GZ-347 - Žar Guzzanti - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni kontaktni žar
Znamka	Guzzanti
Model	GZ-347
Dimenzije (VxŠxG)	10 x 40 x 30 cm (približno)
Teža	2.5 kg (približno)
Moč	1800 W
Napetost	220-240 V
Frekvenca	50/60 Hz
Površina za kuhanje	Plošče s premazom proti prijemanju
Nadzor temperature	Nastavljiv termostat
Indikatorske lučke	Napajanje in pripravljenost
Kapljica za maščobo	Odstranljiva za enostavno čiščenje
Varnostne funkcije	Samodejni izklop, hladni ročaji
Material	Nerjaveče jeklo in plastika
Dolžina kabla	1 m (približno)
Nedrseče nogice	Da
Čiščenje	Odstranljive plošče, primerne za pomivalni stroj (če je primerno)
Uporaba	Samo za notranjo uporabo
Barva	Srebrna in črna

Pogosto zastavljena vprašanja - GZ-347 Guzzanti

Kako očistim žar Guzzanti GZ-347?

Pustite, da se žar popolnoma ohladi. Odstranite plošče s premazom proti prijemanju in jih operite s toplo milnico ali jih postavite v pomivalni stroj (če so primerne za pomivalni stroj). Zunanjost obrišite z vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.

Ali lahko uporabim žar za kuhanje zamrznjene hrane?

Da, zamrznjeno hrano lahko kuhate neposredno, vendar poskrbite, da bo popolnoma kuhana. Po potrebi povečajte čas kuhanja. Vedno preverite notranjo temperaturo s termometrom za meso.

Kakšna je najvišja nastavitev temperature?

Nastavljiv termostat običajno deluje od nizke do visoke, z najvišjo temperaturo okoli 230 °C (450 °F). Za natančne nastavitve si oglejte priročnik.

Ali ima žar funkcijo samodejnega izklopa?

Da, žar Guzzanti GZ-347 je opremljen s funkcijo samodejnega izklopa za varnost. Izklopi se po določenem obdobju nedejavnosti ali ob zaznavi pregrevanja.

Koliko časa traja predgrevanje?

Predgrevanje običajno traja 3–5 minut. Ko žar doseže želeno temperaturo, zasveti indikatorska lučka za pripravljenost.

Ali lahko uporabljam kovinske pripomočke na površini proti prijemanju?

Ne, kovinski pripomočki lahko poškodujejo premaz proti prijemanju. Za ohranitev površine uporabite silikonske, lesene ali plastične pripomočke.

Kakšna je garancijska doba?

Standardna garancija je običajno 2 leti od datuma nakupa. Shranite račun kot dokazilo o nakupu. Za posebne pogoje preverite uporabniški priročnik.

Ali je žar primeren za uporabo z nastavitvami časovnika?

Osnovni model nima vgrajenega časovnika. Za natančno spremljanje časa kuhanja lahko uporabite zunanji časovnik.

Kako shranim žar po uporabi?

Poskrbite, da je žar popolnoma hladen in čist. Zaklenite pokrov in ga shranite pokonci na suhem mestu. Za lepo shranjevanje navijte kabel okoli podnožja.

Ali lahko žar uporabljam na prostem?

Ne, ta žar je zasnovan samo za notranjo uporabo. Ne izpostavljajte ga dežju ali vlagi. Uporabljajte v dobro prezračenem prostoru.

NAVODILA ZA UPORABO GZ-347 Guzzanti

Pred prvo uporabo se seznanite z delovanjem žara in natančno preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke in uporabljajte žar samo tako, kot je opisano v navodilih za uporabo, in za v njih določeno uporabo. Navodila za uporabo shranite na varnem mestu. Če žar predate nekomu drugemu, mu ne pozabite dati vseh ustreznih dokumentov.

1. NAMEN UPORABE APARATA

Ta žar je bil zasnovan za peko na žaru razne hrane, kot je meso, ribe ali zelenjava. Ni zasnovan za poslovno ali komercialno uporabo. Žar uporabljajte v notranjem in zaščitenem zunanjem okolju samo za zasebne namene. Kakršnakoli druga uporaba se ne ujema z namenom uporabe. Žar se tudi ne sme uporabljati v tropskem podnebju. Ta žar ustreza vsem ustreznim standardom in standardom, povezanim s skladnostjo CE. V primeru kakršnekoli spremembe žara, ki je proizvajalec ni odobril, skladnost s temi standardi ni več zagotovljena. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo ali okvare, ki so posledica le-te. Uporabljajte samo dodatke, ki jih je določil proizvajalec.

