VS20T7538T5 - Aspirator SAMSUNG - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Fshesë me korrent me shkop
Modeli	VS20T7538T5
Furnizimi me energji	100-240 V~, 50-60 Hz
Konsumi i vlerësuar i energjisë	550 W
Lloji i baterisë	Litium-jon, 21.9 V, 2850 mAh, 6 qeliza
Koha e karikimit	3.5 orë
Koha e pastrimit (pa furçë, modaliteti MIN)	Deri në 60 minuta
Koha e pastrimit (Furçë me veprim të butë, modaliteti MIN)	Deri në 40 minuta
Koha e pastrimit (Furçë me veprim turbo, modaliteti MIN)	Deri në 35 minuta
Kontrolli i fuqisë së thithjes	3 nivele (MIN, MES, MAX)
Ekrani	Ekran LED me tregues të bllokimit, furçës së ngecur, filtrit dhe energjisë
Furçat e përfshira	Furçë me veprim të butë, Furçë me veprim turbo, Furçë e lagët (opsionale)
Aksesorët e përfshirë	Tub, Mjet i kombinuar, Mjet zgjatues për çarje, Mbajtës muri, Karikues tavoline, 2 bateri
Sistemi i filtrave	Filtër mikro i larë, filtër pluhuri ultra i imët, filtër grilë me rrjetë metalike
Kapaciteti i koshit të pluhurit	Nuk specifikohet (afërsisht 0.5 L bazuar në modelet tipike)
Instalimi i mbajtësit në mur	Lartësia e vendosur në 113 cm nga dyshemeja, kërkon shpim
Karakteristikat e sigurisë	Mbrojtje nga mbinxehja, ndërprerje e motorit, ndalim automatik i furçës
Mirëmbajtja	Koshi i pluhurit dhe filtrat e larë, thajini filtrat për 24 orë në hije
Modaliteti i furçës së lagët	Përdor jastëkë të lagët me përdorim të shumëfishtë ose njëpërdorimshëm (pa thithje)
Pajtueshmëria e baterisë	I pajtueshëm vetëm me baterinë e serisë VS20T75 (VCA-SBT90)

Pyetjet më të shpeshta - VS20T7538T5 SAMSUNG

Sa kohë duhet për të karikuar plotësisht baterinë?

Bateria kërkon afërsisht 3.5 orë për t'u karikuar plotësisht. Treguesi i nivelit të baterisë pulson gjatë karikimit dhe bëhet i qëndrueshëm kur është plotësisht e karikuar.

Cili është kohëzgjatja maksimale me një karikim të plotë?

Kohëzgjatja varet nga aksesori dhe modaliteti i energjisë. Me dorë (pa furçë) në modalitetin MIN, deri në 60 minuta. Me Furçën e veprimit të butë në modalitetin MIN, deri në 40 minuta. Me Furçën e veprimit turbo në modalitetin MIN, deri në 35 minuta. Modaliteti MAX redukton ndjeshëm kohëzgjatjen.

Si i pastroj filtrat?

Të gjithë filtrat janë të larë. Hiqni filtrin mikro të larë, filtrin e pluhurit ultra të imët dhe filtrin e grilës me rrjetë metalike. Pastrojini nën ujë të rrjedhshëm, më pas thajini plotësisht në hije për të paktën 24 orë para se t'i rivendosni. Mos përdorni nxehtësi për t'i tharë.

Çfarë duhet të bëj nëse fshesa me korrent ndalon gjatë funksionimit?

Fshesa ka një pajisje për parandalimin e mbinxehjes. Mund të ndalojë nëse koshi i pluhurit është plot, rruga e thithjes është e bllokuar, ose nëse përdoret për periudha të gjata. Fikni fshesën, hiqni shkakun (zbrazni koshin e pluhurit, pastroni bllokimet) dhe lëreni të ftohet. Më pas ndizeni përsëri.

Si ta zbraz koshin e pluhurit pa bërë rrëmujë?

Shtypni butonin e lëshimit të koshit të pluhurit për të hequr koshin. Mbajeni mbi një kovë plehrash dhe shtypni butonin e lëshimit të kapakut të koshit. Dizajni lejon zbrazje të lehtë pa krijuar re pluhuri. Zbrazni kur pluhuri arrin vijën MAX.

Pse nuk rrotullohet furça rrotulluese?

Furça mund të ndalojë nëse material i huaj është ngatërruar rreth saj. Fikni fshesën, hiqni furçën dhe pastroni çdo qime, fije ose mbeturinë. Gjithashtu kontrolloni nëse treguesi 'furça rrotulluese e ngecur' është i ndezur. Pasi ta pastroni, fikni dhe ndizni përsëri fshesën. Nëse furça është mbinxehur, prisni rreth 30 minuta që të ftohet.

A mund të përdor fshesën për të mbledhur lëngje?

Jo, kjo fshesë është vetëm për përdorim të thatë. Mos e përdorni për të mbledhur ujë, pije të derdhura ose mbeturina kafshësh. Aksesori i furçës së lagët është për larje me një jastëk të lagët, por nuk thith lëngje.

Si i pastroj Furçën e lagët dhe jastëkët?

Hiqni jastëkun e lagët nga disku rrotullues. Jastëkët e lagët me përdorim të shumëfishtë mund të lahen me dorë me sapun të butë ose në makinë larëse. Mos përdorni zbardhues ose zbutës pëlhurash. Thajini në hije. Jastëkët njëpërdorimshëm janë të disponueshëm. Sigurohuni që jastëku i bashkueshëm (për përdorim një herë) të jetë i orientuar me anën e Velcro-s përpara.

Pse lëshon erë fshesa?

Era mund të ndodhë nëse koshi i pluhurit është plot ose filtrat janë të ndotur. Zbrazni koshin e pluhurit dhe pastroni filtrat rregullisht. Për 3 muajt e parë, një erë e lehtë nga materialet e reja është normale. Nëse era vazhdon, zëvendësoni filtrat.

Si e instaloj mbajtësin e murit?

Montoni mbajtësin e murit në një mur betoni të fortë në një lartësi prej 113 cm nga dyshemeja. Përdorni mbajtësin si shabllon për të shënuar vrimat e vidhave, shponi 50 mm thellë me një stërvitje 6 mm, futni ankorat e ofruara dhe sigurojeni me vida. Lidhni karikuesin, më pas vendosni fshesën në mbajtës.

