RODRUM M - Nekategorizirano ROTHENBERGER - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo RODRUM M ROTHENBERGER v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Električni stroj za čiščenje kanalizacije |
| Znamka | Rothenberger |
| Model | RODRUM M |
| Mere (D x Š x V) | 700 x 550 x 870 mm |
| Teža (s spiralo Ø20 mm) | Približno 68 kg |
| Napajanje | 230V/110V, 50/60 Hz, enofazno |
| Nazivna moč (P1/P2) | 0,645 kW (50 Hz) / 0,690 kW (60 Hz) / 0,40 kW |
| Kompatibilni premeri spiral | 13 mm, 16 mm, 20 mm |
| Delovno območje / premer cevi | Spiral 13 mm: 70-100 mm; 16 mm: 70-125 mm; 20 mm: 150-250 mm |
| Največja dolžina spirale (boben M) | 15 m (13 mm in 16 mm) |
| Največja delovna dolžina | Do 60 m (odvisno od spirale) |
| Hitrost podajanja spirale | Približno 5 do 8,5 m/min (odvisno od dolžine cevi) |
| Zaščitni razred | I |
| Vrsta zaščite | IP X4 |
| Raven zvočnega tlaka (LpA) | 79 dB(A) (K=3 dB(A)) |
| Raven zvočne moči (LWA) | 90 dB(A) (K=3 dB(A)) |
| Skupne vibracije | ≤ 2,5 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Električna varnostna naprava | Diferencialno stikalo PRCD (test/reset) |
| Glavne funkcije | Mehansko čiščenje kanalizacije, podajanje/umik spirale, zamenljiv boben |
| Vzdrževanje in čiščenje | Redno čiščenje, mazanje vložka, uporaba sredstva proti rji ROWONAL |
| Varnost | Obvezna uporaba OZO (očala, rokavice, škornji, čelada), uporaba z vodilno cevjo, nujni zaustavitev s pedalom |
| Nadomestni deli in možnost popravila | Na voljo dodatki (spirale, orodja, rokavice, vodilna cev); popravila s strani usposobljenega osebja |
| Splošne informacije | Navodila v več jezikih, služba za stranke Rothenberger |
Pogosto zastavljena vprašanja - RODRUM M ROTHENBERGER
Vprašanja uporabnikov o RODRUM M ROTHENBERGER
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Nekategorizirano v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila RODRUM M - ROTHENBERGER in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. RODRUM M znamke ROTHENBERGER.
NAVODILA ZA UPORABO RODRUM M ROTHENBERGER
SL Navodilo za uporabo
SK Návod na obsluhu
BG Инструкция за експлоатация
EL Οδηγίες χρήσεως
1.1 Splošni varnostni napotki za električna orodja 154
1.2 Posebna varnostna navodila....155
1.3 Ostanki tveganj....156
1.4 Uporaba v skladu z namembnostjo....156
2 Tehnični podatki 156
3 Obseg dobave....157
4 Tipska ploščica....157
5 Priključitev na omrežje 157
5.1 Začetek uporabe varnostnega stikala PRCD 157
6 Delovanje naprave....158
6.1 Pregled (A)....158
6.2 Transport....158
6.2.1 Nastavitev transportnega ročaja po višini (B)....158
6.2.2 Natovarjanje stroja za čiščenje cevi (C) 158
6.3 Začetek uporabe....158
6.4 Priklop/ Odklop orodij / spirale (A/D)....159
6.5 Upravljanje (E)....159
6.6 Odmašitev zamašene cevi (E)....159
6.7 Vračanje spirale iz cevi (E) 159
6.8 Ustavitev 160
6.9 Zamenjava bobna s spiralo (F) 160
6.10 Podaljšanje delovnega območja (A)....160
7 Nega in vzdrževanje....161
7.1 Vstavljanje nove spirale....161
8 Odpravljanje napak....161
9 Pribor....161
10 Servisna služba....162
11 Odstranjevanje med odpadke 162
Označevanje v tem dokumentu:
Nevarnost!
Ta znak opozarja pred poškodbami ljudi.
