AD 1381 - кувало за воду ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Električni čajnik
Brend	Adler
Model	AD 1381
Maksimalni kapacitet	0,5 L
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Automatsko isključivanje	Da (posle ključanja)
Zaštita od rada bez vode	Da
Indikator rada	Da
Baza sa odvojivim kablom	Da
Filter protiv kamenca	Da, odvojiv
Tip otvaranja poklopca	Dugme na dršci
Drška	Ergonomska, termoizolovana
Uključeni dodaci	Šolja i kašika
Čišćenje i uklanjanje kamenca	Preporučuje se redovno uklanjanje kamenca posebnim sredstvom
Baza čajnika	Ne potapati, obrisati suvom krpom
Bezbednost	Ne otvarati poklopac tokom ključanja; koristiti na stabilnoj površini
Upotreba	Kuvati samo čistu vodu
Dimenzije	Nisu navedene
Težina	Nije navedeno

Često postavljana pitanja - AD 1381 ADLER

Kako ukloniti kamenac iz čajnika Adler AD 1381?

Koristite posebno sredstvo za uklanjanje kamenca prema uputstvu. Napunite čajnik rastvorom i ostavite da deluje. Posle uklanjanja kamenca, temeljno isperite tri puta čistom vodom da biste uklonili sve ostatke.

Mogu li da zagrevam druge tečnosti osim vode?

Ne, čajnik je dizajniran samo za kuvanje čiste vode. Nemojte koristiti za mleko, čaj ili druge tečnosti, jer to može oštetiti uređaj ili poništiti garanciju.

Šta učiniti ako se čajnik ne uključuje?

Proverite da li je baza pravilno priključena i da kabl nije oštećen. Proverite da li u čajniku ima dovoljno vode (između nivoa MIN i MAX). Ako je prazan, aktivirao se zaštitni prekidač. Sačekajte nekoliko minuta, napunite vodom i pokušajte ponovo. Ako problem i dalje postoji, kontaktirajte prodavca.

Mogu li da otvorim poklopac dok voda ključa?

Ne, nikada ne otvarajte poklopac tokom ključanja ili odmah posle. Vruća para može izazvati opekotine. Sačekajte da se voda ohladi ili da se čajnik isključi.

Kako očistiti bazu čajnika?

Uvek isključite uređaj. Ne potapajte bazu u vodu. Obrišite je suvom i mekom krpom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva.

Koliko vode treba da stavim?

Napunite čajnik između oznaka MIN i MAX. Ne prekoračujte nivo MAX da biste izbegli prelivanje ključale vode. Ne stavljajte manje od MIN da ne biste oštetili uređaj.

Mogu li da koristim čajnik bez filtera protiv kamenca?

Ne, čajnik se mora koristiti sa filterom na mestu. Bez filtera, prekidač neće ispravno raditi, što može dovesti do pregrevanja ili neželjenog isključivanja.

Šta učiniti ako se čajnik isključi pre nego što voda proključa?

To može biti zbog nedostatka vode (ispod MIN) ili previše kamenca. Proverite nivo vode i uklonite kamenac ako je potrebno. Ako problem i dalje postoji, kontaktirajte servis.

Da li deca mogu da koriste ovaj čajnik?

Uređaj mogu koristiti deca starija od 8 godina pod nadzorom odrasle osobe. Deca uzrasta od 3 do 8 godina smeju samo da uključe/isključe uređaj ako je u normalnom položaju i pod nadzorom. Nikada ne ostavljajte decu da se igraju sa čajnikom.

Kako ručno isključiti čajnik?

Pritisnite prekidač za uključivanje/isključivanje (položaj 2 na kućištu). Indikator se gasi. Zatim isključite utikač iz struje pre rukovanja čajnikom.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 1381 ADLER

Pre nego što počnete da ga koristite.

Napunite čajnik vodom tri puta do maksimalnog nivoa, prokuhajte i izlijte. Da biste uklonili fabrički miris, nekoliko puta prokuhajte vodu u kotlu.

Takođe treba da operete šolje i kašike pričvršćene za čajnik.

