TMDTA 25 - Kompressor TOOLMATE - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	TOOLMATE
Modell	TMDTA 25
Produkttyp	Kompressor
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Motoreffekt	1500 W
Tankkapacitet	25 L
Maximalt tryck	8 bar
Deplacement	200 L/min
Fri luftleverans	120 L/min
Ljudnivå	78 dB(A)
Mått (L x B x H)	600 x 300 x 600 mm
Vikt	25 kg
Skyddsklass	IP20
Kylningstyp	Luftkyld
Smörjning	Oljefri (underhållsfri)
Säkerhetsventil	Ja, automatisk
Tryckmätare	Dubbelmätare (tank och utlopp)
Regulator	Justerbart utloppstryck
Hjulsats	Ingår för portabilitet
Handtag	Vikbart handtag
Certifiering	CE, RoHS
Ingående tillbehör	Luftslang, blåspistol, däckpump, sprutpistol

Vanliga frågor - TMDTA 25 TOOLMATE

Vad är tankkapaciteten för TOOLMATE TMDTA 25-kompressorn?

Tankkapaciteten är 25 liter, vilket ger gott om luftlagring för kontinuerlig användning.

Är TMDTA 25 oljefri eller oljesmord?

Den är en oljefri kompressor, vilket innebär att den inte kräver smörjning och har lägre underhåll.

Vad är det maximala trycket denna kompressor kan leverera?

Det maximala trycket är 8 bar (cirka 116 PSI).

Hur högljudd är TMDTA 25 under drift?

Ljudnivån är cirka 78 dB(A), vilket är typiskt för en kompressor av denna storlek.

Kan jag använda kompressorn för sprutmålning?

Ja, den levereras med en sprutpistol, men se till att utloppstrycket är justerat för din färgspruta.

Vad är strömförbrukningen för denna kompressor?

Den har en 1500 W motor, lämplig för hem och lätt professionellt bruk.

Har kompressorn en säkerhetsventil?

Ja, den är utrustad med en automatisk säkerhetsventil för att förhindra övertryck.

Vilka är måtten och vikten?

Ungefär 600 x 300 x 600 mm (L x B x H) och väger 25 kg, vilket gör den relativt portabel med hjul och handtag.

Vilka tillbehör ingår med TMDTA 25?

Förpackningen innehåller en luftslang, blåspistol, däckpump och sprutpistol för en mängd olika uppgifter.

Hur underhåller jag TOOLMATE TMDTA 25-kompressorn?

Töm tanken regelbundet för att förhindra fuktuppbyggnad, kontrollera säkerhetsventilens funktion och håll luftfiltret rent. Oljefria modeller kräver inga oljebyten.

BRUKSANVISNING TMDTA 25 TOOLMATE

Viktigt :Läs bruksanvisningen innan Ni använder produkten

första gången

SF

Käyttöohje

"Varning – Läs igenom bruksanvisningen för att sänka risken för skador"

Bär hörselskydd.

Buller kan leda till att hörseln förstörs.

Använd skyddsglasögon.

Medan du använder elverktyget finns det risk för att gnistor uppstår eller att splitter, spån och damm slungas ut ur verktyget. Dessa kan leda till att du blir blind.

S

⚠Obs!

Innan produkten kan användas måste särskilda säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom denna bruksanvisning. Förvara den på ett säkert ställe så att du alltid kan hitta önskad information. Om produkten ska överlåtas till andra personer måste även denna bruksanvisning medfölja. Vi övertar inget ansvar för olyckor eller skador som har uppstått om denna bruksanvisning eller säkerhetsanvisningarna åsidosätts.

Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktioner.

Försummelser vid iakttagandet av säkerhetsanvisningarna och instruktionerna kan förorsaka elstöt, brand och/eller svåra skador.

Förvara alla säkerhetsanvisningar och instruktioner för framtiden.

Skydda Er själv och Er omgivning mot olyckor med hjälp av lämpliga försiktighetsåtgärder.

