ESM200 - Mätning OREGON SCIENTIFIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital väderstation
Märke	Oregon Scientific
Modell	ESM200
Mått	120 x 100 x 30 mm
Vikt	200 g (med batterier)
Strömförsörjning	2 AAA-batterier (1,5 V)
Display	LCD med bakgrundsbelysning
Huvudfunktioner	Inomhus- och utomhustemperatur, hygrometri, väderprognos, klocka, alarm, kalender
Utomhussensors räckvidd	Upp till 30 m i fritt fält
Utomhussensor	Trådlös, 1 sensor ingår (termo-hygrometer)
Radiofrekvens	433 MHz
Temperaturmätområde	-20°C till +60°C (inomhus/utomhus)
Fuktighetsmätområde	25% till 95% RH
Temperaturnoggrannhet	±1°C
Fuktighetsnoggrannhet	±5% RH
Minnesfunktion	Registrering av min/max-värden
Alarm	Inbyggd ringsignal och vibration
Bakgrundsbelysning	Ja, aktiveras med knapp
Skyddsklass	IPX4 (utomhussensor)
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte lösningsmedel.
Säkerhet	Förvara batterier utom räckhåll för barn. Utsätt inte enheten för vatten eller extrema temperaturer.
Reservdelar / reparerbarhet	Batterier, utomhussensor (referens THN132N). Delar finns på Oregon Scientifics webbplats.
Allmän information	Mätinstrument för hemmabruk. Väderprognos för 12–24 timmar.

Vanliga frågor - ESM200 OREGON SCIENTIFIC

Hur ställer jag in klockan på ESM200-stationen?

Tryck på MODE-knappen i 2 sekunder. Använd ▲ och ▼ för att justera timmar, minuter, år, månad och dag. Bekräfta med MODE.

Hur installerar jag utomhussensorn?

Sätt i 2 AAA-batterier i sensorn. Placera den utomhus, skyddad från direkt solljus och regn (under ett tak). Stationen upptäcker automatiskt signalen.

Varför visar inte min station utomhustemperaturen?

Kontrollera sensorns batterier och avståndet (max 30 m). Se till att inget metallhinder blockerar signalen. Tryck på SEARCH för att synkronisera om.

Hur byter jag batterierna i stationen?

Öppna facket på stationens baksida. Sätt i 2 nya AAA-batterier med rätt polaritet. Stäng facket.

Vad betyder väderprognosikonen?

Stationen visar en ikon (sol, moln, regn, snö) baserad på lufttrycket. Det är en trend för 12–24 timmar, inte en exakt prognos.

Hur raderar jag sparade min/max-värden?

I min/max-visningsläge, håll CLEAR-knappen intryckt i 2 sekunder. Alla sparade värden raderas.

Stationen visar 'Fel' eller avvikande temperaturer, vad gör jag?

Ta bort batterierna från stationen och sensorn i 10 sekunder, sätt sedan tillbaka dem. Om problemet kvarstår, kontrollera räckvidd och störningar.

Kan jag ansluta flera utomhussensorer?

Ja, stationen kan ta emot upp till 3 sensorer. Tryck på CHANNEL för att växla mellan kanaler (1, 2, 3). Varje sensor måste ställas in på en annan kanal.

Hur aktiverar jag bakgrundsbelysningen?

Tryck kort på LIGHT-knappen på stationens ovansida. Bakgrundsbelysningen tänds i cirka 5 sekunder.

Är stationen vattentät?

Nej, huvudstationen är inte vattentät. Använd den endast inomhus. Utomhussensorn är skyddad mot stänk (IPX4), men får inte sänkas ned i vatten.

BRUKSANVISNING ESM200 OREGON SCIENTIFIC

Huvudenhet - vy framsida 2

Huvudenhet - vy bakifrån 3

Fjärrsändare 4

Sensorklämma 4

Nätkablar och faser i hushållet 5

Att komma igång 5

Lokalisera utgående fasledare 5

Sensorinställning 5

Sändarinställning 6

Huvudenhet 7

Sensordataöverföring 7

Förstå elektricitet 7

Displaylägen 8

Inställningsläge - grund 9

Ställ in land 10

Pris 10

Klocka och datum ....11

Radera data ....11

Återställning 11

Felsökning 12

Specifikationer 12

Försiktighetsåtgärder 13

Om Oregon Scientific 13

EU-Försäkran om överensstämmelse 14

INTRODUKTION

Tack för ditt val av en Oregon Scientific™ Trådlös energimätare (ESM200 / ESM200U).

