BCBFLWiFi01 - Ventilator Be Cool - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BCBFLWiFi01 Be Cool

Najnovejša navodila za uporabo v različnih jezikih prenesite prek povezave www.becool.at/downloads ali poskenirajte prikazano kodo QR. Sledite navodilom na spletni strani.

Ventilator je zasnovan izključno za prezračevanje suhih prostorov.

BE COOL

Namenjen je le za zasebno uporabo in ni primeren za komercialno uporabo.

Ventilator uporabljajte samo tako, kot je opisano v teh navodilih za uporabo.

1. Napravo uporabljajte le v skladu s smernicami v navodilih za uporabo. Vsaka druga uporaba, ki je proizvajalec ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
2. Odstranite embalažo in se prepričajte, da enota ni poškodovana. Če ste v dvomih, enote ne uporabljajte in se obrnite na servisni center ali prodajalca.
3. Otroci naj se ne približujejo embalažnim materialom. Ob zaužitju obstaja nevarnost zadušitve!
4. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali pooblaščeni servisni center, da bi se izognili vsem možnim tveganjem.
5. Pred priključitvijo aparata na električno omrežje preverite, ali vrsta toka in omrežna napetost ustrezata podatkom na tipski ploščici aparata.
6. Električna vtičnica, v katero priključite napravo, ne sme biti pokvarjena ali ohlapna in mora ustrezati zahtevani tokovni obremenitvi, predvsem pa mora biti zanesljivo ozemljena.
7. Ne uporabljajte podaljška, saj se lahko pregreje in povzroči požar.
8. Prepovedano je kakor koli prilagajati ali spreminjati lastnosti tega aparata in uporabljati samo rezervne dele in dodatke, ki jih priporoča proizvajalec (v nasprotnem primeru garancija in jamstvo prenehata veljati).

BE COOL

1. Če ima naprava napako, jo izklopite in se obrnite na prodajalca ali na telefonsko številko za stranke.

2. Za vsa popravila naprave, omrežnega vtiča ali kabla se vedno in samo obrnite na servisne centre, ki jih je pooblastil proizvajalec. Servisne centre lahko najdete na spletni strani www.becool.at.

3. Otroci, mlajši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi telesnimi, duševnimi, čutnimi ali duhovnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja ne smejo uporabljati te naprave, razen će so bili pod nadzorom ali poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki so s tem povezane.

4. Naprave ne uporabljajte brez nadzora. Če zapustite prostor, napravo vedno izklopite.

5. Otroci se z napravo ne smejo igrati.

6. Omrežnega kabla ne zvijajte in ne upogibajte.

7. Naprave ne uporabljajte z mokrimi rokami.

8. Naprave ne uporabljajte na prostem.

9. Naprave nikoli ne uporabljajte v prostorih, kjer so prisotni plin, olje ali žveplo.

10. Naprave ne uporabljajte v bližini vode ali visoke vlažnosti, npr. v vlažnih kleteh, v bližini bazenov, kadi ali tušev. Prepričajte se, da v enoto ne vstopa voda.

11. Na enoto ne postavljajte nobenih predmetov.

12. Napravo postavite na stabilno in ravno površino.

13. Enote nikoli ne pokrivajte.

14. V enoto nikoli ne vstavljajte prstov, pisal ali drugih predmetov in poskrbite, da ne boste nikoli blokirali dovoda in odvoda zraka.

BE COOL

1. Preden aparat izključite iz električnega omrežja, ga vedno izklopite.
2. Ne potegnite za omrežni kabel, da bi napravo izključili iz električnega omrežja. Za izklop omrežnega kabla vedno potegnite za vtič.
3. Da bi se izognili električnemu udaru, vtiča ne držite z mokrimi rokami.
4. Napravo izključite iz električnega omrežja, kadar je ne uporabljate, pred čiščenjem, vzdrževanjem ali prenašanjem z enega mesta na drugo.
5. Z vzdrževanjem in čiščenjem enote jo ohranjajte v dobrem stanju. Če imate kakršna koli vprašanja o vzdrževanju, se lahko obrnete na telefonsko številko za stranke/servisni center, ki ga je pooblastil proizvajalec.
6. Ko naprave ne uporabljate, jo hranite in shranjujte na varnem in suhem mestu, nedosegljivem otrokom.

