GCB 18V-127 Professional - Žaga BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO GCB 18V-127 Professional BOSCH

Iv. Instrukcijas original valcdä

It Originali instrukcija

Električna sigurnost

Priključni utikač električnog alata mora odgovarati utičnici. Utikač ne sme nikako da se menja. Ne upotrebljavajte adaptere utikača zajedno sa električnim alatima zaštićenim uzemljenjem. Nemodifikovani utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju rizik od električnog udara.
Izbegavajte kontakt telom sa uzemljenim površinama kao što su cevi, radijatori, šporeti i frižideri. Postoji povećani rizik od električnog udara ako je vaše telo uzemljeno.
Držite električni alat što dalje od kiše ili vlage. Prodor vode u električni alat povećava rizik od električnog udara.
Kabl ne koristite u druge svrhe. Nikada ne koristite kabl za nošenje električnog alata, ne vucite ga i ne izvlačite ga iz utičnice. Držite kabl dalje od vreline, ulja, oštrih ivica ili pokretnih delova. Oštećeni ili umršeni kablovi povećavaju rizik od električnog udara.
Ako sa električnim alatom radite na otvorenom, upotrebljavajte samo produžne kablove koji su pogodni za upotrebu na otvorenom. Upotreba kabla pogodnog za upotrebu na otvorenom smanjuje rizik od električnog udara.
Ako ne možete da izbegnete rad sa električnim alatom u vlažnoj okolini, koristite zaštitni uređaj diferencijalne struje (RCD). Upotreba zaštitnog uređaja diferencijalne struje smanjuje rizik od električnog udara.

Sigurnost osoblja

▶ Budite pažljivi, pazite na to šta radite i postupajte razumno tokom rada sa vašim električnim alatom. Ne koristite električni alat ako ste umorni ili pod uticajem droge, alkohola ili lekova. Momenat nepažnje kod upotrebe električnog alata može rezultirati ozbiljnim povredama.
▶ Nosite ličnu zaštitnu opremu. Uvek nosite zaštitne naočare. Zaštitna oprema, kao što su maske za prašinu, sigurnosne cipele koje se ne klizaju, šlem ili zaštita za sluh, smanjuju rizik od povreda kada se koriste u odgovarajućim uslovima.
Izbegavajte nenamerno puštanje u rad. Uverite se da je električni alat isključen, pre nego što ga priključite na struju i/ili na akumulator, uzmete ga ili nosite. Nošenje električnog alata sa prstom na prekidaču ili

Splošna varnostna navodila za električna orodja

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila in napotke. Neupoštevanje opozori

in napotkov lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe.

Vsa opozorila in napotke shranite za prihodnjo uporabo.

Pojem električno orodje v opozorilih se nanaša na električna orodja z električnim pogonom (z električnim kablom) in na akumulatorska električna orodja (brez električnega kabla).

▶ Delovno mesto naj bo vedno čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna mesta povečajo možnost nezgod.
Električnega orodja ne uporabljajte v okolju, v katerem lahko pride do eksplozij (prisotnost vnetljivih

tekočin, plinov ali prahu). Električna orodja povzročajo iskrenje, zaradi katerega se lahko prah ali hlapi vnamejo.

Med uporabo električnega orodja poskrbite, da v bližini ni otrok ali drugih oseb. Odvračanje pozornosti lahko povzroči izgubo nadzora nad orodjem.

Električna varnost

Priključni vtič električnega orodja se mora prilegati vtičnici. Spreminjanje vtiča na kakršen koli način ni dovoljeno. Pri ozemljenih električnih orodjih ne uporabljajte adapterskih vtičev. Nespremenjeni vtiči in ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje električnega udara.
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so na primer cevi, grelci, hladilniki in štedilniki. Tveganje električnega udara je večje, će je vaše telo ozemljeno.
▶ Prosimo, da orodje zavarujete pred dežjem ali vlago. Vdor vode v električno orodje povečuje tveganje za električni udar.
Kabel uporabljajte pravilno. Kabel zavarujte pred vročino, oljem, ostrimi robovi ali premikajočimi se deli. Poškodovani ali zapleteni kabli povečujejo tveganje električnega udara.
Kadar uporabljate električno orodje na prostem, uporabljajte samo kabelske podaljške, ki so primerni za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljška, ki je primeren za delo na prostem, zmanjšuje tveganje za električni udar.
Če je uporaba električnega orodja v vlažnem okolju neizogibna, uporabljajte stikalo za zaščito pred kvarnim tokom. Uporaba zaščitnega stikala zmanjšuje tveganje električnega udara.