Pozor!
Ta znak opozarja pred materialno škodo in škodo v okolju.
Zahteve za ravnanje
1.1 Splošni varnostni napotki za električna orodja
POZOR! Pri uporabi električnega orodja je treba zaradi zaščite pred električnim udarom, zaradi nevarnosti pred poškodbami in pred požarom, upoštevati naslednje temeljne varnostne ukrepe.
Pred začetkom uporabo električnega orodja skrbno preberite ta varnostna opozorila in jih dobro shranite.
Vzdrževanje in servisiranje:
1 Redno čiščenje, vzdrževanje in mazanje. Pred vsakim nastavljanjem, servisiranjem ali popravili, izvlecite električni vtič.
2 Orodje naj popravljajo izključno strokovno kvalificirane osebe, ki uporablja originalne nadomestne dele. Na ta način je zagotovljeno, da se bo ohranila tudi varnost aparata.
Varno delo:
1 Vzdržujte red v delovnem območju. Nered v delovnem območju lahko povzroči nesreče.
2 Upoštevajte vplive okolja. Električnega orodja ne izpostavljajte dežju. Električnega orodja ne uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju. Poskrbite za dobro prezračevanje delovnega območja. Električnega orodja ne uporabljajte tam, kjer obstaja nevarnost požara ali eksplozije.
3 Zaščitite se pred električnim udarom. Izogibajte se stika telesa z ozemljenimi deli (npr. cevmi, grelnimi telesi, pečmi, hladilniki).
4 Druge osebe naj bodo na varni razdalji. Ne dovolite, da se druge osebe, še posebej otroci, dotikajo električnega orodja ali kablov. Ne dovolite jim v bližino delovnega območja.
5 Varno shranite neuporabljena električna orodja. Ko električnega orodja ne uporabljate priporočamo, da ga hranite na suhem, višje ležečem in zaklenjenem mestu, izven dosega otrok.
6 Ne preobremenjujte električnega orodja. Orodje deluje bolje in zanesljiveje v nazivnem območju moči.
7 Za delo uporabljajte ustrezno orodje. Za težka dela ne uporabljajte stroje z malo močjo. Električnega orodja ne uporabljajte v namene, za katere ni predvideno. Ročne krožne žage ne uporabljajte npr. za rezanje drevesnih vej ali polen.
8 Nosite ustrezna delovna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, lahko jih zagrabijo gibljivi deli stroja. Pri delu na prostem je priporočljiva uporaba obutve, ki ne drsi. Če imate daljše lase, uporabljajte mrežico za lase.
9 Uporabljajte zaščitno opremo. Nosite zaščitna očala. Pri delu kjer nastaja prah, uporabljajte zaščitno masko.
10 Priključite napravo za sesanje prahu. Če obstaja priključek za sesalno napravo in napravo za prestrezanje, se prepričajte, da bosta priključeni in da ju boste uporabljali pravilno.
11 Kabla ne uporabljajte v namene, v katere ni namenjen. Kabla ne uporabljajte za odstranjevanje vtiča iz električne vtičnice. Kabel zaščitite pred vročino, oljem in ostrimi robovi.
12 Zavarujte obdelovanec. Za pritrjevanje obdelovanca uporabljajte vpenjalno pripravo ali primež. S tem ga boste držali varneje kot z roko.
13 Izogibajte se nenormalni drži telesa. Zagotovite si varen položaj in vedno ohranjajte ravnotežje.
14 Skrbno negujte orodje. Rezila naj bodo vedno ostra in čista, ker s tem lahko delate bolje in varneje. Upoštevajte napotke za mazanje in zamenjavo orodij. Redno preverjajte priključni kabel električnega orodja in, če je poškodovan, ga naj zamenja kvalificiran strokovnjak. Redno kontrolirajte kabelski podaljšek in ga zamenjajte, če je poškodovan. Ročaji naj bodo v suhem stanju, čista in brez masti in olja.
15 Izvlecite vtič iz vtičnice. Če električnega orodja ne uporabljate, pred vzdrževanjem in pri menjavi orodij, npr. lista žage, svedra, rezkala.
