VCEA03GALBKCY - Støvsuger GORENJE - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Beholderstøvsuger
Merke	Gorenje
Modell	VCEA03GALBKCY
Farge	Svart og rød
Strømkilde	Nett (ledning)
Spenning	220–240 V, 50–60 Hz
Sugestyrkekontroll	Justerbar via strømknappen og luftstrømsregulatoren på slangen
Ledningslengde	Omtrent 6 m
Ledningsopprulling	Automatisk med knapp
Støvkapasitet	1,5 L (estimert)
Støvromstype	Uten pose, gjennomsiktig støvglasshette
Innløpsfilter	Vaskbart motorvernfilter
Utløpsfilter	Utskiftbart avtrekksfilter
Støynivå	< 67 dB(A)
Vekt	Omtrent 5 kg
Mål (omtrent)	400 x 250 x 250 mm
Medfølgende tilbehør	Gulvbørste, fugemunnstykke, parkettbørste, teppebørste
Teleskoprør	Ja
Fleksibel slange	Ja, med luftstrømsregulator
Parkeringssystem	Ja, parkeringsskinne for gulvmunnstykke
Sikkerhetsfunksjoner	Termisk utkobling (typisk), beskyttelse av ledningsopprulling
Egnede overflater	Harde gulv, tepper, møbler, gardiner
Sertifisering	CE, WEEE-kompatibel (2014/35/EU, 2014/30/EU, osv.)

Ofte stilte spørsmål - VCEA03GALBKCY GORENJE

Hvordan monterer jeg støvsugeren?

Sett den fleksible slangen inn i tilkoblingsåpningen på toppen av huset til den låses. Fest teleskoprøret til slangen, og sett deretter på ønsket munnstykke (gulvbørste, fugemunnstykke osv.). Trekk alltid støpselet før du monterer eller fjerner tilbehør.

Hvordan justerer jeg sugestyrken?

Du kan justere sugestyrken ved hjelp av strømknappen på kroppen eller luftstrømsregulatoren på den fleksible slangen. Drei regulatoren for å redusere effekten på sarte overflater som gardiner og øke på bare gulv.

Hvordan tømmer jeg støvrommet?

Fjern den fleksible slangen, trykk deretter på låseknappene for å åpne støvromsdekselet. Bær støvrommet til en søppelbøtte, åpne støvglasshetten og tøm innholdet. Sett støvrommet tilbake og lås det på plass.

Hvor ofte bør jeg rengjøre filtrene?

Rengjør innløpsfilteret (motor) minst to ganger i året eller når det er synlig skittent. Etter langvarig bruk anbefales det å rengjøre filteret. Regelmessig rengjøring sikrer optimal sugestyrke og forlenger apparatets levetid.

Hvordan rengjør jeg innløpsfilteret?

Fjern filteret og rengjør det med en børste, rist av støv, eller blås med trykkluft. Ikke vask med vann med mindre det er spesifisert. La det tørke helt før du setter det tilbake.

Hvordan bytter jeg utløpsfilteret (avtrekk)?

Åpne grillen på toppen av støvsugeren. Fjern det gamle utløpsfilteret og erstatt det med et nytt. Lukk grillen godt. Utløpsfilteret bør skiftes når det er synlig skittent eller minst årlig.

Hvordan ruller jeg opp ledningen?

Trykk på ledningsopprullingsknappen på apparatet mens du holder støpselet for å styre ledningen og unngå pisking. Ledningen trekkes automatisk inn.

Hva er støynivået til denne støvsugeren?

Støynivået er mindre enn 67 dB(A), noe som er relativt stille for en beholdersstøvsuger.

Kan jeg bruke denne støvsugeren til å suge opp væsker?

Nei, denne støvsugeren er kun beregnet for tørr bruk. Ikke støvsug væsker, glør, skarpe gjenstander eller byggematerialer som sementstøv, da dette kan skade apparatet.

Hvordan oppbevarer jeg støvsugeren etter bruk?

For korte avbrudd, bruk parkeringssystemet ved å sette gulvmunnstykkeholderen inn i parkeringsskinnen på enheten. For lengre oppbevaring, oppbevar apparatet innendørs i et tørt rom, med ledningen opprullet og tilbehøret riktig festet.

