationer.
• Ta inte bort fötterna under mikrovågsugnen. - Blockera inte ventilationsöppningarna 5. Då kan apparaten skadas.
- Ställ mikrovågsugnen så längt från radio- och TV-apparater som möjligt. När mikrovågsugnen används kan det uppstå störningar i mottagningen.
⚠️ Akta:
Ställ inte mikrovågsugnen på en elektrisk spis eller liknande värmealstrande yta. Då kan den skadas och garantin upphör att gälla.
Förbereda apparaten
- Ta bort förpackningsmaterial och ev. skyddsfolie runt mikrovågsugnen.

Ta inte bort den ljusgrå glimmerplattan som skyddar magnetfältets rör inuti ugnen.
- Sätt kontakten i ett eluttag. Använd ett eluttag med 230 - 240 V \~, 50 Hz och en säkring på 16 A. Vi rekommenderar att mikrovågsugnen får en egen strömkrets. Om du är osäker på hur mikrovågsugnen ska anslutas bör du fråga en yrkesman om råd.
Innan mikrovågsugnen börjar användas måste den först hettas upp utan innehåll för att få bort rester från tillverkningsprocessen.
Sätt på mikrovågsugnen på grillfunktionen utan livsmedel och tillbehör (glastallrik 3, roterande fäste 4 och grillställ 15):
- Tryck en gång på knappen Grill 6 UU . Nu har du valt grilldrift. På displayen 1 visas symbolen UU och symbolen ◆ blinkar. Det visar att apparaten är startklar.
- Ställ in en tid på 10 minuter med skruvreglaget ⑪.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ♦ för att starta grillfunktionen.
i Observera:
Första gången apparaten sätts på kan det hända att det ryker och luktar lite av resterna från tillverkningsprocessen. Det är helt ofarligt. Sörj för tillräcklig ventilation. Öppna till exempel fönstret.
- Efter 10 minuter stängs apparaten av automatiskt. Nu hörs flera signaler. Öppna luckan. Vänta tills den blivit helt kall.
- Dra ut kontakten ur uttaget, rengör apparaten invändigt med en fuktig trasa och torka den sedan noga.
Sätta in tillbehör
- Sätt det stjärnformade fästet ④ mitt på drivaxeln i ugsutrymmet. Se till så att hela fästet glider över axeln och fastnar ordentligt.
- Sätt glastallriken ③ mitt på fästet. De tre hjulen måste ligga mot glastallrikens ③ styrkant.
Användning
Ställa klockan
När mikrovågsugnen används för första gången eller om det är strömavbrott visar displayen ① "1 : 0 1".
- Tryck på knappen Klocka 9 📁 . "Hr 12" kommer upp på displayen 1. Tryck en gång till på knappen Klocka 9 📁 om du vill växla till 24-timmarsläget.
- Ställ in rätt timme genom att skruva på reglaget 11. Klocksymbolen 📁 blinkar på displayen 1.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ◇ . Minutangivelsen kommer upp.
- Ställ in minuterna med skruvreglaget 11.
- När klockan är rätt inställd trycker du på knappen Start/Snabbstart 11 ◆ . Klocksymbolen på displayen 1 lyser konstant och kolontecknet blinkar för att visa att klockan går.
För att avläsa det aktuella klockslaget när mikrovågsugnen är påkopplad trycker du på knappen Klocka 9 ; då visas klockan i ca 4 sekunder på displayen 1.
Ställa in kökstimer
Mikrovågsugnen är utrustad med en kökstimer som kan användas separat.
- Tryck på knappen Kökstimer 12 när apparaten står på vänteläge (Standby). På displayen 1 visas "00:10".
-
Ställ sedan in önskad tid med skruvreglaget ⑪. Du kan ställa in en tid mellan 10 sekunder och 95 minuter.
-
Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ◆. Det hörs en signal. Tiden börjar räknas ner. Efter ca 3 sekunder visas den vanliga klockan igen. Kökstimern fortsätter att ticka i bakgrunden. Om du vill kontrollera tiden på kökstimern emellanåt trycker du på knappen Kökstimer 12 📷. Då visas tiden för kökstimern en kort stund.
Så snart den inställda tiden är slut hörs 3 signaler.
i Observera:
För att avbryta kökstimern innan tiden är ute trycker du på knappen 12 📋 tills den tid som ställts in för kökstimern visas. Medan kökstimern visas på displayen 1 trycker du på knappen Stop 10 Stop . Kökstimern avbryts och klockslaget visas på displayen 1.