MANUAL I PËRDORUESIT VS20T7538T5 SAMSUNG

Manuali i përdorimit

Seria VS15T70**** / seria VS20T75****

• Para se ta vini njësinë në punë, lexoni me kujdes udhëzimet.
• Vetëm për përdorim në mjedise të brendshme

Informacione për sigurinë 3

INSTALIMI

Emri i pjesëve 13

Aksesorët

14

Instalimi i suportit për mur 15

Montimi i suportit për mur 15

Instalimi i suportit për mur 15

PËRDORIMI

Përdorimi i fshesës me korrent 16

Përdorimi i suportit për mur 16

Karikimi i baterisë 17

Vënia në punë e fshesës me korrent 18

Përdorimi i aksesorëve 19

MIRËMBAJTJA

Mirëmbajtja e fshesës me korrent 22

Kur duhet boshatisur koshi i pluhurave 22

Zbrazja praktike e koshit të pluhurave pa shkaktuar shtëllunga pluhuri 22

Zbrazja dhe pastrimi i koshit të pluhurave 22

Pastrimi i filtrit 24

Pastrimi i aksesorëve 24

SHTOJCË

Shënime dhe masa paraprake 26

Përdorimi i baterisë 26

Përdorimi 27

Mirëmbajtja 29

Zgjidhja e problemeve 30

Specifikime të produktit

Modeli		VS20T75****	VS15T70****
Energjia		100-240 V~ 50-60 Hz
Konsumi nominal i energjisë		550 W	410 W
Specifikimet e baterisë		Jone litiumi 21,9 V, 2850 mAh, 6 elemente	Jone litiumi 21,6 V, 1800 mAh, 6 elemente
Koha e karikimit		3,5 orë
Koha e pastrimit	Në dorë	Rreth 6 minuta (MAX) / Rreth 30 minuta (MID) / Rreth 60 minuta (MIN)	Rreth 5 minuta (MAX) / Rreth 20 minuta (MID) / Rreth 40 minuta (MIN)
	Furça me mekanizëm të butë	Rreth 9 minuta (MAX) / Rreth 20 minuta (MID) / Rreth 40 minuta (MIN)	Rreth 6 minuta (MAX) / Rreth 20 minuta (MID) / Rreth 30 minuta (MIN)
	Furça me mekanizëm turbo	Rreth 9 minuta (MAX) / Rreth 20 minuta (MID) / Rreth 35 minuta (MIN)	Rreth 5 minuta (MAX) / Rreth 18 minuta (MID) / Rreth 27 minuta (MIN)

* Koha e karikimit dhe e pastrimit mund të ndryshojë në varësi të furçave dhe kushteve të përdorimit.

• Para se ta vini pajisjen në punë, lexojeni tërësisht këtë manual dhe ruajeni për reference.
• Duke qenë se udhëzimet e mëposhtme të përdorimit mbulojnë modele të ndryshme, karakteristikat e fshesës suaj me korrent mund të ndryshojnë disi nga ato që përshkruhen në këtë manual.

Simbolet e përdorura të kujdesit/paralajmërimit

⚠️ PARALAJMËRIM

Tregon se ka rrezik vdekjeje ose lëndimi të rëndë.

⚠️ KUJDES

Tregon se ka rrezik lëndimi personal ose dëmtimi material.

Simbolet e tjera të përdorura

SHËNIM

Tregon se teksti në vijim përmban informacion të rëndësishëm shtesë.

- Për informacion rreth zotimeve mjedisore të "Samsung" dhe detyrimeve rregullatore specifie për produktin, p.sh. REACH (WEEE, bateritë), vizitoni: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Mospërmbushja e këtyre kërkesave mund të dëmtojë pjesët e brendshme të fshesës me korrent dhe ta bëjë garancinë të pavlefshme.

Të përgjithshme

• Lexojini me kujdes të gjitha udhëzimet. Përpara se ta ndizni fshesën me korrent, sigurohuni që ushqimi elektrik të jetë i njëjtë me atë që përcaktohet në etiketën teknike pranë fshesës portative me korrent (ana e kontaktit të baterisë).
• PARALAJMËRIM: Mos e përdorni fshesën me korrent mbi qilima ose dysheme të lagura.
• Nevojitet mbikëqyrje e plotë kur pajisja përdoret nga fëmijët ose pranë tyre. Mos lejoni që fshesa me korrent të përdoret si lodër. Mos lejoni në asnjë çast që fshesa me korrent të funksionojë e pakomanduar. Përdoreni fshesën me korrent vetëm për qëllimin e synuar të përshkruar në këto udhëzime.
• Mos e përdorni fshesën me korrent pa koshin e pluhurave.
• Për të ruajtur efikasitetin maksimal, boshatiseni koshin e pluhurave para se të mbushet plotësisht.
• Mos e përdorni fshesën me korrent për të pastruar shkrepëset, hirin ose bishtat e cigareve. Mbajeni fshesën me korrent larg sobave ose burimeve të tjera të nxehtësisë. Nxehtësia mund të deformojë dhe të çngjyrosë pjesët plastike të njësisë.
• Shmangni mbledhjen e objekteve të forta dhe të mprehta me fshesën me korrent, pasi mund t'i dëmtojnë kësaj pjesët.
• Mos e bllokoni portën thithëse ose atë shkarkuese.
• Për të shmangur dëmtimet, hiqeni spinën duke e kapur te priza dhe jo duke tërhequr kordonin.
• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e lart dhe persona me aftësi të reduktuara fizike, ndijore ose mendore, ose me mungesë përvoje dhe njohurish nëse mbikëqyren ose udhëzohen në lidhje me përdorimin e sigurt të pajisjes dhe nëse i kuptojnë rreziqet e mundshme. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Fëmijët nuk duhet ta pastrojnë apo të kryejnë mirëmbajtje të fshesës me korrent pa mbikëqyrjen e të rriturve.
• Fëmijët duhet të mbikëqyren për të siguruar që të mos luajnë me pajisjen.
• Bateria duhet hequr nga njësia kryesore para pastrimit apo kryerjes së mirëmbajtjes te fshesa me korrent.
• Nuk rekomandohet përdorimi i kordonëve zgjatues.
• Nëse fshesa me korrent nuk funksionon siç duhet, fikeni dhe konsultohuni me një agjent të autorizuar të shërbimit të "Samsung".
• Për të shmangur rreziqet elektrike, nëse kordoni elektrik është i dëmtuar, ai duhet ndërruar nga prodhuesi, agjenti i shërbimit ose një person me kualifikim të ngjashëm.
• Mos e përdorni për të thithur ujin.
• Mos e zhytni në ujë për ta pastruar.
• Kontaktoni me "Samsung" ose me një qendër shërbimi të "Samsung" për ndërrim, nëse lind nevoja.