16 Nikoli ne puščajte natakjenih ključev orodij. Pred vklopom preverite, će so odstranjeni ključi in orodja za nastavljanje.
17 Preprečite nehoten zagon. Ko v električno vtičnico priklapljate vtič se prepričajte, ali je stikalo izklopljeno.
18 Uporabljajte le kabelske podaljške za uporabo na prostem. Na prostem uporabljajte le kabelske podaljške, ki so odobreni in ustrezno označeni.
19 Bodite pozorni. Bodite pozorni na to, kaj delate. Dela se lotite pametno. Električnega orodja ne smete uporabljati, će niste zbrani.
20 Preverite, će električno orodje ni morda poškodovano. Pred nadaljnjo uporabo električnega orodja morate skrbno preiskati zaščitne naprave ali lahko poškodovane dele, će delujejo brezhibno in namensko. Preverite, će vsi gibljivi deli stroja brezhibno delujejo, se ne zatikajo in ali so deli morebiti poškodovani. Da bi zagotovili brezhibno obratovanje električne naprave, morajo biti vsi sestavni deli pravilno montirani in morajo izpolnjevati vse pogoje.
Poškodovane zaščitne priprave in dele mora strokovno ustrezno popraviti ali zamenjati delavnica servisne službe, če to ni drugače navedeno v navodilih za uporabo. Poškodovana stikala mora zamenjati delavnica servisne službe.
Električnega orodja ne uporabljajte, će stikala ni mogoče vklopiti ali izklopiti.
21 Pozor. Uporaba drugih obdelovalnih orodij in drugega pribora lahko pomeni nevarnost poškodb.
22 Popravilo električnega orodja prepustite strokovnjaku elektrikarju. To električno orodje ustreza zadevnim varnostnim določilom. Popravila sme opraviti le električno strokovno osebje tako, da uporablja originalne nadomestne dele; v nasprotnem lahko pride do nesreče za uporabnika.
1.2 Posebna varnostna navodila
Med čiščenjem nosite gumijaste škornje (izolacija).
Preden boste električni vtič vtaknili v električno vtičnico, obvezno pazite, da bo stikalo stroja za čiščenje cevi postavljeno na 0 oz. AUS (IZKLOP).
Ob uporabi električnih naprav obvezno upoštevajte predpisano napetost električnega omrežja in na splošno delajte z zaščitno cevjo in zaščitnimi rokavicami.
Za ustrezno zamašitev in premer cevi, ki jo čistite, izberite primerno orodje, da bi preprečili zagozditev orodja v zamašitvi in izvrženju spirale iz cevi.
S tem strojem in njegovo opremo čistite le cevi za odpadno vodo, nikoli pa dimnikov, vodnjakov in podobnega; tako boste preprečili poškodbe.
Ne spreminjajte orodij z brušenjem ali podobnimi ukrepi, tako boste preprečili poškodbe na ceveh / cevnih kolenih.
Za prepoznavanje vzroka zamašitve v cevi uporabite sistem s kamero.
Delajte le na brezhibnih električnih napeljavah in vodih, ki nameščeni po "določilih VDE".
Spirala ne sme delovati nikoli brez vodilne cevi!
Mehansko čiščenje cevi je treba izvajati vedno od zgoraj v smeri zamašitve.
Pazite, da med čiščenjem cevi ne boste aktivirali nobenega mesta za priklop vode na cevi, ki jo obdelujete. Lahko pride do zastoja!
Med čiščenjem cevi ne puščajte delovati stroja nikoli brez nadzora!
Zaščitni pokrovi: Vsi krožeči deli so zavarovani z zaščitnimi pokrovi. Odstranitev in/ali obratovanje brez teh zaščitnih pokrovov je najstrožje prepovedano!
Zavarujte kraj uporabe (cesta, jašek), da se neudeležene osebe ne bi poškodovale in vedno pokrijte odprte jaške ali odtočne kanale.
Okolico, ki jo preiskujete, preverite z napravo za opozarjanje pred plinom, će obstajajo strupeni ali eksplozivni plini!