Den trådlösa lilla energimätaren visar vårt engagemang för omgivningen. Med uppmärksamhet på de hot som finns i vår värld, har Oregon Scientific™ kombinerat tekniken, både praktiskt och estetiskt i denna "line" av omgivningsvänliga produkter.

Med detta kategori II mätinstrument, kan du se din elkonsumtion i realtid. Genom att bevaka din konsumtion kan du åtgärda problem för att sänka den. Dina förbättringar ser du kontinuerligt på monitorn – förväntad förbrukning / konsumtion kommer att sjunka.

Dessa produkter erbjuder praktiska lösningar samtidigt som de fullföljer vårt ansvar mot omgivningen. Tillsammans kan vi förbättra den värld vi lever i.

Var vänlig beakta följande säkerhetsaspekter vid ackning och användning av produkten.

NOTERING Ha denna manual tillhands när du använder din nya produkt. Den innehåller en praktisk steg-för-steg instruktion, samt teknisk specifikation och varningsmeddelanden som du bör känna till.

Om produkten används på ett sätt som inte specificeras i denna bruksanvisning, kan utrustningens inbyggda skydd försämras.

PRODUKTÖVERSIKT

HUVUDENHET - VY FRAMSIDA

1. ENERGY: indikerar att energiförbrukning visas
2. COST: indikerar att kostnaden för energiförbrukningen visas
3. Sändikerar inställningsläge för enhet
4. Valbar valutaenhet - F / P / R / Kr / £ / \$ / € / ¥
5. Veckodag
6. Klocka / datum
7. Indikkerar att el som används nu kommer att beräknas enligt högkostnadstaxa
8. :Tindlerar till vilket pris elen beräknas
9. MODE: växla mellan olika visningar; aktivera / inaktivera alarm; stega genom inställningar i undermenyer
10. SEARCH (SÖKA): starta sändarsökning
11. GREENHOUSE GAS: indikerar greenhouse utstrålning som energiförbrukning
12. Kostnad / energiförbrukning / orsakad greenhouse utstrålning i realtid
13. Kostnad / energiförbrukning / greenhouse mätenheter
14. Indikerar vilken ackumulerad / historik data som visas
15. Ackumulerad / historik kostnad / energiförbrukning / greenhouse utstrålning
16. Kostnad / energiförbrukning / greenhouse mätenheter
17. Temperatur
18. 📁indikerar att kostnadsalarm är ON
19. REMOTE / MAIN fjärrkontrollbatterier svaga/huvudenhetbatterier svaga
20. CHkanalindikator
21. SET: gå in i inställningsläge; konfirmera inställningar
22. ADJUST: växla mellan olika historikvisningar; ändra inställningsvärden / enheter

HUVUDENHET - VY BAKIFRÅN

1. RESET: nollställer enheten; starta sändarsökning
2. Batterifack

FJÄRRSÄNDARE

1. LED statusindikator: blinkar under sökning
2. Uttag för sensorkabel
3. Väggmonteringshål
4. Batterifack
5. RESET: återställer enheten till fabriksinställning
6. CHECK: sänder varje 2s (under 30s) för att få kontakt med huvudenheten
7. Kanal-omkopplare

SENSOR KLÄMMA

Modell CT100(Europa / UK)	Modell CT110(USA, Canada & andra länder)
Sensor för:• 220V till 250V AC• kabelimension upp till 10mm i diameter &/eller 70A RMS	Sensor för:• med 120V AC + industri• kabelimension uppkabeldimensioniortill 16mm i diameter&/eller 200A RMS

1. Hål för elektrisk kabel
2. Plasttapparna
3. Sensoranslutningskabel

Extra givarklämmor såsom de som anges nedan kan köpas separat. För mer information, kontakta ditt lokala inköpsställe.

• Modell CT100
• Modell CT110
  * Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olika länder.

NÄTKABLAR OCH FASER I HUSHÅLLET

El distribueras vanligen som 1-fas och 3-fas system.

