VCEA03GALBKCY - Sesalnik GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Kanistrski sesalnik
Znamka	Gorenje
Model	VCEA03GALBKCY
Barva	Črna in rdeča
Vir napajanja	Omrežje (s kablom)
Napetost	220–240 V, 50–60 Hz
Nadzor sesalne moči	Nastavljivo s gumbom za moč in regulatorjem pretoka zraka na cevi
Dolžina kabla	Približno 6 m
Navijanje kabla	Samodejno z gumbom
Zmogljivost posode za prah	1,5 L (ocenjeno)
Vrsta posode za prah	Brez vrečke, prozoren pokrov iz stekla za prah
Vstopni filter	Pralni filter za zaščito motorja
Izhodni filter	Zamenljiv izpušni filter
Raven hrupa	< 67 dB(A)
Teža	Približno 5 kg
Mere (pribl.)	400 x 250 x 250 mm
Priložen pribor	Talna krtača, špranjasta šoba, krtača za parket, krtača za preproge
Teleskopska cev	Da
Gibka cev	Da, z regulatorjem pretoka zraka
Sistem parkiranja	Da, tirnica za parkiranje talne šobe
Varnostne funkcije	Toplotni izklop (običajen), zaščita pri navijanju kabla
Primerne površine	Trda tla, preproge, oblazinjenje, zavese
Certifikati	CE, skladno z WEEE (2014/35/EU, 2014/30/EU, itd.)

Pogosto zastavljena vprašanja - VCEA03GALBKCY GORENJE

Kako sestavim sesalnik?

Vstavite gibko cev v priključno odprtino na vrhu ohišja, dokler ne zaskoči. Pritrdite teleskopsko cev na gibko cev, nato namestite želeno šobo (talna krtača, špranjasta šoba itd.). Pred nameščanjem ali odstranjevanjem dodatkov vedno izključite aparat.

Kako nastavim sesalno moč?

Sesalno moč lahko nastavite s gumbom za nadzor moči na telesu ali z regulatorjem pretoka zraka na gibki cevi. Obrnite regulator za zmanjšanje moči za občutljive površine, kot so zavese, in povečanje za trda tla.

Kako izpraznim posodo za prah?

Odstranite gibko cev, nato pritisnite zaklepne gumbe, da odprete pokrov posode za prah. Nosite posodo za prah do smetnjaka, odprite pokrov iz stekla in izpraznite vsebino. Znova namestite posodo za prah in jo zaklenite.

Kako pogosto naj čistim filtre?

Vstopni (motorni) filter očistite vsaj dvakrat letno ali ko je vidno umazan. Po daljši uporabi je priporočljivo očistiti filter. Redno čiščenje zagotavlja optimalno sesalno moč in podaljšuje življenjsko dobo aparata.

Kako očistim vstopni filter?

Odstranite filter in ga očistite s krtačo, otresite prah ali odpihnite s stisnjenim zrakom. Ne umivajte z vodo, razen če je navedeno. Pred ponovno namestitvijo naj se popolnoma posuši.

Kako zamenjam izpušni filter?

Odprite rešetko na vrhu sesalnika. Odstranite stari izpušni filter in ga zamenjajte z novim. Trdno zaprite rešetko. Izpušni filter je treba zamenjati, ko je vidno umazan ali vsaj enkrat letno.

Kako navijem napajalni kabel?

Pritisnite gumb za navijanje kabla na aparatu, medtem ko držite omrežni vtič, da vodite kabel in preprečite bičanje. Kabel se bo samodejno navil.

Kakšna je raven hrupa tega sesalnika?

Raven hrupa je manjša od 67 dB(A), kar je relativno tiho za kanistrski sesalnik.

Ali lahko s tem sesalnikom sesam tekočine?

Ne, ta sesalnik je namenjen samo suhi uporabi. Ne sesajte tekočin, žerjavice, ostrih predmetov ali gradbenih materialov, kot je cementni prah, saj lahko poškodujejo aparat.

Kako shranim sesalnik po uporabi?

Za kratke prekinitve uporabite parkirni sistem tako, da vstavite držalo talne šobe v parkirno tirnico na napravi. Za daljše shranjevanje aparat hranite v zaprtih prostorih v suhem prostoru, s navitim kablom in pravilno nameščenimi dodatki.

NAVODILA ZA UPORABO VCEA03GALBKCY GORENJE

SL Navodila za uporabo 3

HR Upute za uporabu 7

SRB MNE Uputstvo za upotrebu 11

Pri uporabi sesalnika morate vedno upoštevati naslednje temeljne nasvete za varnost:

• Natančno preberite ta navodila in uporabljajte aparat le skladno z navodili.
• Ne zapuščajte sesalnika brez nadzora med uporabo.
• Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen će jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
• Pozor: preden začnete uporabljati aparat, natančno sestavite vse njegove dele.
• Ne zapuščajte sesalnika dokler je vklopljen v električno omrežje.

Izvlecite vtič iz omrežja po uporabi ali med vzdrževalnimi deli.