Suporti për mur

• Mos e modifikoni spinën e polarizuar për ta përshtatur me prizë të papolarizuar apo me kordon zgjatues.
• Mos e përdorni jashtë shtëpisë, as në sipërfaqe të lagura.
• Hiqeni suportin për mur nga priza kur nuk e përdorni dhe përpara servisit.
• Për karikim përdorni vetëm suportin për mur të ofruar nga prodhuesi.
• Mos e përdorni me kordon apo spinë të dëmtuar.
• Mos e tërhiqni dhe mos e mbani nga kordoni, mos e përdorni kordonin si dorezë, mos e mbyllni derën sipër kordonit dhe mos e tërhiqni këtë të fundit duke e prekur te majat ose te buzët e mprehta. Mbajeni kordonin larg sipërfaqeve të nxehta.
• Mos përdorni kordonë zgjatues apo priza me kapacitet të papërshtatshëm rryme.
• Mos i karikoni bateritë e pakarikueshme.
• Mos e hiqni nga priza duke e tërhequr nga kordoni. Për ta hequr nga priza, kapeni nga spina dhe jo nga kordoni.
• Mos i deformoni dhe mos i digjni bateritë, pasi mund të shpërthejnë në temperatura të larta.
• Mos u përpiqni ta hapni suportin për mur. Riparimet duhet të kryhen vetëm nga një qendër e kualifikuar shërbimi e "Samsung".
• Mos e ekspozoni suportin për mur ndaj temperaturave të larta dhe mos e lejoni të bjerë në kontakt me ndonjë lloj lagështire.

Fshesë me korrent

• Mos mblidhni objekte të forta apo të mprehta si xhamat, gozhdët, vidat, monedhat etj.
• Mos e përdorni pa vendosur filter. Kur jeni duke kryer mirëmbajtjen e njësisë, mos i futni kurrë gishtat ose objekte të tjera në folenë e ventilimit, pasi pajisja mund të ndizet aksidentalisht.
• Mos vendosni objekte te vrimat. Mos e përdorni me vrima të bllokuara. Mbajini vrimat pa pluhur, fije, qime dhe gjithçka që mund të reduktojë qarkullimin e ajrit.
• Mos mblidhni materiale toksike (zbardhues klori, amoniak, pastrues tubash etj.).
• Mos pastroni asgjë që është duke u djegur ose që nxjerr tym, si cigaret, shkrepëset ose hiri i nxehtë.
• Mos e përdorni fshesën me korrent në hapësira të mbyllura e të mbushura me avuj të çliruar nga bojërat me bazë vaji, holluesit e bojës, substancat kundër molës, pluhurat e djegshëm ose avuj të tjere shpërthyes apo toksikë.

Instalimi

- Nëse hasni problem me instalimin e suportit për mur, kontaktoni qendrën e shërbimit të "Samsung".

* Defektet e produktit apo lëndimet që vijnë si pasojë e instalimit të suportit për mur, mund të mos ju kompensohen.

Në lidhje me energjinë

⚠️ PARALAJMËRIM

• Gjatë instalimit të suportit për mur, mos e përkulni shumë fort karikuesin e baterisë dhe mos i vendosni përsipër objekte të rënda.
• Përndryshe mund të shkaktohet goditje elektrike ose zjarr.
• Nëse në një kunj ose pikë kontakti të prizës ka pluhur, ujë etj., pastrojini me kujdes.
• Përndryshe mund të shkaktohet funksionim jonormal ose goditje elektrike.
• Mos e tërhiqni kordonin dhe mos e prekni spinën me duar të lagura.
• Mos e lidhni suportin për mur në një burim energjie me tension të papërshtatshëm. Mos e lidhni suportin për mur në shumëprizësh apo zgjatues. Mos e lini karikuesin e baterisë të shtrirë në dysheme. Vendoseni kordonin pranë një muri.
• Përndryshe mund të shkaktohet goditje elektrike ose zjarr.
• Mos përdorni spinë të dëmtuar korrenti, karikues të dëmtuar baterie apo prizë të lirshme.
• Përndryshe mund të shkaktohet goditje elektrike ose zjarr.
• Nëse karikuesi i baterisë dëmtohet, ndërrojeni me një karikuesi të ri pranë pikës së autorizuar të servisit të "Samsung".
• Përndryshe mund të shkaktohet goditje elektrike ose zjarr.

Përdorimi

⚠️ PARALAJMËRIM

- Mos i prekni kontaktet e karikimit të fshesës me korrent apo të suportit për mur me shkopinj, kaçavida metalike, pirunë, thikë etj.

- Përndryshe mund të shkaktohet avari e produktit ose goditje elektrike.

- Sigurohuni që kontaktet e baterisë së suportit për mur të mos bien në kontakt me përçues si p.sh. byzylykë, orë, shufra metalike, gozhdë etj.

- Sigurohuni që në fshesën me korrent apo në suportin për mur të mos futen lëngje si p.sh. ujë apo lëng frutash.

- Përndryshe mund të shkaktohet goditje elektrike ose zjarr.

- Mos e përdorni suportin për mur për qëllime të tjera.

- Përndryshe mund të shkaktohet dëmtim i rëndë i suportit për mur ose zjarr.

- Mos fshini lëngje, thika, kunja, thëngjij etj. gjatë pastrimit.

- Përndryshe mund të shkaktohet funksionim jonormal ose dëmtim i produktit.

- Mos e shkelni trupin e produktit dhe mos e godisni produktin.

- Përndryshe mund të shkaktohet lëndim ose dëmtim i produktit.

- Furça dhe dalja e ajrit nuk duhet të bllokohen gjatë pastrimit.

- Përndryshe mund të shkaktohet avari e produktit ose zjarr për shkak të mbinxehjes së produktit.

- Ky produkt është parashikuar vetëm për përdorim shtëpiak. Mos e përdorni këtë produkt për pastrime të mëdha, pastrime komerciale, pastrime industriale apo pastrime në ambiente të jashtme, veçanërisht në gur apo beton. Mos fshini pluhur shkumësi brenda dhe rrotull tavolinave të bilardos apo në dhoma sterile spitali.

- Përndryshe mund të shkaktohet funksionim jonormal ose dëmtim i produktit.

