JDF603E6 - Kapuçina kuzhine JUNO - Manual falas për përdoruesin

Marka	Juno
Modeli	JDF603E6
Lloji i produktit	Aspirator kuzhine
Përdorimi	Shtëpiak - largimi i aromave të kuzhinës
Distanca minimale e sigurisë (pllakë gatimi)	650 mm
Diametri i daljes së ajrit	minimal 120 mm
Furnizimi me energji elektrike	Shikoni pllakën e të dhënave brenda aspiratorit
Tokëzimi	I detyrueshëm (pajisje e klasës I)
Ndërprerës bipolar i rekomanduar	Hapje e kontakteve të paktën 3 mm
Filtri kundër yndyrës	I larë në pjatalarëse, zëvendësohet çdo 2 muaj
Filtri kundër aromave	I palarë, zëvendësohet çdo 4 muaj
Ndriçimi	LED e bardhë klasa 1M (EN 60825-1)
Numri i shpejtësive	3 (minimale, mesatare, maksimale)
Komandat	Ndërprerës për dritat, motorin, shpejtësitë
Mirëmbajtja e sipërfaqeve	Pëlhurë e lagur dhe detergjent i lëngshëm neutral
Presioni maksimal negativ i lejuar në dhomë	0,04 mbar
Gjerësia tipike (vlerësim)	60 cm (standarde)
Pesha (vlerësim)	Rreth 12 kg

Pyetjet më të shpeshta - JDF603E6 JUNO

Cila është distanca minimale midis aspiratorit dhe pllakës së gatimit?

Distanca minimale e sigurisë është 650 mm. Nëse udhëzimet e pllakës së gatimit tregojnë një distancë më të madhe, ajo ka përparësi.

Si të mirëmbahen filtrat e aspiratorit?

Filtrat kundër yndyrës janë të larë në pjatalarëse dhe duhet të pastrohen çdo 2 muaj. Filtrat kundër aromave nuk janë të larë dhe duhet të zëvendësohen çdo 4 muaj.

A mund ta përdor aspiratorin me pajisje me gaz?

Po, por duhet të siguroni ajrosje të mjaftueshme të dhomës. Presioni maksimal negativ nuk duhet të kalojë 0,04 mbar. Mos e lidhni kurrë aspiratorin me një kanal shkarkimi të tymave të djegies.

Çfarë të bëj nëse ndriçimi LED nuk funksionon më?

Ndriçimi është një LED i klasës 1M. Mos e shikoni me instrumente optike. Për zëvendësim, kontaktoni shërbimin pas shitjes.

A mund të përdoret aspiratori nga fëmijët?

Fëmijët nuk duhet ta përdorin pajisjen pa mbikëqyrje. Pjesët e arritshme mund të bëhen shumë të nxehta gjatë përdorimit.

Si të lidhni aspiratorin elektrikisht?

Kontrolloni që tensioni të përputhet me atë të pllakës së të dhënave. Aspiratori duhet të tokëzohet. Përdorni një ndërprerës bipolar me hapje kontakti të paktën 3 mm.

Cilin diametër tubi shkarkimi të përdor?

Përdorni një tubacion me diametër të barabartë ose më të madh se 120 mm. Rruga duhet të jetë sa më e shkurtër.

Si të pastroni pjesën e jashtme të aspiratorit?

Përdorni një pëlhurë të lagur me detergjent të lëngshëm neutral. Mos përdorni produkte gërryese.

Cilat janë shpejtësitë e disponueshme?

Aspiratori ka 3 shpejtësi: minimale (e qetë për avuj të dobët), mesatare (përdorim i zakonshëm), maksimale (emetim i lartë i avullit).

A mund të flamboj ushqime nën aspirator?

Jo, është e ndaluar të përgatiten ushqime të flambuara nën aspirator për shkak të rrezikut të zjarrit.