Barnspärr
Aktivera den här inställningen för att hindra hindra småbarn och andra oberäkneliga personer från att sätta på mikrovågsugnen.
Symbolen för barnspärren 🔒 kommer upp på displayen ① och apparaten kan inte startas så länge den här funktionen är aktiv.
- Tryck på Stopp-knappen 10 ⑩ och håll den inne tills det hörs en signal och symbolen för barnspärren ⑪ kommer upp på displayen ①. Nu går det inte att använda mikrovågsugnens knappar och reglage.
- För att avaktivera barnspärren igen håller du Stopp-knappen 10 Stop inne tills det hörs en signal och symbolen för barnspärr försvinner.
Avläsningsfunktioner Avläsa klockan under drift
Tryck på knappen Klocka 9 ⏻ när du lagar mat i mikrovågsugnen. På displayen 1 visas klockan i ca 4 sekunder.
Avläsa effekt under drift
Tryck på knappen Effekt 14 när du lagar mat i mikrovågsugnen. På displayen 1 visas den aktuella effekten i ca 3 sekunder.
Koka och steka
Mikrovågsdrift
i Observera
Det kan bildas droppar på luckan och höljet när mikrovågsugnen används. Det här helt normalt och betyder inte att det är något fel på mikrovågsugnen. Torka bort fukten med en torr trasa när mikrovågsugnen kallnat.
Brandrisk!
Använd aldrig grillstativet 15 eller andra metallföremål när mikrovågsugnen går på mikrovågsdrift. Metall reflekterar mikrovågsstrålningen, vilket ger upphov till gnistor. Då kan det börja brinna och apparaten totalförstöras!
Välja effekt
- Tryck på knappen Effekt 14 motsvarande antal gånger för att välja en effektnivå.
• 1 gång för 800 W effekt (P800).
• 2 gånger för 700 W effekt (P700).
• 3 gånger för 600 W effekt (P600).
• 4 gånger för 500 W effekt (P500).
• 5 gånger för 400 W effekt (P400).
• 6 gånger för 300 W effekt (P300).
• 7 gånger för 200 W effekt (P200).
• 8 gånger för 100 W effekt (P100).
Effekten visas på displayen ① (t ex P800 vid 800 W effekt).
Ställa in tillagningstid
När du ställt in en effekt ställer du in önskad tillagningstid:
• Vrid på skruvreglaget ⑪ tills du ställt in rätt tid.
Skruvreglaget ⑪ kan ställas in på följande sätt:
- från 10 sekunder till 5 minuter med 10 sekunder i taget
• från 5 till 10 min: med 30 sekunder i taget
• från 10 till 30 min: med 1 minut i taget
• från 30 till 95 min: med 5 minuter i taget
Avsluta/Avbryta inställning
Tryck en gång på knappen Stop 10 (Stop) för att avbryta eller avsluta en inmatning. Mikrovågsugnen går tillbaka till vänteläget.
Starta tillagningen
När du ställt in effekt och tillagningstid och när symbolen blinkar på displayen 1 kan du starta processen:
Tryck på Start/Snabbstart 11 ♦ för att börja steka eller koka maten. Symbolerna för mikrovågsdrift
och tillagning (effekt P100 - P400) eller (effekt P500 - P800) kommer upp på
displayen 1.
Den inställda tiden räknas baklänges.
Avbryta tillagningsprocess
Tryck en gång på knappen Stop 10 Stop för att avbryta processen. Mikrovågsugnen avbryter tillagningen och stoppar den tid som är kvar. Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 igen för att fortsätta.
Avsluta tillagningsprocess
Tryck två gånger på knappen Stop 10 (Stop) för att avbryta processen. Mikrovågsugnen går tillbaka till vänteläget.
Tillagningsprocessen är avslutad
När maten är klar visas "End" på displayen ① och det hörs fyra signaler. Om man inte öppnar luckan hörs signalerna igen efter ca 2 minuter.
Snabbstart
Med den här funktionen kan du genast börja tilllaga maten i 30 sekunder (eller längre, ända upp till 12 minuter) på 800 W effekt.
• Tryck en gång på knappen Start/Snabbstart 11
. På displayen ① visas symbolerna för mikrovågsdrift och stekning/kokning
samt :30. Mikrovågsugnen startar tillagningsprocessen i 30 sekunder. Tiden börjar räknas ner.