Upoštevajte predpise in zakone v državi uporabe.

2. VSEBINA PAKETA

• Kovinski pokrov (3)
• Termometer (1) vključno s pritrdilno matico
• Termostat (vključno z napajalnim kablom)
• Ročaj (2) vključno z 2 vijaki za namestitev
- Posoda za prestrezanje maščobe
- Ohišje žara (6)
• Plošča za peko na žaru (4)
• Kratka in dolga cev stojala
• Vrečka z vijaki (4 kosi)
• 5 nog in podstavek za noge
- Podpora (11)
• Navodila za uporabo

3. OPIS APARATA

Na tej strani navodil je žar prikazan s slikami. Pomen številk:

1 Termometer
2 Ročaj
3 Kovinski pokrov
4 Plošča za peko na žaru
5 Ročaja za prenašanje
6 Ohišje žara
7 Zgornja cev stojala
8 Spodnja cev stojala
9 Podstavek za noge
10 Protidrsne noge
11 Podpora
12 Odprtina za priključitev termostata
13 Posoda za prestrezanje maščobe
14 Termostat z napajalnim kablom
15 Vtičnica za priključitev termostata

4. TEHNIČNI PODATKI

Model GZ-347
Električno napajanje 220-240 V~, 50/60 Hz
Poraba električne energije 2000 – 2400 W
Dolžina napajalnega kabla 200cm
Mere vključno z nogami (Š x V x G) Približno 66 x 97 x 66 (brez termostata)
Mere brez nog (Š x V x G) Približno 56,5 x	43,5 x 27,5 (brez termostata)
Plošča za peko na žaru (Š x V) Približno 46,5 x 33,8 cm
Teža Približno 7 kg
Stopnja zaščite IPX55

Tehnični podatki in videz izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

5. VARNOSTNI NAPOTKI

Pred prvo uporabo tega žara preberite naslednja navodila in bodite pozorni na vsa opozorila, tudi će znate ravnati z električnimi napravami in žari. Shranite jih na varnem za kasnejšo uporabo.

Če daste napravo drugi osebi, ji morate dati tudi navodila za uporabo. Navodila za uporabo so del izdelka.

Razlaga uporabljenih simbolov

Ta simbol označuje pomembne informacije v navodilih za uporabo, ki jih morate prebrati in upoštevati.

NEVARNOST! Ta simbol in beseda "NEVARNOST" vas opozarjata na možno nevarno situacijo. Neupoštevanje lahko privede do resne poškodbe ali celo smrti.

POZOR! Ta signalna beseda označuje nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko, će se ji ne izognete, povzroči smrt ali hudo telesno poškodbo.

NEVARNOST! Ta simbol kaže na nevarnost za zdravje ljudi in tveganje za smrt in/ali tveganje za škodo na napravi zaradi električnega udara.

NEVARNOST! Ta simbol kaže na nevarnost za zdravje ljudi in tveganje za smrt in/ali tveganje za škodo na napravi zaradi požara.

NEVARNOST! Pozor, vroče površine! Ta simbol kaže na tveganje za poškodbe ali opekline z vročimi površinami na žaru.

OPOZORILO! Ta opozorilna beseda kaže na pomembna navodila za zaščito pred materialno škodo.

Ta simbol označuje dodatne informacije na temo.

Ta simbol pomeni, da morate pri ravnanju z žarom uporabljati rokavice za peko na žaru.

To je elektrotehnični simbol, ki označuje vodnik PE (ozemljitveni vodnik).

L

To je elektrotehnični simbol, ki označuje vodnik L (fazo).

N

To je elektrotehnični simbol, ki označuje vodnik N (nulo).

Ta simbol pomeni, da je posoda za prestrezanje maščobe (13) primerna za pomivanje v pomivalnem stroju do 60 °C.

Delovno okolje

Ta žar uporabljajte samo v suhih notranjih prostorih in zaščitenem zunanjem okolju. Žaru ni namenjen za uporabo v prostorih z visoko temperaturo ali vlažnostjo (na primer kopalnice) in ga je treba hraniti pred prekomernim prahom.