BE COOL

Recikliranje, odstranjevanje, izjava o skladnosti

	RECIKLIRANJEEmbalažne materiale je mogoče reciklirati. Zato je priporočljivo, da jih odvržete med razvrščene odpadke.
	ODSTRANITEVSimbol "prečrtan koš za smeti" zahteva ločeno odstranjevanje odpadne električne in elektronske opreme (OEEO). Električna in elektronska oprema lahko vsebuje nevarne in okolju škodljive snovi. Zato je ne odlagajte med nesortirane preostale odpadke, temveč na za to namenjenem zbirnem mestu za odpadno električno in elektronsko opremo. S tem boste prispevali k varovanju virov in okolja. Za več informacij se obrnite na prodajalca ali lokalne organe. Direktiva 2012/19/EU
	ODLAGANJE BATERIJV skladu z zakonskim odlokom 188 z dne 20. novembra 2008 o prenosu Direktive 2006/66/ES o baterijah, akumulatorjih in podobnih odpadkih prečrtan simbol koša na bateriji pomeni, da je odpadne baterije prepovedano odlagati med gospodinjske odpadke.Baterije in akumulatorji vsebujejo zelo onesnažujuče snovi. Uporabnik je dolžan izrabljene baterije odložiti na zbirnih mestih v občini ali v ustrezne zabojnike. Storitev je brezplačna. Na ta način so izpolnjene zakonske zahteve in zaščiteno okolje.Te znake najdete na baterijah:Li = baterija vsebuje litijAl = baterija vsebuje alkalijeMn = baterija vsebuje manganCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	IZJAVA O SKLADNOSTIPotrjujemo, da je ta članek v skladu z osnovnimi zahtevami, predpisi in direktivami EU. Podrobno izjavo o skladnosti si lahko kadar koli ogledate na naslednji povezavi:https://www.schuss-home.at/downloads

Razen napak in tehničnih sprememb.

BE COOL

Tehnične informacije

Če je treba ventilator shraniti za daljši čas in ga ne uporabljate redno, ga v originalni embalaži postavite na suho mesto. Pri prvi uporabi po daljšem obdobju nedejavnosti se prepričajte, da je ventilator čist in da so lopatice motorja neovirane (enota ni napajana).

Obseg dobave: ta navodila za uporabo in:

BE COOL

Opis izdelka

Izhod za zrak Prikaz in Nadzorna plošča dovod zraka Nočna luč Stojna cev Osnova

INSTALACIJA

Priprava

• Predviden čas montaže: 30 minut
- Potrebno orodje za montažo: imbusni ključ (vključen v dobavo).

Montaža

Po razpakiranju najprej preverite stanje ohišja ventilatorja in morebitne napake ter se prepričajte, da je vključen celoten obseg dobave.

Če v obsegu dobave kaj manjka, se obrnite na naš servisni center.

BE COOL

Sestavljanje ventilatorja

Najprej postavite glavno telo na peno, kot je prikazano na sliki. Z delov odstranite plastične ovoje.

Korak 1: Namestitev obroča za izpust zraka

Na glavno telo ventilatorja namestite obroč za izpust zraka.

Vijak obroča za izhod zraka ventilatorja vstavite v luknjo na dnu obroča za izhod zraka.

S ključem za ključe privijte vijak obroča za izpust zraka v smeri urinega kazalca.

Korak 2: Namestitev stolpca

Vstavite aluminijasti nosilec ventilatorja v spodnji del glavnega ohišja ventilatorja.

Obračajte aluminijasti nosilec v smeri urinega kazalca, dokler ni trdno pritrjen na spodnji del glavnega telesa.

Korak 3: Namestitev podstavka

Na podstavek ventilatorja namestite aluminijasto podporo, kot je prikazano na sliki. Prepričajte se, da je priključni del na podstavku poravnan z utorom znotraj aluminijaste podpore.

Vijak podstavka ventilatorja vstavite v luknjo na dnu podstavka.

S ključem za ključe privijte osnovni vijak v smeri urinega kazalca.