• Klammerpistolen får inte användas för icke ändamålsenlig användning.
• Förvara maskinen oåtkomligt för barn.
• Arbeta med maskinen endast då Ni är utvilad och koncentrerad.
  ●Tryckluften får endast anslutas via en snabbkoppling.
• Inställningen av arbetstrycket måste göras via en reducerventil.
• Använd inte syre eller brännbara gaser som energikälla.
• Före felavhjälpning och underhållsarbeten måste maskinen skiljas från tryckluftskällan.
  ●Använd endast originalreservdelar.
• Bär nödvändig skyddsklädsel, framförallt skyddsglasögon och skyddshandskar, under arbete med klammerpistolen.
  -Överskrid inte max lufttryck 6 bar.
• Rikta inte den anslutna och laddade klammerpistolen mot andra personer.
  ●Ta inte bort några skyddsanordningar.
  ●Lämna inte maskinen obevakad.
  ●Använd inte defekta maskiner.
  ●Använd alltid originalklamrar/spik från Einhell.
• Maskinen måste vara trycklös efter frånkoppling.
  ●Använd aldrig maskinen utan klamrar/spik.

• Om häftpistolen är driftberedd får du aldrig rikta den mot dig själv eller andra personer.

• Medan du arbetar måste du hålla häftpistolen så att ditt huvud eller dina händer inte kan skadas om pistolen skulle slå tillbaka pga. störningar i energiförsörjningen eller om den stöter emot hårda ytor i arbetsstycket.

• Utlös aldrig häftpistolen ut i luften. I annat fall finns det risk för personskador pga. klammer som flyger omkring i luften samtidigt som pistolen kan överbelastas.
• Innan häftpistolen får transporteras måste den åtskiljas från tryckluftsnätet, särskilt om du använder stege eller står i onormal kroppsställning.
• Vid arbetsplatsen får häftpistolen endast bäras i handtaget och inte med intryckt utlösare.
• Beakta förhållandena på arbetsplatsen. Klammer kan eventuellt slå igenom tunna arbetsstycken eller glida av från arbetsstycken vid häftning på hörn och kanter. Risk för att personer skadas!
• Använd lämplig personlig skyddsutrustning, tex hörsel- och ögonskydd.

2. Beskrivning av maskinen (bild 1)

A Avtryckararm
B Magasin
C Magasinsarm
D Slangnippel för luftanslutning
E Luftanslutning
F Vridbart luftutblås

3. Ändamålsenlig användning

Klammerpistolen är en lätthanterlig, tryckluftsdriven maskin med många användningsmöjligheter.

Frånluften släpps ut framåt på huset.

Maskinen får endast användas till sitt avsedda ändamål. Användningar som sträcker sig utöver detta användningsområde är ej ändamålsenliga. För materialskador eller personskador som resulterar av sådan användning ansvarar användaren/operatören själv. Tillverkaren påtar sig inget ansvar.

Tänk på att våra produkter endast får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats för yrkesmässig, hantverksmässig eller industriell användning. Vi ger därför ingen garanti om produkten ska användas inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller vid liknande aktiviteter.

Reparationer och service får endast utföras av auktoriserade fackverkstäder.

Observera!

För liten innerdiameter på slangen och för lång slang leder till effektförlust på maskinen.

4. Tekniska data

Max tillåtet arbetstryck 7 bar

Luftförbrukningca	0,11
Klammerbredd 5,7 mm
Klammerlängd 13 - 40 mm
Spiklängd 10 - 50 mm
Rekommenderad slangdiameter invändig	9 mm
Ljudtrycksnivå L_pA	80,8 dB(A)
Ljudeffektnivå L_wA	93,8 dB(A)
Vibration a_w	≤ 2,5 m/s^2

Tryckluftskvalitet: renad och dimsmore

Luftförsörjning:

via en underhållsenhet med filterreducerventil och dimsmörjningsanordning

Kompressorkapacitet:

kompressorkapacitet ca 250 l/min vilket motsvarar en motoreffekt på 2,2 kW.