Om du vill att maten ska tillagas längre trycker du upprepade gånger på knappen Start/Snabbstart 11
◇ tills den tid du vill ha kommer upp.
Grilldrift
Grillfunktionen kan används för tunna skivor kött, fri- kadeller, små korvar eller kycklingdelar. Den passar också utmärkt till gratinerade smörgåsar och gratän- ger.
Använd alltid grillstativet 15 när du grillar. Då blir resultatet bäst.
Ställ alltid grillstativet 15 på glastallriken 3.
- Tryck på knappen Grill 6 UU för att aktivera grillfunktionen. På displayen 1 visas symbolen för grillfunktion UU och ":10".
- Ställ in önskad grilltid med skruvreglaget 11. Maximal tid är 95 minuter.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ♦ för att börja grilla.
- Köttbitar bör vändas efter ungefär halva tiden.
Kombinationsdrift
Den här funktionen kombinerar grillfunktionen med vanlig mikrovågsdrift. Förloppet innehåller en tid för kokning/stekning och återstående tid för grillning, som sker automatiskt i samma moment. Det hörs ett svagt klickande ljud när mikrovågsugnen kopplar över till grillning.
⚠️ Akta:
Använd aldrig grillstativet 15 eller andra metallföremål när du använder mikrovågsugnen på kombinationsdrift. Metall reflekterar mikrovågsstrålningen, vilket ger upphov till gnistor. Då kan det börja brinna och apparaten totalförstöras!
Kombination 1
Vid kombination 1 är mikrovågseffekten 30 % och grilleffekten 70 % av tillagningstiden. Det passar bra till t ex fisk, potatis eller gratänger.
- Tryck en gång på knappen Kombination 13 COMB. för att aktivera Kombination 1. På displayen 1 visas COMB1 och ":10".
- Ställ in önskad tid med skruvreglaget 11. Maximal tid är 95 minuter.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 för att starta processen.
Kombination 2
Vid Kombination 2 är mikrovågseffekten 55 % och grilleffekten 45 % av tillagningstiden. Det passar bra till t ex puddingar, omeletter, fågelrätter och lasagne.
- Tryck två gånger på knappen Kombination 13 COMB. för att aktivera Kombination 2. På displayen 1 visas COMB2 och ":10".
- Ställ in önskad tid med skruvreglaget 11. Maximal tid är 95 minuter.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ♦ för att starta processen.
Automeny
För maträtter som ska tillagas med automenyn måste man knappa in tillagningstid och effekt. Det räcker att ange vilken typ av livsmedel det handlar om och hur mycket det väger.
i Observera
Mikrovågsugnen beräkna tid/effekt för färskä livsmedel. Djupfryst mat blir inte färdiglagad med de tider som ställts in på mikrovågsugnen i förväg. Tina först upp ev. frysta livsmedel med upptiningsprogrammet (se kapitel Upptining).
Starta automeny
i Observera
Lägg alltid maten i ett lämpligt kärl eller på en tallrik. Tänk på att livsmedel kan avge vätskor som t ex fett när de värms eller tillagas. Därför måste kärlet/tallriken vara tillräckligt stor så att det inte rinner över kanten.
- Vrid skruvreglaget 11 långsamt åt vänster. På displayen 1 visas ett nummer (t ex 3 för autoprogram 3, fisk), symbolen för fisk och AUTO. Välj den automeny sopm passar till den mat som ska tillagas (1 till 9). I automenyläget kan du också hämta den automeny du vill ha genom att vrida åt höger. Bekräfta ditt val genom att trycka på knappen Start/Snabbstart 11 ◆.
| Nr. | Symbol | Livsmedel | Vikt (portioner) |
| 1 | ![]() | Drycker | 1 - 3 |
| 2 | ![]() | Pasta/Nudlar | 100 - 300 g |
| 3 | ![]() | Fisk | 100 - 1000 g |
| 4 | ![]() | Ris | 100 - 1000 g |
| 5 | ![]() | Kyckling | 800 - 1400 g |
| 6 | ![]() | Uppvärmning | 100 - 1000 g |
| 7 | ![]() | Potatis | 150 - 600 g |
| 8 | ![]() | Stekar | 300 - 1300 g |
| 9 | ![]() | Grillspett med kött | 100 - 700 g |
- Vrid på reglaget Ⓞ för att ställa in önskad vikt eller önskat antal portioner. Symbolen ⬇ blinkar.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ♦ för att starta processen.
i Observera
För att maten ska bli jämnt genomstekt eller kokt bör man vända på den efter ungefär 2/3 av tiden i program 5, 8 och 9. Mikrovågsugnen påminner dig när det är dags att vända: "urn" kommer upp på displayen ① och det hörs en signal.