• Ne dovolite otrokom, da aparat uporabljajo kot igračko. Ne zapuščajte aparata, kadar so otroci v bližini in ga hranite izven dosega otrok.
• Aparat uporabljajte le v zaprtih in suhih prostorih. Aparata ne smete uporabljati za sesanje tekočin.
• Aparat úporabljajte le z deli, ki jih priporoča proizvajalec.
• Ne uporabljajte aparata, ki je padel na tla, ki je poškodovan, ki je bil hranjen na odprtem, ali ki je padel v vodo.
• Ne premikajte sesalnika po sobi tako, da ga vlečete za vrvico ali sesalno cev. Zaščitite priključno vrvico pred vročimi površinami in drugimi poškodbami, in ne pregibajte vrvice.
• Nikoli ne izklapljajte aparata tako, da ga vlečete za priključno vrvico.
• Ne dotikajte se aparata ali priključne vrvice oz. vtiča z mokrimi rokami.
• Ne vstavljajte nobenih predmetov v odprtine.
• V odprtinah ne sme biti prahu, las, ali česar koli drugega, kar lahko zamaši pretok zraka in zmanjša sesalno moč.
• Pazite, da vam lasje, viseči deli oblačil, prsti ali drugi deli telesa ne pridejo v stik z odprtinami ali premičnimi deli aparata.
• Izklopite aparat preden izvlečete priključno vrvico iz vtičnice.
• Pri čiščenju stopnic bodite še posebej previdni.
• Nikoli ne uporabljajte sesalnika za čiščenje gorečih delcev ali opilkov, cigaretnih ogorkov, vžigalic, tekočih snovi (npr. pene za preproge), ostrih, koničastih predmetov (razbitin stekla, ipd...).

• Ne uporabljajte aparáta z neustreznim podaljškom.

• Odprtino sesalne cevi in druge odprtine ne približujte obrazu in telesu.

• Aparata nikoli ne uporabljajte brez vrečke za prah, filtra izhodnega zraka, ali filtra za zaščito motorja.
• Aparat hranite v suhih zaprtih prostorih. Odložite ga po uporabi.
• Pri uporabi samodejnega navijalca kabla, vrvico spremljajte z roko.
• Izklopite aparat preden priključujete, ali menjate sesalno cev oz. nastavke.
• Aparata ne uporabljajte za sesanje prahu tonerjev ali podobnih materialov.
• Sesalnika nikoli ne uporabljajte za sesanje gradbenega materiala (kot npr. fini pesek, apno, cementni prah itd.). Posesan gradbeni material lahko povzroči poškodbe aparata.
• Da bi preprečili morebitne poškodbe, med delovanjem aparata ne približujte sesalne cevi in nastavkov Vaši glavi.
• Pri daljši uporabí izvlecite najmanj 2/3 priključne vrvice, ker s tem preprečite pregrevanje in poškodbe.
• Ko uporabljate sesalnik več ur skupaj, izvlecite priključni kabel do konca.
• Aparat ustreza veljavnim nemškim in evropskim standardom za elektriko, kot tudi predpisom za motenje radijskih signalov.
• Otroci stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo ta aparat pod ustreznim nadzorom ali će so prejele ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in će razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo aparata. Otroke nadzorujte pri uporabi aparata in pazite, da se z njim ne bodo igrali.
  Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati naprave razen će so stari 8 let in već in so nadzorovani.
  • Raven hrupa: Lc < 67 dB (A)

POSEBNO OPOZORILO:

Nikoli ne uporabljajte sesalnika brez filtrov! Sesalnik uporabljajte samo za domačo uporabo in v notranjih prostorih!

Priključitev na električno omrežje

Preverite, će podatki o napetosti, navedeni na napisni tablici, odgovarjajo podatkom Vaše hišne napeljave.

Priključni kabel

Če je priključni kabel poškodovan, ga je potrebno zamenjati z ustreznim kablom oz. kompletom za navijanje kabla, ki ga dobite v najbližjem servisu Gorenje.

Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le podjetje Gorenje, Gorenjev pooblaščeni servis ali ustrezno usposobljeno osebje.

Podatki o skladnosti z evropskimi standardi

Preizkus tega tipa aparata je potrdil, da odgovarja naslednjim evropskim direktivam:

• 2014/35/EU
• 2014/30/EU
• 2009/125/EU
• 2011/65/EU
• 666/2013/EU

Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji.

Odstranjevanje aparata in okolje

Če nekega dne ugotovite, da želite aparat zamenjati oz. ga ne potrebujete več, mislite pri tem tudi na zaščito okolja.

Sestavljanje sesalnika

Pred nameščanjem ali snemanjem nastavkov vedno izvlecite vtič priključne vrvice iz električnega omrežja. Preden vključite aparat preverite, ali so vsi filtri pravilno nameščeni.

NAMEŠČANJE UPOGLJIVE SESALNE CEVI

Upogljivo cev vstavite v vhodno odprtino za zrak in jo pritisnite, dokler se ne zaskoči v pravilen položaj.