NEVARNOST! Osebna varnost

• Majhni deli lahko predstavljajo nevarnost zadušitve. Embalažo hranite izven dosega teh oseb. Obstaja nevarnost zadušitve.
• Napravo lahko uporabljajo otroci od 8 let in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so prejele navodila glede uporabe naprave s strani osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, in razumejo tveganja. Ne dovolite otrokom, da bi se igrali z žarom. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati aparata, če niso starejši od 8 let in če niso pod nadzorom.

POZOR! Nekateri deli žara se lahko zelo segrejejo in lahko povzročijo opekline. Bodite še posebej previdni, če so prisotni otroci ali osebe, ki potrebujejo večje varstvo.

Otroci, mlajši od 8 let, ne smejo biti v bližini žara ali napajalnega kabla.

Splošni varnostni napotki

• Žara ne uporabljajte v neposredni bližini vrtne cevi, umivalnika, kopalne kadi, prhe ali bazena, saj bi lahko razpršena voda lahko vdrla v napravo.
• Ne uporabljajte žara na neposredni sončni svetlobi ali v bližini drugih virov toplote.
• Ne uporabljajte žara, će je poškodovan ali nefunkcionalen, saj bi to lahko povzročilo nadaljnjo škodo. Obrnite se na službo za stranke ali usposobljeno osebo, da žar preveri in ga po potrebi popravi.
• Žar uporabljajte samo za pripravo hrane, nikoli ga ne uporabljajte kot grelnik za ogrevanje avtomobila, karavana, šotora in podobno.
  • Med delovanjem žara ne puščajte brez nadzora.
• Žar se lahko uporablja samo s termostatom s priloženim napajalnim kablom (14) in ne z drugim termostatom.
• Žar ni namenjen za uporabo z zunanjim časovnikom ali samostojnim daljinskim upravljalnikom.
• POZOR! Ta naprava ni primerna za uporabo z ogljem ali drugim gorivom.

NEVARNOST! Nevarnost električnega udara!

• Žara na noben način ne spreminjajte.
• Žar je treba priključiti na pravilno nameščeno omrežno vtičnico, zaščiteno z zaščitno napravo (RCD) na diferenčni obratovalni tok, ki ne presega 30 mA.
• Žar priključite na lahko dostopno električno vtičnico. Žar uporabljajte samo pri omrežni napetosti, ki ustreza napetosti na napisni tablici!
• Če uporabljate podaljšek, mora imeti prerez vsaj 1,5 mm ^2 . Če uporabljate kabelski boben, je treba kabel v celoti razviti tako, da ne more ustvariti zaprtih zank.
• Zaščitite žar pred kapljanjem in škropljenjem. Če v napravo vdre tekočina, takoj odklopite napajalni vtič in dajte napravo preveriti ali popraviti službi za stranke ali podobno usposobljenemu tehniku.
• Če v napravo vdre tekočina, takoj odklopite napajalni vtič. Pred ponovno uporabo ga mora preveriti strokovnjak.
• Nikdar se naprave ne dotikajte z mokrimi ali vlažnimi rokami.
• Ne dotikajte se žara, če je v vodi ali drugi tekočini, ampak izvlecite vtič iz električne vtičnice.
• Nikoli ne uporabljajte žara, če ima poškodovan napajalni kabel ali vtič, če ne deluje pravilno, po padcu ali kakšni drugi vidni poškodbi. V tem primeru se obrnite na strokovnjaka, da izdelek popravi.

- Nikoli ne uporabljajte adapterjev ali podaljškov, ki ne izpolnjujejo varnostnih predpisov, ki veljajo v vaši državi, in sami ne spreminjajte napajalnega kabla!

- Pazite, da se napajalni kabel ne poškoduje na ostrih robovih ali vročih mestih.

- Ko nameščate aparat na mesto, pazite, da se napajalni kabel ne zagozdi ali poškoduje.

- Četudi je žar izklopljen, ni popolnoma izključen z omrežja. Popolnoma ga odklopite tako, da izvlečete vtič iz vtičnice. Nikdar ne vlecite za napajalni kabel, ampak za vtič.

- Izvlecite vtič iz električne vtičnice,

o ko se pojavi težava,
o će žara ne uporabljate,
o pri nameščanju,
o pred čiščenjem žara in
o ob nevihti.

- Nikoli ne popravljajte žara sami. V primeru težave izklopite žar, izvlecite vtič iz električne vtičnice in se obrnite na naš servisni center.

- Iz varnostnih razlogov mora poškodovan napajalni kabel zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali enako usposobljena oseba.

Nevarnost požara!