Inställningsvärden för arbeten:

inställt arbetstryck på reducerventilen eller filterreducerventilen 6 bar

Observera:

Bär nödvändig skyddsklädsel, framförallt skyddsglasögon, under arbete med klammerpistolen.

Följ säkerhetsbestämmelserna.

5. Idrifttagning

Skruva i den bifogade slangnipplen i luftanslutning. För att fylla på magasinet trycker Ni på magasinsarmen och drar det undre magasinsfacket ända bak till anslaget. Lägg in klammer/spik i magasinskenan från ovansidan. Lägg inte in mer än en komplett klammerstapel/spikstapel eftersom magasinet annars blir överfyllt och det går inte att stänga det. Sätt nu klammerpistolen emot det förmål

som ska häftas/spika, förutsatt att tryckluften är ansluten, och tryck på avtryckararmen. Släpp armen efter varje "skott".

Automatikdrift: Om du håller avtryckaren intryckt, kommer klammer/spik att slås i automatisk när du sätter häftpistolen på arbetsstycket.

Häfta inte två gånger på samma ställe.

Observera!

Om det trots detta skulle fastna en klammer/spik i kolvgången måste klammerpistolen alltid omedelbart göras trycklös (ta av tryckluftsledningen). Ta först därefter av tävskattan. Ta ur den fastklämda klammern, rengör eventuellt gången och sätt på täckplattan igen. Då detta görs måste naturligtvis magasinet vara öppet och resten av klamrarna/spik tas ut.

6. Underhåll och skötsel

Att de här angivna underhållsanvisningarna följs säkrar en lång livslängd och en störningsfri drift för denna kvalitetsprodukt. Kontrollera innan varje arbete påbörjas att magasinet sitter ordentligt fast. Rengör maskinen grundligt omedelbart efter arbetet.

För att Er klammerpistol ska fungera felfritt är det en förutsättning att den smörjs regelbundet. Använd endast speciell verktygsolja.

Ni har följande alternativ att välja bland då det gäller smörjningen:

6.1 via en dimsmörjanordning

En komplett underhållsenhet innehåller en dimsmörjanordning och är placerad på kompressorn.

6.2 för hand

Om det på er maskin varken finns underhållsenhet eller smörjledning så måste det droppas 3-5 droppar specialverktygsolja i tryckluftsanslutningen före varje idrifttagning av tryckluftsverktyget. Om tryckluftsverktyget inte använts på flera dagar måste Ni droppa 5-10 droppar olja i tryckluftsanslutningen innan maskinen tas i bruk.

Förvara tryckluftsverktyget endast i torra utrymmen.

7. Garantin omfattar inte:

●slitdelar
- skador som uppstått pga otillåtet arbetstryck.
- skador som uppstått pga obehandlad tryckluft.
- skador som uppstått pga icke ändamålsenlig användning eller reparationer som utförts av icke auktoriserad personal.

8. Rengöring, Underhåll och reservdelsbeställning

8.1 Rengöra maskinen

●Håll skyddsanordningarna,
ventilationsöppningarna och motorkåpan i så damm- och smutsfritt skick som möjligt. Torka av maskinen med en ren duk eller blås av den med tryckluft med svagt tryck.
- Vi rekommenderar att du rengör maskinen efter varje användningstillfälle.
●Rengör maskinen med jämna mellanrum med en fuktig duk och en aning såpa. Använd inga rengörings- eller lösningsmedel. Dessa kan skada maskinens plastdelar. Se till att inga vätskor tränger in i maskinens inre.

8.2 Underhåll

I maskinens inre finns inga delar som kräver underhåll.

8.3 Reservdelsbeställning

Lämna följande uppgifter vid beställning av reservdelar:

●Maskintyp
●Maskinens artikel-nr.
●Maskinens ident-nr.
- Reservdelsnummer för erforderlig reservdel Aktuella priser och ytterligare information finns på www.isc-gmbh.info

9. Skrotning och återvinning

Produkten ligger i en förpackning som fungerar som skydd mot transportskador. Denna förpackning består av olika material som kan återvinnas. Lämna in förpackningen till ett insamlingsställe för återvinning.