1. Napunite čajnik vodom i provjerite da li je grijač potpuno prekriven vodom.
2. Postavite čajnik na stabilnu, ravnu površinu otpornu na toplotu.
3. Uključite kabl za napajanje u utičnicu 220-240V \~50/60Hz i pritisnite prekidač (2). Upalit će se indikatorska lampica (3).
4. Nakon što voda proključa, čajnik će se automatski isključiti.
5. Prije podizanja čajnika, izvucite utikač iz utičnice.
6. Ako želite da isključite čajnik pre nego što prokuvate vodu, pritisnite prekidač (2). Indikatorska lampica će se ugasiti (3).
7. Poklopac (4) kotla mora biti zatvoren tokom kuvanja. Tek tada će automatski prekidač raditi.
8. Kuhalo za vodu se može ponovo uključiti otprilike 2 minute nakon posljednje upotrebe.
9. Uključivanjem čajnika kada je prazan ili nije dovoljno napunjen sa dovoljno vode automatski će se isključiti uređaj. U tom slučaju pričekajte nekoliko minuta. Sipajte odgovarajuću količinu vode i ponovo uključite čajnik.
10. Ne ostavljajte čajnik uključen bez nadzora.
11. Kuhalo za vodu je električni uređaj koji nije namijenjen za skladištenje vode ili bilo koje druge tekućine. Nakon što proključa vodu, odmah je sipajte u drugu posudu. Nakon ključanja u kotlu, voda ne može ostati u njemu duže od 10 minuta. Prije svake upotrebe, napunite kuhalo svježom vodom iznad minimalnog nivoa i ispod maksimalnog nivoa.

Упутство за употребу (SR)

ОПШТИ УСЛОВИ БЕЗБЕДНОСТИ

ВАЖНА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

ПАЖЛЬИВО ПРОЧИТАЈТЕ И ЗАЧУВАЈТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства садржана у њему. Произвођач није одговоран за штету проузроковану употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом.
2. Уређај је само за кућну употребу. Немојте користити у било које друге сврхе које нису у складу са његовом наменом.
3. Уређај треба да буде повезан само на уземљену утичницу од 220-240В \~ 50/60Хз.
   Да бисте повећали сигурност у раду, немојте истовремено повезивати више електричних уређаја на једно коло.
4. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручљиво је да се у електрично коло угради заштитни уређај (РЦД) са називном резидуалном струјом која не прелази 30 мА. У том погледу, обратите се специјалистичком електричару.
5. Будите посебно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Не би требало дозволити деци да се

играју са уређајем. Немојте дозволити деци или особама које нису упознате са уређајем.

1. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу да користе деца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или особе које немају искусства или знања о опреми, ако су под надзором или су им дата упутства о томе како да користите опрему и упутства о безбедној употреби уређаја и свесни опасности које су повезане са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца осим ако нису старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором.
2. УПОЗОРЕЊЕ: Немојте користити уређај ако је његово кућиште напукло.
3. УПОЗОРЕЊЕ: Не отварајте поклопац ако вода кључа.
4. УПОЗОРЕЊЕ: Не остављајте уређај укључен у утичницу без надзора.
5. УПОЗОРЕЊЕ: Држите уређај ван домашаја деце.
6. УПОЗОРЕЊЕ: Неправилна употреба уређаја може довести до повреда, укључујући: као што су посекотине, огреботине или струјни удар.
7. УПОЗОРЕЊЕ: Увек извуците утикач из утичнице након употребе држећи утичницу руком. НЕ вуците кабл за напајање.
8. УПОЗОРЕЊЕ: Не померајте уређај током рада.
9. Не урањајте кабл, утикач или цео уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај временским условима (киша, сунце, итд.) нити га користите у условима високе влажности (купатила, влажне кампове).

10. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, треба га заменити у специјализованом сервису како би се избегла опасност.

11. Немојте користити уређај ако је кабл за напајање оштећен или ако је пао или оштећен на било који начин или не ради нормално. Немојте сами поправљати уређај, јер то може довести до струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Све поправке смеју да обављају само овлашћени сервиси. Неправилно обављене поправке могу изазвати озбиљне опасности

12. Поставите уређај на хладну, стабилну, равну површину, даље од врућих кухињских апарата као што су: електрични шпорет, гасни горионик, итд....
13. Не користите уређај у близини запаљивих материјала.
14. Кабл за напајање не сме да виси преко ивице стола или да додирује вруће површине.
15. Ако је котлић препун, кључала вода може прскати из њега.
16. Ова опрема је намењена за прокувавање чисте воде за кућне и сличне намене, као што су: кухиње за особље у продавницама, канцеларијама и другим радним срединама, помоћне просторије, од стране купаца у хотелима, мотелима и другим стамбеним срединама овог типа, спаваће собе и доручак.
17. Увек будите посебно опрезни када прокувате воду у котлићу. Не додирујте тело или поклопац чајника. Не отварајте поклопац котла док кључа или одмах након кључања воде, пара која излази може изазвати опекотине.
18. Котлић се може носити само држећи га за ручку.
19. Не пуните чајник изнад нивоа МАКС или испод нивоа МИН, јер то може изазвати опекотине или оштећење котла.
20. Не укључујте чајник без воде, јер то може да га

оштети.