UK: De flesta hus i UK använder 1-fassystem. I 1-fas system, flyter strömmen till och från dina hushållsmaskiner genom fasledare och nolledare. Nolledaren har en spänning nära 0V medan fasledaren har en spänning mellan 120 och 240V. Skillnaden mellan dessa två ledare gör att strömmen flyter genom dina hushållsmaskiner.

Europa: De flesta hus i Europa (utom UK) använder 3-fassystem. I 3-fassystem flyter strömmen i dina maskiner genom en grupp av tre ledningar – var och en med en pulserande fas. Eftersom det finns 3 ledare behöver varje en individuell givare, som kan köpas separat.

ATT KOMMA IGÅNG

LOKALISERA UTGÅENDE FASLEDARE

Sensorklämman skall klämmas över den isolerade fasledaren. Det rekommenderas att du klämmer den över den utgående ledaren som kommer ut från mätaren som finns i mätarskåpet.

Denna produkt använder Typ C strömsensor, anslut inte direkt eller koppla loss från LIVSFARLIGA anslutningar. Våld eller onaturliga påfrestningar får under inga omständigheter förekomma på ledningar eller anslutningar.

VARNING Var hela tiden försiktig så att du inte rör vid eller kommer i kontakt med oisolerade ledare eller anslutningar. Om du har minsta svårighet med anslutning eller installation, skall en behörig elektriker tillkallas.

SENSORINSTÄLLNING

VARNING Det rekommenderas att de aktuella sensorklämmorna installeras av en behörig elektriker. Slå av huvudströmbrytaren innan anslutning eller bortkoppling av sensorklämmorna utföres.

1. Använd tummen och pekfingret, tryck inåt på plasttapparna som finns på vardera sidan av sensorn för att öppna överdelen.
2. Ta bort överdelen av sensorn.

NOTERA Dra eller böj inte kablarna. Lägg kabeln i position så att du kan stänga sensorklämman säkert runt kabeln.

1. Återmontera överdelen på sensorklämman och tryck ner för låsning.

2. Anslut sensorkabeln i något av kabelanslutningshålen.

NOTERA För 3-fassystem, anslut en givarklämma för varje fasledare.

- Vid anslutning av sensorgivaren, se till att varje sensorgivare är ansluten till olika faser annars blir mätresultatet felaktigt.

- Anslut sedan alla sensorkablarna till fjärrsändaren. Upp till 3 sensorklämmor kan anslutas till en fjärrsändare.

WARNING

- Signalledaren (ca 1V, 1mA) på sensorgivaren är dubbelisolerad, avsedd för installation i mätarskåp för vanliga hushåll. Ledningarna skall skyddas från skarpa kanter med genomföringar när de passerar en skyddande vägg.

- Använd inte enheten om den är skadad eller om dess skydd blivit sämre.

SÄNDARINSTÄLLNING

1. Ta bort batteriluckan.

2. Välj kanal 2 med kanalväljaren (fabriksinställd).

3. Se till att batterierna sätts in med rätt polaritet (+ / -).

4. Tryck RESET after varje batteribyte.

5. Tryck och håll inne CHECK tills LED:n blinkar.

6. Stäng batteriluckan.

7. Montera sändaren på en skruv.

NOTERA Installera batteri i sändaren före huvudenheten.

För bästa resultat:

• Placera sensorn inom 30m från huvudenheten.
• Undvik att placera enheten så att den utsätts för direkt solljus eller fukt.
• Placera fjärrenheten så att den är riktad mot huvudenheten, minimera hinder såsom dörrar, väggar och möbler.

TIPS Sändningsräckvidden kan variera beroende på många faktorer. Du kan behöva experimentera med olika platser för att erhålla det bästa resultatet.

HUVUDENHET

1. Ta bort batteriluckan.
2. Se till att batterierna sätts in med rätt polaritet (+ / -).
3. Tryck RESET after varje batteribyte.
4. Stäng batteriluckan.

SENSORDATAÖVERFÖRING

Om huvudenheten inte visar data eller efter varje batteribyte i sändaren:

1. Tryck och håll inne CHECK (finns i sändaren) tills LED:n blinkar. Sändaren sänder data till huvudenheten varje 2s i 30s.
2. Tryck och håll inne SEARCH på huvudenheten för att leta efter signal från sändaren.

