CR 7442 - грeјaћи ћeбeр/јaстук CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 7442 CAMRY

Производ: електрично фрлање на кебе CR 7418 / CR 7434 / CR 7442

Решение за решавање проблеми: ПРОБЛЕМ -> ПРИЧИНА -> ЛЕК

1. Pročitajte uputstvo za upotrebu pre korišćenja uređaja i pratite uputstva koja se u njoj nalaze. Proizvođač nije odgovoran za štetu nastalu korištenjem uređaja od njegove namjene ili nepravilnog rukovanja.

2. Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u druge svrhe koje nisu u skladu są namjenom.

3. Povežite uređaj samo na uzemljenu utičnicu od 220-240 V \~ 50 Hz. Da biste povećali sigurnost upotrebe, nemojte istovremeno uključiti mnoge električne uređaje u jedan krug.

4. Budite posebno oprezni kada koristite uređaj kada su djeca u blizini. Ne dozvolite deci da se igraju sa uređajem, ne dozvolite da je koriste deca ili osobe koje nisu upoznati sa uređajem. Ovu opremu ne bi trebalo da koriste mala deca, osim ako su kontrolori unapred podešeni od strane roditelja ili staratelja, ili su deca bila detaljno upućena kako da bezbedno rukuju regulatorom.

Djeca mlađa od tri godine ne mogu koristiti ovaj uređaj zbog nedostatka odgovora na pregrijavanje.

1. UPOZORENJE: Ovu opremu mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa ograničenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe koje nemaju iskustva ili znanja o opremi, ako se to radi pod nadzorom odgovorne osobe zbog njihove sigurnosti ili da im je data. savete o bezbednoj upotrebi uređaja i svesni su opasnosti u vezi sa njegovom upotrebom. Deca ne bi trebalo da se igraju sa opremom. Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju izvoditi djeca osim ako su stariji od 8 godina i pod nadzorom. Ovaj uređaj ne mogu koristiti osobe koje nisu osjetljive na toplinu i osobe koje su vrlo osjetljive na toplinu, koje nisu u stanju odgovoriti na pregrijavanje i osobe koje zahtijevaju stalnu njegu.

2. Uvek nakon upotrebe izvucite utikač iz utičnice držeći utikač rukom. NEMOJTE povlačiti kabl za napajanje.

3. Nemojte uranjati kabl, utikač i cijeli uređaj u vodu ili drugu tekućinu. Ne izlažite uređaj atmosferskim uslovima (kiša, sunce, itd.) Ili ne koristite u uvjetima visoke vlažnosti (kupaonice, vlažne kamp kuće).

4. Povremeno proverite stanje kabla za napajanje. Ako je kabl za napajanje oštećen, trebalo bi ga zameniti specijalistički servis kako bi se izbegao rizik.

5. Nemojte koristiti uređaj sa oštećenim kablom za napajanje ili uređaj ne radi ispravno. Ne popravljajte uređaj sami, jer to može izazvati šok. Molimo da vratite neispravan uređaj u odgovarajući servisni centar na pregled ili popravku. Sve popravke mogu obavljati samo ovlašteni servisi. Nepravilno izvršena popravka može izazvati ozbiljnu opasnost za korisnika.

6. Nemojte koristiti uređaj u blizini zapaljivih materijala.

7. Ne ostavljajte uređaj ili adapter spojen na utičnicu bez nadzora.

8. Da bi se osigurala dodatna zaštita, preporučuje se ugradnja uređaja za preostalu struju (RCD) s nazivnom preostalom strujom koja ne prelazi 30 mA u električnom krugu. U tom smislu, obratite se električaru.

9. Ne dozvolite da se uređaj ili adapter smoči. Ako uređaj padne u vodu, odmah izvucite utikač ili adapter iz utičnice. Ne stavljajte ruke u vodu kada je uređaj priključen na električnu mrežu. Pre ponovne upotrebe, mora biti provjeren od strane kvalificiranog električara.

10. Ne rukujte uređajem ili adapterom mokrim rukama.

11. Uređaj treba isključiti svaki put kada ga spustite.

12. Nemojte koristiti uređaj u blizini vode, na primjer: pod tušem, u kadi ili iznad bazena s vodom.

13. Ako uređaj koristi napajanje, nemojte ga prekrivati, jer to može dovesti do opasnog povećanja temperature i oštećenja uređaja. Uvek prvo umetnite utikač u utičnicu na uređaju, a zatim napajanje u utičnicu.

14. Nemojte koristiti plafon u preklopljenom stanju. Ne stavljajte igle i druge metalne predmete u lim.

15. Nemojte koristiti list ako je vlažan ili vlažan. Ostavite list slobodno u prozračenom prostoru dok se potpuno ne osuši.

