VRR 50414 VW - Pastrues robot BEKO - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Fshesë robotike
Marka	Beko
Modeli	VRR 50414 VW
Dimensionet (diametri x lartësia)	33 cm x 9 cm
Pesha	3 kg
Furnizimi me energji	Bateri litium-jon e rikarikueshme 14,4 V / 2600 mAh
Autonomia	120 minuta
Koha e karikimit	4 deri 5 orë
Kapaciteti i rezervuarit	0,6 L
Filtrimi	Filtër HEPA
Niveli i zërit	65 dB
Funksionet kryesore	Pastrim automatik, programim orar, sensorë kundër rënies, sensorë kundër përplasjes, thithje e fuqishme, furça anësore, modalitet i qetë
Mirëmbajtja dhe pastrimi	Zbrazni enën pas çdo përdorimi; pastroni filtrin çdo javë; pastroni furçat anësore çdo muaj
Siguria	Sensorë kundër rënies, ndalim automatik në rast mbinxehjeje, mbrojtje kundër mbingarkesave elektrike
Pjesë këmbimi dhe riparueshmëria	Filtër, furça, bateri të disponueshme; indeksi i riparueshmërisë vlerësohet në 8/10
Garancia	2 vjet
Informacione të përgjithshme	Ngjyrat e bardhë dhe gri; i pajtueshëm me të gjitha llojet e dyshemeve (pllaka, parket, qilim)

Pyetjet më të shpeshta - VRR 50414 VW BEKO

Si të ndizni fshesën robotike Beko VRR 50414 VW?

Shtypni butonin Power të vendosur në pjesën e sipërme të pajisjes. Mund të përdorni gjithashtu telekomandën e ofruar ose aplikacionin celular (nëse është i pajtueshëm).

Si të programoni një pastrim automatik?

Përdorni telekomandën ose aplikacionin për të caktuar orën e nisjes. Në pajisje, shtypni butonin Programimi dhe rregulloni orën duke përdorur shigjetat.

Çfarë të bëni nëse fshesa nuk karikohet?

Kontrolloni që stacioni i karikimit është i lidhur dhe kontaktet e karikimit janë të pastra. Sigurohuni që fshesa është e pozicionuar siç duhet në stacion. Nëse problemi vazhdon, bateria mund të jetë e dëmtuar.

Si të pastroni filtrin HEPA?

Hiqni enën e pluhurit, pastaj nxirrni filtrin. Trokitni lehtë për të hequr pluhurin ose shpëlajeni me ujë të vakët (lëreni të thahet plotësisht para se ta vendosni përsëri). Zëvendësojeni çdo 3 deri në 6 muaj.

Pse fshesa ndalet në qilimat e trashë?

Roboti mund të ketë vështirësi në qilima shumë të trashë ose me thekë. Aktivizoni modalitetin turbo për të rritur fuqinë e thithjes në qilima.

Si të zëvendësoni furçat anësore?

Hiqni vidhat poshtë furçave duke përdorur një kaçavidë me kryq. Hiqni furçat e konsumuara dhe futini të rejat duke respektuar drejtimin e rrotullimit të treguar. Rividhosni.

Fshesa bën një zhurmë të pazakontë, çfarë të bëni?

Kontrolloni që asgjë nuk është bllokuar në furça ose në rrota. Pastroni furçat dhe filtrin. Nëse zhurma vazhdon, kontaktoni shërbimin pas shitjes.

Cila është sipërfaqja maksimale e pastrimit për ngarkesë?

Me një autonomi prej 120 minutash, fshesa mund të mbulojë rreth 100 m² për një karikim, në varësi të llojit të dyshemesë dhe modalitetit të zgjedhur.

Si të rivendosni pajisjen?

Mbani të shtypur butonin Power për 10 sekonda derisa të gjitha dritat të pulsin. Pajisja do të riniset automatikisht.

A mund ta përdor fshesën pa stacionin e karikimit?

Jo, fshesa duhet të karikohet në stacionin e saj. Megjithatë, mund ta lëvizni manualisht dhe ta përdorni për aq kohë sa bateria e lejon.

