MS 6022 - машина за хлеб Mesko - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Aparat za hleb
Marka	Mesko
Model	MS 6022
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Snaga	850 W
Maksimalni kapacitet hleba	Do 1.5 kg (procena)
Broj programa	15 automatskih programa
Glavne funkcije	Mešenje, dizanje, pečenje, održavanje toplote (60 min), odloženo programiranje do 15 h, podešavanje kore (3 nivoa)
Specijalni programi	Francuski, celo zrno, meki, bez glutena, brzi, kolač, testo, testo za testeninu, jogurt, džem, dodatno pečenje, domaći
Prikaz	LCD ekran sa tajmerom
Uključeni dodaci	Neprianjajući kalup, 2 mešalice, kuka za vađenje, merica, merna čaša
Prozor za inspekciju	Da, na poklopcu
Materijal kalupa	Neprianjajući
Bezbednost	Automatsko isključivanje na kraju ciklusa, zaštita od pregrijavanja, kratki kabl za napajanje
Održavanje i čišćenje	Očistite kalup toplom vodom bez deterdženta; ne potapajte kućište; ne perite u mašini za sudove; obrišite vlažnom krpom
Popravljivost	Popravke samo od ovlašćenog servisa; ne rastavljajte sami
Težina	Otprilike 5 kg (procena)
Dimenzije (D x Š x V)	Otprilike 30 x 25 x 35 cm (procena)

Često postavljana pitanja - MS 6022 Mesko

Kako prvi put koristiti aparat za hleb?

Pre prve upotrebe, operite sve delove koji se mogu skinuti toplom vodom. Zatim uključite prazan aparat na oko 10 minuta (ili sa 200 ml vode) da biste uklonili mirise. Ostavite da se ohladi, ponovo očistite i osušite.

Kojim redosledom dodavati sastojke?

Standardni redosled je: prvo tečni sastojci, zatim suvi, i na kraju kvasac. Napravite malo udubljenje u brašnu da stavite kvasac tako da ne dodiruje so ili tečnosti. Za pšenično brašno, obrnite redosled: prvo kvasac i brašno, zatim šećer i so, pa tečnosti.

Kako odabrati program pečenja?

Koristite taster MENU (B1) za pregled 15 programa. Svaki program je prilagođen vrsti hleba: osnovni, francuski, celo zrno, meki, bez glutena, itd. Pogledajte uputstvo za detalje.

Kako podesiti veličinu hleba?

Pritisnite dugme LOAF SIZE (B2) da biste izabrali između raspoloživih veličina (obično mala, srednja, velika). Aparat će automatski prilagoditi količine.

Kako koristiti funkciju odloženog starta?

Podesite željeno vreme pomoću tastera TIMER (B3) (maksimalno 15 sati). Zatim pritisnite START (B4). Napomena: ne koristite kvarljive sastojke (jaja, mleko) sa odloženim startom.

Šta učiniti ako testo ne naraste?

Proverite da li je kvasac još aktivan i da nije u direktnom kontaktu sa solju ili tečnostima. Uverite se da koristite odgovarajući program. Sobna temperatura takođe može uticati na rast.

Kako očistiti aparat za hleb?

Isključite i ostavite da se ohladi. Obrišite spoljašnjost vlažnom krpom. Operite kalup toplom vodom bez deterdženta. Nikada ne potapajte kućište u vodu. Mešalice se peru toplom vodom. Dobro osušite pre odlaganja.

Zašto iz aparata izlazi para?

To je potpuno normalno. Para izlazi kroz otvore tokom pečenja. Ne brinite, to je deo procesa.

Kako izvaditi hleb bez oštećenja?

Koristite kuhinjske rukavice da izvadite kalup. Ostavite hleb da se ohladi 15 minuta u kalupu, zatim ga izvadite na rešetku. Sačekajte još 30 minuta za bolju teksturu.

Šta učiniti ako je hleb prepečen ili nedovoljno pečen?

Koristite taster COULEUR (B5) za izbor stepena tamnjenja: svetla, srednja ili tamna. Ako je hleb već pečen ali nedovoljno, koristite program 14 (Pečenje) za dodatno pečenje bez mešenja.

KORISNIČKI PRIRUČNIK MS 6022 Mesko

14 Ce želite odstraniti pečenje, pritisnite STOP (B4).

ПРВА: Течни состојки

Второ: суви состојки

ПОСЛЕДЕТЕ: квасец (За најдобри резултати користете квасец за квасец (префериран), активен сув квасец и инстантен квасец.)