16. Ne stavljajte kabl za napajanje na zagrejani list. . Nemojte sklapati opremu kada je postavljena na vrh tokom skladištenja. Povremeno proverite opremu zbog znakova habanja ili oštećenja. Ako se takvi znakovi ili oprema koriste nepropisno, obratite se dobavljaču prije nastavka korištenja.

17. Čuvati na suvom mestu. Nikada ne stavljajte teške predmete na list.

Nikada nemojte spavati sa uključenim električnim listom. Isključite utikač iz utičnice.

1. Nikada nemojte pokrivati regulator.

2. Prije uključivanja električnog lima, pazite da je ravnomjerno raspodijeljen, nema pregiba ili nabora.

3. Proizvod se može prati u mašini za pranje veša na temperaturi od 30 ° C.. Može se prati ručno. Isključite kabl za napajanje i regulator prije pranja. Prekidač ili regulator - regulator ne sme biti vlažan tokom pranja, a tokom sušenja kabl mora biti u horizontalnom položaju kako bi se osiguralo da voda ne teče u prekidač ili regulator - regulator.

4. Ne glačajte električni list!

5. Ova oprema nije namijenjena za medicinsku upotrebu u bolnicama.

6. Uređaj treba dă se ohladí pre skladištenja.

7. Uređaj se može koristiti samo sa vrstama uklonjivih elemenata navedenih u oznaci opreme.

8. Nemojte koristiti uređaj na podesivim krevetima ili ako se uređaj koristi na podesivom krevetu, provjerite da se pokrivač i kabel ne mogu zaglaviti ili naborati, npr. Na šarkama.
9. Uređaj je opremljen osiguračem koji štiti od pregrijavanja, koji ne bi trebao raditi kada se koristi u skladu s namjenom upotrebe opreme. Ako osigurač ispadne, uređaj će prestati raditi, oprema mora biti vraćena proizvođaču ili njegovom predstavniku na popravak.

Proizvod: Električni prekrivač za izbacivanje CR 7418 / CR 7434 / CR 7442

Ovaj električni pokrivač je namijenjen da se koristi kao prekrivač, da bude na vrhu pojedinca, a ne ispod njih, ili da bude postavljen iznad gornjeg sloja na vrhu osobe, a ne ispod njih na madracu. Nemojte je ugurati oko ili ispod osobe. Trebalo bi da ostane slobodno da ne zabrani kretanje korisnika. Ne prekrivajte regulator i ne vršite pritisak na regulator.

PRIJE PRVE UPOTREBE

1. Proizvod treba rastaviti prije uključivanja.

2. Postavite na "H" poziciju visoké temperature pregrijavanja 30-60 minuta prije upotrebe. Kada ga koristite, izaberite odgovarajuću temperaturnu poziciju u skladu sa osećajem ljudskog tela.

OPIS UREĐAJA - elektronski kontroler

1. Regulator temperature 2. Kabel za napajanje
2. Prekrivač 4. Utičnica za odspajanje kabla za napajanje pre pranja
3. Dugme za visoku temperaturu 6. Prekidač "OFF / ON / OFF"
4. Indikator podešavanja grejanja 8. Indikator podešavanja vremena
5. Dugme za podešavanje temperature 10. Dugme za podešavanje vremena

UPUTSTVA ZA UPOTREBU - elektronski kontroler

1. Stanje pokretanja je stanje mirovanja. Digitalni prikaz temperature je "0", a digitalni prikaz položaja tajminga je "0".
2. Pritisnite dugme "Temp" (9), digitalni prikaz temperature je "7", a digitalni prikaz položaja tajminga je "9".
3. Pritisnite dugme "Temp" (9), indikator podešavanja grejanja (7) kruži od "L.1.2.3:4.5.6.7". L'je nizak, a 7 visok.
4. Pritisnite dugme "Time" (10), indikator vremena (8) kruži od "1.2.3.4.5.6.7.8.9". 1 je za 1 sat, 9 je za 9 sati.
5. Pritisnite dugme "High", pozicija visoke temperature je predgrijavanje, koja se prikazuje kao "H". Položaj visoke temperature će se automatski promijeniti u položaj "L" niske temperature nakon 1 sata.
6. Isključite proizvod i iskopčajte ga nakon upotrebe.

STORING

Uvek ostavite proizvod da se ohladi pre sklapanja i skladištenja. Uvaljajte ili preklopite i spremite u vrećicu. Izbegavajte stvaranje oštrih pregiba u proizvodu; na primer, nemojte ga čuvati pod drugim predmetima koji mogu dovesti do savijanja unutrašnjih grejnih žica. Čuvajte ćebe na hladnom i suvom.