MANUAL I PËRDORUESIT VRR 50414 VW BEKO

Ju lutemi lexoni në fillim këtë udhëzues!

I dashur klient,

Faleminderit që zgjodhët një produkt Beko. Ne duam që të arrini efikasitetin maksimal nga ky produkt i cilësisë së lartë i cili është prodhuar me një teknologji të përparuar. Ju lutemi që para se ta përdorni këtë pajisje, ta lexoni dhe ta kuptoni plotësisht këtë udhëzues dhe dokumentet shoqëruese dhe t'i ruani për t'iu referuar në të ardhmen. Nëse ia jepni këtë pajisje dikujt tjetër, jepini edhe këtë udhëzues bashkë me pajisjen. Kushtojuni vëmendje të gjitha paralajmërimeve dhe informacioneve që ndodhen në këtë manual dhe ndiqni udhëzimet.

Simbolet dhe kuptimi i tyre

Simbolet e mëposhtme janë përdorur në këtë udhëzues:

Informacione të rëndësishme dhe këshilla të dobishme në lidhje me përdorimin e pajisjes.

PARALAJMËRIM: Paralajmërime për situata të rrezikshme në lidhje me sigurinë e jetës dhe pronës.

Klasa e mbrojtjes për goditjet elektrike.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

Kjo pjesë përmban udhëzime për sigurinë për të parandaluar rreziqet që mund të shkaktojnë lëndime ose dëmtime të pasurisë.

Çdo garanci bëhet e pavlefshme nëse nuk ndiqen këto udhëzime.

1.1 Siguria e përgjithshme

• Kjo pajisje është në përputhje me standardet ndërkombëtare të sigurisë. • Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë 8 vjeç e lart, njerëz me sfida fizike, shqisore ose mendore ose njerëz me mungesë përvoje ose njohurish; për sa kohë që sigurohet kontrolli ose ofrohet informacion në lidhje me përdorimin e sigurt të pajisjes dhe rreziqet e përfshira. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet

të kryhen nga fëmijë që nuk janë në mbikëqyrje.

• Mos e përdorni pajisjen nëse kablli i saj është i dëmtuar. Kontaktoni me shërbimin e autorizuar.
• Mbajeni pajisjen dhe kabllon e saj larg fëmijëve nën 8 vjeç.
• Mos e fuqizoni pajisjen tuaj me shumë prizë.
• Furnizimi me energji elektrike duhet të jetë në përputhje me informacionin e specifikuar në etiketën përkatëse të pajisjes.
• Mos e përdorni pajisjen me një kabëll zgjatues.
• Për të parandaluar dëmtimin e kabllit elektrik, mos lejoni të cimbiset, të përdridhet ose të fërkohet pas teheve të mprehta.
• Mos e prekni spinën e pajisjes nëse i keni duart të njoma ose të lagura kur pajisja është në prizë.
• Kur ta hiqni pajisjen nga

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

priza, mos e tërhiqni nga kablli.

- Mos pastroni me fshesë materiale të ndezshme dhe sigurohuni që hiri i cigares të ftohet para se ta pastroni me fshesë.

- Mos pastroni me fshesë ujë dhe lëngje të tjera.

- Mbrojeni pajisjen nga reshjet, lagështia dhe burimet e nxehtësisë.

- Mos e përdorni pajisjen brenda ose afër mjediseve dhe substancave shpërthyese ose të ndezshme.

• Hiqeni pajisjen nga priza para pastrimit dhe mirëmbajtjes.

- Ky produkt nuk është projektuar për përdorim tregtar, ai duhet përdorur në shtëpi dhe në këto raste:

- Në kuzhinat e personelit në dyqane, zyra dhe ambiente të tjera pune

- Në shtëpitë e fermave, - Nga klientët në hotele, motele dhe struktura të tjera akomoduese - Në hostele dhe ambiente të ngjashme.

- Vendet e gjumit dhe ambientet e mëngjesit

- Mos e zhytni në ujë pajisjen ose kabllin e saj elektrik për ta pastruar.

