ESM200 - Misura OREGON SCIENTIFIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stazione meteorologica digitale
Marca	Oregon Scientific
Modello	ESM200
Dimensioni	120 x 100 x 30 mm
Peso	200 g (con pile)
Alimentazione	2 pile AAA (1,5 V)
Display	LCD retroilluminato
Funzioni principali	Temperatura interna ed esterna, igrometria, previsioni meteo, orologio, sveglia, calendario
Portata del sensore esterno	Fino a 30 m in campo aperto
Sensore esterno	Senza fili, 1 sensore incluso (termoigrometro)
Frequenza radio	433 MHz
Intervallo di misura temperatura	da -20°C a +60°C (interno/esterno)
Intervallo di misura umidità	dal 25% al 95% UR
Precisione temperatura	±1°C
Precisione umidità	±5% UR
Funzione memoria	Registrazione dei valori min/max
Sveglia	Suoneria e vibrazione integrata
Retroilluminazione	Sì, attivata da pulsante
Grado di protezione	IPX4 (sensore esterno)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi.
Sicurezza	Tenere le pile fuori dalla portata dei bambini. Non esporre l'apparecchio all'acqua o a temperature estreme.
Parti di ricambio / riparabilità	Pile, sensore esterno (riferimento THN132N). Parti disponibili sul sito Oregon Scientific.
Informazioni generali	Apparecchio di misura per uso domestico. Consultazione delle previsioni meteo su 12-24 h.

Domande frequenti - ESM200 OREGON SCIENTIFIC

Come regolare l'ora sulla stazione ESM200?

Premere il pulsante MODE per 2 secondi. Utilizzare i tasti ▲ e ▼ per regolare ore, minuti, anno, mese e giorno. Confermare con MODE.

Come installare il sensore esterno?

Inserire 2 pile AAA nel sensore. Posizionarlo all'esterno, al riparo dal sole diretto e dalla pioggia (sotto una tettoia). La stazione rileva automaticamente il segnale.

Perché la mia stazione non visualizza la temperatura esterna?

Controllare le pile del sensore e la distanza (max 30 m). Assicurarsi che nessun ostacolo metallico blocchi il segnale. Premere SEARCH per risincronizzare.

Come sostituire le pile della stazione?

Aprire il vano sul retro della stazione. Inserire 2 pile AAA nuove rispettando la polarità. Richiudere il vano.

Cosa significa l'icona delle previsioni meteo?

La stazione mostra un'icona (sole, nuvola, pioggia, neve) basata sulla pressione atmosferica. È una tendenza su 12-24 ore, non una previsione esatta.

Come cancellare i valori min/max registrati?

In modalità di visualizzazione dei min/max, tenere premuto il pulsante CLEAR per 2 secondi. Tutti i valori registrati verranno cancellati.

La stazione visualizza 'Errore' o temperature anomale, cosa fare?

Rimuovere le pile dalla stazione e dal sensore per 10 secondi, quindi reinserirle. Se il problema persiste, verificare la portata e le interferenze.

Posso collegare più sensori esterni?

Sì, la stazione può ricevere fino a 3 sensori. Premere CHANNEL per alternare tra i canali (1, 2, 3). Ogni sensore deve essere impostato su un canale diverso.

Come attivare la retroilluminazione?

Premere brevemente il pulsante LIGHT situato sulla parte superiore della stazione. La retroilluminazione si accende per circa 5 secondi.

La stazione è impermeabile?

No, la stazione principale non è impermeabile. Utilizzarla solo in interni. Il sensore esterno è protetto contro gli schizzi (IPX4), ma non deve essere immerso.

