TT 6415 - Spis TEKA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk spis
Märke	Teka
Modell	TT 6415
Mått (HxBxD)	85 x 50 x 60 cm
Vikt	45 kg
Typ av häll	Glaskeramik
Antal kokzoner	4
Typ av ugn	Elektrisk
Ugnsvolym	68 L
Ugnsfunktioner	Över-/undervärme, grill, varmluft
Ugnsrengöring	Katalytisk
Elanslutning	220-240 V, 50/60 Hz
Anslutningseffekt	8,5 kW
Energiklass	A
Styrning	Vridreglage
Installationstyp	Fristående
Färg	Vit
Barnsäkring	Ugnslås
Automatisk avstängning	Ja
Ugnslucka	Glas, avtagbar
Medföljande tillbehör	Bakplåt, galler, bruksanvisning
Tillverkningsland	Spanien

Vanliga frågor - TT 6415 TEKA

Hur ansluter jag spisen Teka TT 6415 till elnätet?

För anslutning krävs kabel med minst 4 mm² area och en 25 A säkring. Det rekommenderas att tillkalla en behörig elektriker.

Vad gör jag om ugnen inte värms upp?

Kontrollera strömtillförseln och reglagen. Om felet kvarstår, kontakta servicecenter. Försök inte reparera själv.

Hur rengör jag glaskeramikhällen?

Använd en speciell skrapa för att ta bort matrester och en mjuk trasa med rengöringsmedel för glaskeramik. Undvik slipmedel.

Hur slår jag på varmluften i ugnen?

Vrid lägesväljaren till fläktikonen. För förvärmning, vänta 10 minuter.

Varför låter spisen när den är igång?

Ljudet kan orsakas av varmluftsfläkten eller materialexpansion. Det är normalt. Vid skarpa ljud, kontrollera spisens stabilitet.

Hur byter jag lampan i ugnen?

Koppla bort spisen från elnätet. Skruva av skyddshuven och byt lampa mot en likadan (220-240 V, 25 W, E14). Försiktigt, heta delar.

Hur ställer jag in timern?

Vrid timerratten till önskad tid (upp till 120 minuter). När tiden är slut hörs en ljudsignal. Timern stänger bara av ljudet, inte värmen.

Kan spisen användas för att sterilisera burkar?

Nej, det är inte avsett av tillverkaren. Använd specialutrustning för sterilisering.

Hur tar jag bort ugnsluckan för rengöring?

Öppna luckan helt, lyft låsspakarna och lyft försiktigt luckan uppåt. Återmontering sker i omvänd ordning.

Var hittar jag reservdelar till TT 6415?

Kontakta ett auktoriserat Teka-servicecenter eller beställ via tillverkarens webbplats. Använd endast originaldelar.

BRUKSANVISNING TT 6415 TEKA

⚠️ Om glaskeramik går sönder eller splittras, dra ut skyddspluggen omedelbart för att undvika från elchock.

⚠️ Denna apparat är inte en extern timer (den är inte monterad till apparaten) eller inte utformade för att arbeta med en separat fjärrkontroll.

⚠️ Rengör denna apparat med ånga.

⚠️ Apparaten och tillgängliga delar av den kan bli varma under drift. Undvik att röra vid uppvärmda delar. Barn under 8 år bör hållas borta från spisen om den inte kontrolleras på ett kontinuerligt sätt.

⚠️ Denna apparat kan bara används av barn som är 8 år gammal och äldre, personer som har fysiska eller mentala förmåga störningar eller som har brist på erfaranheter eller kunskap när den är kontrollerad eller när det ges tillräcklig information om användningen av apparaten. Rengörings- och underhållsarbete får inte urföras av okontrollerade barn.

⚠️ Barn ska inte leka med apparaten.

⚠ OBS!: Det är farligt att laga utan olja, eftersom det kan bränna. Försök aldrig att släcka elden med vatten. I detta fall, avsluta kontakten av apparaten och täcka lågor med ett lock, en platta eller ett filt.

⚠️ Placera inga objekt på spishällen. Undvik från brandrisk.

⚠️ “ O m huvudströmkabeln är skadad, bör det bytas av tillverkaren eller serviceenheten efter försäljningen.”