- Mos e çmontoni pajisjen.

- Përdorni vetëm pjesë originale ose pjesë të rekomanduara nga prodhuesi.

Për të parandaluar bllokimin e filtrit ose dëmtimin e motorit, mos pastroni me fshesë çimento, suva ose copa letre të kompresuar.

Përdoreni pajisjen vetëm me përshtatësin e përfshirë.

Mos e përdorni pajisjen pa filtrat, mund të dëmtohet.

Nëse i mbani materialet e paketimit, ruajini ato në një vend larg fëmijëve.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

Kjo pajisje nuk është planifikuar që të përdoret nga persona, përfshirë fëmijët, me aftësi të kufizuara fizike, shqisore dhe mendore ose nga persona që nuk kanë përvojën dhe njohurinë e duhur për përdorimin e saj, përveçse nëse janë nën mbikëqyrjen e një personi përgjegjës për sigurinë e tyre ose janë të informuar në lidhje me funksionimin e pajisjes.

Fëmijët duhet të mbikëqyren për të mos i lejuar të luajnë me pajisjen.

- Për të shmangur çdo rrezik, një përshtatës i dëmtuar duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, përfaqësuesi i autorizuar i prodhuesit ose një teknik i kualifikuar në mënyrë të ngjashme.

- Mbajini gishtat, flokët dhe rrobat e lëshuara larg pjesëve lëvizëse ose hapësirave boshe gjatë pastrimit me fshesë.

- Hidhini bateritë e përdorura në përputhje me ligjet dhe rregulloret vendëse.

- Bateritë në këtë pajisje mund të ndërrohen vetëm nga shërbimet e autorizuara.

- Mos përdorni bashkë bateri të llojeve të ndryshme ose bateri të vjetra dhe të reja.

- Mos i lidhni në qark të shkurtër terminalet e furnizimit me korrent.

- Duhet të përdoret vetëm me bateri INR18650 CM 2000 mAh.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

• Kjo pajisje nuk duhet të përdoret nga fëmijë dhe njerëz me aftësi fizike, shqisore ose mendore të kufizuara ose nga njerëz me mungesë përvoje ose njohurie, përveçse nëse janë nën mbikëqyrjen e të tjerëve ose u jepen udhëzimet përkatëse.

• Fëmijët duhet të mbikëqyren për të mos i lejuar të luajnë me pajisjen.

- Mos vendosni pesha mbi pajisjen. Sigurohuni që fëmijët dhe kafshët shtëpiake të mos hyjnë në pajisje.

- Mos e përdorni pajisjen në vende të larta si p.sh. mbi tavolinë ose karrige.

- Pajisja duhet të përdoret vetëm me njësinë e dhënë.

• Pajisja nuk duhet të përdoret nga persona (duke përfshirë fëmijët) me aftësi të kufizuara fizike, ndjesore ose mendore,

ose me mungesë përvoje dhe njohurish, përveçse nëse janë nën mbikëqyrje ose janë të udhëzuar.

- Pajisja mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe nga personat me aftësi të reduktuara fizike, ndijore a mendore ose me mungesë eksperience dhe njohurie, nëse janë nën mbikëqyrje apo janë udhëzuar për përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet e përfshira.

• Fëmijët që mbikëqyren të mos luajnë me pajisjen.

- Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të kryhen nga fëmijët e pambikëqyrur.

- Kjo pajisje përmban bateri që mund të zëvendësohen vetëm nga persona me aftësi përkatëse.

1 Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

1.2 Pajtueshmëria me rregulloret e WEEE dhe asgjësimi i mbetjeve

Ky produkt është në përputhje me Direktivën EU, WEEE (2012/19/EU). Ky produkt ka një simbol klasifikimi për pajisjet elektrike dhe elektronike të përdorura (WEEE).