ČIŠĆENJE I SUŠENJE ZRAKA

Proizvod se može strojno prati jer je opremljen odvojivim kontrolerima.

Isključite i uklonite kabl za napajanje sa kontrolerima iz utičnice (4) da biste isključili kabl za napajanje pre pranja.

Presavijte i prethodno namočite proizvod 15 minuta u blagom sapunu i otopini mlake vode. Vodite računa da temperatura vode bude ispod 30 °C.

Kada se operu, izvadite pokrivač iz mrežne vrećice i prekrijte ga preko linije za odjeću da se osuši.

Operite na osjetljivom ili nježnom ciklusu 2 minute.

Osušite vazduh preko linije za odeću. NEMOJTE koristiti bilo kakve klinove za odeću ili kopče.

1. Ako je vaš PROBLEM: Kontroler je topao na dodir. UZROK je: Ovo je normalno. Vaš PRAVNI LIJEK je: Ništa za učiniti. To nije razlog za uzbunu.

TEHNIČKI PODACI CR 7418 / CR 7434 / CR 7442

Nominirana ulazna snaga: 120W

Napon napajanja: 220-240V \~50Hz

Dimenzije: 180x160 cm

Kontroler: PS7G-H/L

Brinući za okoliš. Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u kontejner za plastiku. Iskorišćen uređaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu nalaze, mogu biti opasni za okoliš. Električni uređaj treba odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i korištenje. Ako se u uređaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na deponiju. Uređaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!!

MAGYAR

KÉRJÜK KÉSZÜLJÜK. FONTOS UTAŞÍTÁSOK, KÉSZÜLÉK A KÖVETKEZŐ HASZNÁLATRA.

1. Прочитајте упутство за употребу пре коришћења уређаја и пратите упутства која се у њој налазе. Произвођач није одговоран за штету проузроковану кориштењем уређаја од његове намјене или неправилног руковања.

2. Уређај је само за кућну употребу. Не користите за друге сврхе које нису у складу са

Његовом наменом.

1. Повежите уређај само на уземљену утичницу од 220-240 В \~ 50 Хз. Да бисте повећали безбедност употребе, немојте истовремено укључити многие електричне уређаје у један круг.
2. Будите посебно опрезни када користите уређај када су дјеца у близини. Не дозволите деци да се играју са уређајем, не дозволите да је користе деца или особе које нису упознати са уређајем. Ову опрему не би требало да користе мала деца, осим ако су контролори унапред подешени од стране родитеља или старательа, или су деца детаљно упућена како да се безбедно носе са регулаторима.
   Дјеца млађа од три године не могу користити овај уређај због недостатка одговора на прегријавање.
3. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити дјеца старија од 8 година и особе са ограниченим физичким, осјетилним или менталним способностима, или особе које немају искусства или знања о опреми, ако се то ради под надзором одговорне особе за њихову сигурност или да им је дата. савете о безбедној употреби уређаја и свесни су опасности у вези са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не смију изводити дјеца уколико нису старији од 8 година и ако су под надзором. Овај уређај не могу да користе људи који нису осетљиви на топлоту и људи који су веома осетљиви на топлоту, који нису у стању да реагују на прегревање и људи који захтевају сталну негу.
4. Увек након употребе извуците утикач из утичнице тако што ћете држати утичницу руком. НЕ повлачите кабл за напајање.
5. Не урањајте кабл, утикач и читав уређај у воду или другу течност. Не излажите уређај атмосферским условия (киша, сунце, итд.) Или не користите у условия високе влажности (купаонице, влажне камп куће).
6. Повремено проверите стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, требало би га заменити специјалистички сервис како би се избегао ризик.
7. Немојте користити уређај са оштећеним каблом за напајање или уређај не ради како треба. Не поправљајте уређај сами, јер то може изазвати шок. Молимо да вратите неисправан уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Све поправке могу обављати само овлаштени сервиси. Неправилно извршена поправка може проузроковати озбиљну опасност за корисника.
8. Немојте користити уређај у близини запаљивих материјала.
9. Не остављајте уређај или адаптер спојен на утичницу без надзора.
10. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручује се уградња уређаја за преосталу струју (РЦД) са називном заосталом струјом која не прелази 30 мА у електричном кругу. У том смислу, обратите се електричару.

11. Не дозволите да се уређај или адаптер смочи. Ако уређај падне у воду, одмах извуците утикач или адаптер из утичнице. Не стављајте руке у воду када је уређај приклъучен на електричну мрежу. Пре поновне употребе, мора бити прегледан од стране квалификованог електричара.