Po vsaki uporabi je treba očistiti in razkužiti stroj in opremo.
Pri vseh delih priporočamo, da nosite osebno zaščitno opremo: zaščitna očala, zaščitno čelado, varnostne čevlje, opozorilni telovnik!
Po vsakem opravilu si morate očistiti in razkužiti roke, obstaja povečana nevarnost okužb s povzročitelji bolezni!
1.3 Ostanki tveganj
Tudi ob upoštevanju vseh varnostnih napotkov obstajajo npr. naslednji ostanki tveganj: spirala lahko preskoči (ob prevelikem delovnem loku naredite zanko) in pri tem obstaja nevarnost zagozditve.
Napeta spirala lahko izskoči iz cevi \~ nevarnost poškodb!
1.4 Uporaba v skladu z namembnostjo
Stroje za čiščenje cevi lahko uporabljate le za čiščenje cevi z naslednjimi premeri cevi:
13 mm spirala: 70-100 mm; 16 mm spirala: 70-125 mm; 20 mm spirala: 150-250 mm
Stroji za čiščenje cevi so konstruirani le za kratkotrajno obratovanje in smejo zato delovati neprekinjeno le največ 15 minut. Ta aparat je dovoljeno uporabljati le v namene, kot so navedeni.
2 Tehnični podatki
Napetost omrežja....230V/ 110V - 50/ 60 Hz
Moč P1/ P2....0,645 kW (50 Hz); 0,690 kW (60 Hz)/ 0,40 kW
Mere (ŠxGxV)....700x550x870 mm
Teža (z ∅ 20 mm spirala) ......pribl. 68 kg
Vrsta spirale....Ø 13 mm ....Ø 16 mm ....Ø 20 mm
Delovno območje / premer cevi....70-100 mm....70-125 mm..... 150-250 mm
Maks. dolžina spirale v bobnu M....15 m....15 m....-
Maks. dolžina spirale v bobnu L....30 m ....30 m ....20 m
Maks. delovna dolžina ....30 m ....45 m ....60 m
Hitrost spirale (odvisno od poteka cevi)....pribl. 5 m/min ...pribl. 6,5 m/min pribl. 8,5 m/min
Smer vrtanja (položaj stikala I)......v levo (pogled na boben od predaj)
Razred zaščite....I
Vrsta zaščite....IP X4
Način delovanja....S2 15min.
Nivo zvočnega tlaka (LpA) ....79 dB (A) | KpA 3 dB (A)
Raven moči hrupa (LWA) 90 dB (A) | KWA 3 dB (A)
Stopnja hrupa pri delu lahko presega 85 dB (A). Nosite zaščito za sluh!
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 61029-1:2010.
Skupna vrednost tresljajev....≤ 2,5 m/s ^2 | K= 1,5m/s ^2
Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so bile izmerjene v skladu s standardiziranim merilnim postopkom po EN 61029 in se lahko uporabljajo za primerjavo električnih orodij med seboj. Primeren je tudi za začasno oceno obremenjenosti z vibracijami.
Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe električnega orodja. Če pa se električno orodje uporablja še v druge namene, z različnim priborom, odstopajočimi vstavnimi orodji ali pri nezadostnem vzdrževanju, lahko nivo vibracij odstopa. To lahko obremenjenosti z vibracijami med določenim obdobjem uporabe občutno poveča.
Za natančnejšo oceno obremenjenosti z vibracijami morate upoštevati tudi tisti čas, ko je naprava izklopljena in teče, vendar dejansko ni v uporabi. To lahko obremenjenost z vibracijami preko celotnega obdobja dela občutno zmanjša.
Določite dodatne varnostne ukrepe za zaščito upravljalca pred vplivi vibracij, npr. Vzdrževanje električnega orodja in vstavnih orodij, segrevanje rok, organizacija delovnih postopkov.