- Mos e përdorni produktin pranë pajisjeve ngrohëse si p.sh. kaloriferë, apo në ambiente që përmbajnë spërkatës të djegshëm apo materiale të ndezshme.

- Përndryshe mund të shkaktohet zjarr ose deformim i produktit.

- Përpara përdorimit të produktit, sigurohuni që të jenë futur siç duhet filtrat.

- Përndryshe mund të futet pluhur në motorin brenda trupit kryesor duke shkaktuar dëmtim të produktit. Forca thithëse mund të zvogëlohet.

- Nëse ka rrjedhje gazi apo nëse përdoret spërkatës i djegshëm, mos e prekni prizën dhe hapni dritaren për ajrosje.

- Përndryshe mund të shkaktohet një shpërthim ose zjarr.

- Nëse fshesa me korrent bën zhurmë të çuditshme apo lëshon erë apo tym, fikeni menjëherë dhe kontaktoni një qendër shërbimi të "Samsung".

- Përndryshe mund të shkaktohet goditje elektrike ose zjarr.

KUJDES

- Mos e përdorni produktin pranë materialeve të djegshme. Gjithashtu, mos e përdorni:

• Në vende ku në dysheme është vendosur një qiri i ndezur apo një llambë tavoline.
• Në ambiente ku është ndezur një ngrohëse e pambikëqyrur apo në një zonë ku ka thëngjij të ndezur në oxhak, në një tavëll etj.
• Në vende ku ka materiale të djegshme si p.sh. benzinë, alkool, hollues, tavlla me cigare të ndezura etj.

- Mos i lejoni fëmijët ta shtyjnë apo të varen te suporti për mur.

- Mund të shkaktohet lëndim personal dhe dëmtim i produktit dhe i dyshemesë.

- Kur ju duhet ta ruani fshesën me korrent për një kohë të shkurtër gjatë pastrimit, shtrijeni në dysheme.

- Përndryshe, fshesa me korrent mund të bjerë duke shkaktuar lëndime apo dëmtime të rënda të produktit.

• Mos e karikoni produktin pranë dritares, ngrohëses, tualetit, banjës etj.
• Pas përdorimit të fshesës me korrent duhet ta mbani në suportin për mur ose ta shtrini në mënyrë të sigurt përtokë.

- Përndryshe, produkti mund të bjerë duke shkaktuar lëndime apo të dëmtohet rëndë.

• Mos e mbani fshesën me korrent duke e mbështetur në mur apo tavolinë.
• Mos e përdorni fshesën me korrent për qëllime të tjera përveç qëllimit të synuar. (Mos lejoni që fëmijët t'i hipin sipër apo të luajnë me produktin.)

- Mund të shkaktohet lëndim ose dëmtim i produktit.

• Para se ta fusni apo hiqni nga priza suportin për mur, fikeni fshesën me korrent dhe sigurohuni që kunjat e prizës të mos bien në kontakt me duart.
• Përndryshe mund të shkaktohet zjarr ose goditje elektrike.
• Mos shkelni rëndë mbi pjesën e sipërme të furçës së njomë kur e përdorni.
• Përndryshe, mund t'ju dëmtohet produkti apo dhe dyshemeja.
• Kur e përdorni fshesën me korrent, bëni kujdes të mos lëndoheni me pjesët lëvizëse apo rrotulluese.

- Bëni kujdes të mos thithni pjesët e trupit me furçat e fshesës me korrent (p.sh. flokët etj.).

• Përdorni të dyja duart gjatë pastrimit të murit apo të tavanit.
• Përdorni të dyja duart për të pastruar me fshesën me korrent. Nëse pastroni me një dorë, mund të dëmtoni kyçin apo të rrëzoni fshesën me korrent duke shkaktuar lëndim apo dëmtimin e fshesës.
• Gjatë montimit të fshesës me korrent, bëni kujdes të mos kapni gishtat apo duart në palosjen gjatë lëvizjes së dorezës.
• Mos e përdorni fshesën me korrent në objekte që mund të gërvishten lehtë (monitorë, pajisje inoksi etj.).
• Mos e mbani fshesën me korrent brenda automjetit.
• Mos përdorni ujë për të pastruar fshesën me korrent kur kjo është në përdorim.
• Përdoreni fshesën me korrent vetëm në vende të thata.
• Mos e përdorni fshesën me korrent në vende të lagura apo në ujë.
• Mos e përdorni fshesën me korrent për të fshirë pije apo jashtëqitje kafshësh.
• Mos e përdorni fshesën me korrent nën rrezet e drejtpërdrejta të diellit apo në nxehtësi të lartë.

Mirëmbajtja

⚠️ PARALAJMËRIM

- Para se të hiqni materiale të huaja brenda fshesës me korrent, fikeni përpara.

- Nëse fshesa me korrent është e ndezur ndërkohë që hiqni materialet e huaja, mund të lëndoheni ose të dëmtoni fshesën.

- Kur pastroni pjesën e jashtme të produktit, fikeni fillimisht dhe pastaj fshijeni me një pecetë të thatë. Mos spërkatni ujë direkt në produkt, as mos e fshini me materiale të avullueshme si p.sh. benzen, hollues apo alkool.

- Nëse futet ujë në produkt duke shkaktuar defekt, fikeni produktin dhe kontaktoni një qendër shërbimi të "Samsung".

- Pas shkëputjes së produktit, pastrojeni suportin për mur.

- Gjatë pastrimit të pjesëve që mund të lahen, mos përdorni detergjent alkalin, acid, detergjent industrial, freskues ajri, acid acetik etj.

- Përndryshe mund të shkaktohet dëmtim i produktit si p.sh. thyerje e pjesëve plastike, deformim, çngjyrosje, prishje e printimit etj.

Pjesët që mund të lahen		Koshi i pluhurave, mikrofiltri me larje, filtri ultra i imët i pluhurave, filtri-rrjetë metalik, lecka e thatë
Detergjentët e pranueshëm	Neutral Detergjent për larjen e enëve
Detergjentët e ndaluar	Alkalin Oksigjen i lëngët, pastrues myku etj.
	Acid Vaj parafine, emulgator etj.
	Pastrues industrialë NV-I, PB-I, Opti, alkool, aceton, benzen, hollues etj.
	Freskues ajri	Freskuesit e ajrit me spërkatje me presion (aromatizues kafeje, barishte etj.)
	Vajra Vajra shtazorë, vajra bimorë
	etj. Acid acetik ushqimor, uthull, acid acetik i ngrirë etj.