• Da bi zmanjšali tveganje za požar, morajo biti tekstil, zavese in vsi vnetljivi materiali stran od žara vsaj 50 cm.
• Žar vedno postavite na ravno, ognjevzdržno površino, izven dosega virov toplote in vnetljivih materialov, tekočin ali plinov. Okrog žara naj bo z vseh strani vsaj 50 cm praznega prostora.
• Žara ne pokrivajte, da ne pride do pregrevanja.
• Vnetljivi predmeti, kot so zavese ali papir, je treba hraniti, kolikor je mogoče, izven dosega žara, ko se uporablja.
• Prepričajte se, da na žaru ali v bližini žara ni nobenih predmetov, ki predstavljajo nevarnost požara (na primer prižgane sveče).

NEVARNOST! Nevarnost opeklin!

• Žar se pri uporabi zelo segreva. Zato se pri uporabi ne dotikajte kovinskega pokrova (3). Da se izognete opeklinam, uporabljajte ročaje ali kuhinjske rokavice. Kovinski pokrov (3) vedno odpirajte in zapirajte z ročajem (2).
• Preden žar premaknete, počakajte, da se popolnoma ohladi. Vedno ga prenašajte s pomočjo ročajev (5).
• Ne čistite žara, dokler se popolnoma ne ohladi.

POZOR! Nevarnost poškodb!

• Ne uporabljajte izdelka v bližini eksplozivnih ali vnetljivih materialov.
• Ne premikajte izdelka, ko se uporablja.
• Če opazite dim, nenavadne zvoke ali nenavaden vonj, takoj potegnite vtič iz električne vtičnice. Če se to zgodi, žara ne uporabljajte, dokler ga ne preveri osebje pooblaščenega servisa.
• Napajalni kabel in podaljšek speljite tako, da ne obstaja nevarnost spotikanja.
• Ko pečete na žaru, ne nosite dolgih rokavov. Pazite, da vaši lasje nikoli ne pridejo v stik z žarom. Nevarnost telesnih poškodb!

OPOZORILO! Škoda na napravi!

• Med delovanjem žara ne puščajte brez nadzora!
- Žara se nikoli ne postavljajte na vročo površino (na primer kuhalno ploščo) ali v bližino toplotnih virov ali odprtega ognja.
- Uporabljajte le originalne dodatke.
- Če uporabljate žar brez stojala, ga uporabite le na ravni toplotno odporni površini. Če sama površina ni toplotno odporna, med površino in ohišje žara (6) postavite toplotno odporno ploščo.
- Žara ne postavljajte tik ob steno ali na primer pod viseče omarice, da se prepreči kopičenje toplote.
- Ne izpostavljajte žara nobenemu neposrednemu viru toplote (na primer grelnikom), neposredni sončni svetlobi ali močni umetni svetlobi. Izdelek ne sme biti izpostavljen brizganju ali kapljanju vode ali abrazivnim tekočinam. Ne uporabljajte žara v bližini vode. Še posebej pomembno je, da žar nikoli ni potopljen (ne postavljajte nanj nobenih posod s tekočinami, kot so pijače, vaze itd.). Pazite, da žar ni izpostavljen prekomernim udarcem ali vibracijam. V napravo ne dajte nobenih predmetov.
- Za obračanje jedi na žaru ne uporabljajte kovinskih pripomočkov. S tem lahko poškodujete prevleko na plošči za peko na žaru (4).
- Na ploščo za peko na žaru (4) ne postavljajte loncev ali ponev. Ne uporabljajte aluminijeve folije, krožnikov in podobno.

Uporabnikovi ni treba narediti nič, da bi se izdelek nastavil na 50 ali 60 Hz. Izdelek se samodejno nastavi na 50 in 60 Hz.

6. COPYRIGHT

Cela vsebina teh navodil za uporabo je zaščitena z avtorskimi pravicami in je bralcu na voljo samo za informacijo. Kopiranje podatkov in informacij brez predhodnega izrecnega pisnega soglasja avtorja je strogo prepovedano. To velja tudi za vsako komercialno uporabo vsebine in informacij.

Vsa besedila in sheme so veljavni na datum tiskanja. Pravice do sprememb so pridržane brez vnaprejšnjega obvestila.

7. PRED UPORABO

7.1 Razpakiranje

Vzemite žar iz embalaže in odstranite ves embalažni material. Preverite, da naprava ni poškodovana. Ne uporabljajte žara, če je poškodovan. Če nekaterih delov ni, se obrnite na servis za stranke.