3 Obseg dobave
- Osnovni stroj RODRUM M/L
- Vodilna cev
- Navodila za uporabo
- Kovček z orodjem (glede na izvedbo)
4 Tipska ploščica
5 Priključitev na omrežje
Napravo priključujte le na enofazno izmenično omrežje in z napetostjo omrežja, ki je navedena na tablici o zmogljivostih. Priklopite le na vtičnice z zaščitnim stikom. Stroj sme obratovati le prek zaščitnega stikala FI z maksimalnim nazivnim okvarnim tokom 10 - 30 mA.
Priključek: Napravo vtaknite v vtičnico in pritisnite "RESET (PONASTAVI)" tipko:
Ko zasveti rdeč prikazovalnik delovanja, je naprava pripravljena za uporabo. Vsakokrat, ko napravo izklopite, ali zmanjka električnega toka, se stroj izklopi samodejno.
Test delovanja: pritisnite 'TEST' gumb: Naprava se izklopi. Pritisnite 'RESET' gumb: Ko zasveti rdeč prikazovalnik delovanja, je naprava pripravljena za uporabo.
Pred vsakim zagonom morate izvesti test delovanja. Ob ponovni odpovedi zahtevajte preverjanje priklopljene naprave.
Upoštevajte, da ta naprava ne more zamenjati temeljnih varnostnih ukrepov. Da bi preprečili nevarnost za življenje vedno pazite na pravilno uporabo električnih naprav.
Zanesljiva zaščita ljudi pred nevarnim udarom elektrike. Okvami tok je prepoznan v delčku sekunde in takoj se prekine napajanje z električnim tokom. Ogrožanje ljudi in živali je drastično omejeno.
– Električnega orodja nikoli ne uporabljajte brez priloženega PRCD.
– Vtič ali priključni kabel mora vedno opraviti proizvajalec električnega orodja ali njegova servisna služba.
– Voda ne sme priti v bližino električnih delov električnega orodja in ljudi v delovnem območju.
Med delovanjem stroja za čiščenje cevi nikoli ne segajte v odprtine spiralnega bobna - nevarnost poškodb!
5.1 Začetek uporabe varnostnega stikala PRCD
Le za izmenični tok! Upoštevajte napetost omrežja!
Pred vsakim začetkom uporabe naprave izvedite na varnostnem stikalu PRCD naslednje teste:
- Varnostno stikalo PRCD povežite z vtičnico.
- Pritisnite na RESET; prikaz se preklopi na RDEČE (VKLOP).
- Vtič izvlecite iz vtičnice; prikaz se izklopi.
- Ponovite 1. in 2.
- Pritisnite na TEST; rdeči prikaz se izklopi.
- Za izklop naprave (RDEČE) pritisnite RESET.
Zaščitna naprava ščiti pred napakami v priklopljeni napravi, ne pred tistimi iz predhodne naprave.
6 Delovanje naprave
6.1 Pregled (A)
| 1 | Vodilna cev | 6 | Kovček za orodje |
| 2 | Ročica | 7 | Zaskočni sornik |
| 3 | Potisna enota | 8 | Električni kabel s PRCD |
| 4 | Nožno stikalo | 9 | Sklopke (levo: 20 mm 4-robe; desno 16 mm T utor) |
| 5 | Boben |
6.2 Transport
6.2.1 Nastavitev transportnega ročaja po višini
(B)
→ Odprite oba zaskočna sornika in ju zapahnite z zasukom za 90°.
Med odpiranjem držite ročaj v položaju.
→ Izberite primerno višino ročaja. Odvisno od primera uporabe obstajajo nastavitve ročaja, ki jih lahko izberete. Najnižji položaj ročaja je nastavitev za transport v vozilu.
→ Oba zaskočna sornika obrnite nazaj v zapahnjeni položaj.
Zagotovite, da se bosta oba sornika slišno zaskočila, morebiti preverite z rahlim premikanjem.
6.2.2 Natovarjanje stroja za čiščenje cevi
(C)
→ Stroj za čiščenje cevi postavite vzvratno v območje natovarjanja vozila.
→ V skladu s 6.2.1 izberite primerno višino ročaja.
→ Stroj za čiščenje cevi prekucnite s transportnim kolesom na površino vozila za natovarjanje.