⚠️ KUJDES

- Mos e shtyni fshesën me korrent kur është e vendosur në suportin për mur. - Mund të shkaktohet lëndim personal dhe dëmtim i dyshemesë dhe i produktit.

01 Tubi 02 Koshi i pluhurave 03 Filtri-rrjetë metalik 04 Mikrofiltri me larje 05 Filtri ultra i imët i pluhurave 06 Butoni i lëshimit të koshit të pluhurave 07 Ekrani 08 Butoni( ) energjisë 09 Butoni i kontrollit të fuqisë thithëse 10 Doreza

11 Treguesi i nivelit të baterisë 12 Butoni i lëshimit të baterisë 13 Butoni i lirimit të tubit 14 Butoni i lirimit të furçës 15 Pjesa karikuese e fshesës me korrent 16 Mbajtësja e aksesorëve 17 Karikuesi i baterisë

* Specifikimet e baterisë

Seria VS20T75****: Jone litiumi 21,9 V, 2850 mAh, 6 elemente

Seria VS15T70****: Jone litiumi 21,6 V, 1800 mAh, 6 elemente

* Këto dy bateri nuk janë të pajtueshme me njëra-tjetrën.

Aksesorët mund të ndryshojnë në varësi të modeleve.

Tubi Vegla e kombinimit Vegla zgjatuese për të çarat

Bateria (VS20T755*** / VS20T756***: 2 secila)

Suporti për mur (Vidat: 2 secila / Upat: 2 secila)

Karikuesi i baterisë

Manuali i përdorimit

*Minivegla e motorizuar *Furça me mekanizëm të butë *Furça me mekanizëm turbo

*Vegla fleksibël *Furça e njomë /

Vata e njomë shumëpërdorimëshe

*Vata e njomë njëpërdorimëshe / vata e montueshme

* Opsional

Instalimi i suportit për mur

KUJDES

- Instalojeni suportin për mur në një mur të fortë betoni.

- Nëse e instaloni në dru apo kartonxhes, produkti mund të bjerë.

Montimi i suportit për mur

- Për ta zbërthyer suportin për mur, ndiqini hapat anasjelltas.

Instalimi i suportit për mur

01 Instalimi i suportit për mur duhet të vendoset në mënyrë që pjesa e sipërme e tij të jetë 113 cm nga dyshemeja. 02 Duke përdorur suportin për mur si shabllon, shënoni vendin ku do të vendosen vrimat e vidave. 03 Shpojini vrimat në thellësi prej 50 mm me punto shpimi prej 6 mm dhe futini upat e dhënë në vrima. 04 Fiksoni suportin për mur me vidat e ofruara. 05 Futni në prizë suportin për mur, vendosni fshesën me korrent te suporti për mur dhe konfirmoni që shfaqet treguesi i nivelit të baterisë.

* Shihni kodin QR për informacion të detajuar për instalimin e suportit për mur.

Përdorimi i suportit për mur

* Sigurohuni që pjesa e pasme e baterisë të vendoset saktë në pjesën karikuese të fshesës me korrent. * Kontrolloni nëse shfaqet treguesi i nivelit të baterisë gjatë karikimit. * Treguesi i nivelit të baterisë pulson gjatë karikimit. Pasi karikimi përfundon, pulsimi ndalon dhe zbehet niveli i dritës.

Ruajtja e aksesorëve

Suporti për mur

* Kur aksesorët çmontohen për t'i ruajtur, mund të marrin pluhur nga pjesa thithëse e fshesës me korrent. * Pas pastrimit, vëreni në modalitetin "MAX" për 10 sekonda.

Karikuesi i tryezës

* Vëreni në tryezë karikuesin e tryezës pas palosjes së mbajtëseve të aksesorëve dhe montojini aksesorët nëpër mbajtëse sipas ilustrimit në figurë. * Nëse futet e para vegla zgjatuese për të çarat, mbajtëset e aksesorëve mund të palosen më lehtë.

Karikimi i baterisë

* Baterinë karikojeni kur treguesi i nivelit të baterisë të jetë në nivelin e vet më të ulët dhe duke pulsuar.

* Gjatë karikimit të fshesës me korrent, sigurohuni që pjesa e lidhjes së suportit për mur të lidhet siç duhet.

* Fshesa me korrent nuk mund të përdoret gjatë karikimit.

KUJDES

• Para se të nxirrni baterinë, produkti duhet të jetë i fikur. (Nëse bateria nxirret me forcë ndërkohë që fshesa me korrent është në punë, kjo e fundit mund të pësojë defekt.)
• Bëni kujdes të mos e hidhni baterinë në tokë. Nëse e hidhni, mund të lëndoheni ose ta dëmtoni.

Shtypni butonin e lirimit të baterisë në fund të dorezës për të nxjerrë baterinë.

Rivendosja e baterisë

Shtyjeni baterinë deri në fund sa ta dëgjoni të puthitet me "klik".

Karikimi me karikues tryeze

• Karikojeni baterinë te karikuesi i tryezës.
• Shtyjeni mirë baterinë për brenda.
• Kontrolloni nëse shfaqet treguesi i nivelit të baterisë gjatë karikimit.

Vënia në punë e fshesës me korrent

Kur furça kapet në dysheme si p.sh. në tapet, moket, çarçafë etj. ose nuk rrotullohet siç duhet, ndryshojeni fuqinë thithëse në modalitetin "MIN" ose "MID".

Kur shtypni butonin e ndezjes, fshesa me korrent fillon të punojë në modalitetin "MID".

- Kur montoni furçën e njomë, pajisja nis të punojë në modalitetin "WET".

Kontrolli i fuqisë thithëse

Mund ta kontrolloni fuqinë thithëse të fshesës me korrent.

• Butoni +: Rrit fuqinë thithëse.
• Butoni -: Ul fuqinë thithëse.

* Butoni i kontrollit të fuqisë thithëse nuk punon në modalitetin "WET".

Kontrolli i ekranit

01 Bllokuar: Kur bllokohet koshi i pluhurave, tubi apo pjesa thithëse 02 Ngecja e furçës rrotulluese: Kur ngecin sende të huaja në furçën rrotulluese * Nëse nis të punojë pajisja e parandalimit të mbinxehjes të motorit, ekrani i ngecjes së furçës rrotulluese nuk do të ndizet. 03 Pa filter: Kur mikrofiltri nuk montohet siç duhet 04 Fuqia thithëse: Shfaq fuqinë aktuale thithëse. 05 Modaliteti i pastrimit të furçës së njomë: Kur montohet furça e njomë * Nëse ekrani mbi 01, 02 ose 03 pulson disa herë dhe fshesa me korrent ndalon së punuari, veproni sipas rastit duke konsultuar pjesën e mirëmbajtjes së këtij manuali.