⚠ OBS!: Använd bara spishällensskydd som

är utformat av hushållsvarorstill verkare på ett lämpligt sätt eller skyddsmedel som används i denna apparat. Användningen av skyddsmedel som är inte tillämplig kan orsaka en olycka.

Installation

Uppgörelse med bestickläda

Om du vill placera möbler eller en låda under spisen, måste du placera en skiljeplatta mellan de två. På det här sättet kan du förhindra oavsiktlig kontakten mellan höljen av apparaten med heta ytor.

Denna platta skall placeras under 20 mm från bottenlocket av spisen.

Elanslutning

Innan du ansluter spisen till elnätet, kontrollera om spänning och ström matchar med den etiketten på

SV

undersidan av spisen eller kaminen eller på garantikortet eller om det finns, med den angivna informationen som finns på de tekniska informationsblad tillsammans med guiden som ska sparas under livslängden.

Elanslutning kommer att tillhandahållas genom strömbrytare med alla poler eller plugg i enlighet med minst 3 mm avständet eller spänning mellan kontakterna i tid när det kan nås. Detta kommer att säkerställa att koppla bort anslutningen i nödfall och rengöra spisen.

Endast auktoriserad tekniska servicen av TEKA kan byta elkabeln och interferera eller reparera apparaten. Se till att den interna kabeln rör inte kroppen av spisen eller kroppen av apparaten om det är etablerat i samma enhet.

Varning:

Elanslutning skall jordas tligt i enlighet med gällande andet, annars kan spisen ra oordentligt.

Ovanligt höga energistötar ada kontrollsystemet (som i ktriska apparater).

Spara manuell och tibeviset eller tekniska mationsblad under kten livslängd. Dessa derar viktiga tekniska ationer.

Drift och Underhåll

Användarinstruktioner av Pekstyrning

ANVÄNDNINGSOMRÅDEN (Figur 2)

①PÄ/AV Pekknapp

② Väljbrytare för varm spishällen

③Energi och/eller restvärme skärmen*

④Energi minskningsbrytare

⑤ Energi ökningsbrytare

⑥ Dubbla brännare väljbrytare

⑦Låsknappen för resten av pekknappen.

⑧ Dubbel yta indikator för varma spishällen (varma spishällen bredvid den dubbla brännare)*

⑨ Låsikon*.

⑩Timer brytare

11* Timerikonen för spishällen

12*Timer indikator

* Ses endast under drift.

Operationen sker genom pekknapparna. Det behövs inte att du ska röra pekknappen som begärts, för att kunna köra den önskade funktionen behöver du bara trycka med fingertoppen.

Varje åtgärd signaleras med en ljudsignal.

SLÅ PÅ APPARATEN

När spisen kopplas första gången, kommer det att vara låst och den motsvarande signallampan (9) kommer att vara öppen. För att slå på

den, trycker du på lås pekknappen(7) tills den motsvarande signallampan (9) släcks.

1 För att kunna slå på apparaten tryck på den pekknappen Ⓐ (1) minimum en sekund.

Pekkontrollen kommer att fungera och 0 kommer att visas i alla energi skärmer (3) med 50% ljus.

Om något utrymme har restvärme innan man öppnar denna spis, skärmen kommer att fortsätta att visa "H" märket i stället för 0.

Om du inte vidtar några åtgärder inom nästa 10 sekunder, kommer pekkontrollen stängs av automatiskt.

SLÅ PÅ SPISHÄLLEN

När Pekkontrollen Ⓐ öppnades med en (1) nyckel, energiindikator för spishällen kommer att visa 0 (3).

1 Tryck på knappen för valet av spishällen(2). Relaterade energiindikator (3) kommer att fungera och ljusstyrkan av indikatorn kommer att öka.

2 Genom att använda ⊖ eller (+ (4/5) knappar, välj önskade energinivå.

- och +knapparna upprepas, så om du håller knappen, kommer det att öka med 0,5 sekunders intervall eller kommer att minska.

Man kan bara välja en spishällen på en gång.