7.2 Namestitev

Potrebna oprema:

• Križni izvijač

Kako sestaviti žar:

1. Potisnite pet nog (10) eno za drugo od spodaj navzgor v podstavek za noge (9). Nato jih dvignite (10), dokler ne kliknejo na svoje mesto.

1. Privijte vijak z navojem, ki štrli z zgornje cevi stojala (7) v spodnjo cev stojala (8). Prepričajte se, da sta obe cevi stojala (7, 8) trdno priviti.

2. Noge (10), sestavljene v koraku 1, in podstavek za noge (9) položite na ravno, stabilno površino in položite sestavljeno stojalo tako, da je spodnja cev stojala (8) usmerjena v sredino podstavka za noge (9).

3. Podporo (11) pritrdite na ohišje žara (6) z dvema priloženima vijakoma. Luknje se nahajajo na dnu ohišja žara (6). Podpora (11) zagotavlja, da se žar ne prevrne, če je nameščen na mizi (tj. brez podstavka in cevastega stojala).

4. Ohišje žara (6) postavite zgornjo cev stojala (7). Primate ohišje žara (6) za ročaja (5).

5. Privijte ročaj (2) na kovinski pokrov (3) odzunaj s pomočjo dveh preostalih vijakov.

6. Odvijte matico na navojnem vijaku termometra (1), vstavite vijak z navojem na termometer (1) skozi odprtino v kovinskem pokrovu (3) nad ročajem (2) in ponovno privijte matico. Prepričajte se, da je termometer (1) varno nameščen in ali so številke na zaslonu temperature v pravilnem položaju.

7. Postavite posodo za prestrezanje maščobe (13) od zadaj v ohišje žara (6). To naredite tako, da primete sprednji del s kazalcem in palcem ter potisnite nasprotno stran v ohišje žara (6). Če posode za prestrezanje maščobe (13) ne morete poriniti dalje, to pomeni, da sta se zapaha na obeh zunanjih robovih posode za prestrezanje maščobe (13) zaprla. To pomeni, da je posoda varno nameščena in je ni mogoče nehote izvleči.

8. Vstavite ploščo za peko na žaru (4) v ohišje žara (6). V ta namen primite ploščo za peko na žaru (4) z obema rokama in jo postavite v ohišje žara (6) z rebrastim delom na desni. Na levi strani jo malo spustite in vtaknite priključno vtičnico termostata (15) v odprtino za priključitev termostata (12).

1. Namestite kovinski pokrov (3) na ohišje žara (6). V ta namen dvignite kovinski pokrov (3) za ročaj (2) in namestite dva kovinska nosilca na zadnji strani kovinskega pokrova (3) v za to namenjeni vdolbini. Zaprite kovinski pokrov (3).
2. Termostat z napajalnim kablom (14) potisnite skozi odprtino za priključitev termostata (12) in ga priključite na vtičnico za priključitev termostata (15). Prepričajte se, da se trije kovinski kontakti pravilno prilegajo v ustrezne luknje in da je vrtljivi gumb obrnjen navzgor.

Sestavljen žar in stojalo vedno nosite tako, da primete za cevasto stojalo (7, 8). Če ga dvignete za ročaje (5), se bo sprostil s cevastega stojala (7, 8) in nato lahko ohišje žara (6) uporabite na mizi kot namizni žar.

POZOR! Priključite omrežni vtič v lahko dostopno električno vtičnico.

- Pri prvem zagonu ne dajajte hrane na ploščo za peko na žaru (4).

1. Priključite napajalni kabel žara v lahko dostopno električno vtičnico in zaprite kovinski pokrov (3).
2. Zavrtite regulator temperature na termostatu z napajalnim kablom (14) v smeri urinega kazalca do konca (najvišja nastavitev / Max). Indikator segrevanja na termostatu z napajalnim kablom (14) se prižge in žar se segreje na najvišjo temperaturo. Takoj, ko žar doseže nastavljeno temperaturo, indikator segrevanja ugasne.
3. Pustite, da se žar segreva približno 15 minut. Pri prvi uporabi naprave se lahko pojavi neprijeten vonj ali dim. Izhajanje dima in vonja je povsem normalno. Odprite okno, da zagotovite zadostno prezračevanje.
4. Temperaturni regulator na termostatu z napajalnim kablom (14) zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca do konca (položaj "Off (Izklop)"), da izklopite žar.
5. Izvlecite vtič iz električne vtičnice in pustite žar, da se popolnoma ohladi.
6. Žar očistite v skladu z navodili v poglavju "Čiščenje".

