TPA-2700 - Luftkonditionering TecLime - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar luftkonditionering
Märke	TecLime
Modell	TPA-2700
Kylkapacitet	9000 BTU/h
Rumsstorlek	Upp till 250 sq ft
Mått (B x D x H)	18,5 x 15,0 x 28,0 tum
Vikt	55 lbs
Strömförsörjning	115V / 60Hz
Strömförbrukning	950 W (kylning)
Energiklass (EER)	9.5
Ljudnivå (Låg/Hög)	52 / 56 dBA
Luftflöde (Hög)	250 CFM
Driftlägen	Kyla, Fläkt, Avfuktning
Fläkthastigheter	2 (Låg/Hög)
Filtertyp	Tvättbart nätfilter
Vattentankens kapacitet	1,5 liter (självavdunstningssystem)
Köldmedium	R-410A
Installation	Fönsterkit ingår (för skjut- eller vridfönster)
Fjärrkontroll	Ja (IR)
Timer	24-timmars programmerbar
Självavdunstning	Ja (minskar behov av att tömma)
Automatisk omstart	Ja (efter strömavbrott)
Skydd	Överhettningsskydd, automatisk avstängning
Garanti	1 års begränsad garanti

Vanliga frågor - TPA-2700 TecLime

Hur installerar jag TecLime TPA-2700 luftkonditioneringen?

Installera det medföljande fönsterkitet i ett standard skjut- eller vridfönster. Skjut avluftningsslangen in i kitet och lås den. Anslut enheten till ett jordat uttag. Se till att enheten är i våg och att filtret är rent före användning.

Hur ofta ska jag rengöra filtret?

Rengör det tvättbara nätfiltret varannan vecka för bästa prestanda. Ta bort filtret, skölj med varmt vatten, låt det torka helt och sätt tillbaka det.

Varför kyler inte min luftkonditionering ordentligt?

Kontrollera att filtret är rent, att avluftningsslangen inte är blockerad eller böjd, att fönsterkitet är ordentligt tätat och att enheten inte är för stor för rummet. Se också till att läget är inställt på "Kyla" med en måltemperatur lägre än rumstemperaturen.

Har TPA-2700 ett avfuktningsläge?

Ja, den har ett avfuktningsläge som avlägsnar fukt från luften. I detta läge går fläkten men luften kyls inte. Vattnet samlas i den interna tanken eller självavdunstar.

Hur tömmer jag vatten från enheten?

Vid hög luftfuktighet kanske självavdunstningssystemet inte hinner med. Om vattentanken är full visas en indikator "Full". Stäng av enheten, koppla bort avloppspluggen på baksidan och töm vattnet i en behållare. Sätt tillbaka pluggen.

Kan jag använda luftkonditioneringen utan fönsterkitet?

Nej, avluftningsslangen måste vara ventilerad utomhus för att avleda varm luft. Användning av enheten utan fönsterkitet resulterar i dålig kylning och kan skada enheten.

Vad är ljudnivån för TPA-2700?

Ljudnivån ligger på mellan 52 dBA vid låg fläkthastighet och 56 dBA vid hög fläkthastighet. Det är jämförbart med en normal konversation.

Hur ställer jag in timern?

Tryck på knappen "Timer" på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen. Använd +/- knapparna för att ställa in önskad timme (1-24). Enheten slås på eller av efter den inställda tiden beroende på aktuellt läge.

Vad gör funktionen "Automatisk omstart"?

Om strömmen avbryts, återupptar enheten automatiskt drift med de föregående inställningarna när strömmen återkommer. Detta eliminerar behovet av att återställa kontrollerna.

Hur använder jag fjärrkontrollen med TPA-2700?

Sätt i två AAA-batterier (ingår inte) i fjärrkontrollen. Rikta fjärrkontrollen mot enhetens mottagare och tryck på önskad knapp. Fjärrkontrollen gör det möjligt att justera temperatur, läge, fläkthastighet och timer på avstånd.

BRUKSANVISNING TPA-2700 TecLime

1. Speciikation....3
2. Konstruktion....3
3. Installation 4
4. Viktiga säkerhetsregler 4
5. Kontroller och användning....5

Kontrollpanel: 5

Handhavande....6

1. Dränering....7
2. Felsökning 7
3. Underhåll....7
4. Garantivillkor 8
5. Miljöskydd 8

USER MANUAL (GB) 9

SE Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.