MANUALE UTENTE ESM200 OREGON SCIENTIFIC

Calcolatore wireless del consumo energetico

Modello: ESM200 / ESM200U

MANUALE PER L'UTENTE

INDICE

Introduzione 2

Panoramica 2

Unità principale – vista anteriore ...... 2

Unità principale – vista posteriore .... 3

Trasmettitore remoto 4

Morsetto sensore 4

Cavi di alimentazione domestica e fase .... 5

Operazioni preliminari 5

Individuazione del cavo fase in uscita 5

Impostazione del sensore 5

Impostazione del trasmettitore 6

Impostazione dell'unità principale 7

Trasmissione dei dati del sensore 7

Nozioni di elettricità 7

Modalità di visualizzazione 8

Modalità impostazione - generale 9

Impostazione del paese 10

Tariffa 10

Orologio e calendario ....11

Cancellazione delle rilevazioni 12

Reset 12

Risoluzione dei problemi 12

Specifiche tecniche 13

Precauzioni 13

Informazioni su Oregon Scientific 14

Dichiarazione di conformità UE 14

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto il Calcolatore wireless del consumo energetico (ESM200 / ESM200U) di Oregon Scientific™.

Il Calcolatore wireless del consumo energetico riflette il nostro impegno per le questioni ambientali. Consapevole delle minacce per il mondo in cui viviamo, Oregon Scientific™ ha unito know-how tecnologico, praticità e stile per creare questa linea di prodotti che possono contribuire a ridurre l'impronta emissiva.

Grazie a questo strumento di misurazione di categoria 2, è possibile visualizzare il proprio consumo in tempo reale. Conoscendo il consumo, si possono adottare misure efficaci per ridurlo. Questo sforzo costante potrà avere un riscontro significativo nel misuratore: i costi stimati / i consumi si ridurranno nel corso del tempo.

Il nostro scopo è fabbricare prodotti che costituiscono pratiche soluzioni che consentono al contempo all'utente e a noi stessi di adempiere alle nostre responsabilità ambientali. Insieme, possiamo migliorare il mondo in cui viviamo.

Attenersi ai seguenti avvisi e linee guida di sicurezza al momento dell'impostazione e dell'utilizzo di questo prodotto.

NOTA Si consiglia di tenere questo manuale a portata di mano durante l'utilizzo del prodotto. Il manuale contiene pratiche istruzioni dettagliate, dati tecnici e avvertenze che è necessario conoscere.

Se il prodotto viene usato in modo diverso da quanto specificato nel presente manuale, la protezione che esso offre può venire compromessa.

PANORAMICA

UNITÀ PRINCIPALE – VISTA ANTERIORE

1. ENERGY: indica che è visualizzato il consumo energetico
2. COST: indica che è visualizzato il costo dell'energia consumata
3. :indica che l'unità si trova in modalità impostazione
4. Valute selezionabili dall'utente: F / P / R / Kr / £ / \$ / € / ¥
5. Giorno della settimana
6. Orologio / calendario
7. Pindica che l'energia elettrica utilizzata in questo momento verrà addebitata in bolletta alla tariffa delle ore di punta
8. TiARIFF a quale tariffa viene addebitata in bolletta l'energia elettrica
9. MODE: consente di alternare le diverse visualizzazioni, di attivare / disattivare la sveglia e di scorrere le opzioni di sottoimpostazione
10. SEARCH: consente di avviare la ricerca del trasmettitore remoto
11. GREENHOUSE GAS: indica l'emissione di gas serra in base al consumo energetico
12. Costo / consumo energetico / emissione di gas serra in tempo reale
13. Unità di misura del costo / del consumo energetico / dei gas serra
14. Indica quali dati cumulativi / storici vengono visualizzati
15. Costo cumulativo / storico / consumo energetico / emissione di gas serra
16. Unità di misura del costo / del consumo energetico / dei gas serra
17. Temperatura
18. Indica che l'allarme costi è attivo
19. REMOTE / MAIN: batterie del trasmettitore

in esaurimento / batterie dell'unità principale in esaurimento

1. CH123 : Indicatore del canale

2. SET: consente di accedere alla modalità impostazione e di confermare le impostazioni

3. ADJUST: consente di alternare le varie visualizzazioni dei dati storici e di modificare i valori / le voci di impostazione

UNITÀ PRINCIPALE - VISTA POSTERIORE

1. RESET: consente di ripristinare i valori predefiniti dell'unità e di avviare la ricerca del trasmettitore remoto
2. Vano batterie

