SZW 1000 A1 CINNAMON WAFFLE MAKER - Köksapparat SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SZW 1000 A1 CINNAMON WAFFLE MAKER SILVERCREST

Innehällsfôrteckning Sidan Fôreskriven användning 14 Tekniska data 14 Leveransens innehäll 14 Beskrivning 14 Säkerhetsanvisningar 14 Fôrberedelser 15 Grädda väfflor 15 Rengôring och skôtsel 16 Fôrvaring 17 Kassering 17 Importôr 17 Garanti och service 17 Tips & À &

Kanelväfflor med marsipan

Läs igenom bruksanvisningen noga innan du bérjar använda apparaten och spara den fôr senare bruk Lämna êver bruksanvisningen fillsammans med apparaten om du ëverläter den till nägon annan person

Fôreskriven användning

Den hër apparaten är avsedd fôr att grädda väfflor ï hemmet. Den ska inte användas fôr ait tillaga an- dra livsmedel och inte heller yrkesmässigt eller indu- striellt.

À Fôr att undvika livsfarliga

+ Se till sä att apparaten aldrig kan komma i kontakt med vatten sà länge kontakten sitter i uttaget, särskilt om du använder den i kôket i närheten av diskbänken.

11:39 hr Seite 14 Le

+ Akta sû att kabeln inte blir vät eller fuktig när apparaten används. Lägg den sà at den inte kan klämmas eller skadas pä annat sätt.

+_ Lät omedelbart en auktoriserad yrkesman eller vär kundtjänst byta ut skadade kontakter och strôémkablar fôr att undvika risken fôr skador.

+ Dra alltid ut kontakten ur uttaget när du använt väffeljärnet färdigt. Det räcker inte at bara stänga av, eftersom det alltid finns spänning kvar i appa- raten sä länge kontakten sitter i uttaget.

+ Använd ingen extern timer eller separat fjärr- kontroll fr att styra apparaten.

À Fôr att undvika brand och

+ Apparatens delar kan bli mycket varma när det används. Ta därfér bara i handtaget. Âven gräddningsreglaget kan bli varmt efter en tids användning - använd därfêr alltid grillhandskar.

+ Deg och smet kan bôrja brinnal Ställ dérfr aldrig apparaten under brännbara fôremäl, särskilt inte under gardiner och ëverskäp.

+ Lämna inte väffeljärnet utan uppsikt när det an- vänds.

+ Den här apparaten ska inte användas av personer linklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental férmäga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte fôrst ôvervakais eller instruerats av nägon ansvarig person. Se noga till sà att barnen inte leker med apparaten.

Nr locket fälls upp kan mycket het änga tränga ut. Ta p grillvantar eller liknande när du ôppnar det.

Innan du bérjar använda apparaten ska du férsäkra dig om aït apparat, kontakt och kabel är i felfritt skick och att allt férpackningsmaterial tagits bort.

1. Torka av laggarna med en fuktig, ren trasa.

2. Stäng locket (utan smet i järnet).

3. Sätt kontakten i ett eluttag. Den rôda kontrol- lampan @ tänds fôr att visa aït apparaten är kopplad till elnätet. Den grôna kontrollampan @ tänds inte férrän apparaten blivit varm.

4. Flyta gräddningsreglaget @ till steg 5.

Fôrsta gängen du använder apparaten kan det lukta {och eventuellt ocksä rykal] lite av rester frän tillver- kningsprocessen. Det är helt normalt och fôrsvinner efter en liten stund. Sërj fér god ventilation. Ôppna till exempel ett fônster.

5. Vänta tills den grôna kontrollampan @ bërjar Iysa. Sät sedan gräddningsreglaget @ pà steg 1.

6. Dra ut kontakten ur uttaget.

7. Oppna apparaten genom att trycka ihop läsan- ordningen pà handtaget @ och fälla upp locket.

8. Lät apparaten stä och kallna med locket uppfällt.

9. Torka än en gäng av laggarna med en fukfig trasa.

Apparaten är nu klar att användas.

Nr du gjort en kanelväffeldeg:

1. Ställ apparaten pä en plan yta som täl värme. 2. Smôri laggarna med ett tunt lager smër, margarin eller olja.

… Hetta upp apparaten med locket stängt. Sätt kontakten i ett eluttag och vrid gräddningsregla- get @ till ônskat läge. Vi rekommenderar steg 4. Den rôda kontrollampan @ visar att apparaten fär strôm och häller pà att värmas upp.

Sà snart den grôna kontrollampan @ tänds kan du bôrja grädda väffloma.

4. Oppna apparaten genom att trycka ihop läsan-

ordningen pà handtaget @ och fälla upp locket.

5. Forma kulor i ungefär samma storlek som ett

kôrsbär av degen. Lägg en kula pà var och en

av de 8 väffelformarna.

Mängden deg kan variera beroende pà dess konsi- stens! Gr kulorna stôrre nästa gäng om formarna inte ër riktigt fyllda när véfflan gräddots. Om degen tränger ut ur formarna tar du mindre nästa gäng.

6. Stäng locket sä att degen trycks ut. Kontrollera att läsanordningen pä handtaget @ klickar fast.

IB_56432 SZW1000A1 LB3 17.11.2010 11 28 Seite 16

Om det inte gär att stänga locket är degen fôr härd.

Vänta i sà fall en stund. Sä snart degen värmts upp blir den mjukare.

© Observera: Det kan hända att den grëna kontrollampan @ slocknar till och fôr att sedan tändas igen när man

gräddar väfflor. Det betyder att den inställda tempe-

raturen underskridits en liten stund och att apparaten äter värmts upp till rätt temperatur.

Efter ungefär 2 minuter ër väfflan färdig. Grädd- ningsgraden kan bestmmas med gräddnings- reglaget @ eller genom gräddningstiden.