- Öppna luckan och vänd på bitarna. Var försiktig, de kan redan vara ganska heta.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ♦ för att fortsätta.
i Observera:
Om du inte vill vända på maten väntar du bara tills signalerna tystnat. Mikrovågsugnen fortsätter programmet automatiskt efter ca 30 sekunder.
i Observera
Om maten inte är riktigt klar när automenyn avslutats kan du eftersteka den ett par minuter på Snabbstartprogrammet. Om du använder program som innehåller en grillfunktion (programnummer 5, 8 och 9) kan du använda grillfunktionen för efterstekning. När grillfunktionen används för att eftersteka får maten en brunare stekyta.
Brandrisk!
Vid program med grillfunktion får du absolut inte använda lock eller kärl som inte tål värme, eftersom de kan smälta och börja brinna!
⚠️ Risk för personskador!
Glastallriken ③ blir mycket varm när grillfunktionen används! Använd därför alltid grytlappar eller grillhandskar när du tar ut den ur mikron.
i Observera:
Kom ihåg att storlek, form och typ av livsmedel påverkar resultatet.
Programmen i detalj
Program 1: Drycker
I det här programmet används bara mikrovågor. Beroende på hur många portioner som ställts in varar programmet i mellan 1:30 och 3:50 minuter.
- Ställ den dryck som ska värmas på glastallriken ③ i mikrovågsugnen. Om du sätter in flera koppar eller glas samtidigt i mikron ska du se till att de inte rör vid varandra.
i Observera
För att undvika att det plötsligt kokar över:
- Sätt om möjligt en glaspinne i vätskan medan den värms upp.
- Låt vätskan stå kvar i mikrovågsugnen i 20 sekunder när den värmts upp så undviker du att den plötsligt kokar över.
Program 2: Pasta/Nudlar
I det här programmet används bara mikrovågor.
Programmet pågår i mellan 25 och 30 minuter, beroende på vilken vikt som ställts in.
- Använd ett kärl med höga kanter när du kokar nudlar och pasta, eftersom det annars kan koka över.
- Använd lika mycket vatten som när du kokar på vanligt sätt. Pastan ska "simma".
- Koka först upp vattnet: Sätt mikrovågsugnen på högsta effekt (P800) och starta den. Det tar ca tio minuter att koka upp en liter vatten.
- Tillsätt sedan pastan eller nudlarna. Starta auto-menyn för pasta och nudlar.
- Låt sedan pastan/nudlarna vila i 3 minuter.
Program 3: Fisk
I det här programmet används bara mikrovågor. Beroende på vilken vikt som ställts in pågår programmet i mellan 3:30 och 16 minuter.
- Lägg fiskbitarna på ett fat som tål mikrovågsugn, tillsätt lite smör eller annat matfett, krydda efter smak och sätt på autoprogrammet för fisk.
Program 4: Ris
I det här programmet används bara mikrovågor. Beroende på vilken vikt som ställts in pågår programmet i mellan 16 och 36 minuter.
- Använd ett kärl med höga kanter när du kokar ris, annars kan det koka över. Till t ex 200 g ris tar du ca 400 ml vatten. Ställ in vikten på 200 g, fast du tillsatt vatten. Det är alltid risets vikt som ska ställas in.
- Lägg riset i kokkärlet, fyll på så mycket vätska som krävs och låt det svälla i ca 3 minuter.
- Täck över kokkärlet. Akta så att det inte blir hermetiskt tillslutet. Starta sedan automenyn för ris.
Program 5: Kyckling
Det här programmet arbetar i flera steg med både mikrovågs- och grillfunktionen. Beroende på vilken vikt som ställts in pågår programmet i mellan 39 och 50 minuter.
- Lägg kycklingen på ett fat som tål mikrovågsugn.
- Krydda efter smak och starta automenyn för kyckling.
- En hel kyckling måste vändas, annars kan den sida som är vänd uppåt bli torr. Av den anledningen avbryts programmet automatiskt när ca 2/3 av tiden har gått och det hörs flera signaler. Vänd på kycklingen och tryck på knappen Start/Snabbstart 🔒 för att fortsätta programmet.