TRASMETTITORE REMOTO

1. Indicatore LED di stato: lampeggia quando è in corso la ricerca
2. Ingressi per i cavi del sensore
3. Foro per fissaggio a parete
4. Vano batterie
5. RESET: consente di ripristinare i valori predefiniti dell'unità
6. CHECK: forza la trasmissione ogni 2 secondi (per un periodo di 30 secondi) per tentare il collegamento con l'unità principale
7. Levetta CHANNEL

MORSETTO SENSORE

Modello CT100(Europa / Regno Unito)	Modello CT110(USA, Canada e altri paesi)
Sensore per:da 220V a 250V ACdimensioni massimedel cavo diam. 10 mme/o 70 ampere RMS	Sensore per:con 120V AC +industrialedimensioni massimedel cavo diam. 16mm e/o 200 ampere RMS

1. Foro per il cavo elettrico
2. Placchette di plastica
3. Cavo trasmettitore del sensore

È possibile acquistare separatamente morsetti sensore aggiuntivi come quelli sottoelencati. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio rivenditore.

• Modello CT100
• Modello CT110
  * Caratteristiche e accessori non disponibili in tutti i paesi.

CAVI DI ALIMENTAZIONE DOMESTICA E FASE

L'elettricità viene generalmente fornita con sistemi monofase e trifase.

Regno Unito: la maggior parte delle case del Regno Unito utilizza il sistema monofase. In questo caso, la corrente viene trasmessa a e dagli elettrodomestici mediante un neutro e una fase. Il neutro ha un voltaggio prossimo allo zero, mentre la fase ha un voltaggio che va dai 120 ai 240 volt. La differenza tra questi due cavi rende possibile la trasmissione di corrente negli elettrodomestici.

Europa: la maggior parte delle case europee utilizza invece il sistema trifase. Nei sistemi trifase, la corrente viene trasmessa a e da un dispositivo attraverso un gruppo di tre cavi, ciascuno con una fase traslata. Pertanto, ciascuno dei tre cavi necessita di un sensore individuale di corrente che può essere acquistato separatamente.

OPERAZIONI PRELIMINARI

INDIVIDUAZIONE DEL CAVO FASE IN USCITA

Il morsetto sensore deve essere collocato sulla fase isolata. Si consiglia di installarlo sul cavo (in uscita) che esce dal contatore elettrico che si trova nella scatola.

Questo prodotto utilizza un sensore di corrente di C, non applicarlo ai né rimuoverlo dai conduttori che tano l'avviso di pericolo di SHOCK ELETTRICO.

Non deve mai essere esercitata forza o pressione eccessiva sui cablaggi o sui collegamenti.

ATTENZIONE Deve essere sempre usata molta cautela per evitare di toccare o di entrare in contatto con cavi o contatti non isolati.

In caso di difficoltà durante l'installazione, si consiglia di rivolgersi ad un elettricista.

IMPOSTAZIONE DEL SENSORE

ATTENZIONE Si consiglia di far installare il/i morsetto/i sensore di corrente da un elettricista professionista. Scollegare la corrente prima di installare o rimuovere il/i sensore/i.

1. Con pollice e indice, premere verso l'interno le placchette di plastica poste su ciascun lato del morsetto sensore per sbloccare la parte superiore.

2. Sollevare la parte superiore del sensore e rimuoverla.

1. Collocare la fase (in uscita) nel foro per il cavo elettrico.
   NOTA Non tirare o piegare i cavi. Sistemare il cavo in posizione tale da poter chiudere il morsetto sensore intorno ad esso.
2. Riposizionare la parte superiore del morsetto sensore e premere verso il basso per fissarla.
3. Inserire il cavo trasmettitore del sensore in uno qualsiasi degli ingressi per il cavo.

NOTA Nel caso di sistemi trifase, collegare un morsetto sensore a ciascuna fase.