1 Pre čišćenja, sačekajte da se uređaj ohladi i odspojite napajanje.

2 Spoljašnja i unutrašnja površina obríšite blago vlažnom krpóm.

1. Obrišite formu toplom vodom, bez upotrebe deterdženta. Izbegavajte grebanje površine na loncu. Pre sledeće upotrebe dobro isperite. NE POSTAVLJAJTE MEHANICKE DIJELOVE U VODI ILI BILO KOJU SOLVENTU. SAMO KOD OBRAZACA MOGU CISATI SA VODOM

4 Nijedan deo uređaja ne treba oprati u mašini za pranje sudova.

1. Ako je teško ukloniti nož za gnječenje sa posude za hljeb, dodajte malo toplu vodu da biste potapali 30 minuta. onda može lako izostaviti. Koristite mokro krpa za čišćenje.

2. Cišćenje gornjeg poklopca: Nakon upotrebe, ostavite uređaj da se ohladi. Koristite vlažnu krpu da biste obrisali poklopac i unutrašnjost prozora za pregledanje. Za čišćenje ne koristite nikakva sredstva za čišćenje, pošto će to degradirati visokog poliranja površine.

Napomena: Predlaže se da ne rastavite poklopac za čišćenje.

1. Nežno obrišite spoljašnju površinu kućišta mokrim krpom i zatim obrišite suvu tkaninu. Nikada nemojte koristiti benzin ili druge tečnosti. Nikada ne potapajte kućište u vodu za čišćenje.

2. Pre nego što se proizvođač hleba pakuje na skladištenje, uverite se da se potpuno ohladio, čist i suv, a poklopac zatvoren. PROGRAMI PROCESA:

Program 1: Osnovno Za bijeli i mješoviti hleb, uglavnom se sastoji od pšeničnog ili rženog brašna. Hleb ima kompaktnu konzistenciju. Hleb braon možete podesiti postavljanjem dugmeta COLOR.

Program 2: francuski Za laka hljeba od finog brašna. Obično je hleb puhast i ima hrskavu koru. Ovo nije pogodno za recept za pečenje koji zahtijeva puter, margarin ili mleko.

12 Kada je uređaj završen, na zaslonu će se prikazati 0:00 i čut ćete zvučni signal.

UPOZORENJE: Prilikom uklanjanja obrasca koristite rukavice za pećnicu.

15 Kruh trebao miriti 15 minuta' u õbliku, a zatim okrenut naglavce' preko ladice, uklonite ga.

Najbolji rezultati postižu se stavljanjem kruha na pola sata na rešetku kako bi se oslobodio višak vlage.

17 Kada završite, uvijek odspojite uređaj iž napajanja.

TIME PROGRAMMER: Maksimalno kašnienie vašeg kruha je 15 sati.

NAPOMENA: Nemojte upotrebljavati odgôděni početak ako koristite pokvarljive proizvode poput jaja, mlijeka itd...

1 postavite odgođení početak pomoću TIME.

2 Da biste prihvatili, pritisnite gumb START / STOP. Za promjenu programa pritisnite START / STOP tipku 2 sekunde.

ČIŠĆENJE | ODRŽAVANJE:

1 Prije čišćenja, pričekajte da se uređaj ohladi i isključi napajanje.

Napomena: Preporućuje se rastavljanje poklopca za čišćenje.

1. Naravno obrišite vanjsku površinu kućišta mokrom krpom, a zatim se obrišite suhom krpom. Nikada nemojte koristiti benzin ili druge tekućine. Nikada ne uranjajte kućište u vodu za čišćenje.

2. Prije nego što je kavu za pakiranje skladišten, pazité da je potpuno ohlađena, čista i suha, a poklopac je zatvoren.

PROGRAMI ZA BAKING:

Program 1: Osnovni Za bijeli i miješani kruh, uglavnom se sastoje od pšeničnog brašna ili raženog brašna. Kruh ima kompaktnu konzistenciju. Možete podesiti kruh smeđe postavljanjem tipke COLOR.

Program 2: Francuski Za lagani kruh od finog brašna. Normalno je kruh pahuljasto i ima hrskavu koru. To nije prikladno za pečenje

Услови гаранције су различити, ако се уређај користи у комерцијалне сврхе.

1. Пре употребе производа, пажљиво прочитајте и увек одговарајте следећим упутствима. Произвођач не одговара за било какву штету због било какве злоупотребе.

2. Производ се користи само у затвореном простору. Немојте користити производ у било коју сврху која није компатибилна са његовом апликацијом.