Program 6: Uppvärmning
I det här programmet används bara mikrovågor. Beroende på vilken vikt som ställts in pågår programmet i mellan 1:00 och 6:20 minuter.
- Ställ fatet med den mat som ska värmas på glastallriken ③ i mikrovågsugnen och sätt på autoprogrammet för upptining.
Program 7: Potatis
I det här programmet används bara mikrovågor. Beroende på vilken vikt som ställts in pågår programmet i mellan 3:50 och 11 minuter.
i Tips
Använd oskalad potatis. Stick några hål i skalet.
- Lägg de oskalade potatisarna på ett fat eller i ett kärl som tål mikrovågsugn. Använd helst lika stora potatisar. Rör helst inte vid potatisarna.
Program 8: Stekar
Det här programmet arbetar i flera steg med både mikrovågs- och grillfunktionen. Beroende på vilken vikt som ställts in pågår programmet i mellan 16 och 60 minuter.
- Lägg steken på ett fat som tål mikrovågsugn. Krydda köttet efter smak och starta automenyn för stekar.
- En hel stek måste vändas, annars kan den bli torr på ovansidan. Av den anledningen avbryts programmet automatiskt när ca 2/3 av tiden har gått och det hörs flera signaler. Vänd på steken och tryck på Start/Snabbstart Ⓞ för att fortsätta programmet.
Det här programmet arbetar i flera steg med både mikrovågs- och grillfunktionen. Beroende på vilken vikt som ställts in pågår programmet i mellan 9 och 27 minuter.
- Lägg grillspetten på ett fat som tål mikrovågsugn. Krydda efter smak och starta automenyn för grillspett.
- Spetten måste vändas för att bli jämnstekta. Av den anledningen avbryts programmet automatiskt när ca 2/3 av tiden har gått och det hörs flera signaler. Vänd på spetten och tryck på Start/Snabbstart ⏻ ⏻ för att fortsätta programmet.
Upptining
Med den här funktionen kan du lätt tina upp kött, fågel och fisk. Upptiningstiden och effekten beräknas och ställs in automatiskt när du angivit vikten.
- Tryck på knappen Upptining 8 **. På displayen 1 visas AUTO och **. Symbolen blinkar.
- Ställ in vikten på det som ska tinas med skruvreglaget 11.Du kan ställa in en vikt på mellan 100 g och 1800 g.
- Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 Apparaten anger upptiningstiden automatiskt. Tidsförloppet visas på displayen 1.
Efter ungefär halva tiden hörs en signal och "turn" kommer upp på displayen ①. Öppna luckan och vänd på bitarna. Stäng luckan igen och tryck på knappen Start/Snabbstart ⑪ för att fortsätta tina.
i Obs:
Om du inte vill vända på maten väntar du bara tills signalerna tystnat. Upptiningsprogrammet fortsätter fast signalen hörs!
Ställa in starttid (Preset)
Med det här programmet kan du programmera in en tid när du vill börja steka eller grilla maten. Om inställningarna görs på rätt sätt startar apparaten automatiskt vid den inställda tiden.
i Observera:
Klockan måste vara inställd för att funktionen "Ställa in starttid i förväg" ska kunna väljas.
-
Ställ in önskad mikrovågsfunktion (stekning, grillning eller automeny (förutom Autoprogram 6)):
För mikrovågsdrift: Tryck på knappen Effekt 14
motsvarande antal gånger för att välja en effektnivå. Ställ in stektiden med skruvreglaget 11.
För grilldrift: Tryck på knappen Grill 6 UU för att aktivera grillfunktionen. Ställ in önskad grilltid med skruvreglaget 11.
För automenyn: Välj ett program som passar för den mat du ska laga med skruvreglaget 11 (förutom Autoprogram 6). Bekräfta ditt val genom att trycka på knappen Start/Snabbstart 11.
Vrid på reglaget Ⓞ för att ställa in önskad vikt eller önsklat antal portioner. -
Tryck på knappen Starttid ⑦ +M . "01: " blinkar på displayen ① och det kommer upp en timglassymbol .
-
Ställ in timmarna med skruvreglaget 11.
-
Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 så att minutangivelsen kommer upp.
-
Ställ in minuterna med skruvreglaget 11.