Tack för att du valt den här nya modellen portabel luftkonditionering. Denna produkt är endast avsedd för inomhus användning i hushållet. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida behov.

1. Specikaon

Modell TecLime TPA-2700

Kylkapacitet 9000 Btu/h

Kylmedel/mängd R410A/390g

Spänning 220-240 V \~, 50 Hz

Effekt in 1000W

Luftlöde 260m³/h

Ljudnivå 52dB(A)

Vikt 27 kg

Mått (BxHxD) 480x510x430 mm

2. Konstrukon

1 Hjul

2 Vänster Handtag

3 Kontrollpanel

4 Utblåsjalusi

5 Intagsgaller

6 Luftintag

7 Fjärrkontroll

8 Luftutblås

9 Höger Handtag

10 Utblåsslang

11 Fönsterbricka

Innan du använder apparaten, låt den stå upprätt i minst 2 timmar.

Placera apparaten så att den har minimum 50 cm fritt utrymme runt om.

Montera slangen

Dra ut en ända på slangen, skruva in den i enheten motsols.

Installation av fönster kit

• Öppna fönstret så mycket som behövs och ixera sedan fönsterskenan i fönstret.
  Fönstersatsen kan installeras på de lesta skjutbara och vertikala fönster och är justerbar i längd
• Fäst andra änden av utloppsslangen till fönsterbrickan.

Viktigt!

Längden på utloppsslangen är speciellt anpassad till denna produkts speciikation. Byt inte ut den mot annan slang eller förläng den, det kan orsaka funktionsproblem.

Observera: Böj inte slangen i skarpa vinklar utan försök ha slangen i horisontell position.

Använd kortast möjliga längd på slangen. Utloppsluften skall ha så lite hinder som möjligt för bästa funktion.

4. Vikga säkerhetsregler

Läs dessa anvisningar noggrant innan du använder apparaten.

• Använd endast apparaten för hushållsändamål och på det sätt som anges i dessa anvisningar. Använd den aldrig för något annat ändamål.
• Använd inte apparaten utomhus och placera den alltid i en torr miljö.

• Kontrollera regelbundet sladden. Använd aldrig apparaten om sladden eller kontakten visar några tecken på skador. Räcker inte kabellängden kan en förlängningskabel, som har samma elektriska speciikation som apparaten, användas. Vid tveksamhet rådfråga en kvaliicerad elektriker eller leverantören.
  Dra aldrig i sladden för att koppla bort eller lytta apparaten.

• Undvik att placera apparaten nära värmekällor eller i direkt solljus.

• Stäng alltid av maskinen med strömbrytaren innan du drar ur stickkontakten.
• Koppla alltid ur apparaten innan rengöring eller ändring av några delar av apparaten, samt när den inte används.

- Rengör apparaten regelbundet enligt underhållsanvisningarna.

- Se till att spänningen på typskylten överensstämmer med nätspänningen. Eventuella fel i hur apparaten ansluts ogiltigförklarar garantin.

- Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

- Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den används. Stäng av apparaten om du måste gå iväg även för en kort stund.

- Håll apparaten borta från vatten och andra vätskor.

- Stoppa inte in vassa metallföremål eller ingrar i öppningar eller svängande fenor på apparaten.

- Reparera aldrig apparaten själv. Alla ingrepp som görs av en icke-kvalificerad person kan vara farliga. Eventuellt utbyte av nätkabeln måste utföras av en behörig elektriker.

- Använd aldrig tillbehör som inte levererats av leverantören. Detta kan vara farligt och kan skada apparaten.

- Användningsområde: Temperatur 17\~35°C, Fuktighet RH 10\~80%

Särskilda rekommendationer:

• Installera den portabla luftkonditioneringen på en plan plats utan hinder för luftströmmen. Lämna minst 50 cm fritt utrymme mellan enheten och väggen.
• Placera alltid apparaten i vertikalt läge, för att kompressorn inte skall skadas.
• Använd inte apparaten i närheten av gas eller andra brännbara vätskor.
• Blockera inte luftutsläppet och inloppsventilationen.
• Använd inte spray (insektsmedel, målning) eller andra brandfarliga produkter nära apparaten då plastdelar kan deformeras. Enhetens elektronik kan också skadas.