MANUAL I PËRDORUESIT JDF603E6 JUNO

• Ky liberth me udhezime per perdorim eshte parashikuar per disa versione te aparatit. Ka mundesi qe te jene pershkruar pjesse t posacme te pajisjeve, qnuk i perkasin aparatit tuaj.
• Prodhesi nuk merr përsipēr asnjë përgjësi pēr dēmet e shkaktuara nga instalimi i pasakte ose jo né përputhje me regullat përkatëse.
  Largesia minimale e sigurise midis Platformesse gatimit dhe Aspiratorit duhet te yete prej 650 mm, (disa modele mund te instalohen ne njelargesi me tvegel, referojuni par ambalazhi dhe instalimi).
• Kontrolloni qē tensioni i rrymēs elektrike tējeta i njējte me atē tē shēnuar né targē n e vogel brenda Aspiratorit.
• Per Aparate tē Klasit I sigurohuni që impianti elektrik ishtëpisë tē garantojë tokëzimine duhur.
• Lidheni Aspiratorin ne dalje te ajrit te thithur me tuba me diameter baras ose me shum se 120 mm. Kalimi i tubave duhet te jete sa me i shkurter qte jete i mundur.
• Mos e lidhni Aspiratorin me kanale shkarkimi tě tymrave tě shkaktuara nga djegia (kaldaje, oxhaqe, etj.)
• Né rast se né dhome pērdoren si Aspiratori ashtu edhe aparate qē nuk funkionsojne me energji elektrike (per shembull aparate qē pērdorin gaz), mjedisi duhet ajrosur né menyre tē duhur. Nē rast se kuzhina nuk ěshte e pajisur, krijoni njē hapje qē tē komunikojë me jashte, per tē siguruar futjen e ajrit tē pastér. Pērdorimi i duhur e pa reziqe pērftohet kur depressioni maksimal i lokalit nuk e kalon masen 0,04 mBar.
• Né rast se teli ushqyes demtohet, duhet zèvendésuar nga prodhuesi ose nga shérbimi i asistencès teknike, né menyre qè tè paran-dalohen reziget.
• Lidheni individualitet ne rrjeta permes një switch dy pole me një hendek kontakti prej SSE paku 3 mm.
• Nese udhezimet e instalimit te aparatit te gatimit me gaz thone se eshte e nevojshme njedistance me e madhe se ajo e treguar me siper, duhet mbajtur parasysh. Duhen respektuar te gjitha regullat per shkarkimin e ajrit.

PERDORIMI

• Aspiratorièshte prodhuar vetem per perdorim shtépiak, per te hequr ererat e kuzhines.
• Mos e pērdorni kurre Aspiratorin né ményṛ

tē parregullt.

• Mos lini flakë të lira me intensitet të madh poshtë Aspiratorit ne funkSIONim.
  Rreguljeni githnjeflakenne menyre q ta shmangni daljen anash te saj ne lidhje me pjesen fundore tiganeve.
• Kontrolloni fergueset gjatperdorimit: vaji imbxehur mund te marre zjarr.
• Mos pergatisni ushqime flambe poshte aspiratorit te kuzhines; ka rezik zjarni.
• Ky aparat nuk duhet pērdorur nga personi (perfshi fēmijē) me aftesi tē reduktuara psikike, shgisore ose mendore, apo nga persona pa pērvojē e njohuri, perveç rasteve kur kontrollohen ose udhézohen per pērdorimin e aparatit nga persona pērgjegjës per sigurinē e tyre.
• Fëmijët duhettke kontrollohen me shumë kujdes që të mos luajnë me aparatin.
  "KUJDES: Pjeset që mund te preken mund te bühen shume të nxehta ne rast se perdoren me aparatura pjkëse."

MIREMBAJTJA

• Simboli fek artikulli ose mbi ambalazh tregon se produktu nuk duhet konsideruar si mbeturinë shtepiake normale, por duhet cuar ne piken e posaçmet tembledhjes per riciklimine aparaturave elektrikehnelektronike. Duke e perpunar kete produkt ne menyre te duhur, kontribuojmpe rshmangien e pasojave potenciale negativndaj mjedisit es shendetit, qe mund te rrjedhin nga perpunimii papershtatshemi produktit. Perinformacionemetdetajuara perricikliminketij produkti,kontaktoni zyrén komunale,sherbimin vendor perperpunimin embeturinave osedyqanin ku produkti eshte blere.
• Para se tē filloni me Çfaredo veprim mirembajtes, fiken Aspiratorin duke hequr spinen elektrike ose duke fikur Çelësin e pergjithshem tō korrentit.
• Bējini Filtrave një mirembajtje të perpiktë e të menjehershme, sipas intervaleve të keshilluara (Rrezik zjarri).
• H Nuk mund te lahet e nuk mund te riperter-ihet, duhet nderruar afersisht cdo 2 mu perdorimi ose me shpesh, kur perdoret ne menyre mjaft intensive.

• Filtra kunderyndyrës Z: mund te lahen edhe në makinë enelarese, e duhen lare të pakten rreth cdo 2 muaj perdorimi ose me shpesh, per një perdorim veçanërisht intensiv.

• Filtra kunder eres se keqe me Karbon aktiv W: Filtri kunder eres se keqe me h aktiv nuk mund te lahet dhe nuk eshte i rigjenerueshem, duhet zevendesuar cdo 4 muaj perdorimi ose me shpesh, per njpe perdorim veganerisht intensiv.