Varning:

För att köra spishällen, borde man välja det först. Om du vill använda en spishäll, kontrollera ljusstyrkan på energiindikatorn. Efter att ha valt spishällen, borde man öka ljusstyrkan på energiindikatorn.

Snabbkoppling på maximal energi: När du väljer spishällen, tryck på (4) knappen en gång. Spishällen kommer att fungera med full effekt.

1 Spishällen bör väljas i förväg.

2 Genom att använda (4) knappen, ställ in energinivån på 0.

Snabb avslutningsalternativer:

i) Om användaren håller sitt finger på valsensorn i 2 sekunder, kommer relaterade spishällen att stängs.

ii) Om du trycker på⊖ och ⊕ (4/5) knapparna på samma gång, kommer spishällen att stängs snabbt.

RESTVÄRMEINDIKATOR

När energiindikatorn på spishällen när en temperatur som kan orsaka brännskador på glasytan, kommer en "H" att visas.

När denna risk försvunnit,

i) Indikatorn stängs av (om apparaten är i vänteläge),

ii) Eller visar 0 (om apparaten fortfarande fungerar)

Varning:

På den första körningen, kan "H" indikatorn ses i energiskärmen för en kort tid. Denna bild är relaterad till installationsarbete och betyder inte att spishällen är varm.

Varning:

H indikatorn används för säkerhetsändamål i alla situationer. Om energi bryts för en lång tid, kommer H indikatorn visas när man öppnar det.

Apparaten kan vara stängd när man trycker på allmäna på/av-knappen (1). I vänteläge kommer en H visas i varma ytor. Resten av skärmen kommer inte att lysa upp.

Spishällen med Dubbel Brännare

Om det finns en sådant alternativ i spisen, ger det en möjlighet att använda både på den interiör brännare ringen och exteriör brännare ringen i enlighet med storleken på din kastrull eller stekpannan.

KÖRNING MED DUBBEL BRÄNNARE

1 Den relaterade spishällen bör väljas.

2 Genom att använda ⏰ eller ⚠ knapparna, ställ in det önskad temperaturen (från 1 till 9) (4/5).

3 För att kunna aktivera spishällen med dubbel brännare, tryck på dubbel brännare pekknappen (6). När den dubbel brännaren aktiveras, kommer dubbel brännare indikatorsignalen att lysa (8).

AVSTÄNGNINGEN AV SPISHÄLLEN MED DUBBEL BRÄNNARE

1 För att kunna aktivera spishällen med dubbel brännare, välj igen knappen som du tryckt innan.

2 För att kuna stänga av spishällen med dubbel brännare, tryck igen spishällen med dubbel brännare pekknappen (6). Dubbel brännare indikatorsignalen kommer att slockna och den exteriör ringen kommer att stängs.

LÅSNINGEN AV PEKKNAPPEN AV SPISEN

För att kunna förhindra oönskade situationer, lås apparaten genom att använda ⚙l låsknappen för hela apparaten utanför på/avknapparna (7). Denna funktion är mycket användbar för barnsäkerhet. När låset är aktiverat, kommer lås indikatorsignalen att lysa (9).

Observera när pekkontrollen är aktiv, även om på/av-pekknappar Ⓙ (1) läset är aktiverat, hjälper det att du kommer att stänga av det (läs indikatorsignal (9)). Med andra ord, om pekkontrollet är avstängt, kommer låsfunktionen inte låta dig använda på/av-pekknapparna Ⓙ (1). För att kunna stänga av låsfunktionen, trycker du på lås pekknappen ⏻ (7) en gång. Lås indikatorsignalen (9) kommer att slockna och pekknappar aktiveras igen.

BARNLÅS

Barnlåset är lite annorlunda och mer komplexa än låsknappen. Användaren kan aktivera låsknappet med en sensor. Dock behöver man inte en sensorsekvens för barnlåset. Barnlåset hjälper till att barnen får inte öppna spisen.

Slå på Barnlåset :

1. Spisen kan öppnas med hjälp av på/av-knapparna Ⓖ (1).

2. Man skall inte välja någon håll. När man väljer en håll ⊕ (5), öka kraften med hjälp av strömbrytaren ⊖(4) och minska kraften med hjälp av strömbrytaren och håll minus-sensorn i 3 sekunder på samma gång. I slutet av denna process, kommer du att höra en kort ljud..