Huvudenheten kan visa felaktig eller ingen information, troligtvis beroende på mottagen information från en annan sensor i närheten. Fastän det är föreslaget att använda kanal 2 (fabriksinställd), kan användaren manuellt välja 1 eller 3 för att få en annan infoväg. Om en annan kanal än 2 har valts på sensorn, måste också huvudenheten uppdateras (Se "STÄLL IN LAND" avsnittet i denna bruksanvisning).

FÖRSTÅ ELEKTRICITET

Spänning (volt)	Elektrisk potential. Fastställd till 220V-250V eller 120V beroende på plats.
X
Ström (ampere)	Mängd ström som flyter genom t.ex.en kabel.(Sensorn mäter denna för att beräkna watt)
=
Effekt (watt)	Mängd energi som förbrukats.(KW = 1000W). Denna typ av information visas på översta raden i Energy mode.

KWh är ett mått på energikonsumtion. Kilowattimme (KWh) representerar användning av 1000W i 1 hel timme, vilket är detsamma som 10 x 100W glödlampor som lyser samtidigt i 1 timme.

Så snart elpriset har knappats in, kan monitorn visa en förväntad kostnad. Varje elleverantör har sitt eget elpris. Detta pris finns på elfakturan.

Tillverkare för fossila bränslen producerar greenhouse gas som en biprodukt i produktionen. Dessa gaser har blivit sammankopplade med klimatförändringar. Mängden av utsläppt greenhouse gas är olika för varje tillverkare. En förinställd greenhouse utsläppstaxa (per 1KWh producerad elenergi) är gjord på denna enhet. Denna taxa kan emellertid ändras vid behov.

NOTERA Denna product är endast för vägledande och utbildande användning. Dess syfte är att ge förstående för kostnader och elförbrukning för utrustningar i hemmet. Den ersätter inte din exakta elmätare i hemmet.

DISPLAYLÄGEN

Där finns 3 olika displaylägen att välja på:

COST		Verklig elkostnad per timmeAckumulerad kostnad sedan senaste nollställning
ENERGY		Verklig förbrukning i realtidAckumulerad energi-förbrukning (KWh) sedan senaste nollställning
GREEN-HOUSE GAS:		Aktuellt utsläpp av greenhouse gasAckumulerat utsläppt greenhouse gas sedan senaste reset

Att växla mellan visningar:

- Tryck MODE.

För att se ackumulerad kostnad / energi / greenhouse gas för olika perioder:

- Tryck ADJUST.

INSTÄLLNINGSLÄGE -GRUND

Att stega genom Inställningsläge:

SET – gå in i inställningsläge / delinställningar; bekräfta inställning

MODE – växla mellan inställningar / alternativ

ADJUST – ändrar inställningsvärden

VIKTIGT Välj den valuta du önskar kostnaden i eftersom enheten inte kan konvertera kostnad t.ex. £ to €.

graph TD
    A["COST"] --> B["MODE"]
    B --> C["TIME"]
    C --> D["MODE"]
    D --> E["DATE"]
    E --> F["MODE"]
    F --> G["ACCU"]
    G --> H["MODE"]
    H --> I["OTHER"]
    I --> J["MODE"]
    J --> K["END"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style K fill:#f9f,stroke:#333

STÄLL IN LAND

TIPS Landrelaterade inställningar, såsom värden på SPÄNNING och mätenheter för STRÖM, ENHET, TEMP kommer att ändras automatiskt vid val av land.

1. Tryck och håll inne SET för att gå in i inställningsläget.
2. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till delinställning OTHER. Tryck SET för att välja.
3. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till CNTY. Tryck SET för att välja.
4. Tryck ADJUST för att ändra inställning. Tryck SET för att verkställa och gå till nästa alternativ.