12. Не рукујте уређајем или адаптером мокрим рукама.

13. Уређај треба искључити сваки пут када га спустите.
14. Немојте користити уређај у близини воде, на пример: под тушем, у кади или изнад базена са водом.
15. Ако уређај користи напајање, немојте га прекривати, јер то може довести до опасног повећања температуре и оштећења уређаја. Увек прво уметните утикач у утичницу на уређају, а затим напајање у утичницу.
16. Немојте користити плафон у преклопљеном стању. Не стављајте игле и друге металне предмете у лим.
17. Немојте користити лист ако је влажан или влажан. Оставите лист слободно у прозраченом простору док се потпуно не осуши.
18. Не стављајте кабл за напајање на загрејани лист. Не прекривајте опрему када је постављена на врх током складиштења. Повремено проверите опрему због знакова хабања или оштећења. Ако се такви знакови или опрема користе на неодговарајући начин, обратите се добављачу прије наставка кориштења.
19. Чувати на сувом месту. Никада не стављајте тешке предмете на лист.
    Никада не спавајте са укљученим електричним листом. Извуците утикач из утичнице.
20. Никада немојте покривати регулатор.
21. Пре укључивања електричног лима, уверите се да је равномерно распоређен, нема прегиба или набора.
22. Производ се може прати у машини за прање веша на температури од 30 ° Ц.
    Може се прати ручно. Искључите кабл за напајање и регулатор пре прања. Прекидач или регулатор - регулатор не сме бити влажан током прања, а током сушења кабл мора бити у хоризонталном положају како би се осигурало да вода не тече у прекидач или регулатор - регулатор.
23. Не пеглати електрични лист!
24. Ова опрема није намењена за медицинску употребу у болницама.
25. Уређај треба да се охлади пре складиштења.
26. Уређај се може користити само са врстама уклоњивих елемената наведених у ознаци опреме.
27. Немојте користити уређај на подесивим креветима или ако се уређај користи на подесивом кревету, провјерите да се покривач и кабел не могу заглавити или наборати, нпр. На шаркама.
28. Уређај је опремљен осигурачем који штити од прегревања, који не би требало да функционише када се користи у складу са предвиђеном употребом опреме. Ако се осигурач искључи, уређај ће престати радити, опрема мора бити враћена произвођачу или његовом представнику на поправку.

Производ: Електрични покривач за бацање CR 7418 / CR 7434 / CR 7442

Овај електрични покривач је намијењен да се користи као прекривач, да буде на врху појединца, а не испод њих, или да буде постављен изнад горњег слоја на врху особе, а не испод њих на мадрацу. Немојте је угурати око или испод особе. Требало би да остане слободно да не забрани кретање корисника. Не прекривајте регулатор и не вршите притисак на регулатор.

ПРИЈЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

1. Производ треба раставити прије укључивања.

2. Поставите на "X" позицију високе температуре пре загревања 30-60 минута пре употребе. Када га користите, изаберите одговарајућу температурну позицију у складу са осећајем људског тела.

ОПИС УРЕЂАЈА - електронски контролер

1. Регулатор температуре 2. Кабл за напајање
2. Прекривач 4. Утичница за одспајање кабла за напајање пре прања
3. Дугме за ВИСОКУ температуру 6. Прекидач „ ОФФ /ОН / ОФФ”
4. Индикатор подешавања грејања 8. Индикатор подешавања времена
5. Тастер за подешавање температуре 10. Дугме за подешавање времена

УПУТСТВА ЗА УПОТРЕБУ - електронски контролер

1. Почетно стање је стање мировања. Дигитални приказ температуре је "0", а дигитални приказ положаја тајминга је "0".
2. Притиснути дугме "Темп" (9), дигитални приказ температуре је "7", а дигитални приказ положаја тајминга је "9".
3. Притисните дугме "Темп" (9), индикатор подешавања грејања (7) кружи од "Л.1.2.3.4.5.6.7". Л је низак, а 7 висок.
4. Притисните дугме "Тиме" (10), индикатор времена (8) кружи од "1.2.3.4.5.6.7.8.9". 1 je 1 сат, 9 je 9 сати.
5. Притисните дугме "Хигх", позиција високе температуре је предгревање, што се приказује као "Х". Положај високе температуре ће се аутоматски промијенити у положај "Л" ниске температуре након 1 сата.
6. Искључите производ и ископчајте га након употребе.

СТОРИНГ

Увек оставите производ да се охлади пре склапања и складиштења. Уваљајте га или га олабавите и чувајте у врећици.