3. Efter du hör detta ljud, tryck på lås pekknappen (7) (du behöver inte trycka för längt) och du kommer att höra ett längt ljud och barnlåset kommer att aktiveras och alla energiindikatorer kommer att visa "L" märket.

Om användaren rör någon sensor under barnläset, kommer "L" på indikatorn att blinka (inklusive huvudsensorn).

Varning : Om det blir strömavbrott, kan barnlåset inte bibehållas.

Avstängning av barnlåset:

För att kunna stänga av barnlåset, borde barnlåset vara aktivt och "L" på alla indikatorer visas.

1. ⭕ (5) Öka kraften med hjälp av strömbrytaren och tryck på minussensorer i 3 sekunder på samma gång när du minskar kraften med hjälp av automatisk strömbrytaren med pekknappen ⏻(4). I slutet av denna process kommer du att höra ett kort ljud.

2. Efter att du hört ett kort ljud, tryck på lås pekknappen och ⏻ (7) (du

SV

behöver inte trycka för längt) du kommer att höra ett längt ljud och Barnlåset kommer att stängs av och alla indikatorsignaler kommer att slockna.

indikatornivån visar 9 och när indikatornivån när 9 då kommer den automatiska tillagningsfunktioner att inaktiveras.

När uppvärmningszonen är stängd, visar indikatorn "H" eller annars 0. Tryck på någon sensor för att kunna stänga av ljussignalen...

Snabb Matlagning (Automatisk matlagning start)

Denna funktion ger dig en möjlighet att du ska inte stå och kontrollera maten under tillagningsprocessen. Förinställda program med pekkontroller kommer att starta kraften i den högsta nivån i valda spishällen och efter en viss tid kommer det att gradvis sänks till temperaturen som du har ställt in (See Tabell 1).

Tabell 1

Vald effekt-nivå	automatisk uppvärmning tidig förberedelse
0	0
1	60
2	180
3	288
4	390
5	510
6	150
7	210
8	270
9	-

KÖRNING AV AUTOMATISK TILLAGNINGSFUNKTIONEN

1 Spishällen bör väljas.
2 Välj kraft 9 och sedan tryck på kraft pekknappen ⭕ (5). Efter du använt pekknappen, ställ kraften som kommer att fungera på ett kontinuerligt sätt med låg temperatur (Exempel 6). När den automatiska tillagningen är igång, kommer "A" märket på indikatorn att blinka.

AVSTÄNGNING AV AUTOMATISK TILLAGNINGSFUNKTIONEN

Minimum 10 sekunder efter aktiveringen av den automatiska tillagningsfunktionen:

1 Varm spishällen bör völjas.
2 Tryck på pekknappen ④ (5) tills

Timer

Denna funktion kommer att göra tillagningen lättare och på det här sättet kommer du inte att stå och kontrollera maten under tillagningen; timern kommer att stängs av när spishällen när den ställda tiden. Det finns en samma timer som du kan justera timern för alla spishäll samtidigt och du kan använda samma timern för alla spishäll.

Du kan ställa in tiden från 1 till 99. för spishällen i dessa modeller. Alla spishäll kan programmeras individuellt och användas samtidigt.

TID JUSTERINGEN FÖR EN SPISHÄLL

1 Spishällen där tiden ska ställs bör väljas.
2 Genom att använda ⭕ eller Ⓑ pekknappar ange en temperatur för hällen (5/4).
3 Tryck på timer pekknappen (10). Tidsindikatorn kommer att visa (12) 00. Justerade indikatorn för spishällen kommer att blinka.
4 Efter detta, genom att använda ⊕ pekknappar (5/4) ställ in en tid från 1 till 99.

När strömindikatorn (3) kommer att sluta att blinka, kommer den automatiskt att börja räkna ner klockan. Den relaterade tidsinställade spishällensindikator (11) kommer att fortsätta att blinka. När klockan visade 01, kommer räkningar hoppa över från minuter till sekunder.