8.2 Peka na žaru

Sestavljen žar in stojalo vedno nosite tako, da primete za cevasto stojalo (7, 8). Če ga dvignete za ročaje (5), se bo sprostil s cevastega stojala (7, 8) in nato lahko ohišje žara (6) uporabite na mizi kot namizni žar.

Po potrebi nalijte malo ognjevzdržnega olja na ploščo za peko na žaru (4). S tem preprečite, da bi se hrana prilepila na ploščo za peko na žaru (4).

Plošča za peko na žaru (4) je razdeljena na dve različne površine. Gladka površina žara se uporablja za cvrtje, še posebej, če potrebujete največje stično površino s hrano. Rebrasta površina je namenjena za peko na žaru in jo je mogoče uporabiti za oblikovanje rebrastega vzorca na hrani in manjšo uporabo maščobe pri pripravi hrane.

POZOR! Priključite omrežni vtič v lahko dostopno električno vtičnico.

1. Prepričajte se, da je posoda za prestrezanje maščobe (13) nameščena v ohišju žara (6).
2. Zaprite kovinski pokrov (3) in nastavite regulator temperature na termostatu z napajalnim kablom (14) na želeno vrednost temperature. Oglejte si spodnjo tabelo.

Nastavitev temperature Primerno za:
1 do 3 ribe, gobe in zelenjava
4 do Max steaki, meso in perutnina

Hrano lahko pripravljate z odprtim ali zaprtim kovinskim pokrovom (3). Če zaprete kovinski pokrov (3), žar doseže višjo temperaturo in skrajša se čas priprave hrane.

1. Počakajte, da žar doseže želeno temperaturo. Med segrevanjem žara sveti indikator segrevanja. Takoj, ko žar doseže nastavljeno temperaturo, indikator segrevanja ugasne.
2. Odprite kovinski pokrov (3) in položite hrano neposredno na ploščo za peko na žaru (4). Ne uporabljajte aluminijeve folije, krožnikov in podobno.
3. Zaprite kovinski pokrov (3).
4. Jed občasno obrnite.
5. Jed odstranite z plošče za peko na žaru (4) takoj, ko je gotova.
6. Po uporabi žar izklopite. Temperaturni regulator na termostatu z napajalnim kablom (14) zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca do konca (položaj "Off (Izklop)")
7. Izvlecite vtič iz električne vtičnice in pustite žar, da se popolnoma ohladi.
8. Žar očistite v skladu z navodili v poglavju "Čiščenje".

9. POPRAVILA / ČIŠČENJE

9.1 Popravila

POZOR! Popravilo je potrebno, če je žar na kakršen koli način poškodovan, na primer, če je v izdelek vdrla tekočina, če je bil žar izpostavljen dežju ali vlagi, če žar ne deluje pravilno ali če je padel. Če opazite dim, nenavadne zvoke ali nenavaden vonj, takoj izklopite žar in potegnite vtič iz električne vtičnice. Če se to zgodi, žara ne uporabljajte, dokler ga ne preveri osebje pooblaščenega servisa. Vsa servisna dela mora izvajati usposobljen serviser. Nikoli ne odpirajte ohišja termostata z napajalnim kablom (14).

9.2 Čiščenje

NEVARNOST! Preden začnete s čiščenjem, izvlecite vtič iz električne vtičnice, drugače grozi nevarnost električnega udara!

NEVARNOST! Počakajte, da se žar popolnoma ohladi. V nasprotnem primeru grozi nevarnost opeklin!

NEVARNOST! Nikoli ne potapljajte žara v vodo, obstaja nevarnost električnega udara!

9.2.1 Čiščenje plošče za peko na žaru

1. Izključite napajalni kabel iz električne vtičnice.
2. Izvlecite termostat z napajalnim kablom (14) iz vtičnice za priključitev termostata (15). V ta namen primite ploščo za ročaja in izvlecite termostat z napajalnim kablom (14).
3. Vzemite ploščo za peko na žaru (4) iz ohišja žara (6). V ta namen dvignite ploščo za peko na žaru (4) na desni strani malo višje in jo rahlo potegnite na desno in navzgor.

POZOR! Plošče za peko na žaru (4) nikoli ne čistite z žičnimi gobicami ali drugimi abrazivnimi pripomočki.