Produkten och tillbehören består av olika material som t ex metaller och plaster. Lämna in defekta komponenter till ett godkänt insamlingsställe i din kommun. Hör efter med din kommun eller med försäljaren i din specialbutik.

Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från ISC GmbH.

SF

⑧ Förbehåll för tekniska förändringar

Våra produkter genomgår en sträng kvalitetskontroll. Om denna produkt mot förmodan inte fungerar på rätt sätt, beklagar vi detta och ber dig att kontakta vår serviceavdelning under adressen som anges på garantikortet. Vi står även gärna till tjänst på telefon under servicenumret som anges nedan. Följande punkter gäller för att du ska kunna göra anspråk på garantin:

1. I dessa garantivillkor regleras extra garantitjänster. Garantianspråk som regleras enligt lag påverkas inte av denna garanti. Våra garantitjänster är gratis för dig.
2. Garantitjänsterna täcker endast in sådana brister som kan härledas till material- eller fabrikationsfel och är begränsade till arbetsuppgifter som syftar till att åtgärda dessa brister eller byta ut produkten. Tänk på att våra produkter endast får användas till ändamålsenligt syfte och inte har konstruerats för yrkesmässig, hantverksmässig eller industriell användning. Ett garantiavtal sluts därför ej om produkten ska användas inom yrkesmässiga, hantverksmässiga eller industriella verksamheter eller vid liknande aktiviteter. Vår garanti omfattar dessutom inte ersättning för transport skador, skador som kan härledas till missaktade monterings anvisningar eller ej föreskriven installation, åsidosatt bruksanvisning (t ex anslutning till felaktig nätpänning eller strömart), missbruk eller ej ändamålsenliga användningar (t ex överbelastning av produkten eller användning av ej godkända insatsverktyg eller tillbehör), åsidosatta underhålls- och säkerhetsbestämmelser, främmande partiklar som har trängt in i produkten (t ex sand, sten eller damm), yttre väld eller yttre påverkan (t ex skador om produkten har fallit ned) samt normalt och användningsbundet slitage. Detta gäller särskilt för batterier som täcks av en 12 månaders garanti.

Anspråk på garanti upphör att gälla om ingrepp redan har gjorts i produkten.

1. Garantitiden uppgår till 5 år och gäller från datumet när produkten köptes. Medan garantitiden fortfarande gäller ska anspråk på garanti ställas inom två veckor efter att defekten fastställdes. Det är inte möjligt att ställa anspråk på garanti efter att garantitiden har löpt ut. Garantitiden förlängs inte när produkten repareras eller byts ut, dessutom medför sådana arbeten inte att en ny garantitid börjar gälla för produkten eller för ev. reservdelar som har monterats in. Detta gäller även vid hembesök.

2. För att du ska kunna ställa anspråk på garantin ska den defekta produkten skickas in i tillräckligt frankerat skick till adressen som anges nedan. Bifoga kvittot i original eller ett annat daterat köpebevis. Förvara därför kassakvittot på en säker plats! Beskriv orsaken till reklamationen så noggrant som möjligt. Om defekten i produkten täcks av våra garantitjänster, får du genast en reparerad eller ny apparat av oss.

Givetvis kan vi även, mot debitering, åtgärda skador som antingen inte täcks av garantin eller som har uppstått efter garantitidens slut. Skicka in produkten till nedanstående serviceadress.

SF TAKUUTODISTUS

Arvoisa asiakas,

TOOLMATE är ett varumärke som ägs av DT Group A/S © 2004 DT Group A/S. Ingen del av denna driftinstruktion får reproduseres i någon form eller på något sätt utan skriftligt medgivande från DT Group A/S. Med ensamrätt.

For mere information om importør og forhandlere, venligst se: För mer information om importör och återförsäljare - var vänlig se: For mer informasjon om importør og forhandlere, vennligst se: Lisätietoja maahantuojista ja jälleenmyyjistä: For more information about importers and distributors – please visit

www.toolmate.info

41.377.54

EH 04/2009 (01)