Namestitev zračnega filtra

Zračni filter Pokrov zračnega filtra

Ta izdelek je opremljen s filtrom, ki lahko očisti zrak. Filter je treba pred uporabo vstaviti v glavno ohišje.

Namestitev filtra

• Zavrtite pokrov zračnega filtra v smeri urinega kazalca, da ga odstranite.
• Zračni filter namestite v glavno ohišje, kot je prikazano na sliki.
- Namestite pokrov in ga zavrtite v smeri urinega kazalca, da ga pritrdite.

Opomnik za čiščenje filtra

Ta izdelek je opremljen s filtrom za čiščenje zraka, ki ga je treba vstaviti v motorni filter, da se zrak pred uporabo očisti. Ta izdelek ima funkcijo opomnika. Po 720 urah delovanja se vklopi indikator zamenjave filtra. Po zamenjavi zračnega filtra lahko pritisnete in za 5 sekund pridržite gumb Vklop/Stanje pripravljenosti na daljinskem upravljalniku, da izklopite opomnik in čas delovanja se bo ponovno nabral.

BE COOL

Nadzorna plošča in zaslon

888 km Načini vetra Časovnik Vlklop/izklop Stikalo Hitrost Funkcija vibracij

Močan način Način mirovanja Naravni način Samodejni način 888 °C % µg/m³ Indeks kakovosti zraka Enota temperature Enota za vlažnost Kazalnik PM2,5 Otroška ključavnica Kazalnik za Zamenjava zračnega filtra

BE COOL

Za varno delovanje ventilatorja upoštevajte naslednja navodila:

- Prepričajte se, da je ventilator postavljen na ravno in stabilno površino. Če ga postavite na nagnjeno površino, se lahko poškoduje.

- Nikoli ne zamašite vstopa ali izstopa zraka iz ventilatorja, saj to lahko vpliva na njegovo delovanje.

- Prepričajte se, da v razdalji 30 cm pred izhodom za zrak ni ovir, da ne bi ovirali kroženja zraka.

Smer zračnega toka lahko prilagodite po svojih željah tako, da zgornji del obroča izhoda zraka ventilatorja nežno potisnete naprej ali nazaj. Tako lahko zrak usmerite navzgor ali navzdol.

Ventilator priključite v električno vtičnico in preverite, ali napetost na tablici ustreza napetosti v vašem domu. Ko je ventilator pravilno priključen, se oglasi en zvočni signal in ventilator je v stanju pripravljenosti.

15° 15°

1. Vklop/izklop

Ko je ventilator v stanju pripravljenosti, pritisnite gumb za vklop/izklop, da se ventilator vklopi v običajnem načinu z nastavljeno hitrostjo. Ko ventilator deluje, ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop, da ga izklopite.

1. Zračni način

S pritiskom na gumb za način zraka preklapljate med štirimi načini pretoka zraka. Prižge se indikator trenutnega načina.

A Samodejni način: Ventilator samodejno prilagodi hitrost pretoka zraka glede na raven PM2,5, zaznano v realnem času.

Vrednost PM2,5	0 - 35	36 - 70	71 - 120	121 - 999
Hitrost zračnega toka	01	03	05	09
Barva zaslona	Zelena	Rumena	Oranžna	Rdeča

Močan način: Hitrost zračnega toka je nastavljena na najvišjo stopnjo.

BE COOL

Način spanja: Hitrost pretoka zraka in raven hrupa se zmanjšata na najnižjo raven.

Naravni način: Hitrost zračnega toka se izmenično spreminja med 3, 4 in 5 kaporedoma.

Če je ventilator v načinu "Narava", s ponovnim pritiskom prekličete vse nastavitve načina. Za izhod iz trenutnega načina lahko pritisnete tudi gumb za hitrost zraka.

3. Časovnik

Za samodejni izklop ventilatorja lahko nastavite časovnik. Časovnik lahko nastavite v enournih intervalih do 8 ur: 0→1→2...→8. Nastavitev časovnika lahko prilagodite z večkratnim pritiskom na gumb časovnika. Prikaže se trenutna nastavitev časovnika. Z vsakim pritiskom povečate nastavitev časovnika za 1 uro; će je nastavitev časovnika 8 ur, z enim pritiskom nastavitev povrnete na 0.