3. Апликативни напон је 230В, \~ 50Хз. Због сигурносних разлога није прикладно повезивање више уређаја са једним утичницом.

4. Молимо вас да будете опрезни када користите децу. Не дозволите дјеци да се играју с производом. Немојте дозволити деци или људима који не знају уређај да га користе без надзора.

5. УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај може користити дјеца старијих од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима или особама без искусства или знања о уређају, само под надзором особе одговорне за њихову сигурност или ако су упознати са безбедном употребом уређаја и да су свесни опасности повезаних са његовим деловањем. Деца не би требало да се играју са уређајем. Чишћење и одржавање уређаја не смеју да раде деца, осим ако нису старији од 8 година и ове активности се одвијају под надзором.

6. Када завршите са коришћењем производа, увек запамтите да нежно уклоните утикач из утичнице за струју држећи утичницу руком. Никада не повлачите кабл за напајање !!!

7. Никада не остављајте производ прикључен на извор напајања без надзора. Чак и када је употреба прекинута кратко време, искључите га из мреже, искључите напајање.

8. Никада не стављајте напојни кабл, утикач или читав уређај у воду. Никада не излажите производ атмосферским условияка као што су директно сунчево светло или киша итд. Никада не користите производ у влажним условияма.

9. Периодично проверите стање напојног кабла. Ако је кабл за напајање оштећен, производ треба окренути на локацију професионалне услуге која треба заменити како би се избегле опасне ситуације.

10. Никада не користите производ са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Не покушавајте сами поправити производ, јер може довести до струјног удара. Увек окрените оштећен уређај на професионалну локацију за поправку. Све поправке могу обављати само овлашћени стручњаци. Поправка која је направљена неправилно може изазвати опасне ситуације за корисника.

11. Никада не постављајте производ на или на врућу или топлу површину или на кухињске уређаје као што су електрична пећница или плински горионик.

12. Никада немојте користити производ близу врелог материјала.
13. Не дозволите да кабал виси преко ивице бројача.
14. Делови и додатни уређаји не смију се опрати у машини за прање судова
15. Не прикључујте уређај директно у електричну утичницу.
16. Не покривајте отворе за вентилацију
17. Јединица се загреје током рада.

Опис производа Сл.

A4. прозор инспекције A5. поклопац A6. Образац за печење

A 10. Кука за уклањање мијешалица из хљеба

Слика Б

Б1. МЕНУ дугме, избор програма печења Б2. Дугме ЛОАФ СИЗЕ, означавајући величину хлеба

1. Очистите све делове у складу са "ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ".

2. Поставите производјач хлеба на начин печења и пеците празно око 10 минута. Или ставите 200мл воде у посуду за хљеб и пеците 10 минута. Ова акција како би се смирио мирис грејног елемента и посуде за хлеб. Звучни сигнал ће се чути након завршетка.

3. Искључите напајање и пустите да се охлади и поново очистите све одвојене делове. Уверите се да апарат има довољно вентилације.

УПОТРЕБА:

1 Отворите поклопац (А5) и узмите облик (А6) подизањем ручке.

2 Причврстите миксер (A7).

3 Измерите састојке који су вам потребни и ставите све форме:

ПРВИ: Текући састојци

ЗАДРЖИ: Квас (За најболе резултате користите квасац машине за хлеб (пожељно), активно суви квасац и тренутни квасац.) Када додате брашно, покушајте да покријете воду. Направите малу удубљеност на врху брашна прстом, додајте квасац у урез. Уверите се да квасац не долази у додир са сољу или течностима.

НАПОМЕНА: Ако направите високи садржај протеина пшеничног брашна, препоручује се промена редоследа додавања:

Прво додајте квасац и пшенично брашно, затим шећер и со, коначно воду или друге течности.

4 Облик вратите у отвор (A1) и затворите поклопац (A5).

5 Повежите уређај са мрежом.

6 Одаберите програм печења притиском на тастер МЕНУ (Б1).

8 Одаберите степен боје крышне крышне траке ЦОЛОР (Б5).

9 Ако желите одложити извршење хљеба, подесите вријеме притиском на ТИМЕ (Б3).

10 Притисните тастер СТАРТ (Б4) на уређају.

11 Када почнете, машина ће извршити додатне кораке да нас информишете и на којој тачки можете залијевати додатне састојке као што су ораси или вође.

ПАЖЊА. Могуће је да ће током печења паре изаћи из уређаја. То је нормално. Молим вас немојте бити узнемирени.

12 Када машина заврши, на екрану се приказује 0:00 и чућете звучни сигнал.