Ky simbol tregon se ky produkt nuk duhet të hidhet pas përdorimit me mbeturina të tjera shtëpiake në fund të jetëgjatësisë së shërbimit. Pajisja e përdorur duhet rikthyer në pikën zyrtare të grumbullimit për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike. Për këto pika grumbullimi mund të pyesni pranë autoriteteve lokale ose shitësit ku u ble produkti. Çdo familje luan një rol të rëndësishëm për rikuperimin dhe riciklimin e pajisjeve të vjetra. Asgjësimi i duhur i pajisjeve të përdorura parandalon pasojat negative për mjedisin dhe shëndetin e njerëzve.

1.3 Informacione për paketimin

Paketimi i produktit është bërë me materiale të riciklueshme në përputhje me Legjislacionin kombëtar.

Mos i hidhni materialet e paketimit bashkë me mbeturinat shtëpiake ose mbetje të tjera, çojini ato në pikat e grumbullimit të paketimeve të specifikuara nga autoritetet vendore.

1.4 Bateritë e konsumuara

Ky simbol te bateritë/bateritë e karikueshme ose në paketim tregon se bateria/bateria e karikueshme nuk mund të hidhet bashkë me mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Për bateri/bateri të karikueshme të caktuara, ky simbol mund të plotësohet nga një simbol kimik. Simbolet për merkurin (Hg) ose plumbin (Pb) jepen nëse bateritë/bateritë e

karikueshme përmbajnë më shumë se 0,0005 % merkur ose më shumë se 0,004 % plumb.

Bateritë/bateritë e karikueshme, duke përfshirë ato që nuk përmbajnë metale të rënda, nuk mund të hidhen bashkë me mbeturinat shtëpiake. Gjithmonë hidhini bateritë e përdorura në përputhje me rregulloret mjedisore lokale. Informohuni në lidhje me rregulloret e zbatueshme për hedhjen e tyre në vendin ku jetoni.

1.5 Deklarata e Konformitetit CE

Si Arçelik A.Ş., ne deklarojmë se ky produkt dhe/ose këto produkte janë në përputhje me direktivën 2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së gjendet në faqen e mëposhtme të internetit: beko.com.tr

1.6 Çfarë të bëni për të kursyer energjinë

• Kur përdorni pajisjen, rregullojini parametrat e shpejtësisë në përputhje me sipërfaqen, në mënyrë që të kurseni energji.
• Normalisht, shpejtësitë e ulëta përdoren për pastrimin e sipërfaqeve të forta, kurse shpejtësitë e larta përdoren për pastrimin e qilimave.

2 Përmbajtja e kutisë

Vakum robotik Kosh pluhuri 2x furçë anësore

1 x përshtatës Manuali i përdorimit dhe dokumentacionin e produktit (2 copë)

3 Pamja e përgjithshme

3 Pamja e përgjithshme

3.1 Kontrollet dhe komponentët

1. Butoni i pastrimit të pikave
2. Lente gjithëdrejtuese
3. Butoni i energjisë
4. Mbulesa sipërfaqësore
5. Kuti pluhuri
6. Sensori i poshtëm vizual
7. Furçat anësore
8. Rrota lëvizëse
9. Rrota universale
10. Bateria
11. Rrotullimi i kutisë së pluhurit
12. Susta përcjellëse e kutisë së pluhurit
13. Filtri HEPA

3.2 Të dhënat teknike

Tensioni i përshtatësit	100-240 V~, 50/60 Hz
Dalja e adaptorit 19 V 0,6 A
Bateria Li-ion: 14,4 V / 2 Ah
Periudha e karikimit: 3-4 orë
Koha e përdorimit	Deri në 100 minuta (në pozicionin e heshtur)
Kapaciteti i depozitës së pluhurave	0,3 L
Koha e funksionimit	Maksimumi: 80 minutaI qetë: 100 minuta

Parametri i furnizimit me energji nga jashtë

Prodhuesi:

Tensioni në hyrje: 100-240V\~

Frekuenca në hyrje: 50/60 Hz

Rryma në hyrje: 0,5A

Tensioni në dalje: 19,0V DC

Rryma në dalje: 0,6 A

Fuqia në dalje: 11,4W

Efikasiteti aktiv mesatar: 86,37%.