→ Stroj za čiščenje cevi dvignite z obema rokama in ga potisnite v celoti na površino vozila za natovarjanje.
Ob dvigovanju stroja za čiščenje cevi izberite delovni način, ki ne škoduje hrbtenici, pred dvigom z obema rokama najprej počepnite, ali pa dvignite stroj za čiščenje cevi s pomočjo sodelavca.
→ Stroj za čiščenje cevi postavite v vozilu tako, da se med vožnjo ne more premikati.
Stroja za čiščenje cevi nikoli ne premikajte v ležečem položaju!
→ Kabel shranite primerno transportu.
6.3 Začetek uporabe
Cev za čiščenje cevi sme upravljati izključno poučeno in pooblaščeno osebje!
→ Preverite električno instalacijo na delovnem mestu.
→ Nožno stikalo namestite tako, da bo dobro dosegljivo in da lahko zlahka aktivirate vse elemente za upravljanje.
→ Vodilno cev potisnite prek spirale do omejila pomičnega ohišja in jo pritrdite z zaskočko.
→ Električni vtič priklopite na ustrezno električno omrežje.
Pazite, da bo stikalo motorja postavljeno na "AUS (IZKLOP)"!
Stroja za čiščenje cevi nikoli ne uporabljajte brez nožnega stikala in vodilne cevi!
6.4 Priklop/ Odklop orodij / spirale (A/D)
→ Iz kovčka za orodje vzemite pripravo za držanje (glejte sliko D).
→ Izberite orodje, ki je primerno za delo, ki ga morate opraviti.
Priklop:
→ Orodje / spiralo potisnite na sklopko, dokler se ne zaskoči in preverite, ali je trdno pritrjeno.
Odklop:
→ Ločilni ključ potisnite v izvrtino in potisnite orodje / spiralo ob strani iz sklopke.
6.5 Upravljanje (E)
Stroj za čiščenje cevi je dovoljeno upravljati le ob upoštevanju vseh navodil za varnost ljudi in stroja!
Vpeljevanje spirale v cev:
→ Stroj postavite v razdalji pribl. 1 m od odprtine cevi, ki jo nameravate čistiti.
→ Spredaj priklopite ustrezno orodje (gl. 6.4). Orodje izberite glede na vrsto onesnaženja. Pazite na pravilno vpetje!
Pred izvedbo naslednjih prijemov si nadenite rokavice! Stroja za čiščenje cevi nikoli ne uporabljajte brez priložene vodilne cevi!
→ S stikalom stroja vklopite stroj v stanje pripravljenosti za uporabo (položaj stikala I).
→ Spiralo z vodilno cevjo držite v roki in vklopite motor z nožnim stikalom.
→ S pritisnjenim ročajem za pomik se pomik spirale uravnava brezstopenjsko (naprej, nevtralno in nazaj).
6.6 Odmašitev zamašene cevi (E)
Spirala se mora zavrtati v zamašitev in ne sme biti pritisnjena vanjo.
→ Če začutite nasprotni pritisk (zamašitev) in je spirala prenapeta v delovni lok, preklopite ročaj za pomik v nevtralni položaj (spirala se vrti na mestu) in pritisnite delovni lok proti zamašitvi.
→ Ko je spirala vdrla v cev tako daleč, da je sproščen delovni lok, preklopite ročni vzvod znova na pomik.
→ Te postopke ponavljajte, dokler zamašitev ni odpravljena.
→ Ko ste odmašili cev, postavite ročaj za pomik na vzvratni tek, da bi izvlekli spiralo nazaj v boben.
Pazite, da se bo spirala vračala brez večjih težav. Če je vračanje oteženo, pustite, da spirala znova teče na kratko nazaj v cev. Spirale ne vlecite iz cevi s silo.
→ Med vračanjem spirale iz cevi vtaknite v odprtino cevi gibko zev za vodo, da bi umazano spiralo izprali z vodo. S tem izpirate tudi očiščeno cev.
→ Ko znova vidite priklopljeno orodje, spustite ročaj za pomik, izklopite motor z nožnim stikalom in stikalom motorja ter odstranite orodje in vodilno cev.