Den angivna gräddningstiden är bara ett rikivärde.

Den faktiska tiden beror pä

… vad väffeldegen innehäller.

… om man vill ha ljusa eller bruna väfflor.

… vilket läge gräddningsreglaget @ stär pà.

… ppna väffeljämet och kontrallera om väfflorna ër färdiggräddade. Om de inte ër färdiga ännu stänger du locket och läter dem eftergrädda en stund.

Akta sä att du inte räkar skada laggarnas ytbeläg- gning när du tar ut véfflan. Använd bara tré eller plastredskap som täl värme.

8. Ôppna väffeljärnet och ta ut väfflorna.

9. Dela väfflorna genast med en kniv, medan de fortfarande är varma. Sä snart väfflorna kallnat blir de härda och är svärare att dela.

10. När du gräddat den sista väfflan drar du ut

kontakten ur uttaget och läter apparaten stà och kallna med éppet lock.

Rengôring och skôtsel

À Fôr att undvika risken fr livs- farliga elchocker: Ôppna aldrig apparatens hëlje. Det finns inga som helst kontrollelement inuti produkten. Om hôljet ër Sppet finns risk Fôr livsfarliga elchocker. Dra ut kontakten ur uttaget och lät apparaten Kallna innan den rengërs. Du fär absolut inte doppa ner nägon del av ap- paraten i vatten eller andra vätskor! Det finns risk fôr livsfarliga elchocker om den sätis pà och det finns vätska kvar som kommer i kontakt med strôémférande delar.

Använd inga rengôrings- eller lôsningsmedel.

De kan skada apparatens yta. Rester av medlet kan hamna i nästa väffla och gëra den som äter den siuk!

Rengôr laggarna efter varie användning med en bit torrt hushällspapper eller liknande fôr att suga upp kvarvarande fett.

Rengôr sedan alla ytor och kabeln med en lätt fuktad trasa. Torka av apparaten noga innan du använder den igen.

IB_56432 SZW1000A1 LB3 17.11.2010 11 28 Seite 17

Om rester bränts fast:

+ Använd absolut inte nägra härda fôremäl fôr att ta bort fastbrända rester. Dà kan laggarnas yibeläggning skadas.

+ _Lägg hellre en vät trasa pà det fastbrända fôr att lôsa upp det.

Lät apparaten bli helt kall innan du ställer undan den.

Linda kabeln runt om hllaren under väffeljärnet. Fôrvara apparaten i ett torrt utrymme.

Apparaten fär absolut inte kastas

X bland hushëllssoporna. Produkten faller

mms under EU-direktiv 2002/96/EC.

Lämna in den till ett fôretag som har tillständ att ta hand om den här typen av utijänta apparater eller till din kommunala avfallsanläggning.

Fäli gällande fôreskrifter.

Kontakta din avfallsanläggning om du har nägra

frägor. Lämna in allt férpackningsmaterial till miljévänlig étervinning. Importôr KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21

Fôr den här apparaten lämnar vi tre ärs garanti frän och med inkôpsdatum. Den här apparaten har till verkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som képbevis. Vi ber dig kontakta vär kundhtjänst per telefon vid garantifall. Bara dà kan du skicka in produkten utan kosinad. Garantin gäller endast fôr material: eller fabrikations- fel, den täcker inte transportskador, férslitningsdelar eller skador pà émtäliga delar som + ex knappar och batterier. Produkten är endast avsedd fôr privat bruk och fèr inte användas yrkesmässigt.

Vid missbruk och felaktig behandling, användande av väld och vid ingrepp som inte gjorts av vär auktori- serade servicefilial upphôr garantin att gälla. Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti.

Garantitiden fôrlängs inte fôr aït man vinytijar garantin. Det gäller även fôr utbytta och reparerade delar. Eventuella skador och brister som existerar redan vid kôpet mäste rapporteras sà snart produkten packats upp, dock senast à dagar efter kôpet. När garantiden är slut kostar det pengar aït reparera produkten.

GD Kompernass Service Sverige Tel.: 0770 93 00 35 e-mail: support.sv@kompernass.com

Blanda alla ingredienser till en sléit smet sà blir väfflan jémnt gräddad.

Lägg aldrig knapergräddade väfflor ovanpä varandra. D blir de snabbt mjuka.

Lägg dem bredvid varandra pà ett galler sà behäller de sin knaprighet.

1. Rôr det mjuka smôret, ägg och socker till en pôsig smet.

. Tillsät de évriga ingredienserna.

. Vispa ihop allt med elvisp i 2 - 3 minuter pà den hôgsta hastigheten.

. Lät smeten stà och vila ca en timme i kylskäpet, sà at den gär att forma till smà kulor.

Kanelväfflor med marsipan

2509 smôr 400 9 socker

. Rôr det mjuka smôret och sockret till en pôsig smet. .… Tillsätt äggen ett i sänder.

. Tillsätt mjôl, kanel och marsipan. . Vispa ihop allt med elvisp i 2 - 3 minuter pà den hôgsta hastigheten.

5. Lät smeten stä och vila ca en timme i kylskäpet, sä att den gàr att forma till smä kulor.

efter tycke och smak:

50 g parmesan eller lite kummin

1. Lät smôret smälta i det varma vattnet. 2. Häll den svalnade vätskan ôver mjôlet. 3. Tillsät ägg och salt och blanda.

4. Tillsëtt sedan parmesan eller kummin.

Om smeten är fôr härd tillsätter du lite mer vatten. Om smeten är fôr mjuk kan du ställa den i kylskäpet ett tag tills den härdnar.

Nr läget äbnes, kan der komme meget varme dampskyer. Brug derfor helst grillhandsker, när du äbner vaffeljeret.

. Luk lget (uden de).