ANDRA menyalternativ är:

ALTERNATIV VALBARA VÄRDEN
(CNTY) LAND AUS /	EUR / NZ / UK / SA
(CURR) VALUTA F /	P / R / Kr / £ / $ / € / ¥
(VOLT) SPÄNNING 1	10 / 120 / 220 / 230 / 240 / 250
(UNIT*) ENHET KG.KG / LB.LB / TON / TON
TEMP °C / °F
(CHAN) KANAL 1 / 2 / 3
GHG	0.00 - 1.90 (KG / KWH)0.00 – 4.19 (LB / KWH)

Att gå ur inställningsläget:

1. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till END.
2. Tryck SET för att välja och återgå till COST-visning.
   Efter 1 minut av inaktivitet, kommer enheten automatiskt att återgå till COST-visning.

\* Alternativ metod att ändra enhet:

1. I normalläget, tryck MODE upprepade gånger för att gå in i GREENHOUSE GAS visning.
2. Tryck och håll inne ADJUST upprepade gånger för att ändra mätenhet.

PRIS

För att kalkylera den ungefärliga förbrukningskostnaden, slå in pris per KWh.

Denna enhet tillåter inmatning av upp till 4 olika taxor (tariffer) för att tillgodose de olika taxor som lokala elbolag erbjuder kunderna beroende på olika tider konsumtion sker.

PEAKTIME ikonen visas för att påminna kunden att elen under denna tid är dyrare.

Det finns också ett inbyggt alarm som varnar kunden för när elkostnaden per timme överskrider ett förinställt värde.

Genom att bevaka kosumtionsbeteendet, kan man reducera förbrukningen och därmed kostnad och miljöpåverkan.

Att slå in pris:

1. Tryck och håll inne SET för att gå in i inställningsläget.
2. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till delinställning COST. Tryck SET för att välja.
3. Tryck SET för att välja TAR 1 inställning.
4. Tryck SET för att välja TIME inställning.
5. Tryck ADJUST för att ändra inställning.
6. Tryck SET för att verkställa och gå till nästa inställning. Inställningsvalen är hour, minutes, rate, peak (yes / no) och alarm (on / off).

NOTERA Om det endast finns en eltaxa för hela dagen, välj OFF för TAR 2-4.

För andra TAR 2-4 inställningar:

1. Tryck SET för att välja TAR 2 inställning.
2. Tryck ADJUST för att välja ON.
3. Repetera steg 4-6 ovan.

Att gå ur inställningsläget:

1. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till END.
2. Tryck SET för att avsluta och återgå till COST-visning.
   Om du från början är på översta raden av displayen, upprepa steg 1-2 för att avsluta helt.

Alternativ metod att aktivera / inaktivera alarm:

- Tryck och håll inne MODE (ej i inställningsläge).

KLOCKA OCH DATUM

1. Tryck och håll inne SET för att gå in i inställningsläget.
2. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till delinställning TIME. Tryck SET för att välja.
3. Tryck ADJUST för att ändra inställning.
4. Tryck SET för att verkställa och gå till nästa inställning. Inställningsvalen är timformat, timme, minuter.
5. Tryck SET för att gå in i DATE läget.
6. Tryck ADJUST för att ändra inställning.
7. Tryck SET för att verkställa och gå till nästa inställning. Inställningsvalen är datumformat, år, månad, dag.
8. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till END. Tryck SET för att avsluta och återgå till COST-visning.

RADERA DATA

Att radera TOTAL data (kostnad / energi / GHG):

1. Tryck och håll inne SET för att gå in i inställningsläget.
2. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till delinställning ACCU. Tryck SET för att välja.
3. Tryck ADJUST för att välja RESET YES / NO.
4. Tryck SET för att bekräfta.
5. Tryck MODE upprepade gånger för att gå till END. Tryck SET för att avsluta och återgå till COST-visning.
6. Tryck och håll inne MODE och SET samtidigt (ej i inställningsläge).
   En tangentton bekräftar att raderprocessen har lyckats.

ELLER

För att radera allt minne i huvudenheten och återgå till fabriksinställning:

- Tryck och håll inne SET och RESET samtidigt.

ÅTERSTÄLLNING

Tryck RESET för att återstarta enheten, huvudenheten kommer att söka efter senast mottagna sändare.

NOTERA Total data (accumulated cost / energy / greenhouse gas) är lagrat i minnet.