→ Znova vklopite motor in vračajte spiralo nazaj, dokler ne štrli pribl. 20 cm iz pomika.
Spirala se ne sme nikoli naviti do bobna nazaj!
Smer vrtenja (položaj stikala II) je treba spreminjati le za kratek čas, da bi odblokirali orodje.
6.8 Ustavitev
→ Stroj izklopite s pritiskom na stikalo motorja in izvlecite električni vtič.
→ Vodilno cev snemite z naprave.
→ Da bi izpraznili vodo iz bobna spirale, boben postavite z odprtinami navzdol in ga očistite s cevjo za vodo, će je treba.
6.9 Zamenjava bobna s spiralo (F)
Boben s spiralo zamenjajte le, ko je naprava odklopljena od električnega toka!
→ Zagotovite, da bo stroj za čiščenje cevi postavljen ravno in stabilno.
→ Popustite vpenjalni ročaj in pomik odstranite navzdol. Ob tem pritrdite boben z eno roko na okvir.
→ Boben s spiralo povlecite poravnano naprej in ga snemite.
Zaradi teže primite spiralni boben z obema rokama in s tem preprečite more-bitni padec na noge.
→ Novi spiralni boben potisnite v smeri osi na os v okviru do omejila.
→ Pomik znova potisnite nazaj in ga pritrdite z vpenjalnim ročajem.
Pazite, da bo ročica zaprta z dovolj veliko močjo in da bo na koncu po možnosti čim bolj vodoravna.
Za nastavitev smeri vpenjalne ročice ima vpenjalni ročaj navoj za nastavljanje. Rdeča pika na navoju kaže, kdaj se navoj premalo prekriva. Ob napenjanju mora biti narebričena matica nastavljena tako, da se bo rdeča pika prekrivala, sicer se lahko navoj poškoduje.
Pazite, da bodo vsi deli brez umazanije in dovolj namaščeni!
Preverite pravilno pritrjenost pomika!
6.10 Podaljšanje delovnega območja (A)
→ Spiralo vstavite do konca v cev.
→ Odpnite spiralo na zadnjem koncu s priključnega kosa.
→ Spiralo pritrdite na ustrezno sklopko v okviru.
Levo: 20 mm 4-roba sklopka
7 Nega in vzdrževanje
Pred vsemi vzdrževalnimi deli in čiščenjem izvlecite električni vtič!
Razen pomika stroja ni treba vzdrževati.
Pomik redno čistite in namastite ter preverite, ali ni poškodovan. Če je treba zamenjajte kroglične ležaje.
Z napravo je treba ravnati skrbno in jo redno čistiti.
Po vsaki uporabi morate spiralo in orodja očistiti in konzervirati. Za to priporočamo svoje posebno sredstvo za nego „ROWONAL“.
Vsa vzdrževalna dela servisna dela in popravila smejo izvajati le šolani strokovnjaki!
7.1 Vstavljanje nove spirale
→ Spiralo odvijte z bobna do konca in popustite sklopko.
→ Novo spirali povežite s priključnim kosom in spiralo vpeljite do pribl. 30 cm.
8 Odpravljanje napak
| Simptom | Možen vzrok | Rešitev |
| Motor se ne zažene | Ni napajanja s tokom | Preverite električno omrežje |
| Motor je okvari | Pokličite servisno službo | |
| PRCD je izklopljen | Pritisnite gumb RESET (PRCD) | |
| Nožno stikalo / cev za stisnjen zrak sta v okvari | Pokličite servisno službo | |
| Ni pomika | Kroglični ležaj v pomiku je pokvarjen | Pokličite servisno službo |
| Spirala je pokvarjena | Zamenjajte spiralo |
9 Pribor
| Ime dela opreme | Številka izdelka ROTHENBERGER |
| Vodilna rokavica levo, usnje | 72120 |
| Vodilna rokavica desno, usnje | 72121 |
| Vodilna rokavica par, guma | 1500000439 |
| ROWONAL sredstvo za odstranjevanje rje (5 l) | 72140 |
| ROWONAL kombinirano pršilo za spirale (0.2 l) | 72142 |
| Vodilna cev | 1000001850 |
| Ločilni ključ | 72100 |
| Spirala 13 mm x 15 m, z jedrom | 1500002271 |
| Spirala 16 mm x 15 m, z jedrom | 72918 |
| Spirala 20 mm x 15 m, z jedrom | 1500002268 |
| Dodatna oprema | www.rothenberger.com |
10 Servisna služba
Lokacije servisov podjetja ROTHENBERGER so na voljo, da vam pomagajo (glejte seznam v katalogu ali na spletu), tam boste dobili tudi nadomestne dele, na istih lokacijah pa ponujajo tudi servis.