Ko je ventilator izklopljen, se nastavitev časovnika prekliče.

4. Funkcija vrtenja

Pritisnite ta gumb, da nastavite vodoravni kot vrtenja. Na voljo so štiri možnosti kota, ki se spremenijo z vsakim pritiskom: 30°, 60°, 90°, 120°. Prikaže se trenutni kot zasuka. S petim pritiskom ustavite vrtenje.

5. Hitrost zraka

Uporaba daljinskega upravljalnika

1. Ko daljinski upravljalnik vzamete iz embalaže, odstranite pokrovček za baterije in vstavite 2 bateriji AAA, da ga lahko neposredno uporabljate.

2. Pri uporabi daljinskega upravljalnika mora biti oddajnik sprednjega dela daljinskega upravljalnika poravnan s sprejemnim oknom izdelka.

BE COOL

Opomba: Sprejemno okno se nahaja na sprednji strani Ohišje nad gumbom

1. Daljinski upravljalnik lahko običajno uporabljate na razdalji približno 3-5 metrov od sprednje strani izdelka in v območju 30 stopinj.
2. Izogibajte se neposredni sončni svetlobi na sprejemnem oknu, da ne bi poslabšali učinka sprejema.
3. Daljinski upravljalnik varno shranite, da se izognete udarcem in padcem.
4. Pri vstavljanju baterije bodite pozorni na pravilno polarnost. Nikoli je ne vstavljajte narobe. (Uporabite 2 bateriji AAA)
5. Če enote dalj časa ne uporabljate, odstranite baterijo in jo shranite na nepredušnem mestu, da se izognete poškodbam daljinskega upravljalnika in zmanjšate porabo baterije.

Gumb za vklop/izklop Časomer Hitrost ventilatorja + Funkcija Swing Hitrost ventilatorja - Otroška ključavnica Vklop/izklop zvočnega Vklop/izklop zaslona Zračni način Kot funkcije nihanja Samodejni način Nočna luč

1. Vklop/izklop

Ko je ventilator v stanju pripravljenosti, pritisnite gumb za vklop/izklop, da se ventilator vklopi v običajnem načinu z nastavljeno hitrostjo. Ko ventilator deluje, ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop, da ga izklopite.

1. Zračni način

BE COOL

S pritiskom na gumb za način zraka preklapljate med štirimi načini pretoka zraka: "Automatic" (samodejni), "Strong" (močan), "Sleep" (spanje), "Natural" (naraven). Ko je ventilator v načinu "Natural" (Naravni), ga ponovno pritisnite, da prekličete katero koli nastavitev načina. Nastavitev načina se prekliče tudi pri nastavitvi hitrosti zraka. Za več podrobnosti o različnih načinih glejte poglavje "Način zraka" v razdelku "Delovanje".

1. Funkcija nagiba ON/OFF

Pritisnite ta gumb, da vklopite/izklopite vodoravno vrtljivo gibanje ventilatorja.

1. Kot vrtenja

Ko je vklopljeno vrtenje ventilatorja, pritisnite to tipko, da preklopite med štirimi horizontalnimi koti vrtenja 30°, 60°, 90° in 120°. Prikaže se trenutni kot vrtenja. Upoštevajte, da ob izklopljenem vrtljivem gibanju ventilatorja ni odziva.

1. Časomer

Za samodejni izklop ventilatorja lahko nastavite časovnik. Časovnik lahko nastavite v enournih intervalih do 8 ur: 0→1→2...→8. Nastavitev časovnika lahko prilagodite tako, da večkrat pritisnete gumb časovnika. Prikaže se trenutna nastavitev časovnika. Z vsakim pritiskom povečate nastavitev časovnika za 1 uro; će je nastavitev časovnika 8 ur, z enim pritiskom nastavitev povrnete na 0.

Ko je ventilator izklopljen, se nastavitev časovnika prekliče.

1. Hitrost zraka +/-

Pritisnite gumb +/-, da povečate/zmanjšate hitrost zraka. Na voljo je 9 stopenj hitrosti.