1. Najprej jo obrišite na primer s papirnato kuhinjsko brisačo, da odstranite največje ostanke. Nato uporabite krpo, namočeno v detergentu in topli vodi. Oplaknite s čisto vodo, nato pa ploščo za peko na žaru (4) temeljito posušite. Ploščo za peko na žaru (4) lahko tudi sperete pod tekočo vodo.

POZOR! Plošča za peko na žaru (4) mora biti pred ponovno uporabo popolnoma suha. Nikoli ne uporabljajte žičnih krtač ali abrazivnih sredstev.

9.2.2 Čiščenje posode za prestrezanje maščobe

Posodo za prestrezanje maščobe (13) je pri čiščenju mogoče odstraniti.

1. V ta namen previdno vzemite posodo za prestrezanje maščobe (13) iz žara. Pazite, da nič ne polijete v ohišje žara (6).
2. Maščobo iz posode zavrzite. Po potrebi jo obrišite s kosom papirnate kuhinjske brisače.
3. Posodo za zbiranje maščob (13) je mogoče pomivati v pomivalnem stroju ali pa z detergentom za pomivanje posode in toplo vodo.
4. Preden posodo za prestrezanje maščob (13) vrnete na žar, jo sperite s čisto vodo in temeljito posušite.

9.2.3 Čiščenje cevastega stojala, nog, ohišja žara in termostata z napajalnim kablom

NEVARNOST! Pred čiščenjem termostata z napajalnim kablom (14) vedno izključite napajalni vtič iz vtičnice, drugače obstaja nevarnost električnega udara!

1. Izvlecite termostat z napajalnim kablom (14) iz vtičnice za priključitev termostata (15). V ta namen primite ploščo za ročaja in izvlecite termostat z napajalnim kablom (14).
2. Cevasti stojalo (7, 8) z nogami (10), ohišje žara (6) in termostat z napajalnim kablom (14) očistite z vlažno krpo, nikoli ne uporabljajte topil ali čistilnih sredstev, ki so agresivna za plastične dele. Po potrebi uporabite malo nevtralnega detergenta.
3. Temeljito umijte s hladno vodo, posušite cevasto stojalo (7, 8), noge (10), ohišje žara (6) in termostat z napajalnim kablom (14) in žar ponovno uporabite šele, ko se vsi deli popolnoma sušijo.

POZOR! Pri čiščenju termostata z napajalnim kablom (14) pazite, da v termostat z napajalnim kablom (14) ne vdre vlaga.

9.2.4 Čiščenje kovinskega pokrova

POZOR! Kovinskega pokrova (3) nikoli ne čistite z žičnimi krtačami ali drugimi abrazivnimi sredstvi.

1. Odprite kovinski pokrov (3).

Po potrebi lahko popolnoma kovinski pokrov (3) popolnoma odstranite. V ta namen ga popolnoma odprite in ga nežno povlecite navzgor, da dvignete nosilca v odprtinah. Če želite po čiščenju kovinski pokrov (3) vrniti na žar, primite kovinski pokrov (3) za ročaj (2) in namestite dva kovinska nosilca v za to namenjeni vdolbini. Rahlo odprite in zaprite kovinski pokrov (3), da se prepričate, da sta nosilca pravilno pritrjena in da se kovinski pokrov (3) popolnoma zapre.

1. Če želite očistiti notranjost pokrova, najprej s papirnato kuhinjsko brisačo ali podobnim materialom odstranite največje ostanke hrane. Nato uporabite krpo ali gobico, namočeno v detergentu in topli vodi. Sperite s čisto vodo, nato pa notranjost kovinskega pokrova (3) temeljito posušite.
2. Zunanjo stran pokrova očistite z vlažno krpo. Po potrebi uporabite malo detergenta in vode.

Nato zunanjo stran kovinskega pokrova (3) temeljito posušite.

10. ODPRAVLJANJE TEŽAV

Če vaš žar ne deluje pravilno, sledite spodnjim navodilom in poskusite rešiti težavo. Če s pomočjo spodnjih nasvetov ne odstranite napake, se obrnite na naš servisni center.

• Prepričajte se, da je vtič napajalnega kabla pravilno priključen v električno vtičnico.
• Preverite, ali je konektor na termostatu z napajalnim kablom (14) pravilno vstavljen v vtičnico za priključitev termostata (15). Vrtljivi regulator temperature mora biti usmerjen navzgor in plošča ne sme biti stisnjena.
• Preverite nastavitev regulatorja temperature na termostatu z napajalnim kablom (14) in ga po potrebi zavrtite v smeri urinega kazalca na višjo temperaturo.