Opremo in nadomestne dele naročite pri specializiranem trgovcu ali prek telefona našega poprodajnega servisa:
Telefon: +49 (0) 61 95 / 800 - 8200
Telefaks: +49 (0) 61 95 / 800 - 7491
E-pošta: service@rothenberger.com
www.rothenberger.com
11 Odstranjevanje med odpadke
Deli te naprave so sekundarne surovine in jih lahko odvedete ponovni predelavi. Za to so na voljo odobreni in certificirani obrati za recikliranje. Za dele, ki jih ni mogoče reciklirati na okolju prijazen način (npr. elektronski odpad), vprašajte svoje pristojne urade za odpadke.
Le za države, članice EU:
Električnega orodja ne odvrzite med gospodinjske odpadke! V skladu z evropsko smernico 2012/19/EU o električnih in elektronskih starih napravah in prenosom v nacionalno pravo, je treba izrabljena električna orodja zbirati ločeno in jih odvesti okolju primerni ponovni uporabi.
1 Pokyny k bezpečnosti....164
→ Vhodne uložte káble, aby sa pri preprave nepoškodili.
S polno odgovornostjo izjavljamo, da je ta izdelek skladen z navedenimi standardi in direktivami.
VYHLÁSENIE O ZHODE EU
- Tehnični podatki 156
- Obseg dobave....157
- Tipska ploščica....157
- Priključitev na omrežje 157
- Delovanje naprave....158
- Nega in vzdrževanje....161
- Odpravljanje napak....161
- Pribor....161
- Servisna služba....162
- Odstranjevanje med odpadke 162
- Označevanje v tem dokumentu:
- Nevarnost!
- Pozor!
- Zahteve za ravnanje
- Splošni varnostni napotki za električna orodja
- Vzdrževanje in servisiranje:
- Varno delo:
- Posebna varnostna navodila
- Ostanki tveganj
- Uporaba v skladu z namembnostjo
- Tehnični podatki
- Obseg dobave
- Tipska ploščica
- Priključitev na omrežje
- Začetek uporabe varnostnega stikala PRCD
- Delovanje naprave
- Pregled (A)
- Transport
- Nastavitev transportnega ročaja po višini
- Natovarjanje stroja za čiščenje cevi
- Začetek uporabe
- Priklop/ Odklop orodij / spirale (A/D)
- Upravljanje (E)
- Stroj za čiščenje cevi je dovoljeno upravljati le ob upoštevanju vseh navodil za varnost ljudi in stroja!
- Odmašitev zamašene cevi (E)
- Ustavitev
- Zamenjava bobna s spiralo (F)
- Boben s spiralo zamenjajte le, ko je naprava odklopljena od električnega toka!
- Zaradi teže primite spiralni boben z obema rokama in s tem preprečite more-bitni padec na noge.
- Podaljšanje delovnega območja (A)
- Nega in vzdrževanje
- Pred vsemi vzdrževalnimi deli in čiščenjem izvlecite električni vtič!
- Vsa vzdrževalna dela servisna dela in popravila smejo izvajati le šolani strokovnjaki!
- Vstavljanje nove spirale
- Odpravljanje napak
- Pribor
- Servisna služba
- Odstranjevanje med odpadke
- Pokyny k bezpečnosti....164
- VYHLÁSENIE O ZHODE EU
Znamka : ROTHENBERGER
Model : RODRUM M
Kategorija : Nekategorizirano