1. Vklop/izklop zvočnega signala

S pritiskom na ta gumb vklopite/izklopite zvočni signal ob pritisku na gumbe.

1. Vklop/izklop zaslona

BE COOL

Pritisnite ta gumb za vklop/izklop osvetlitve zaslona. Ko je osvetlitev zaslona izklopljena, sta prikazana le vrednost PM2,5 in gumb za vklop/izklop.

9. Otroška ključavnica

Pritisnite to tipko, da vklopite/izklopite otroško ključavnico. Ko je otroška ključavnica vklopljena, so vse tipke, razen tipke za vklop/izklop in tipke za otroško ključavnico, neveljavne.

10. Samodejni način

S pritiskom na ta gumb vklopite ali izklopite samodejni način. V tem načinu se hitrost pretoka zraka samodejno prilagodi glede na vrednost PM2,5, zaznano v realnem času. Za več podrobnosti o tem načinu glejte poglavje "Način zraka - samodejni" v razdelku "Delovanje".

11. Nočna luč

Pritisnite ta gumb, da vklopite ali izklopite nočno luč.

VKLJUČITEV ENOTE V OMREŽJE.

Za uspešno povezavo naprave z omrežjem potrebujete podrobna navodila v našem priročniku. Pridobite jih lahko na dva preprosta načina:

1. Prenesite aplikacijo: V Apple App Store ali Google Play Store poiščite aplikacijo "Smart Life" ali "Tuya". Prenesite uradno aplikacijo, ki vam bo pomagala pri povezovanju naprave z omrežjem.

2. Navodila za prenos: Podrobna navodila za vključitev enote v omrežje so na voljo v formatu PDF. Za prenos navodil obiščite povezavo z navodili. www.becool.at/downloads

APP

INSTRUKCIJE

BE COOL

Sledite korakom v navodilih in aplikaciji ter napravo preprosto povežite z omrežjem.

ČIŠČENJE

OPOMBA:

Pred čiščenjem naprave vedno izvlecite vtič iz vtičnice.

1. Naprave NE potapljajte v vodo ali jo poškropite z drugimi tekočinami.
2. Za čiščenje NE uporabljajte topil ali drugih kemičnih izdelkov. Ko ventilatorja ne uporabljate, ga shranite na suhem mestu.
3. Ko ventilator ob koncu sezone prenehate uporabljati, z njega obrišite prah, da bo v dobrem stanju za naslednjo sezono. Po potrebi razstavite rešetko in odstranite ventilator; očistite ga z mehko, vlažno krpo.

Čiščenje zračnega filtra

Filter očistite s sesalnikom z nastavkom z mehko krtačo. Krtačo nežno podajte po filtru, da se sprostijo morebitne usedline.

Zračnega filtra ne smete prati z vodo ali drugimi tekočinami, saj ga lahko poškodujete.

BE COOL

Tehnične informacije
Nazivna napetost	24 VDC, 1,5 A
Nazivna moč	35 W
Raven zvoka	57,4 dB(A)
Dimenzije	380 × 1162 × 358 mm
Teža	7,0 kg
Informacijske zahteve iz Uredbe EU (VO) št. 206/2012
Številka člena		BCBFLWiFi01
Nazivna napetost		24VDC
Zaščitni razred		II
Poraba energije pri izklopu (POFF)		-
Sezonska poraba električne energije (Q)		9,6 kWh/a
Oznaka		Simbol	Vrednost	Enota
Največji prostorninski pretok		F	9,7	m3/min
Poraba energije ventilatorja		P	27,8	W
Delovno razmerje		SV	0,35	(m3/min)/W
Poraba energije v stanju pripravljenosti		PSB	0,6	W
Raven zvočne moči ventilatorja		LWA	57,4	dB(A)
Največja hitrost zraka		c	2,6	m/s
Merilni standard za določanje razmerja med storitvami		IEC 60879:2019
Kontaktni naslovi za dodatne informacije in linije storitev:		Schuss Home ElectronicGmbHScheringgasse 3, A-1140 DunajTelefon: [phone] - 0www.becool.atŠtevilka FB: 236974 t / SodiščeFB: Dunaj

BE COOL

GARANCIJA

S tem kakovostnim izdelkom družbe BE COOL ste se odločili za inovacije, vzdržljivost in zanesljivost.