SNEMANJE CEVI

Sesalno cev odstranite tako, da pritisnete gumb na spodnjem delu upogljive sesalne cevi in jo izvlečete iz ležišča.

ODVIJANJE IN NAVIJANJE PRIKLJUČNE VRVICE

Pred uporabo aparata odvijte zadostno dolžino priključne vrvice za nemoteno delo. Sedaj priključite aparat na vir napajanja. Priključno vrvico navijete nazaj tako, da pritisnete gumb za samodejno navijanje. Vrvico spremljajte z roko, da bi preprečili opletanje in poškodbe.

NAMEŠČANJE CEVI IN NASTAVKOV

• Upogljivo cev vstavite v teleskopsko.

• Na teleskopsko cev pritrdite sesalno krtačo:

• Talna krtača je namenjena čiščenju ravnih talnih površin in talnih oblog.

• Nastavek za špranje/pohištvo je namenjen čiščenju vogalov in prostorov med pohištvenimi blazinami. Za čiščenje zaves ali sesanje prahu s pohištva obrnite nastavek skladno z oznako do položaja za krtačo.
• Parket krtača je primerna za čiščenje ravnih in občutljivih talnih površin, kot so parket, laminat, ploščice itd. Na dnu krtače so ščetine, ki omogočajo učinkovito čiščenje in preprečujejo poškodbo tal.
• Kartača za preproge je primerna za čiščenje preprog, tapisonov in ostalih podobnih površin.

Navodila za uporabo

• Pred uporabo aparata odvijte zadostno dolžino priključne vrvice in vklopite aparat v električno omrežje.
• Pritisnite gumb za vklop/izklop in vklopite aparat. Za izklop pritisnite isti gumb še enkrat.
• Moč pretoka zraka lahko nastavite z regulatorjem na upogljivi cevi:

- pri čiščenju zaves, prahu s knjig, pohištva, ipd., zmanjšajte pretok;

- pri čiščenju ravnih talnih površin povečajte pretok zraka.

Priključno vrvico navijete tako, da pritisnete gumb za navijanje. Vrvico spremljajte z roko, da bi preprečili opletanje kot pri udarcu biča in s tem morebitne poškodbe.

Vzdrževanje

1. Izpraznjevanje posode za prah

• Vedno uporabljajte sesalnik z vstavljeno posodo za prah.

• V kolikor pozabite vstaviti filter oz. da vstavite napačno, se zrak ne bo čistil. Lahko tudi poškodujete aparat.

• Ko odstranite upogljivo cev pritisnite gumba za odpiranje da odklenete zapiralni mehanizem.

• Dvignite posodo s filtrom.

2. Čiščenje in menjava filtra

• Priporočamo, da filter očistite po vsakem daljšem sesanju.
• Z rednim čiščenjem in vzdrževanjem filtra, boste dosegli dobre rezultate sesanja in s tem tudi daljšo življenjsko dobo aparata. Da boste to dosegli priporočamo naslednje metode čiščenja:
• čiščenje z metlico,
• iztepanje filtra ali s stresanjem umazanije,

- izpihovanje s komprimiranim zrakom.

- Čist filter zagotavlja nemoten pretok zraka in omogoča optimalno sesalno moč.

Čiščenje in nega aparata

Aparat izklopite in izvlecite priključno vrvico iz vtičnice.

Zunanjost aparata očistite z mehko krpo in blagim čistilom. Groba in hrapava čistila bodo poškodovala zunanjo površino.

Aparata ali priključne vrvice nikoli ne namakajte v vodo ali druge tekočine.

POZOR:

Nikoli ne uporabljajte aparata brez filtrov.

Filtrov ne izpirajte v pralnem stroju, in ne sušite jih s sušilnikom za lase.

Odlaganje

Parkirni sistem je namenjen odlaganju cevi/talne krtače med krajšimi prekinitvami pri delu. V tem primeru vstavite nosilec talne krtače v parkirno odprtino na aparatu.

OKOLJE

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za male gospodinjske aparate.

Samo za osebno uporabo!

GORENJE VAM ŽELI

VELIKO UŽITKOV PRI UPORABI VAŠEGA SESALNIKA

- pri čiščenju ravnih podnih površina povečajte protok zraka.

Priključni kabel pospremite tako da pritisnete gumb za namatanje. Kabel čuvajte rukom da bi spriječili mogučnost udarca zamahom i time moguća oštećenja.

Održavanje

1. Pražnjenje posude za prašinu

1. Pražnjenje posude za prašinu

- Uvijek rabite usisavač s umetnutom posudom za prašinu i filtriranje.

- Ako zaboravite umetnuti -filter odnosno ako ga umetnete naopačke, zrak se ne će čistiti. Možete i oštetiti aparat.

1. Kada uklonite savitljivu cijev, pritisnite gumb za otvaranje kako biste odbravili zaporni mehanizam.
2. Podignite posudu s filterom.