• Per pastrimin e siperefaqve te Aspiratorit mjafton te perdorni njé cohê te lagurdhe detergentte langshem neutral.

KOMANDIMET

L Dritat Ndez e fik impiantin endriçimit.

M Motori Ndez e fik motorin e thithjes.

V Shpejtësia Përcakton shpejtësinë: 1 Shpejtësi minimale, e përshtatshme për ndryshimin e vazhdueshëm të ajrit veçanërisht pa zhurmë, kur ka pak avuj gatimi. 2 Shpejtësi mesatare, e përshtatshme për pjesën më të madhe të rasteve, pasur parasysh raportin e shkëlqyer midis sasisë së ajrit të trajtuar e nivelit të zhurmës. 3 Shpejtësi maksimale, e përshtatshme për t'u bëre ballë daljeve maksimale të avujve të gatimit, edhe për kohë të zgjatur.

reeth

L Dritat Ndez e fik impiantin endriçimit.
M Motori Ndez e fik motorin e thithes.
V Shpejtësia Përcakton shpejtësinë:
	1 Shpejtësi minimale, e përshtatshme për ndryshimin e vazhdueshëm të ajrit veçanërisht pa zhurmë, kur ka pak avuj gatimi.
	2 Shpejtësi maksimale, e përshtatshme për t'u bèrë ballë daljeve maksimale të avujve të gatimit, edhe kohë të zgjatur.

NDRICIMI

Kujdes: Ky aparat nuk ka dritte LED tè bardhë të klases 1M sipas normës EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; fuqia maksimale optike né dalje @439nm: 7μW. Mos e shikoni direkt me mjete optike (dylbi, lente zmadhuese....).

• Per zëvendësimin kontaktoni Asistencen Teknike. ("Per ta blere drejtohuni asistencës teknike").

ПЕПОРУКЕ И СУГECTИJE

OBO ynyTcBo 3a ynoTpe6y Baxn 3a HeKoNko MoeJa OBor ypehaja. 36or tora ce nojeHHnx fynKuJa MOxJa He OndHoce BaW KOHKpeTaH MoeJ.
- PpOu3BoJau HeHe 6HTn OndroBopan Hn KaKBy uTeTu HaCTaJy ycJeI HeNpaBnJIHe nII N HeoDROBapajyhe HcTanaJne.
MnHmHa 6e36eHa ydaJIbeHOCT n3MeI roPHe NOBpUHHe WTeIDbAka N acNIPAToPA je 650 mm (HEKN MOeJI N CE MOry NoCTaBNTN HIXKe, NorpeJTe ODeJIbKe o paD dIMeH3NJama N IOCTaBbAHy).
- Поберпесда Ли Наоннлара odroвара OHOME Koju je Ha3haueHЯHaTnICHOJ pOnuca ca yHytpaShHe cTpaHe acnnpaTopa.
- Y cnyuajy ypehaja 1. Knace npOBepn nn CTpyjHa YTNUHnua MoKe Da o6e3 aDeKBaTHO y3eMJIbeHe.
- PpIKbUyHte acnnpaTop Ha BEHTnlaucu IeB nOmoHy ceBV npeyHnka 6ap 120 mm. LcEB Mopa 6ntu To je moryhe kpaHa.
He npikbuyjte acnpaTop Ha n3dyBHe ueBn Kpo3 Koje npona3e npoyn caropeBaHa (Hnp. n3 KOtIOBa n KaMHa).
Ako ce acnpaTop kopncn 3ajeHno HeeIektpuHm ypehajima (Hnp.ypeha Kojn caropebajy rac), mopa ce 063doBObHa npOBetpeHOCT npocToPiJe da ce cnpchno nobpaTHN TOK n3dyBHor raca.Y KyxHbM opa Da noctOJN OTBOP 3a dIpeKTan yna3ak Ba3dyxa KaKO 6n ce 063Heometah yna3ak CBexer Ba3dyxa.Kada ce acnpaTop kopncn 3ajeHNo ca ypehajima Kojn He KopncTe eJIeKTPuHry eHeprijy, HeratNBaH npITncaK y npocToPiJn He CME ppeHmbar Da ce nCnapeHa He 6n Bpahana Kpo3 acnpaTop y npocToPiJy.
Ako ce ka6n 3a Hanajahe oWTeTn, Mopa ra 3aMeHHTn npo3BOhaju nn TExHnUka cnyk6a KaKO 6n ce npedynpeDnJe CBe onaCHOCTN.
- Пикьуне acnnapotop y ctpjy nBONONHOr npeknidaa kOJ KORA je pactojahe n3mehy KOHTaKaTa 6ap 3 mm.
Ako je y ynyTCTBy 3a noctabbahe ITeiHaKa HabeDeHO HeonxOndHO pactoJaHe Koje je BeHe od ropeHaBeDeHOr, To ce CbakaKo Mopa y3eTu y ob3nP. Mopajy ce noSTOBaTI CBN npONCn O CNCTeMMa 3a BEHTNuJy.