Përdorimi i aksesorëve

Nëse fshesa me korrent punon me furçën rrotulluese që nuk punon, kontrolloni nëse furça po merr forcë të tepruar apo nëse mos i ka ngecur ndonjë send i huaj. (Shihni pjesën e diagnostikimit të këtij manuali.)

Çmontimi i aksesorëve

• Kur çmontoni tubin, shtypni butonin e lirimit mbrapa tubit.
• Përpara çmontimit të aksesorëve, vëreni në punë për mbi 10 sekonda në modalitetin "MAX" për të hequr sendet e huaja që mund të kenë mbetur nëpër aksesorë.
• Kur çmontoni furçën, shtypni butonin e lirimit mbrapa furçës.

Furça me mekanizëm të butë

Përdoreni për pastrimin e dyshemesë (dru dhe linoleum).

Furça me mekanizëm turbo

Përdorni furçën me mekanizëm turbo për të pastruar kushte të ndryshme dyshemeje në shtëpi, është e përshtatshme edhe për pastrimin e tapetit.

Minivegla e motorizuar

Përdoreni për të pastruar mbulesat e krevateve.

Përdoreni për të hequr pluhurin nga perdet, mobiliet, divanet etj.

Vegla zgjatuese për të çarat

Përdoreni për të hequr pluhurin në ullukët e kornizave të dritareve, çarjet, qoshet etj.

Vegla fleksibël

Përdoreni për të pastruar vendet që arrihen me vështirësi, si p.sh. pjesët e sipërme apo të poshtme të mobilieve apo tavanet.

SHËNIM

- Vegla fleksibël mund të lidhet me veglën e kombinimit dhe veglën zgjatuese për çarjet.

Përdorimi i vatës së njomë shumëpërdorimëshe

rrotullues

Përdorimi i vatës së njomë njëpërdorimëshe

Furça e njomë

Përdoreni për pastrimin e dyshemesë me një vatë të njomë (dru dhe linoleum).

* Furça e njomë nuk ka funksion për thithjen e pluhurave. * Kur e montoni vatën e njomë, sigurohuni që vata të jetë në qendër të diskut rrotullues.

Përdorimi i vatës së njomë shumëpërdorimëshe

Montojeni vatën e njomë shumëpërdorimëshe në diskun rrotullues.

Përdorimi i vatës së njomë njëpërdorimëshe

1 Montojeni vatën e montueshme në diskun rrotullues dhe 2 montojini përsipër vatën e njomë njëpërdorimëshe. * Kur përdorni vatën e njomë njëpërdorimëshe, sigurohuni që drejtimi i vatës së montueshme të jetë i saktë. Ana e ngjitëses "Velcro" është nga përpara. * Vatën e njomë njëpërdorimëshe duhet ta hidhni pas përdorimit. * Nëse vatën e njomë njëpërdorimëshe e përdorni pa vatën e montueshme, mund të bjerë efikasiteti i pastrimit.

Mirëmbajtja e fshesës me korrent

* Për informacion të detajuar, shihni kodin QR.

! KUJDES

• Fikeni fshesën me korrent para se ta pastroni.
• Kur koshi i pluhurave mbushet me pluhura, fshesa me korrent mund të ndalojë për shkak të pajisjes së parandalimit të mbinxehjes të motorit.
• Koshin e pluhurave ose filtrin duhet t'i pastroni përpara se koshi të mbushet plot (shenja "Max").

Kur duhet boshatisur koshi i pluhurave

Zbrazja praktike e koshit të pluhurave pa shkaktuar shtëllunga pluhuri

Zbrazja dhe pastrimi i koshit të pluhurave

1 Pas shtypjes së butonit të lirimit të koshit të pluhurave, 2 tërhiqeni koshin e pluhurave në drejtimin e shigjetës.

Nxirrni mikrofiltrin me larje duke mbajtur dorezat e filtrit brenda mikrofiltrit me larje.

1 Kur shtypni butonin, 2 ktheni kapakun e koshit të pluhurave dhe 3 hiqeni nga koshi.

Hiqni pluhurat nga filtri-rrjetë metalik me anë të veglës së kombinuar.

* Mos e tërhiqni gominën e montuar pas filtrit rrjetë metalik.

Pas zbrazjes së koshit të pluhurave, pastrojeni dhe thajeni në hije.

* Produkti mund të deformohet nëse vihet nën efektin e nxehtësisë.

Rimontoni kapakun e koshit të pluhurave duke drejtuar butonin e lirimit të koshit me vjaskën e koshit.

Vendoseni mikrofiltrin me larje në kapakun e koshit të pluhurave duke e futur në vjaskat e kapakut të koshit.

Montojeni koshin e pluhurave në fshesën me korrent sipas radhës së paraqitur në figurë, duke e shtyrë derisa të dëgjohet klikimi.

Pastrimi i filtrit

- Për të ruajtur efikasitet optimal të filtrit, hiqini rregullisht pluhurat nga filtri dhe pastrojeni me ujë një herë në muaj.

• Pas pastrimit, thajeni tërësisht për mbi 24 orë në hije përpara përdorimit.
• Produkti mund të deformohet nëse vihet nën efektin e nxehtësisë.

Mikrofiltri me larje

* Kur e montoni, kthejeni filtrin derisa viza poshtë figurës së drynit të mos jetë e dukshme.

Pastrimi i aksesorëve

Minivegla e motorizuar Vegla zgjatuese për të çarat / tubi

Furça me mekanizëm të butë

- Kur në furçë mbeten sende të huaja, hiqini me një letër të lagur ose me leckë të thatë.

KUJDES

• Mos i pastroni me ujë furçën rrotulluese dhe pjesën thithëse.
• Mos e përdorni furçën me mekanizëm të butë për heqjen e lëngjeve si p.sh. lëngjeve të derdhura apo të kafshëve shtëpiake.

Furça me mekanizëm turbo

- Nëse materialet e huaja nuk hiqen, përdorni gërshërë për t'i hequr.