Избегавајте стварање оштрих набора на производу; на пример, немојте га чувати под другим предметима који могу довести до савијања унутрашњих грејних жица. Чувајте ћебе на хладном и сувом.

ЧИШТЕЊЕ И СУШЕЊЕ ВАЗДУХА

Производ се може стројно прати јер је опремљен одвојивим контролерима.

Искључите и уклоните кабл за напајање са контролерима из утичнице (4) да бисте искључили кабл за напајање пре прања.

Пресавијте и претходно намочите производ 15 минута у благом сапуну и отопини млаке воде. Уверите се да је температура воде мања од 30 ° Ц.

Када се оперу, извадите покривач из мрежне врећице и прекријте га преко линије за одјећу да се осуши.

Оперите на деликатном или благом циклусу 2 минута.

Исперите свјежом млаком водом.

Пажљиво растегните производ на оригиналну величину.

Осушите ваздух преко линије за одећу. НЕМОЈТЕ користити било какве квачице или квачице.

Изолација ће бити оштећена ако се ћебе осуши под сунцем, испегла или када се користе средства за заштиту од мољаца.

Оштећења на изолационом материјалу ће узроковати проблем сигурности.

НЕ глачајте производ!

Решење за решавање проблема: ПРОБЛЕМ -> УЗРОК -> ЛЕК

1. Ако је ваш ПРОБЛЕМ: Нема напајања за контролер / Нема индикаторских лампица које се приказују на предњем дисплеју. Или се појављује „П“. УЗРОК је: Могуће је да контролер или спојница нису правилно повезани. Ваш ПРАВИЛНИК је: Искључите контролер и поново правилно повежите спојницу. Ако не можете да решите проблем, то значи да је интерна веза електричног покривача прекинута. Треба ремонт или расход.

2. Ако је ваш ПРОБЛЕМ: Нема индикаторских лампица које се не приказују на предњем дисплеју када је изабрана поставка грејања или времена. Или се на екрану појављује „Е“. УЗРОК је: Ћебе је коришћено у пресавијеном или згужваном стању и прегрејало се. Из безбедносних разлога, контролер је искључен. Ваш ПРАВИЛНИК је: ИСКЉУЧИТЕ контролер, искључите ћебе, положите га потпуно равно и оставите да се охлади, а затим поново укључите контролер. Ако проблем и даље постоји, вероватно је да се покривач прегрејао и да је прегорео термички осигурач прекомерне температуре. Јединицу је потребно заменити.

3. Ако је ваш ПРОБЛЕМ: „Ц“ се појављује на екрану. УЗРОК је: Контролер је постављен испод или унутар ћебе и прегрејао се. Из безбедносних разлога, контролер је искључен. Ваш ПРАВИЛНИК је: ИСКЉУЧИТЕ контролер, искључите ћебе, положите га потпуно равно и оставите да се охлади, а затим поново укључите контролер.

4. Ако је ваш ПРОБЛЕМ: Индикаторска светла се приказују на предњем дисплеју, али ћебе се не греје. УЗРОК је:

а) Одвојиви утикач од контролера до покривача није правилно постављен или се олабавио. Ваш ПРАВИЛНИК је: Уверите се да је одвојиви утикач правилно постављен у утичницу на ћебету.

б) Изабрано подешавање грејања је прениско. Ваш ЛЕК је: Повећајте поставку топлоте.

ц) Време претходног загревања је прекратко. Ваш ЛЕК је: Оставите електричном покривачу више времена да се загреје.

Потребно је више времена у зависности од температуре околине.

д) Покривач није у контакту са телом. Ваш ЛЕК је: Ћебе можда неће бити топло на додир осим ако није умотано око вашег тела.

Делови покривача који нису у контакту ће остати хладни.

e) Када се изабере на "X" високој температури, поставка температуре ће се аутоматски вратити на "Л" ниску температуру након 1 сата како би се избјегло прегријавање које може узроковати неугодност. Ваш ПРАВИЛНИК је: Поново изаберите на "X" или "7" поставку температуре.

1. Ако је ваш ПРОБЛЕМ: Контролер је топао на додир. УЗРОК је: Ово је нормално. Ваш ЛЕК је: Нема шта да се ради. То није разлог за узбуну.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ CR 7418 / CR 7434 / CR 7442

Номинирана улазна снага: 120В

Напон напајања: 220-240В \~50Хз

Димензије: 180к160 цм

Контролер: PS7G-H/L

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.

SVENSKA

VÄNLIGEN LÄS NOGGRANT. VIKTIGA INSTRUKTIONER, HÄLL FÖR LATER ANVÄNDNING.