Za to napravo BECOOL dajemo garancijo 2 leti od datuma nakupa, ki velja v Avstriji!

Če bi bilo v nasprotju s pričakovanji v tem obdobju na vašem aparatu vseeno potrebno opraviti servisna dela, vam zagotavljamo brezplačno popravilo (nadomestni deli in delo) ali (po presoji podjetja Schuss) zamenjavo izdelka. Če popravilo ali zamenjava iz ekonomskih razlogov nista mogoča, si pridržujemo pravico do izdaje dobropisa za tekočo vrednost.

Pri klimatskih napravah se najprej obrnite na telefonsko številko za stranke (glejte nalepko na napravi ali naslovno stran navodil za uporabo), pri ventilatorjih pa se obrnite na specializiranega prodajalca ali neposredno na nas. Opozarjamo, da popravilo, ki ga ni opravila pooblaščena pogodbena delavnica v Avstriji, takoj prekine veljavnost te garancije.

Ta garancija ne zajema:

• Ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo v primeru nepravilne uporabe.
• Popravilo ali zamenjava delov zaradi običajne obrabe
  • Poškodbe zaradi neupoštevanja navodil za uporabo
• Naprave, ki se uporabljajo - četudi le delno - v komercialne namene.
• oprema, ki je mehansko poškodovana zaradi zunanjih vplivov (padec, udarec, razbitje, nepravilna uporaba itd.), ter obraba estetske narave.
• Oprema, s katero je bilo nepravilno ravnano.
  • enote, ki jih ni odprla naša pooblaščena servisna delavnica.
• Poškodbe zaradi nepravilno zaprtih ventilov za odvajanje kondenzacije v klimatskih napravah ali nepravilno vstavljenega rezervoarja za vodo.
  • Pričakovanja potrošnikov niso izpolnjena.
• Škoda, ki jo povzroči višja sila, voda, strela, prenapetost.
  • Enote, pri katerih je bila oznaka tipa in/ali serijska številka na enoti spremenjena, izbrisana, nečitljiva ali odstranjena.
• Storitve zunaj naših pooblaščenih delavnic, stroški prevoza do pooblaščene delavnice ali do nas in nazaj ter s tem povezana tveganja.

Izrecno poudarjamo, da se v garancijskem roku zaračuna pavšalni znesek v višini 60,- EUR (indeksirana osnova CPI 2010, junij 2015) v primeru napak pri delovanju ali će napaka ni bila odkrita.

Zagotavljanje garancijskega servisa (popravilo ali zamenjava naprave) ne podaljša absolutnega garancijskega obdobja 2 let od datuma nakupa.

Dveletna garancija velja le ob predložitvi potrdila o nakupu (vsebovati mora ime in naslov prodajalca ter celotno oznako enote) in ustreznega garancijskega lista, na katerem je treba navesti tip enote in serijsko številko (vidno na škatli in na zadnji ali spodnji strani enote)! Brez garancijskega lista velja le zakonska garancija!

Izrecno poudarjamo, da to jamstvo ne vpliva na zakonske garancijske pravice in da se te pravice ne zmanjšujejo.

Družba Schuss Home Electronic GmbH in njeni pooblaščenci so odškodninsko odgovorni le v primeru hude malomarnosti ali naklepa. Odgovornost za izgubljeni dobiček, pričakovane, vendar neuresničene prihranke, posledično škodo in škodo zaradi zahtevkov tretjih oseb je v vsakem primeru izključena. Odškodninska odgovornost je vedno izključena za škodo na posnetih podatkih ali za škodo na njih.

Čestitamo vam za izbiro. Upamo, da boste uživali v svojem aparatu BE COOL!

NASLOV

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Dunaj, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Oznaka tipa:......

Serijska številka:

V primeru garancijskega zahtevka je treba ta garancijski list skupaj z napravo izročiti pooblaščenemu servisnemu centru.

BE COOL

BE COOL

PRIRUČNIK ZA UPOTREBU

BCBLWiFi01