SHËNIM

• Nëse një leckë apo sende të tjera të huaja mblidhen nga fshesa me korrent dhe mbështillen te furça rrotulluese (cilindri), furça rrotulluese do të pushojë së punuari për të mbrojtur motorin e furçës. Pasi të pastroni furçën, fikeni dhe ndizeni sërish.
• Nëse një furçë nuk funksionon pas pastrimit, fikeni dhe ndizeni sërish.
• Gjatë pastrimit të furçës, bëni kujdes të mos kapni gishtat në palosjen e furçës.

Furça e njomë

- Nëse furça me shtrydhje nuk funksionon edhe pasi të keni pastruar furçën me mekanizëm të butë dhe furçën e njomë, pajisja për parandalimin e mbinxehjes në motorin e furçës mund të jetë në gjendje pune. Prisni 30 minuta ose më gjatë për të ftohur motorin dhe për ta vendosur përsëri në punë.

Përdorimi i baterisë

SHËNIM

• Nëse fshesa juaj me korrent nuk punon pasi keni karikuar baterinë, ndërroni baterinë. Nëse ende nuk funksionon me baterinë e re, kontaktoni me një qendër shërbimi të "Samsung".
• Kur blini një bateri në pikën e servisit të "Samsung", kontrolloni për stemën originale "Samsung" mbi bateri (SAMSUNG) dhe për emrin e baterisë (seria VS20T75****: VCA-SBT90 / seria VS15T70****: VCA-SBT90E).

KUJDES

• Mos e çmontoni baterinë apo suportin për mur.
• Mos e ekspozoni baterinë ndaj nxehtësisë dhe mos e vendosni në zjarr.
• Meqenëse bateria është prodhuar vetëm për këtë produkt, mos e përdorni për aparate të tjera elektronike apo për qëllime të tjera.
• Heqja e baterisë gjatë përdorimit mund të shkaktojë avari të produktit.
• Nëse bateria hiqet ndërkohë që funksionon motori i fshesës me korrent, ajo mund të mos punojë për 30 sekonda pasi të jetë rilidhur për arsye sigurie.
• Koha e karikimit të baterisë dhe e përdorimit mund të shkurtohen me rritjen e përdorimit të saj. Kur bateria nuk karikohet më apo harxhohet shpejt, ndërrojeni baterinë e shteruar me një të re.
• Përdorni vetëm suportin për mur dhe bateritë e ofruara nga prodhuesi.
• Para se të fusni baterinë, konfirmoni që jeni duke e futur në drejtimin dhe orientimin e duhur.
• Kur hidhni një bateri të prishur, vendoseni në një kuti për mbledhjen e baterive për riciklim.
• Nëse nuk do ta përdorni fshesën me korrent për një kohë të gjatë, shkëputni baterinë nga fshesa.
• Kur lidhni baterinë me fshesën me korrent, futeni derisa të dëgjoni një kërcitje. Kjo garanton që bateria të vendoset mirë.

- Përndryshe, bateria mund të bjerë duke shkaktuar dëmtimin e produktit ose lëndim.

• Mos e hidhni në tokë, mos e godisni, dhe mos e lini baterinë të pësojë goditje të befta.
• Mos e çmontoni baterinë dhe sigurohuni të mos krijoni një qark të shkurtër përmes kontakteve plus (+) dhe minus (-).
• Rrjedhjet nga pilat e baterisë mund të ndodhin në kushte ekstreme përdorimi ose temperature. Nëse lëngu ju bie në lëkurë, lajeni shpejt me ujë zonën e prekur. Nëse lëngu ju bie në sy, shpëlajini menjëherë me ujë të pastër për minimumi 10 minuta. Kërkoni ndihmë mjekësore.
• Për të mbrojtur motorin dhe baterinë, fshesa me korrent mund të mos funksionojë kur temperatura është nën 5°C ose mbi 45°C.

Përdorimi

SHËNIM

• Nëse mbi furçën ushtrohet forcë e tepruar apo nëse në furçën rrotulluese (cilindri) ngecin sende të huaja, furça mund të ndalojë së punuari për të mbrojtur motorin ose fshesën me korrent. Fikeni fshesën me korrent, hiqni materialin e huaj dhe më pas ndizeni. Nëse fshesa me korrent nuk ndizet, fikeni dhe ndizeni sërish.
• Mund të shkaktohet elektricitet statik në varësi të lagështisë, temperaturës apo materialit të dyshemesë etj. në shtëpinë tuaj. Nëse ndodh vazhdimisht, kontaktoni me një qendër të shërbimit të "Samsung".

- Karikojeni plotësisht baterinë:

• Para përdorimit për herë të parë të një baterie të sapoblerë apo nëse nuk e keni përdorur baterinë për një kohë të gjatë.
• Kur treguesi i nivelit të baterisë është në nivelin më të ulët dhe pulson.

- Nëse nuk do ta përdorni fshesën me korrent për një kohë të gjatë ose nëse do të largoheni nga shtëpia për një kohë të gjatë, hiqeni nga priza suportin për mur, si dhe shkëputeni nga bateria. Bateria do të shkarkohet ngadalë kur nuk karikohet dhe nuk përdoret.

• Karikojeni baterinë kur është në nivel të ulët. Nëse niveli i baterisë qëndron i ulët për një kohë të gjatë, kjo mund të shkaktojë degradimin e performancës së baterisë.
• Pastrojeni lehtë vatën e njomë shumëpërdorimëshe me duar dhe duke përdorur sapun larjeje.
• Nëse vata e njomë ekspozohet ndaj nxehtësisë apo zbutësve, mund të pësojë modifikime dhe mund t'i cenohet efikasiteti si produkt.
• Vata e njomë shumëpërdorimëshe mund të pastrohet në makinë larëse. Por, nëse kalon në vlim, vata mund të pësojë modifikime apo të çngjyroset dhe mund t'i cenohet efikasiteti si produkt.
• Përdorni vata të njoma originale nga "Samsung Electronics" për furçën e njomë.
• Nëse furça e njomë përdoret pa vatë të njomë, dëmtimet e mundshme të produktit nuk do të mbulohen më nga garancia dhe për raste të tilla do të ketë tarifë servisi.
• Kur blini një vatë shtesë të njomë shumëpërdorimëshe për furçën e njomë, kontaktoni me pikën e servisit të "Samsung".
• Kur blini një vatë shtesë të njomë njëpërdorimëshe, kontrolloni emrin e modelit VCA-SPA90.

KUJDES

- Mos e prekni furçën kur është duke punuar furça rrotulluese (cilindri) brenda furçës.

- Përndryshe mund të zini dorën duke shkaktuar një lëndim.