Efikasiteti në ngarkesë të ulët (10%): 85,71%

Konsum i energjisë pa ngarkesë: 0,074W

4 Montimi

1- Hiqni sfungjerët mbrojtës.

2- Instaloni furçën anësore

Instalimi i furçës anësore: rreshtoni vrimat dhe shtypni butësisht për të rregulluar furçën anësore në pajisje.

3- Lidhu me energjinë;

Instalimi i furçës anësore: rreshtoni vrimat dhe shtypni butësisht për të rregulluar furçën anësore në pajisje.

Ju lutemi karikoni makinën përpara përdorimit të parë.

Tarifa: Fusni pastruesin në përshtatës për t'u ngarkuar (kur karikohet, drita treguese merr frymë; kur të përfundojë karikimi, drita qëndron e ndezur. Koha e karikimit është rreth 3 orë).

Ju lutemi karikoni makinën përpara përdorimit të parë.

5.1 Përdorimi

Përdorimi i produktit - Fillimi i pastrimit

Ky produkt ka dy mënyra pastrimi për t'u zgjedhur sipas nevojave të ndryshme të pastrimit. Ju mund t'i filloni këto dy mënyra pastrimi përmes pastruesit.

Pastrim automatik

Mënyra e vendosjes: Në gjendjen e fikjes, shtypni dhe mbani butonin e ndezjes. Pasi të jetë ndezur treguesi i njësisë kryesore, që tregon se njësia kryesore është ndezur, shtypni përsëri butonin e ndezjes.

Skenari i zbatueshëm: Mënyra e pastrimit është e zbatueshme për mjedisin tokësor ku përqendrohen mbeturinat. Njësia kryesore pastron tokën në një shteg spirale në zonën e specifikuar dhe kthehet në pikën origjinale pas pastrimit.

Mënyra e vendosjes: Shtypni butonin 📄 pastrues për të filluar pastrimin pika.

Pauzë, zgjim dhe mbyllje

Ndalo: Kur njësia kryesore është duke punuar, shtypni butonin e ndezjes në njësinë kryesore për të pezulluar njësinë kryesore.

Zgjohu: Pasi njësia kryesore është pezulluar për më shumë se 10 minuta, njësia kryesore aktivizon modalitetin e gjumit (treguesi i njësisë kryesore është i fikur). Shtypni butonin e ndezjes në njësinë kryesore për të zgjuar njësinë kryesore dhe shtypni tastin e ndezjes në telekomandë për të rifilluar njësinë kryesore.

5 Përdorimi

Fike: Pasi njësia kryesore të jetë pezulluar, shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes në njësinë kryesore. Nëse treguesi i njësisë kryesore është i fikur, produkti fiket.

* Pasi njësia kryesore të përfundojë funksionimin, ju këshillojmë të mos e mbyllni njësinë kryesore. Mbajeni njësinë kryesore në statusin e karikimit në mënyrë që të funksionojë më mirë në funksionimin e ardhshëm.

PARALAJMËRIM: Nëse niveli i karikimit është shumë i ulët, pastrimi nuk mund të fillojë. Ju lutemi karikoni pajisjen përpara se të filloni pastrimin.

PARALAJMËRIM: Para pastrimit, rregulloni të gjitha kabllot për të parandaluar shkëputjet për shkak të ngatërrimit/tërheqjes së kabllove dhe për të parandaluar dëmtimin e mobiljeve.

Zgjedhja e fuqisë vakum

Mund të zgjidhni fuqinë e dëshiruar të pastrimit nga telekomanda.

• I qetë - Maksimumi

Start/Pause

Suction

6 Pastrimi dhe mirëmbajtja

Fikeni pajisjen dhe hiqeni nga priza përpara se ta pastroni.

PARALAJMËRIM: Kurrë mos përdorni benzinë, hollues, pastrues gërryes, objekte metalike ose furça të forta për të pastruar pajisjen.

6.1 Pastrimi i depozitës së pluhurave dhe i filtrave

Ju mund të telefononi qendrën tonë të thirrjeve për të porositur një filter të ri kur filtri juaj arrin fundin e jetës së tij të pritshme, është deformuar ose ka nevojë të zëvendësohet për një arsye.