• Al momento di collegare il morsetto sensore, verificare che ciascun morsetto sia collegato a un cavo diverso, altrimenti la lettura che ne risulta potrebbe essere erronea.
• Successivamente, inserire tutti i cavi dei morsetti sensore nel trasmettitore remoto. È possibile collegare al trasmettitore remoto un numero massimo di tre morsetti sensore.

AVVISO

• Il cablaggio del segnale (circa 1 volt, 1 milliampere) sul morsetto sensore della corrente è a doppio isolamento, adatto quindi all'installazione in contatori elettrici per forniture domestiche. Quando viene fatto passare attraverso l'apertura del rivestimento, il cablaggio deve essere protetto da angoli appuntiti mediante boccole fisse.
• Non utilizzare l'unità se è danneggiata o se la sicurezza è compromessa.

IMPOSTAZIONE DEL TRASMETTITORE

1. Aprire la copertura del vano batterie facendola scorrere.
2. Spostare la levetta sul canale 2 (predefinito).
3. Inserire le batterie, rispettando le polarità indicate (+ / -).
4. Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.
5. Tenere premuto CHECK finché il LED non lampeggia.
6. Chiudere il vano batterie.
7. Appendere il trasmettitore ad un gancetto fissato a parete.

NOTA Inserire prima la batteria del trasmettitore e successivamente quella dell'unità principale.

Per ottenere i risultati migliori:

• Posizionare il sensore entro 30 m dall'unità principale.
• Posizionare il sensore lontano da luce solare diretta e umidità.
• Posizionare il sensore in modo che si trovi di fronte all'unità interna principale, riducendo al minimo le ostruzioni causate da porte, pareti e mobili.

SUGGERIMENTO Il campo di trasmissione può variare in base a molti fattori. È possibile dover provare diverse posizioni prima di ottenere i risultati migliori.

IMPOSTAZIONE DELL'UNITÀ PRINCIPALE

1. Aprire la copertura del vano batterie facendola scorrere.
2. Inserire le batterie, rispettando le polarità indicate (+ / -).
3. Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.
4. Chiudere il vano batterie.

TRASMISSIONE DEI DATI DEL SENSORE

Se l'unità principale non visualizza i dati e dopo ogni sostituzione di batteria del trasmettitore:

1. Tenere premuto CHECK (all'interno del trasmettitore) finché il LED non lampeggia. Il trasmettitore controlla la presenza di dati e li trasmette all'unità principale ogni 2 secondi per 30 secondi.
2. Tenere premuto SEARCH sull'unità principale per avviare la ricerca di segnale del trasmettitore.

L'unità principale può visualizzare rilevazioni errate o nessuna rilevazione se riceve i dati da un sensore vicino. Anche se si consiglia di usare il canale 2 (predefinito), l'utente può scegliere manualmente un altro canale (1 o 3) per tentare un nuovo collegamento. Se sul sensore viene selezionato un canale diverso dal 2, devono essere aggiornate anche le impostazioni dell'unità principale (si veda il paragrafo di questo manuale "IMPOSTAZIONE DEL PAESE" per le relative istruzioni).

NOZIONI DI ELETTRICITÀ

Voltaggio (volt)	Potenziale elettrico. Fissato a 220V-250V o 120V a seconda della zona.
X
Corrente (ampere)	Quantità di elettricità che scorre, ad es., attraverso un cavo.(Il sensore la misura per determinare i watt)
=
Potenza (watt)	Quantità di energia che viene trasferita (KW = 1000W). Questo tipo di dati viene visualizzato sulla prima riga della modalità Energia.

Il KWh è una misura di consumo. Il kilowattora rappresenta l'utilizzo di 1000W di elettricità per un'ora intera, l'equivalente di dieci lampadine da 100W funzionanti contemporaneamente per un'ora.

Dopo aver inserito la tariffa dell'elettricità, il calcolatore può dare un costo stimato. Ogni società di servizi stabilisce una tariffa diversa per il consumo elettrico. La tariffa solitamente è indicata sulla bolletta.