- Përpara se të përdorni furçën e njomë, hiqni vatën e njomë dhe hidhini pak ujë, pastaj rimontojeni në diskun rrotullues.

- Mos e përdorni fshesën me korrent në objekte që mund të gërvishten lehtësisht (televizorë dhe ekrane monitorësh etj.).

Mirëmbajtja

SHËNIM

- Ndonjëherë, rrota e një furçe mund të gërvishtë dyshemenë. Para përdorimit të fshesës me korrent, kontrolloni gjendjen e rrotave të furçës.

- Nëse në rrotën e furçës ka materiale të huaja të cilat nuk hiqen lehtësisht, kontaktoni me një qendër shërbimi të "Samsung".

- Nëse pjesa e brendshme e furçës së njomë bllokohet me një send të madh të huaj, shpejtësia e rrotullimit do të bjerë apo ndalon.

⚠️ KUJDES

- Ruajtja e fshesës me korrent në dritën e diellit për orë të gjata mund të shkaktojë deformimin ose çngjyrosjen e pjesëve të fshesës. Prandaj, pas pastrimit të pjesëve të fshesës me korrent, thajini në hije.

- Mos e pastroni me ujë furçën e fshesës me korrent. Pastrimi i saj me ujë mund të shkaktojë deformimin ose çngjyrosjen e furçës.

- Duhet ta hiqni suportin për mur nga priza përpara pastrimit.

- Nëse vini re një rënie të vazhduar të thithjes apo nëse fshesa me korrent mbinxehet përtej normales, ndërrojini filtrin ultra të imët të pluhurave.

- Pas pastrimit të , të ose të me ujë, thajini në hije.

- Produkti mund të deformohet nëse vihet nën efektin e nxehtësisë.

Zgjidhja e problemeve

Para se të thërrisni shërbimin, shqyrtoni problemet dhe zgjidhjet e mëposhtme. Nëse asnjë nga zgjidhjet e sugjeruara nuk jua zgjidh problemet, vizitoni faqen tonë të internetit në www.samsung.com ose telefonojini kujdesit të klientit të "Samsung". Kini parasysh se do të tarifoheni për çdo thirrje shërbimi në të cilat nuk gjendet asnjë defekt.

Problemet Zgjidhjet
Fshesa me korrent nuk punon.	Kontrolloni nivelin e baterisë dhe karikojeni.Kontrolloni nëse produkti është i fikur dhe shtypni butonin e energjisë për ta ndezur.Kontrolloni nëse është bllokuar tubi, koshi i pluhurave ose furça.Kontrolloni nëse mikrofiltri me larje është futur si duhet.Nëse fshesa me korrent nuk është përdorur për një kohë të gjatë, karikoni baterinë.Nëse bateria merr fund, duhet ta ndërroni.
Forca thithëse zvogëlohet befas dhe fshesa me korrent bën zhurmë dridhjeje.	Kontrolloni nëse një furçë, koshi i pluhurave apo tubi është bllokuar me materiale të huaja dhe hiqini.Kontrolloni nëse tubi apo koshi i pluhurave është përplot me pluhura. Nëse po, boshatiseni koshin.Kontrolloni nëse filtri është i ndotur. Nëse po, pastrojeni filtrin.
Fshesa me korrent nuk mund të karikohet.	Konfirmoni që tensioni i përçuar te suporti të përkojë me kërkesat e suportit për mur.Kontrolloni nëse fshesa me korrent është ndezur dhe më pas kontrolloni nëse Ilamba LED e treguesit të nivelit të baterisë është aktive.Kontrolloni ka materiale të huaja (pluhur) në terminalin e karikimit. Hiqni të gjitha materialet e huaja me një shtupë pambuku ose leckë të butë.
Nuk punon furça rrotulluese (cilindri) brenda furçës.	Kur ndizet ekrani i ngecjes së furçës rrotulluese, fikeni fshesën me korrent dhe kontrolloni nëse furça është e bllokuar me sende të huaja. Në rast të tillë, hiqeni sendin e huaj dhe rindizeni fshesën me korrent.Kontrolloni nëse fshesa me korrent është ndezur dhe më pas fikeni dhe ndizeni sërish.- Për furçën me mekanizëm të butë dhe furçën e njomë, nëse funksionon pajisja për parandalimin e mbinxehjes në motorin e furçës, mund të duhen rreth 30 minuta për të ftohur motorin.
Nga filtri apo nga dalja e ajrit të fshesës me korrent ka erë të rëndë.	Boshatisni koshin e pluhurave dhe pastroni shpesh filtrat.- Për arsye se fshesa juaj me korrent është produkt i ri, ajo mund të ketë një erë të lehtë për 3 muajt e parë pas blerjes.- Nëse e përdorni shpesh fshesën me korrent, pluhuri i akumuluar në koshin e pluhurave apo pluhuri në filtër mund të lëshojnë një erë.Filtrat e zëvendësimit ofrohen nga agjenti vendor i shërbimit i "Samsung".
Pastrimi ka mbaruar por nga furça dalin grimca të vogla pluhurash.	Pas pastrimit, vëreni fshesën me korrent në punë për 10 a më shumë sekonda për të thithur grimcat e mbetura të pluhurave.
Fshesa me korrent ndalon së punuar gjatë pastrimit.	Meqë ky produkt ka pajisjen për parandalimin e mbinxehjes të motorit, produkti do të ndalojë së funksionuari përkohësisht për arsyet e kushteve të mëposhtme.- Kur fshesa me korrent punon me koshin e pluhurave plot.- Kur fshesa me korrent punon me pjesën thithëse ose me furçën të bllokuar.- Kur vegla zgjatusese për të çarat përdoret për orë të zgjatura.Pasi të jetë rregulluar shkaku i problemit, ndizeni përsëri produktin. (Ky rast mund të dallojë në varësi të temperaturës së ambientit.)
Mund të krijohet korrent statik gjatë pastrimit të moketeve të trasha e të buta.	Materialet e moketit (mokete të qendrave të kujdesit për fëmijë, mokete izolimi akustik midis dyshemeve etj.) mund të shkaktojnë korrent statik.- Kalojeni furçën mbi një dysheme normale për njëfarë kohe dhe pastroni sërish, në vijim korrenti statik duhet të bjërë.

• Kjo fshesë me korrent është miratuar për sa më poshtë.
• Direktiva për tensionin e ulët 2014/35/BE
• Direktiva EMC 2014/30/BE

SAMSUNG

Aspirator

Manual de utilizare

Seria VS15T70****/Seria VS20T75****