Strömkällor

• Kontakten måste vara väl isatt och får inte skadas.
• Sätt i kontakten i vägguttaget först och tryck sedan på ON/OFF knappen.
• Vid avstängning, stäng av med ON/OFF först och drag sedan ur kontakten.

5. Kontroller och användning

Kontrollpanel:

1 Strömbrytare för a säa på eller stänga av apparaten
2 Funkonsväljare för val mellan kylning/enbart äkt/auto-mode. En indikatorlampa visar valt läge.
3 Minskar inställningen, temperatur vid kylning, d vid mer mode Down+Up samdigt växlar mellan °C/°F
4 Display för inställd temperatur och d
5 Ökar inställningen, temperatur vid kylning, d vid mer mode
6 Fläkthasghet, välj mellan hög/mellan/låg
7 Timer Tryck, när apparaten är avstängd (stand-by) för a ställa in när apparaten skall starta När apparaten går, tryck för a ställa in när apparaten skall stängas av
8 Moagarfönster för ärrkontroll
9 Omkopplare Celsius/Farenheit Tryck för a växla mellan °C/°F
10 Auto-swing Tryck för a säa på den automaska swing-funkonen

Handhavande

Kyl-läge

• Indikatorn för kylläge (Cool) lyser då A/C'n automatiskt går in i detta läge eller då kylning väljs efter start.
• Tryck på upp eller ner (Up/Down) knapparna för att ställa in önskad temperatur.
• Tryck på knappen för läkthastighet (Speed) för att välja hastighet (High/Mid/Low)

Fläkt-läge

• Vid val av läkt-läge kommer indikatorn för läktläge (Fan) att lysa. Enbart läkten används nu.
• Välj läkthastighet med knappen (Speed). Välj mellan hög/mellan/låg hastighet. Motsvarande indikator tänds.
• Temperaturinställingen fungerar inte i detta arbetsläge.

Auto-läge

• Auto-läget väljs med knappen (Mode). Indikatorlampan för Auto kommer att lysa.
  I Auto-läge kommer funktionen att styras av omgivningstemperaturen. Vid temperaturer över 25°C kommer A/C'n att arbeta i kyl-läge och vid temperaturer under 25°C kommer endast läkt-läget att vara aktiverat.

Max kyl-läge (option)

• Tryck på (Timer) och (Up) samtidigt när A/C'n går i kyl-läge (Cool) för max kyla.
  • I detta läge kyler A/C'n kontinuerligt.
• Fläkten går med hög hastighet och kan inte ändras.

Sleep-läge (option)

• Tryck på (Timer) och (Down) samtidigt när A/C'n går i kyl-läge för att ställa in denna funktion.
  Nu kommer den inställda temperaturen att ökas med 1 grad efter 2 timmars drift. Eter ytterligare 2 timmar ökas temperaturen ytterligare 1 grad. Efter denna tid görs inga mer ändringar.

- Fläkten går med låg hastighet och kan inte ändras.

Timer-läge

• För att ställa in starttid tryck på (Timer) när apparaten är i "stand-by" läge. Önskad tid tills apparaten skall starta ställs in med (Up) och (Down). 0-24 tim. Indikatorlampan för timer tänds.
• För att ställa in stopptid tryck på (Timer) när apparaten går. Önskad tid tills apparaten skall stängas av ställs in med (Up) och (Down). 0-24 tim. Indikatorlampan för timer tänds.

Observera!

Om maskinen stängs av när den gått på kylning går det inte att starta kylnings-funktionen igen inom 3 minuter.

6. Dränering

Denna produkt är försedd med ett automatiskt avdunstningssystem. Kondensvattnet används för att kyla kondensorn. Detta förbättrar inte bara kylning, utan sparar också energi för dig.

• Om det blir för mycket kondensvatten i apparaten kommer displayen att visa "FL" och kompressorn kommer att stanna.
• Stäng av maskinen och lytta maskinen till en plats där vattnet kan tömmas. Öppna vattenpluggen och töm apparaten. Efter dränering kan du slå på den och apparaten kommer att fungera igen.