BRUKSANVISNING VCEA03GALBKCY GORENJE

Bortskaffelse og miljø

Montering af rør og tilbehør

Rengøring og vedligehold

1. Støvbeholder og filter
2. Av/på-bryter
3. Knapp for ledningsopprulling
4. Effektbryter
5. Slange
6. Teleskoprør
7. Gulvmunnstykke

VIKTIGE sikkerhetsregler

Når du bruker dette apparatet, må du alltid følge grunnleggende sikkerhetsregler:

• Les sikkerhetsanvisningene nøye, og bruk bare apparatet i samsvar med disse anvisningene
• Ikke la apparatet stå på uten tilsyn.
• NB! Monter apparatet ferdig før du tar det i bruk.
• Ikke la apparatet stå uten tilsyn när det er koblet til strømnettet. Trekk ut støpslet etter bruk og i forbindelse med vedlikehold.
• Dette apparatet er ikke beregnet på bruk av personer (inkludert barn) med redusert fysisk, sensorisk eller psykisk kapasitet, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller er instruert i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres

sikkerhet. Pass på at barn ikke leker med apparatet.

Apparatet er bare beregnet til bruk innendørs, i tørre rom. Apparatet må ikke brukes til væsker.

• Bruk bare apparatet med deler som er anbefalt av produsenten.
• Ikke bruk apparatet hvis det har falt ned, er skadet, har vært lagret utendørs eller har falt i vannet.
• Ikke trekk eller bær apparatet etter strømledningen. Beskytt ledningen mot varme overflater eller andre skader, og ikke klem den fast.
• Ikke trekk i ledningen när du drar støpslet ut av stikkontakten.
• Ikke bruk eller berør apparatet med väte hender.
• Ikke stikk noen gjenstander inn i åpningene.
• Hold åpningen fri for støv, hår og andre objekter som kan redusere rengjøringseffekten.
• Hold hår, vide klær, fingrer og andre kroppsdeler borte fra åpninger og deler i bevegelse.
• Slå av apparatet før du trekker ut støpslet.
• Vær ekstra oppmerksom når du støvsuger i trapper.
• Ikke brük støvsugeren til: glødende kull, brennende sigarettstumper, fyrstikker eller lignende, flytende materialer (f.eks. vått teppeskum), harde eller skarpe gjenstander (for eksempel glasskår).
• Ikke bruk apparatet med en ikke-godkjent skjøteledning.
• Hold åpningen på sugeslangen og andre åpninger borte fra ansiktet og kroppen.
• Ikke bruk støvsugeren uten støvpose, utløpsfilter eller motorfilter.
• Apparatet må lagres innendørs, i tørre rom. Sett apparatet bort etter bruk.

• Hold i støpslet när du bruker den automatiske ledningsopprullingen.

• Slå av apparatet när du setter på eller skifter sugeslange eller munnstykker.

• Apparafet må ikke brukes til tonerstøv eller lignende materialer.
• Under bruk må du holde sugerøret, sugeslangen og munnstykkene borte fra hodet for å unngå personskader.
• Ved langvarig bruk må du trekke ut minst 2/3 av ledningslengden for å unngå overoppheting og skade.
• Apparatet oppfyller gjeldende tyske og europeiske elektriske standarder, samt direktivet om radiostøydempning.
• Ikke bruk støvsugeren til å suge opp byggematerialer (for eksempel fin sand, kalk, sementstøv osv.). Oppsugde byggematerialer kan ødelegge apparatet.
• Ved kontinuerlig bruk av støvsugeren i flere timer må du trekke strømledningen helt ut.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med redusert fysisk, sensorisk eller psykisk kapasitet, eller mangel på erfaring og kunnskap, dersom de er instruert i bruken av apparatet på en trygg måte og forstår farene ved bruken. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold kan utføres av barn over åtte år hvis de er under tilsyn.
  • Støynivå: Lc < 67 dB(A)

FORSIKTIG: Ikke bruk støvsugeren uten filtrene.

Støvsugeren er bare beregnet for bruk i private husholdninger innendørs!

Tilkobling til strømnettet

Kontroller at spenningen på merkeplaten stemmer med spenningen i husets strømnett.

Strømledning

Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av Gorenje, et servicesenter som er godkjent av Gorenje, eller en annen kvalifisert person for å unngå all fare.

Opplysninger om samsvar med europeiske standarder

Testing av denne apparattypen har bekreftet samsvar med følgende EU-direktiver:

• 2014/35/EU
• 2014/30/EU
• 2009/125/EU
• 2011/65/EU
- 666/2013/EU

Dette apparatet er merket i henhold til europeisk direktiv 2012/19/EU om elektrisk og elektronisk avfall (WEEE). Dette direktivet er rammeverket for en europeisk validitet av retur og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall.

Miljøriktig avhending av apparater

Hvis du en dag bestemmer deg for å skifte ut apparatet eller du bare ikke trenger det lenger, må du huske å kassere det miljøvennlig.

Montere støvsugeren

Trekk alltid støpslet ut av stikkontakten før du monterer eller fjerner tilbehør. Før du tar i bruk apparatet, må du kontrollere at alle filtrene er satt riktig inn..

MONTERE SUGESLANGEN

Sett sugeslangen inn i sugeåpningen på kabinettet til du merker at den går i lås.