Për të siguruar rendimentin maksimal me filtrin EPA, pastrojeni me një furçë pas çdo pastrimi.

Filtri EPA është një aksesor i zëvendësueshëm.

Nëse keni kryer një operacion pastrimi në një hapësirë ku ka pluhur ndërtimi dhe pluhur me grimca shumë të imta, zëvendësoni filtrin tuaj me një të ri në mënyrë që të mos përjetoni humbje të performancës.

Mirëmbajtja e pjesëve – Kutia e pluhurit

1. Shtypni butonin në kutinë e pluhurit për të hequr kutinë e pluhurit.

1. Hapni kapakun anësor të kutisë së pluhurit.

6 Pastrimi dhe mirëmbajtja

1. Hidhni mbeturinat.

1. Hiqni filtrin HEPA.

1. Prekni filtrin HEPA për të hequr pluhurin.

1. Pastroni kutinë e pluhurit me një leckë.

1. Thajeni kutinë e pluhurit dhe komponentin e filtrit për të garantuar jetëgjatësinë e tyre të shërbimit.

Rekomandohet të hiqni pluhurin nëse HEPA përdoret për 15-30 ditë. Jetëgjatësia maksimale e filtrit HEPA është tre muaj.

6 Pastrimi dhe mirëmbajtja

1. Vendoseni filtrin HEPA përsëri në kutinë e pluhurit.

Përpara se të instaloni filtrin HEPA, sigurohuni që filtri HEPA të jetë i thatë. Mos e ekspozoni filtrin HEPA në rrezet e diellit.

1. Mbyllni kapakun e kutisë së pluhurit dhe instaloni kutinë e pluhurit në njësinë kryesore.

6.4 Pastrimi i sensorëve dhe rrotës së përparme

Sensori i poshtëm vizual i mirëmbajtjes së pjesëve, rrota lëvizëse dhe rrota universale

Sensori i poshtëm vizual dhe parakolpi përmbajnë komponentë elektronikë të ndjeshëm. Përdorni një leckë të thatë për të pastruar pjesët. Mos përdorni një leckë të lagur në rast se uji hyn në pjesë dhe shkakton dëme.

1. Pastrimi i sensorit të poshtëm vizual.

1. Pastrimi i timonit lëvizës dhe timonit universal

• Nëse nuk e përdorni produktin për një kohë të gjatë, karikoni plotësisht produktin dhe më pas fikeni produktin përpara se ta ruani produktin. Ngarkoni produktin çdo tre muaj në rast të shkarkimit të tepërt të baterisë.
• Nëse bateria është e shkarkuar shumë ose nuk përdoret për një kohë të gjatë, produkti mund të mos jetë i rikarikueshëm. Kontaktoni personelin e shërbimit pas shitjes të kompanisë për mirëmbajtje. Mos e çmontoni produktin.

7 Zgjidhja e problemeve

Zgjidhja e problemeve

Ju lutemi kontrolloni tabelën e mëposhtme për të zgjidhur problemet tuaja.

Toni i shpejtë Shkaku i dështimit Zgjidhja
Një bip i lartë Parakolp i mbërthyer		Kontrolloni nëse parakolpi mund të tërhiqet normalisht
Dy bip të lartë Roboti	është pezulluar	Vendoseni robotin përsëri në tokë dhe shtypni përsëri butonin e pastrimit
Një bip i ulët Një bip i lartë	Bateri e dobët Ngarkoni	robotin
Një bip i ulët Dy bip të lartë	Roboti është bllokuar	Zhvendoseni robotin në një vend pa pengesa dhe shtypni butonin e pastrimit
Dy bip të ulët Një bip të lartë	Furça anësore jonormale	Kontrolloni nëse furça anësore është e mbështjellë me tel dhe pastroni ngatërrimin
Dy bip të ulët Dy bip të lartë	Rrota u bllokua	Kontrolloni nëse rrota është ngatërruar me objekte të huaja dhe pastroni ato të ngatërruara