Le centrali elettriche alimentate a combustibili fossili producono gas serra come sottoprodotto del processo di produzione. Questi gas sono stati messi in relazione ai cambiamenti climatici. La quantità di gas serra emessi varia a seconda della società di servizi. Per praticità dell'utente, in questa unità è stato impostato un tasso predefinito di emissione di gas serra (per 1KWh di energia elettrica prodotta). Tuttavia, se si desidera, questo valore può essere modificato.

NOTA Questo prodotto ha unicamente scopo informativo.

La sua finalità è agevolare la comprensione dei costi connessi al funzionamento dei propri elettrodomestici. Non ha lo scopo di sostituire un contatore elettrico di elevata precisione.

MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE
È possibile scegliere tra tre modalità di visualizzazione:

COSTO		Costo in tempo reale dell'elettricità per oraCostocumulativodall'ultimo azzeramento
ENERGIA		Energia in tempo reale (KW)Energiacumulativa (KWh)consumata dall'ultimo azzeramento
GASSERRA		Gas serra attuali emessi per oraGas serracumulativiemessidall'ultimo azzeramento

Alternanza tra le visualizzazioni:

- Premere MODE.

Per visualizzare il costo / l'energia elettrica / i gas serra emessi in diversi periodi:

- Premere ADJUST.

MODALITÀ IMPOSTAZIONE - GENERALE

Accesso alla modalità impostazione:

SET – consente di accedere alla modalità impostazione / alle sottoimpostazioni e di confermare l'impostazione

MODE – consente di alternare le impostazioni / opzioni

ADJUST – consente di modificare i valori dell'impostazione

IMPORTANTE Prima dell'uso, scegliere la valuta del paese in cui si risiede, dal momento che l'unità non può calcolare il cambio monetario, vale a dire che, ad esempio, non è in grado di convertire le £ in €.

graph TD
    A["COST"] --> B["MODE"]
    B --> C["TIME"]
    C --> D["MODE"]
    D --> E["DATE"]
    E --> F["MODE"]
    F --> G["ACCU"]
    G --> H["MODE"]
    H --> I["OTHER"]
    I --> J["MODE"]
    J --> K["ENO"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style K fill:#f9f,stroke:#333

IMPOSTAZIONE DEL PAESE

SUGGERIMENTO Le impostazioni relative al paese, ad es. il VOLTAGGIO e le unità di misura di VALUTA, UNITÀ, TEMPERATURA cambiano automaticamente a seconda del paese scelto.

1. Tenere premuto SET per accedere alla modalità impostazione.
2. Premere ripetutamente MODE per accedere alla sottoimpostazione ALTRO (OTHER). Premere PremerePremere accedere.
3. Premere ripetutamente MODE per accedere a PAESE (CNTY). Premere PremerePremere SET per accedere.
4. Premere ADJUST per modificare l'impostazione. Premere SET per confermare e passare all'impostazione successiva.

Le opzioni del menu ALTRO sono:

OPZIONI VALORI SELEZIONABILI
(CNTY) PAESE AUS /	EUR / NZ / UK / SA
(CURR) VALUTA F / P	/ R / Kr / £ / $ / € / ¥
(VOLT) VOLTAGGIO 1	10 / 120 / 220 / 230 / 240 / 250
(UNIT) UNITÀ*	KG.KG / LB.LB / TONN / TON
(TEMP) TEMPERATURA	°C / °F
(CHAN) CANALE	1 / 2 / 3
(GHG) GAS SERRA	0,00 – 1,90 (KG / KWH)0,00 – 4,19 (LB / KWH)

Abbandono della modalità impostazione:

1. Premere ripetutamente MODE per accedere a FINE (END).
2. Premere SET per selezionare e tornare alla visualizzazione COSTO.

Dopo un minuto di inattività, l'unità tornerà automaticamente alla visualizzazione COSTO.

\*Metodo alternativo per modificare le unità:

1. Nella visualizzazione normale, premere ripetutamente e SET per accedere alla visualizzazione GAS SERRA. MODE
2. Tenere premuto ripetutamente ADJUST per modificare l'unità di misura.