FJERNE SUGESLANGEN

Sugeslangen fjernes fra støvsugeren ved å trykke på knappene nederst på slangen og deretter trekke slangen ut fra festepunktet.

TREKKE UT OG RULLE OPP LEDNINGEN

Trekk ut ledningen så langt at den er behagelig å arbeide med. Koble nå apparatet til strømnettet. Trykk på knappen for å aktivere den automatiske ledningsopprullingen. Hold samtidig på støpslet av sikkerhetsgrunner.

MONTERE R∅R OG TILBEH∅R

• Sett sugeslangen inn i teleskoprøret.

• Montere et munnstykke på teleskoprøret:

• Gulvmunnstykket er beregnet for rengjøring av harde gulv og gulvbelegg.

• Fuge-/møbelmunnstykket er beregnet for rengjøring i hjørner og mellom puter. Følg merkingen, og drei munnstykket til børsteposisjon for å støvsuge gardiner og dekorflater.
• Parkettbørsten egner seg til rengjøring av ømfintlige gulv og overflater som parkett, laminat, fliser osv. Børsten for effektiv rengjøring er nederst og over hele lengden slik at du ikke kan ødelegge gulvet.
• Teppebørste passer for rengjøring av tepper og andre lignende overflater.

Bruk

• Før du bruker apparatet, må du trekke ut tilstrekkelig mye ledning og sette støpslet inn i en stikkontakt.
• Trykk på av/på-bryteren for å slå på apparatet. Trykk en gang til på av/på-bryteren for å slå av apparatet.
• Du kan justere luftstrømmen ved hjelp av luftstrømregulatoren på sugeslangen:

- Reduser effekten for rengjøring av gardiner, bøker, møbler osv.

- ∅k effekten for rengjøring av harde gulv.

For å rulle opp igjen ledningen trykker du på knappen for ledningsopprulling og styrer ledningen med hånden slik at den ikke kan slynges rundt og forårsake skade.

Vedlikehold

1. Tømme støvbeholderen

• Bruk bare støvsugeren med hele støvbeholderdelen montert.

• Hvis du glemmer å feste et filter eller monterer det feil, fungerer ikke filtrene i støvbeholderdelen.

• Når du har fjernet slangen, trykker du på läseknappen for å åpne dekselet.

• Ta med deg hele støvbeholderdelen.

1. Fjern støvdekselet av glass og tøm ut avfallet.

1. Tøm ut alt avfallet og fest dekselet på støvbeholderen igjen.
2. Sett støvbeholderdelen på igjen og la den gå i lås.

2. RENGJ∅RE OG SKIFTE FILTER

• Inntaksfilteret må rengjøres minst to ganger i året eller när det blir synlig tett.
• Vi anbefaler at filteret rengjøres hver gang støvsugeren har vært brukt lenge.
• Regelmessig rengjøring og vedlikehold av filteret gir gode rengjøringsresultater og forlenger levetiden til apparatet.

• For å oppnå dette anbefaler vi følgende rengjøringsmetoder:

• Rengjør med børste.

• Rist støvet av filteret.
• Fjern støvet med trykkluft.

1. Åpne risten til luftutløpet.
2. Når du åpner risten til luftutløpet, vises utløpsfilteret.
3. Fjern filteret og skift det ut med et rent filter.
4. Lukk risten til luftutløpet.

Slå av apparatet og trekk støpslet ut av stikkontakten.

Rengjør utsiden av apparatet med en myk klut og et mildt vaskemiddel. Sterke eller slipende vaskemidler vil skade overflaten på kabinettet. Ikke legg apparatet eller ledningen i vann eller andre væsker.

FORSIKTIG:

Når indikatoren for full støvbeholder när midt på vinduet, må støvbeholderen rengjøres.

Bruk aldri apparatet uten filtre.

Ikke vask filtrene i vaskemaskin. Ikke tørk filtrene med hårføner.

OPPBEVARING

Parkeringssystemet brukes til oppbevaring av rør/gulvmunnstykke under kortvarige avbrudd i arbeidet. Til dette formålet må du setter holderen til gulvmunnstykket inn i parkeringsskinnen på apparatet.

Miljø

Ikke kast produktet i det vanlige husholdningsavfallet. Etter endt levetid skal det leveres inn til et godkjent mottak for gjenvinning. Ved å gjøre dette bidrar du til å ta vare på miljøet.

Garanti og service

Hvis du har spørsmål eller får problemer med produktet, tar du kontakt med Gorenje kundesenter i ditt land (du finner telefonnummeret i den internasjonale garantibrosjyren). Hvis Gorenje ikke har noe kundesenter i ditt land, henvender du deg til forhandleren eller kontakter Gorenje serviceavdeling for hvitevarer.

Bare til privat bruk!

Montering av dammsugare