När den valda tillagningstiden är full, planerade uppvärmningszonen kommer att stängs av och det kommer en serie av ljudsignaler under några sekunder. Spishällen där timern är avkopplad kommer att visa blinkade 00 på skärmen.

Om du vill ställa in en annan spishällen samtidigt, upprepa steg 3 och 4.

Ä N D R I N G E N A V PROGRAMMERADE TIDEN

För att kunna ändra den programmerade tiden, tryck på pekknappen av tidsprogrammerade spishällen och sedan tryck på tidknappen (2) ⏻ (10). Du kan sedan läsa och ändra tiden.

URKOPPLINGEN AV TIMERN

Om du vill stoppa den innan den programmerade tiden är full

91 Välj först spishällen och tryck sedan på tidknappen. ⏻ (10).
2 Tryck på ⏻ pekknappen (4) och minska tiden till 00. Tiden kommer att annulleras.

Alternativ metod:

Om man trycker på tidknappen i 2 sekunder efter hällen har valt, relaterade timern kommer att annulleras.

Säkerhetsstängnings funktion

Om en eller flera varma spishällen kommer inte stängs av på grund av ett fel, kan apparaten stängs av automatisk efter en viss tid (se Tabell 2).

Tabell 2

Vald effekt-nivå	MAX. FUNKTIONSTID (i timmar)
1	10
2	5
3	5
4	4
5	3
6	2
7	2
8	2
9	1

När "säkerhetsstängning" funktionen är aktiverad, om glass yttemperaturen är inte farlig för användare eller om H

visas för en brännskadorsrisk, kommer 0 att visas.

För att återansluta apparaten, stäng av apparaten genom att trycka på på/av-knappen ① (1) och sedan slå på den igen.

Hålla alltid rent och kontrollpanellen av rmningsytor.

Koppla ur apparaten om det ågot problem eller händelse inte omfattas av den här en och kontakta med TEKA ska servicen.

Rekommendationer för korrekt användningen av glaskeramikspiser

* Använd kastrull eller stekpanna med tjock botten.
* Stekpannor med mindre diameter än visade uppvärmningsytan rekommenderas inte.
* Glida inte kastruller eller stekpannor i glaset för möjligheter av scratcher.
* Även om glaset tar inte någon skada från stora kastruller och stekpannor, försök inte att slå i glaset.
* För att undvika att ge skador till glaskeramikytansinduktionen, glida inte kastruller och stekpannor i glaset och försök att hålla botten av dem rena och i gott skick.

När ytan var varmt nog kada den, försök inte att socker eller sockerhaltiga aktter i glaset.

Rengöring och underhåll

För att kunna hålla apparaten i gott skick, rengör den med lämpliga produkter och när den har svalnat. Detta kommer att göra arbetet lättare och förhindrar smuts. Använd inte rengöringsprodukter eller verktyg eller apparater med ånga som kan skada ytan.

Smuts som har inte stack i ytan kan

rengöras med en fuktig duk eller en mild rengöringsmedel eller varmt vatten med tvål i. Men för svåra fläckar, oljor och keramik varma spishällen, använd speciella rengöringsmedel och följ instruktioner på flaskan. Fastnade smuts som uppstod på grund av att bränna om och om igen kan tas bort med ett skrapblad. Det kan vara lite färgtonen eller oljerester i botten av kastruller eller stekpannor och det är på grund av oljan som finns mellan glaset och kastrullen. Detta kan tas bort från spishällen med hjälp av den våta nickel trådar eller speciella rengöringsmedel. Plastföremål, socker eller sockerhaltiga livsmedel på ytan måste tas bort omedelbart genom att använda en skrapa.

Det finns metallglans på grund av gliden av metallkastruller och stekpannor i glaset. Keramikglas kan rengöras med en speciell rengöringsmedel för varma spishällen men du kanske behöver att upprepa rengöringsprocessen flera gånger.

Obs!

Använd glasskrapan noggrant. Skrapbladen kan orsaka skador!

Om du använder skrapbladen kniven kan brytas och kan fastna mellan kanterna och et. Om det händer, försök tt ta bort den med händerna, nd en pincett eller en tunn egg noggrant (se figur 3).