-
Tryck på knappen Start/Snabbstart 11 ◇ . Timglassymbolen ⚠ blinkar. Starttiden visas. Mikrovågsugnen kommer nu att starta automatiskt vid den inställda tiden. Det hörs en signal när den startar.

Observera:
För att ta bort den sparade starttiden och därmed även den sparade processen trycker du på knappen Stop 10. Timglassymbolen försvinner och klockan kommer upp.
Rengöring och skötsel

Risk för personskador!
Stäng av mikrovågsugnen och dra ut kontakten ur uttaget innan du börjar rengöra den.

Apparaten får absolut inte doppas ner i vatten eller andra vätskor. Då finns risk för livsfarliga elchocker och skador på apparaten.
• Håll alltid rent inuti mikrovågsugnen.
- Om det stänkt ut vätska eller matrester som fastnat på väggarna inuti ugnen torkar du bort det med en fuktig trasa.
- Använd ett milt diskmedel om mikrovågsugnen är mycket smutsig. Skölj bort alla rester av diskmedel i rent vatten.
- Använd inte rengöringsspray eller starka rengöringsmedel, då kan det bli fläckar och ränder eller beläggningar på luckan.
- Torka av mikrovågsugnen utvändigt med en fuktig trasa.
- För att inte skada mikrovågsugnens funktionsdelar måste du akta att det inte tränger in vatten genom ventilationsöppningarnar 5.
- Ta bort stänk och matrester regelbundet. Rengör luckan, båda sidorna av fönstret, tätningarna och området runt luckan med en fuktig trasa. Använd inte slipande medel.
- Om det bildas fukt på utsidan runt luckan torkar du bort den med en mjuk trasa. Det kan inträffa om mikrovågsugnen används där det är mycket fuktigt.
- Rengör glastallriken ③ regelbundet. Diska den i varmt diskvatten eller i diskmaskinen.
- Rengör grillstativet 15 i varmt vatten och diskmedel och torka det noga.
- Förhindra obehaglig lukt regelbundet. Ställ en djup skål med en kopp vatten och skal och saft från en citron i ugnen. Värm det i 5 minuter. Rengör sedan ugnen noga och gnugga den torr med en mjuk trasa.
- Om du behöver byta lampa i mikrovågsugnen ska du lämna in den till återförsäljaren eller fråga vår kundtjänst om råd.
Åtgärda fel
Det syns ingenting på displayen ①.
- Kontakten sitter inte i uttaget. Kontrollera kontakten.
- Eluttaget är defekt. Prova i ett annat uttag.
• Displayen ① är defekt. Kontakta kundservice.
Det händer ingenting när jag trycker på knapparna.
- Barnspärren är aktiverad. Avaktivera barnspärren (se kapitel Användning).
Apparaten börjar inte koka eller steka.
- Luckan är inte riktigt stängd. Stäng luckan ordentligt.
Det läter mycket när glastallriken ③ roterar.
- Glastallriken ③ ligger inte som den ska mot fästet ④.
Sätt in glastallriken ③ på rätt sätt i mikrovågsugnen. - Det stjärnformade fästet ④ och/eller ugnens botten är smutsiga. Rengör fästet ④ och ugnens botten.
Kassering

Apparaten får absolut inte kastas bland hushållssoporna. Produkten faller under EU-direktiv 2002/96/EC.
Lämna in den till ett företag som har tillständ att ta hand om den här typen av uttjänta apparater eller till din kommunala avfallsanläggning.
Följ gällande föreskrifter.
Kontakta din avfallsanläggning om du har några frågor.

Lämna in allt förpackningsmaterial till miljövänlig återvinning.
Garanti och service
För den här apparaten lämnar vi tre års garanti från och med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig att kontakta ditt serviceställe per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten skickas in fraktfritt.
Garantin gäller bara för bara för material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förslitningsdelar eller skador på ömtåliga delar som t ex brytare och batterier. Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti.
Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjar garantiförmånerna. Det gäller även för utbytta eller reparerade delar. Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid köpet måste anmälas omedelbart efter uppackningen, dock senast två dagar efter inköpsdatum. När garantitiden är slut måste man betala för eventuella reparationer.
SE Service Sverige
Tel.: 0770 930739
E-Mail: kompernass@lidl.se
IAN 71492/71493
FI Service Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: kompernass@lidl.fi
IAN 71492/71493
Importör
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com