13 Након завршетка радне функције активира се да се загреје. Траје 60 минута, време ће завршити 10 звучних сигнала.

УПОЗОРЕЊЕ: Када уклањате форму, користите рукавице за пећницу.

15 Хлеб треба хладити 15 минута у облику, а затим окретати надоле над лежиштем, уклонити га.

Најболи резултати се постижу постављањем хлеба за пола сата на мрежу како би ослободио вишак моистуре.

17 Када завршите, увек искључите уређај из напајања.

ТИМЕ ПРОГРАММЁР: Максимално кашњење за ваш хлеб је 15 сати.

НАПОМЕНА: Немојте користити одложени старт ако користите покварљиве производе попут јаја, млека итд.

1 поставите одложени старт користећи ТИМЕ

1 Пре чишћења, сачекајте да се уређај охлади и одспојите напајање.

2 Спольашња и унутрашња површина обришите благо влажном крпом.

1. Обришите форму топлом водом, без употребе детерцента. Избегавајте гребање површине на посуду. Пре следеће употребе добро исперите.

4 Ниједан део уређаја не треба опрати у машини за прање судова.

1. Ако је тешко уклонити нож за гњечење са посуде за хљеб, додајте мало топлу воду како бисте потапали 30 минута. онда може лако изоставити. Користите мокро крпа да га очистите.

2. За чишћење горњег поклопца: Након употребе, дозволите јединици да се охлади. Користите влажну крпу да бисте обрисали поклопац и унутрашњост прозора за гледање. За чишћење не користите никаква средства за чишћење, пошто ће то деградирати високог полирања површине.

Напомена: Предложено је да не раставите поклопац за чишћење.

1. Нежно обришите спољашњу површину кућишта мокрим крпом и затим обришите суву тканину. Никада немојте користити бензин или друге течности. Никада не потапајте кућиште у воду за чишћење.

2. Пре него што се произвођач хлеба пакује на складиштење, уверите се да се потпуно охладио, чист и сув, а поклопац затворен. ПРОГРАМИ ПРОЦЕСА:

Програм 1: Основно За бијели и мјешовити хлеб, углавном се састоји од пшеничног или рженог брашна. Хлеб има компактну конзистенцију. Хлеб браон можете подесити постављањем дугмета ЦОЛОР.

Програм 2: француски За лаке хлебове од финог брашна. Обично је хлеб пухаст и има хрскаву кору. Ово није погодно за рецепт за печење који захтијева путер, маргарин или млеко.

Програм 3: Целокупно жито За хлеб са тешким сортама брашна који захтијевају дуже фазе гњечења и раста (на примјер, брашно с пуним пшеничним брашном и ракено брашно). Хлеб ће бити компактнији и тешки.

Програм 4: сладак За хљеб са додатцима као што су воћни сокови, нарибани кокосов орах, грожђе, суво воће, чоколада или додатни шећер. Због дужине фазе раста хлеб ће бити лаган и прозрачан.

Програм 5: Млеко од маслаца Хлеб, гајење, пецење и печење са маслацем и млеком за хлеб.

Програм 6: без глутена Гњевање, подизање и печење ГЛУТЕН-а слободног хлеба. Обично за: брашно без глутена, брашно од пиринча, брашно од кромпира, кукурузно брашно и овсено брашно.

Програм 7: Супер брзо Гнетење, подизање и печење у времену мање од основног хлеба. Али хлеб печен на овој поставци је обично мањи са густом текстуром.

Програм 8: Цаке Гнежење, подизање и печење, али подићи сода или прашак за пециво.

Програм 9. kneад Подешавање времена гнетења од стране корисника са различитим колицима.

Програм 10: Тесто Гнетење и раст, али без печења. Уклоните тесто и користите за израду крышних пецива, пице, паре са паром, итд.

Програм 11: тесто за тестенине Да би брашно и вода или неки други успели да комбинују.

Програм 12: Јогурт Фермент и направите јогурт.

Програм 13: Заглављени цемови и мармелада.

Програм 14: Печење За додатну печење хлеба који су превише лагани или не пече. У овом програму нема гњечења или подизања.

Програм 15: Домаћи

Притисните дугме ХОМЕМАДЕ

Можете прилагодити колико минута у свакој фази за гњечење, подизање, печење, одржавање топлог ... сваки корак.

Спецификације:

Напајање: 220-240В \~ 50 / 60Хз

Снагá: 850В

Књигу рецепата можете пронаћи овде: https://adler.com.pl/dane/recepie/ad6019.pdf

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.

DANSKI