FELSÖKNING

PROBLEM SYMTOM ÅTGÄRD
Konstig avläsning	Konstig avläsning	Slå in pris.
		Kontrollera att utrustningen inte slagit av sig själv eftersom detta kan uppfattas som en plötslig störning i systemet.
	Höga avläsningsvärden	Kontrollera att utrustningen slagits av när den inte används.
“----” visas Ej synkroniserad		Tryck och håll inne CHECK på sändaren. Därefter, tryck och håll inne SEARCH på huvudenheten. Om det fortfarande krånglar, tryck RESET på sändare och huvudenhet.
“0.00” visas	Problem med sensorn	Kontrollera att sensorklämman sitter på rätt sätt och är stängd.
		Sensorklämman kan vara skadad. Byt ut sensorklämman mot ny.

SPECIFICATIONER
HUVUDENHET

Dimensioner(L x B x H)	93 x 47 x 163 mm(3,6 x 1,9 x 6,4 tum)
Vikt 182 g utan batteri
Sändningsfrekvens 433 MHz
Överföringsavständ Maximalt 30 meter vid fri sikt
Informationsupp-datering	Ungefär var 6:e sekund (EU)/ 12 sekund (US / Canada)
Drift 3 x UM-3 (AA) 1.5V batterier

FJÄRRSÄNDARE

Dimensioner(L x B x H)	59 x 28 x 97 mm(2,3 x 1,1 x 3,8 tum)
Vikt 60 g utan batteri
Drift 2 x UM-3 (AA) 1.5V batterier

SENSORKLÄMMA

CT100
Dimensioner(L x B x H)	40 x 30 x 54 mm(1,6 x 1,2 x 2,1 tum)
Vikt 62 g
CT110
Dimensioner(L x B x H)	53 x 40 x 76 mm(2,1 x 1,6 x 3,0 tum)
Vikt 186 g

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• Utsätt inte apparaten för kraftigt våld, stötar, damm, extrema temperaturer eller fukt.
• Täck inte för ventilationshålen. Försäkra dig om att närliggande föremål såsom tidningar, dukar, gardiner m.m. inte täcker för ventilationshålen.
• Utsätt inte produkten för vatten. Om du spiller vätska över den, torka omedelbart med en mjuk, luddfri trasa.
• Rengör inte apparaten med frätande eller slipande material.
• Mixtra inte med enhetens interna komponenter då detta kan påverka garantin.
• Använd enbart nya batterier. Blanda inte nya och gamla batterier.
• Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna i denna manual skilja sig från dem i verkligheten.
• Förbrukad produkt måste sorteras som specialavfall på avsedd miljöstation och får inte slängas som vanligt restavfall.
• Om denna produkt placeras på ytor med speciell finish såsom lackat trä etc. kan dessa ytor skadas. Ta kontakt med din möbeltillverkare för att få mer information om huruvida det går bra att placera föremål på ytan. Oregon Scientific kan inte hållas ansvariga för skador på träytor som uppkommit på grund av kontakt med denna produkt.
• Innehållet I denna manual får ej kopieras utan tillverkarens medgivande.
• Kassera inte gamla batterier som osorterade sopor. Insamling av kasserade batterier måste ske separat.

- Notera att vissa enheter är utrustade med en batterisäkerhetsstrip. Ta bort denna strip från batteriutrymmet innan produkten används första gången.

NOTERING De tekniska specifikationerna för denna produkt och innehållet I användarmanualen kan komma att ändras utan vidare upplysning.

NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olika länder. För mer information, kontakta ditt lokala inköpsställe.

OM OREGON SCIENTIFIC

Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare; projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-telefoner och konferenstelefoner.

Hemsidan innehåller också information för våra kunder i de fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver ladda ner information.

Vi hoppas du hittar all information du behöver på vår hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon Scientific kundkontakt besöker du vår lokala hemsida www.oregonscientific.se eller www.oregonscientific.com för att finna telefonnummer till respektive supportavdelning.

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed intygar Oregon Scientific att denna Trådlös Energimätare (modell: ESM200 / ESM200U) står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. En signerad kopia av "DECLARATION OF CONFORMITY" kan erhållas vid hänvändelse till OREGON SCIENTIFIC servicecenter.

LÄNDER SOM OMFATTAS AV RTTE-DIREKTIVET

Alla länder inom EU, Schweiz CH

och Norge N