Använd kniven på den niska ytan, undvik att kontakta glaset eftersom skrapan kan a skador.

Använd kniven när den är i kick. Om den har skador, byt n omedelbart..

När du är klar med skrapan kniven tillbaka och lås den.

(se figur 4)

fig. 4
Använda skrapan

Blad skyddat

Blad oskyddat

En produkt som har fastnat set kan också fastna på ullen eller stekpannan. Försök öja kastrullen när spishällen l. Detta kan leda till att glaset ras.

Tryck inte på glaset eller luta te mot det och detta kan leda det splittras eller skadas,

TEKA ENDÜSTRÍYEL A.Ş. förbehåller sig rätten att ändra grundläggande egenskaper av produkten utan att påverka dem eller göra ändringar i manuellen som används.

Miljöhänsyn

Denna symbol på produkten eller som finns på förpackningen betyder att produkten kan inte disponeras som vanliga hushållsavfall. Denna produkt bör vidtas till en återvinningsstation för elektriska och elektroniska apparater. Detta gör att produkten disponeras på ett korrekt sätt och om denna process inte görs på ett rätt sätt, kommer du att ge skador på områden och folkhälsan. För mer information om återvinning av denna produkt, kontakta med lokala myndigheter, hushållsavfall tjänst eller affären som du har köpt produkten.

Förpackningsmaterial som används är miljövänliga och helt återvinningsbara. Plastkomponenter har markerats som >PE<, LD<, >EPS< osv. Disponera förpackningsmaterialer som hushållsavfall materialer till lokala behållaren.

Om något inte fungerar

SV

Innan du ringer tekniska servicen, gör följande kontroller.

Om apparaten inte fungerar: Se till att nätkabeln är ansluten

Om stekpannan fastnar i glaset:

Om det finns någonting som fastnade mellan kastrullen och glaset, öka kraften av varm spishällen till maximum och försök att separera.

Enkel sensor fel: Om en av dom sensorerna aktiveras mer än 10 sekunder, ett fel uppstor och "F1" felkoden kommer att visas. Felet kan vara relaterade med olika rötter. En av dem är att det kan vara ett objekt (gaffel, kniv) i en av dem sensorerna.

Se till att det inte finns något objekt i kontrollenheten och glaset av spisen har torkats med en torr duk. Om felet kvarstår efter denna process, var snäll och ta bort kontakten och stäng av strömbrytaren i 10 sekunder.

Multi-sensor fel:

Om mer än 2 sensorer identifieras samtidigt, kommer ett fel att uppstå och "F2" felkoden kommer att visas.

Potentiella orsaken till problemet:

• Den kan vara ett objekt (stekpanna...) som täcker mer än 2 sensorer eller vattensamlingar (som kommer från stekpannan...).
• Kontrollytor med pekknappen kan vara utsätta för mer värme och ånga (från ugnensbasen av spisen...).

Var snäll och se till att det inte finns något objekt på sensorerna och alla ånga och värmekanaler är avstängda och glaset av spisen har torkats med en torr duk. Om felet kvarstår efter denna process, var snäll och ta bort kontakten och stäng av strömbrytaren i 10 sekunder.

FC Fel:

FC meddelande på kontrollen och avstängning av den varma spishällen: Låt spisen svalna en stund mot överhettning i elektroniken

Sikkerhetstiltak:

Du kan velge bare ett apparat om gangen.

Forsiktig:

Elektrisk tilkobling må jordet i samsvar med lokal nomføring, ellers ovnen le uorganisert.

Når strømindikatoren på koketoppen när en temperatur som kan forårsake brannskader på glassflaten, vil en "H" vises.

Den platetopp med Doble Brenner

Slå på barnesikringen:

Slå av barnesikringen :

Apparaten kan vara stängd när man trycker på allmäna på/av-knappen ① (1). I standbytilstand, en H er varme overflader. Resten af skærmen lyser ikke.

Spishällen med Dubbel Brännare

2 Genom att använda ⏰ eller ⚠ brug knapperne eller, indstille den ønskede temperatur (från 1 till 9) (4/5).

Minimum 10 sekunder efter aktiveringen av den automatiska tillagningsfunktionen:

Rengöring och underhåll