TARIFFA

Per determinare il costo approssimato del consumo energetico, inserire la tariffa per KWh.

L'unità consente di inserire un numero massimo di quattro tariffe così da includere le diverse tariffe che le società locali di servizi possono applicare ai consumatori a seconda delle fasce orarie in cui consumano energia elettrica.

L'icona PEAKTIME viene visualizzata per ricordare agli utenti che l'energia utilizzata in quel lasso di tempo verrà addebitata in bolletta alla tariffa di ora di punta.

L'unità è inoltre dotata di un allarme incorporato che avverte gli utenti quando il costo orario dell'energia elettrica supera un limite preimpostato.

Grazie alla consapevolezza dei propri consumi, possono essere adottate migliori abitudini di consumo che, a loro volta, contribuiranno a ridurre le bollette e l'impatto sull'ambiente.

Impostazione della tariffa:

1. Tenere premuto SET per accedere alla modalità impostazione.
2. Premere ripetutamente MODE per accedere alla sottoimpostazione COSTO (COST). Premere PremerePremere accedere.
3. Premere SET per accedere all'impostazione TAR 1.
4. Premere SET per accedere all'impostazione ORA (TIME).
5. Premere ADJUST per modificare i valori dell'impostazione.
6. Premere SET per confermare e passare all'impostazione successiva.

Le opzioni di impostazione sono: ora, minuti, tariffa, fascia di punta (sì / no) e allarme (attivo / disattivo).

NOTE Se la tariffa è unica per tutto il giorno, selezionare OFF per le TAR da 2 a 4.

Altre impostazioni per le TAR da 2 a 4:

1. Premere SET per accedere all'impostazione TAR 2.
2. Premere ADJUST per selezionare ON.
3. Ripetere le fasi da 4 a 6 descritte sopra.

Abbandono della modalità impostazione:

1. Premere ripetutamente MODE per accedere a FINE.
2. Premere SET per uscire e tornare alla visualizzazione COSTO.

Se ci si trova nella riga superiore della visualizzazione, ripetere le fasi 1-2 per uscire completamente.

Metodo alternativo di attivazione / disattivazione dell'allarme:

- Tenere premuto MODE (quando non ci si trova in modalità impostazione).

SET per

OROLOGIO E CALENDARIO

1. Tenere premuto SET per accedere alla modalità impostazione.
2. Premere ripetutamente MODE per accedere alla sottoimpostazione ORA (TIME). Premere PremerePremere accedere.
3. Premere ADJUST per modificare i valori dell'impostazione.
4. Premere SET per confermare e passare all'impostazione successiva. Le opzioni di impostazione sono: formato ora, ora, minuti.
5. Premere SET per accedere alle opzioni del menu DATA (DATE).
6. Premere ADJUST per modificare i valori dell'impostazione.
7. Premere SET per confermare e passare all'impostazione successiva.
   Le opzioni di impostazione sono: formato data, anno, mese, giorno.
8. Premere ripetutamente MODE per accedere a FINE. Premere SET per uscire e tornare alla visualizzazione COSTO.

CANCELLAZIONE DELLE RILEVAZIONI

Cancellazione delle rilevazioni dei dati TOTALI (Costo / Energia / Gas serra):

1. Tenere premuto SET per accedere alla modalità impostazione.
2. Premere ripetutamente MODE per accedere alla sottoimpostazione DATI CUMULATIVI. Premere PremerePremere SET per accedere.
3. Premere ADJUST per selezionare RESET SÌ / NO.
4. Premere SET per confermare.
5. Premere ripetutamente MODE per accedere a FINE. Premere SET per uscire e tornare alla visualizzazione COSTO.

OPPURE

- Tenere premuti contemporaneamente MODE e SET (quando non ci si trova in modalità impostazione).

Il tono dei tasti conferma che la procedura di eliminazione è stata completata con successo.

Cancellazione di tutta la memoria dell'unità principale e ripristino delle impostazioni predefinite:

- Tenere premuti insieme SET e RESET.