Reparera inte eller ta isär enheten själv. Felaktig reparation kan sätta inbyggda skyddsfunktioner ur funktion och även orsaka skada för användaren. Garantin på produkten upphör också att gälla.

Fel	Orsak	Åtgärd
Enheten fungerar inte	Ingen strömförsörjning	Kontrollera att spänning inns, starta igen
	Displayen visar FL	Tappa ut vattnet
	Timer-off är aktiv	Vänta i 3 minuter och sätt sedan på apparaten igen
Apparaten startar om ofta	Apparaten står i direkt solljus	Dra för gardinerna
	Fönster eller dörr öppen, många människor eller en värmekälla i rummet.	Stäng fönster och avlägsna värmekällan
	Filtren är igensatta	Rengör eller byt luftilter
	Luftintag eller utblås är blockerat	Kontrollera och åtgärda
Hög ljudnivå	Apparaten står inte stadigt	Ställ enheten på hårt jämt underlag
Kompressorn går inte	Överhettingsskydd aktivt	Starta om efter 3 min eller när temperaturen sänkts

Om lösningarna ovan inte fungerar för störningarna, vänligen kontakta service agent för hjälp.

Följande felkoder kan visas i displayen

FL	För mycket kondensvatten i apparaten. Töm den på vatten och starta igen.
E1	Fel på kondensorns temperatursensor
E2	Fel på sensorn för rumstemperatur
E4	Frostskyddet är aktiverat och A/C'n har stannat. Temperaturen är för låg. När temperaturen stiger till "8°C avaktiveras frostskyddet och A/C'n återgår till tidigare arbetsläge.

8. Underhåll

Rengöring.

Stäng av enheten och dra ur kontakten före rengöring eller underhåll

Yttre ytor:

Rengör höljet med en dammtrasa eller en mjuk fuktig trasa. Använd inte kemiska lösningsmedel (såsom bensen, alkohol, bensin) inte heller några slipande medel. Ytan kan skadas.

Spruta inte vatten på apparaten.

Rengör luftiltren varannan vecka. Om luftiltret är igensatt med damm, kommer effektiviteten att minska.

1. Öppna luftilterluckan och ta ut det stora och det lilla iltret.
2. Tvätta luftiltren genom att lägga dem i varmt (ca 40 °C) vatten med ett neutralt rengöringsmedel, skölj dem och låt dem torka ordentligt innan de sätts tillbaka.

1. Öppna pluggen för dräneringen och töm ut ev. vatten.
2. Kör sedan enheten i Fläkt-läge. Kör i detta läge i 2 timmar tills innanmätet torkat.
3. Stäng av enheten och dra ur kontakten.
4. Gör rent luftiltren och sätt tillbaka dem när de torkat.
5. Lossa luftslangen och fönsterbrickan och lägg undan för förvaring.
6. Sätt in enheten i en plastpåse och förvara den på en torr plats.

9. Garanvillkor

Garantitiden för denna produkt är 1 år från och med inköpsdatum. Under denna period repareras alla defekter i material eller utförande kostnadsfritt. Följande villkor gäller rörande denna garanti:

1. Vi tillbakavisar uttryckligen alla övriga ersättningskrav, inklusive ersättning för följdskador.
2. Garantin förlängs inte i samband med reparationer eller byten av delar som sker inom garantiperioden.
3. Om produkten modiieras, tillförs delar som inte är original eller repareras av en tredje part gäller inte garantin längre.
4. Garantin gäller endast om daterat köpebevis i original visas upp och om detta köpebevis inte innehåller några ändringar.
5. Garantin täcker inte skador som uppstått genom hantering som inte är i enlighet med bruksanvisningen, försummelse eller skadegörelse
6. Köparen står för transportkostnader och ansvarar för eventuella risker i samband med att produkten eller dess delar förlyttas.

För att undvika onödiga kostnader rekommenderar vi att du alltid först läser igenom bruksanvisningen noga. Om denna inte erbjuder någon lösning bör du ta med produkten till återförsäljaren för reparation.

10. Miljöskydd

När apparaten inte längre fungerar måste den kasseras på ett sådant sätt att den skadar miljön i minsta möjliga mån och i enlighet med de regler som gäller i din kommun.

USER MANUAL (GB)