11. SHRANJEVANJE ŽARA, KO NI V UPORABI

Če žara nekaj časa ne nameravate uporabljati, ga očistite, kot je opisano v poglavju "Čiščenje", in ga shranite na čisto in suho mesto stran od neposredne sončne svetlobe.

12. OKOLJSKI PREDPISI IN INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU

	Izdelki, označeni s tem simbolom, so podvrženi zahtevam Direktive 2012/19/EU. Vse električne in elektronske naprave morajo biti odstranjene ločeno od gospodinjskih odpadkov v uradnih zbirnih centrih. Preprečite okoljsko škodo in tveganja za vaše osebno zdravje s pravilnim odstranjevanjem naprave. Za dodatne informacije o recikliranju se obrnite na ustrezno lokalno službo, zbirni center za recikliranje ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.
	Upoštevajte okolje. Starih baterij ne smete zavreči z gospodinjskimi odpadki. Rabljene baterije je treba izročiti na zbirnem mestu. Opozarjamo, da je treba baterije zavreči, ko so popolnoma izpraznjene na ustreznih zbirnih točkah za stare baterije. Če odlagate baterije, ki niso popolnoma izpraznjene, upoštevajte previdnostne ukrepe, da se izognete kratkemu stiku.Vso embalažo zavrzite na ekološki način. Kartonsko embalažo je mogoče izročiti za recikliranje v centrih za recikliranje papirja ali javnih zbirnih mestih. Vse folije ali plastično embalažo je treba izročiti za odstranjevanje v javnih zbirnih točkah.
ES/PT
	Velja samo za Francijo:Izdelek je mogoče reciklirati, vendar je podvržen strožjim pogojem odgovornosti proizvajalca in ga je treba zbirati ločeno.
	Ko ga odstranite, bodite pozorni na etikete na embalažnem materialu, je označen z okrajšavami (a) in številkami (b), katerih pomen je naslednji:1–7: plastika / 20–22: papir in karton / 80-98: kompozitni materiali.

Simbol Material		Nahaja se v naslednjih elementih embalaže tega izdelka
	Polietilen tereftalat -
	Polietilen visoke gostote -
	Polivinil klorid -
	Polietilen nizke gostote Vrečke za zaščito komponent
	Polipropilen -
	Polistiren V notranjosti paketa
	Druga plastika -
	Valoviti karton Prodajni paket
	Drugi karton -
	Papir -
	Papir/karton/plastika -
	Papir/karton/plastika/aluminij	-

13. UPORABA V STIKU Z ŽIVILI

Ta simbol označuje izdelke, katerih fizikalna in kemična sestava je bila preizkušena, in je bilo ugotovljeno, da niso nevarni za zdravje v stiku z živili v skladu z zahtevami uredbe (EU) št. 1935/2004.

14. OPOMBE O SKLADNOSTI

Ta naprava izpolnjuje osnovne in druge ustrezne zahteve direktive o nizkonapetostnih sistemih 2014/35/EU.

Informacije o odlaganju odpadne električne opreme (zasebna gospodinjstva)

Ta simbol na izdelkih in/ali spremnih dokumentih pomeni, da rabljene električne in elektronske opreme ne smemo zavreči skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki.

Za pravilno ravnanje, predelavo in reciklažo vas prosimo, da te izdelke brezplačno vrnete na določena zbirna mesta. V nekaterih državah je te izdelke mogoče vrniti neposredno prodajalcu ob nakupu podobnega novega izdelka.

S pravilnim odlaganjem teh izdelkov pomagate hraniti dragocene vire in preprečiti morebitne negativne učinke na zdravje ljudi in okolje, do katerih bi sicerzaradi nepravilnega ravnanja z odpadki lahko prišlo. Za več informacij o najbližjem zbirnem mestu se obrnite na lokalni urad. Za nepravilno odlaganje odpadkov so možne kazni v skladu z veljavno zakonodajo.

Za poslovne uporabnike v Evropski uniji

Če želite zavreči električno in elektronsko opremo, se za več informacij obrnite na lokalnega prodajalca ali dobavitelja.

Ta simbol velja samo v Evropski uniji. Če želite odstraniti to napravo, se obrnite na ustrezne organe lokalne skupnosti ali prodajalca in povprašajte po ustreznem načinu odstranitve.

INHALT