RESET

Premere RESET per riavviare l'unità: l'unità principale cercherà l'ultimo trasmettitore ricevuto.

NOTA Le rilevazioni dei dati totali (costo / energia / gas serra cumulativi) vengono archivate nella memoria.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA	CAUSA	SOLUZIONE
emere SETRilevazioni strane	Rilevazioni strane	Impostare la tariffa.
		Verificare che gli elettrodomestici non siano malfunzionanti (che non si spengano da soli), dal momento che questo potrebbe far registrare un calo improvviso nell'utilizzo di elettricità.
	Rilevazioni elevate	Verificare che gli elettrodomestici siano stati spenti se non vengono utilizzati.
è visualizzato “----”	Non sincronizzato	Tenere premuto CHECK sul trasmettitore remoto.Quindi, tenere premuto SEARCH sull'unità principale.Se ancora non si ottengono risultati, premere RESET sul trasmettitore e sull'unità principale.
Viene visualizzato “0.00”	Problema col sensore	Verificare che il morsetto sensore sia stato installato e chiuso correttamente.
		Possibili danni al morsetto sensore. Sostituire il morsetto.

SPECIFICHE TECNICHE

UNITÀ PRINCIPALE

Dimensioni (L x P x H)	93 x 47 x 163 mm
Peso 182 g senza batteria
Frequenza segnale	433 MHz
Campo di trasmissione	30 metri senza ostruzioni
Aggiornamento informazioni	Ogni 6 secondi circa (EU)Ogni 12 secondi circa (USA / Canada)
Alimentazione 3	batterie UM-3 (AA) da 1,5V

TRASMETTITORE REMOTO

Dimensioni (L x P x H)	59 x 28 x 97 mm
Peso 60 g senza	batteria
Alimentazione 2	batterie UM-3 (AA) da 1,5V

MORSETTO SENSORE

CT100
Dimensioni (L x P x H) 40 x 30	x 54 mm
Peso 62 g
CT110
Dimensioni (L x P x H) 53 x 40	x 76 mm
Peso 186 g

PRECAUZIONI

• Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti, polvere, sbalzi eccessivi di temperatura o umidità.
  • Non otturare i fori di aerazione con oggetti come giornali, tende, etc.
• Non immergere l'unità in acqua. Se si versa del liquido sul prodotto, asciugarlo immediatamente con un panno morbido e liscio.
• Non pulire l'unità con materiali abrasivi o corrosivi.
• Non manomettere i componenti interni. In questo modo si invalida la garanzia.
• Oregon Scientific declina ogni responsabilità per eventuali danni alle finiture causati dal posizionamento del prodotto su determinati tipi di legno. Consultare le istruzioni fornite dal fabbricante del mobile per ulteriori informazioni.
  • Le immagini del manuale possono differire dalla realtà.
• Il contenuto di questo manuale non può essere ristampato senza l'autorizzazione del fabbricante.
• Utilizzare solo batterie nuove. Non mescolare batterie nuove con batterie vecchie.
• Al momento dello smaltimento del prodotto, attenersi alla nota relativa in allegato.
• Non smaltire le batterie vecchie come rifiuto indifferenziato. È necessario che questo rifiuto venga smaltito mediante raccolta differenziata per essere trattato in modo idoneo.
• Alcune unità sono dotate di una striscia di sicurezza per le batterie. Rimuovere la striscia dal vano batterie prima del primo utilizzo.

NOTA Le specifiche tecniche del prodotto e il contenuto del manuale per l'utente possono essere modificati senza preavviso.

NOTA Caratteristiche e accessori non disponibili in tutti i paesi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio rivenditore.

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per avere maggiori informazioni sui nuovi prodotti Oregon Scientific visita il nostro sito internet www.oregonscientific.it, dove potrai trovare tutte le informazioni di cui hai bisogno.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ UE

Con la presente Oregon Scientific dichiara che questo prodotto (modello: ESM200 / ESM200U) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Una copia firmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta, tramite il servizio clienti della Oregon Scientific.

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE

Tutti I Paesi Ue, Svizzera

E Norvegia