YNOTPEBA

• AcnnpaTop je npojeKToBaH NCKbuyBO

yKNaHbAbe KUxNbcknx MmPnca y DomahnHCTBy.
- HnkaI He KopncTnte acnpaTop 3a 6nlo 7Ta aOuM 3a OHO 3a 7Ta je HameHeH.
Hua He octabajte OTBopeHN nPameHnCnoI ykbuyehor acnpaTopa.
I. Pndecnte HHTeH3NTet PnAmeha Tako Da 6ynde ycmepeH cMo Ha dHo TnaHa, a He da 0bxyBaTu N beroBe 6OHe cTpaHe.
yHyΦpnte3e ce TOKOM ynoTpe6e Mopajy HEnpeKnIHO Na3npaTN: nperpejHo yBe MOJKe Da ce 3aapani.
He 7nam6npajte HAMnprHnue nCnoaCnnpaTopa; onachocT od BaTpe.
Obajypehaj He Tpe6a da KopnCTe 0co6 (ykbuyjyHn n DeCy) ca CmaHbeHm fN3nKIM, yIHNIM INI MEHTaHIM cNoC6HoCTMa, KAO
Ocobe Koje HEmajy DOBOJHO NCKYCTBA 3HaBa, cem aKO INx HaI3npy INN O yNoTpe6uypehaja cabetyjy ocobe oJROBOpHe 3a HbIXOBy6e36eHOCCT.
- Deua Mopajy 6ntn noi Haizopom da ce He 6n irpana ca ypehajem.
"OPPE3: PnpctyauHn DeNoBm Mory nocTaHn BpeJI Kaid Ce KopncTe 3ajeHc ca anapaTIma 3a KyBaHbe."

Ho ca enai JPPKABAHBe

e36eMboHa npOn3BOy nHn HberoBoj
da 6m6aJxO3NaUaDa ce OH He CMe CMaTpaTH
obuHnM KyHnM OTnAOM. YmecTo Tora Mopa
ce npedatn Ha odroBapajyhem Mecty cnyk6n
e36eApeunKnaKy eKeTpnuHnx N eKeTPOHCKNX
yehaja. OBe36eHnBaHem npabnHor
yn yKaIbHaBa OBor npOn3BOda DonpInHeheTe
cnpeyaBaHy NOTeHNJaNHX HeratNBHX
hni 04 TeNiua No XNBOTHy CpeINHy n3dpABJIbe
JbYdn, Do Yera 6n MorNo DoHn y cnuy
HerOBor HeodroBapajyher yKnaHaBa. 3a
DeTaBnJe INOpMaunje o peuKnaxn OBor
a npOn3BOda ObpatITE ce JOKaJIHOJ ynpabN,
clyXb3a ODHOseHe CmeHa nII npOdaBnCi
npE9 KojoCTe Kynnnn npOn3BOd.

Ickbyuhte ypehaj nnn ra pa3bojnte od m3bopa HanajaHa npe 6nlo kakbor pada Ha rKaabaHy.
OuHCTIe H/INI 3aMeHNTe FnITpe HaKOH oDpeJehor Bpemehckor nepnoDa (OnachocT od BaTpe).

• H nje je npatn 3a BnuekpaTHy ynoTpe6y, To 6n Tpe6aIO 3ameHHTn Cbaka 2 Mececa KopuShHeBa, uIN YeUHe, da ce KOpNCTe 3a Noc6Ho INHTeH3nBaH.

-Фиntepn 3a Macr Z.Фиntepn Mopajy da ce yncTe CBaka 2 Mececa pada nnn Y cyuayj BeOMa INTEH3NBHe ynotpe6e, a Mory ce npATN y MaunHn 3a npaBe nocyha.

-Фиntep ca akTNBHM yIbem W.Obn ФиntepH He Mory da ce nepy n pereHepuSy na Mopajy Da ce 3ameHe OTnpuNke Ha cBAkIx 4 Meceua paDa, a y eny yueCTaJIne ynotpe6e n YeeUhe.

• AcnnpaTop YnCTnTe BnaXHOM KpNOM HeyTpapanHm TeuHm DeTepeHTom.

KOMAHIDE