1. Не користите чајник без филтера или са отвореним поклопцем, јер прекидач неће радити.
2. Из чајника треба повремено уклањати каменац користећи одговарајућа средства. Коришћење чајника са љускавим грејачем ће га оштетити и поништити гаранцију.
3. Немојте користити агресивне детерценте за прање кућишта котла јер могу оштетити чајник или уклонити било какве ознаке.
4. Уређај није предвићен за управљање помоћу екстерних тајмера или одвојеног система даљинског управљања.
5. Не перите подножје чајника директно у води, само га обришите сувом крпом.
6. Деца узраста од 3 до 8 година могу укључити и искључити уређај само ако је у свом нормалном радном положају, ако су под надзором или су добила упутства о безбедној употреби и разумеју опасности које су укључене. Деца узраста од 3 до 8 година не смеју сама да прикључују, рукују, чисте или одржавају уређај.

Опис уређаја

1. кућиште чајника
2. прекидач за укључивање/искључивање
3. индикаторска лампица
4. поклопац
5. дршка
6. ручка за отварање поклопца
7. чаша
8. кашичица

Напуните чајник водом три пута до максимальног нивоа, прокувајте и сипајте. Да бисте уклонили фабрички мирис, неколико пута прокувајте воду у чајнику.

Такође треба да оперете шоље и кашике причвршћене за чајник.

1. Напуните чајник водом и проверите да ли је грејни елемент потпуно прекривен водом.
2. Поставите чајник на стабилну, равну површину отпорну на топлоту.

3. Укључите кабл за напајање у утичницу од 220-240В \~50/60Хз и притисните прекидач (2).
   Индикаторска лампица (3) ће се упалити.

4. Након што вода прокључа, чајник ће се аутоматски искључити.

5. Пре подизања чајника, извуците утикач из утичнице.
6. Ако желите да искључите чајник пре кључања воде, притисните прекидач (2). Индикаторска лампица ће се угасити (3).
7. Поклопац (4) котла мора бити затворен током кувања. Тек тада ће аутоматски прекидач радити.
8. Кухало за воду се може поново укључити отприлике 2 минута након последње употребе.
9. Укључивањем празног чајника или оног који није довољно напуњен водом уређај ће се аутоматски искључити. У овом случају сачекајте неколико минута. Сипајте одговарајућу количину воде и поново укључите чајник.
10. Не остављајте чајник укључен без надзора.
11. Кухало за воду је електрични уређај који није намењен за складиштење воде или било које друге течности. Након кључања воде, одмах је сипајте у другу посуду. Након кључања у котлићу вода не може остати у њему дуже од 10 минута. Пре сваке употребе, напуните чајник свежом водом изнад минималног нивоа и испод максималног нивоа.

Чишћење и одржавање

Каменац који се накупља унутар чајника треба редовно уклањати. Ова активност није покривена гаранцијом. Недостatak редовног уклањања каменца ће оштетити чајник и поништити гаранцију. За уклањање каменца користите посебно дизајниране препарате у складу са упутствима за употребу уређаја за уклањање каменца. Након уклањања каменца, добро исперите чајник три пута.

Технички подаци:

Максимални капацитет: 0,5 Л

Напајање: 220-240В \~50/60Хз

Снага: 750-900В

Обратите пажњу на врућу површину:

Температура доступних површина уређаја за рад може бити висока. Не додирујте вруће површине уређаја

Због животне средине. Картонску амбалажу и полиетиленске (ПЕ) кесе бацити у одговарајуће контејнере намењене за селективно сакупљање комуналног отпада у складу са њиховим описом. Ако у уређају постоје батерије, треба их уклонити и одвојено однети на место за прикупљање и складиштење. Коришћени уређај треба вратити на одговарајуће место за сакупљање и складиштење, јер опасне супстанце које садржи могу представљати опасност по здравље и животну средину. Ознака на производу указује да се уређај не сме одлагати са комуналним отпадом. Отпадна електрична опрема је отпад који садржи супстанце штетне за људе, животиње и животну средину. Ове супстанце могу довести до загађења земљишта, воде или ваздуха, а самим тим могу ўћи у људски организам и довести до бројних здравствених тегоба, као што су: поремећаји вида, слуха и говора, а могу довести и до оштећења бубрега, јетре и срца, и изазивају кожне болести. Штетне супстанце такође могу негативно утицати на респираторни и репродуктивни систем и довести до рака. Потрошња биљака које расту на притуженим земљиштима и производа добијених од њих може представљати ризик од горе наведених здравствених ефеката. Не бацајте уређај у контејнере за комунални отпад!! Сервис Ако желите да купите резервне делове или да пријавите било какве рекламације, контактрајте директно продавца који је издао рачун.