Osebna varnost

Bodite pozorni, pazite, kaj delate, in se dela z električnim orodjem lotite z razumom. Električnega orodja ne uporabljajte, će ste utrujeni oziroma će ste pod vplivomamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti pri uporabi električnega orodja je lahko vzrok za hude telesne poškodbe.
▶ Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno uporabljajte zaščito za oči. Z uporabo zaščitne opreme, kot so protiprašna maska, varnostni čevlji, ki ne drsijo, čelada ali zaščita za sluh, v ustreznih okoliščinah zmanjšate nevarnost poškodb.
▶ Preprečite nenameren vklop orodja. Pred priključitvijo električnega orodja na električno omrežje in/ali na akumulatorsko baterijo in pred dviganjem ali nošenjem se prepričajte, da je električno orodje izklopljeno. Če električno orodje nosite in imate pri tem prst na stikalu ali pa orodje napajate, ko je stikalo v položaju za vklop, lahko pride do nesreče.
▶ Odstranite vse ključe in izvijače za prilagajanje orodja, preden orodje vklopite. Ključ ali izvijač, ki ga ne odstranite z vrtečega se dela električnega orodja, lahko povzroči telesne poškodbe.

▶ Ne precenjujte svojih sposobnosti. Ves čas trdno stojte in vzdržujte ravnovesje. S tem izboljšate nadzor nad električnim orodjem v nepričakovanih situacijah.
Bodite primerno oblečeni. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Las, oblačil in rokavic ne približujte premikajočim se delom. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo v premikajoče se dele.
Če imate na voljo naprave za priklop sesalnika za prah ali zbiralne posode, se prepričajte, da so te ustrezno priključene. Uporaba sistema za zbiranje prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane s prahom.

Uporaba in vzdrževanje električnega orodja

Električnega orodja ne preobremenjujte. Za delo uporabite ustrezno električno orodje. Pravo električno orodje bo delo opravilo bolje in varneje, in sicer s hitrostjo, za katero je bilo zasnovano.
Električnega orodja ne uporabljajte, će ga s stikalom ne morete vklopiti in izklopiti. Vsako električno orodje, ki ga ni mogoče nadzirati s stikalom, je nevarno in ga je treba popraviti.
Izvlecite vtič iz vtičnice in/ali odstranite akumulatorsko baterijo iz električnega orodja, preden se lotite nastavljanja in menjavanja nastavkov ter preden orodje shranite. Ti preventivni varnostni ukrepi zmanjšajo tveganje za nenamerni zagon aparata.
▶ Ko električnih orodij ne uporabljajte, jih shranite izven dosega otrok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso prebrale teh navodil za uporabo, električnega orodja ne dovolite uporabljati. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe.
▶ Poskrbite za redno vzdrževanje orodja. Prepričajte se, da so premikajoči se deli pravilno poravnani in da se ne zatikajo ter da deli niso polomljeni. Prav tako preverite, ali je na orodju še kaj drugega, kar bi lahko vplivalo na njegovo delovanje. Če je električno orodje poškodovano, mora biti pred uporabo popravljeno. Slabo vzdrževana električna orodja so vzrok za mnoge nezgode.
▶ Rezalna orodja naj bodo vedno ostra in čista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi rezalnimi robovi se manj zatikajo in so lažje vodljiva.
Električna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno uporabljajte v skladu s temi navodili, pri čemer upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali. Uporaba električnih orodij v namene, ki so drugačni od predpisanih, lahko privede do nevarnih situacij.

Uporaba in vzdrževanje akumulatorskih orodij

Akumulatorske baterije polnite samo s polnilniki, ki jih priporoča proizvajalec. Polnilnik, ki je namenjen določeni vrsti akumulatorskih baterij, se lahko vname, če ga boste uporabljali za polnjenje drugačnih akumulatorskih baterij.
▶ V električnih orodjih uporabljajte le akumulatorske baterije, ki so zanje predvidene. Uporaba drugih

akumulatorskih baterij lahko povzroči telesne poškodbe ali požar.

Akumulatorska baterija, ki je ne uporabljate, ne sme priti v stik s kovinskimi predmeti, kot so pisarniške sponke, kovanci, ključi, žeblji, vijaki in drugi manjši kovinski predmeti, ki bi lahko povzročili premostitev kontaktov. Kratek stik med akumulatorskimi kontakti ima lahko za posledico opekline ali požar.
V primeru napačne uporabe lahko iz akumulatorske baterije izteče tekočina. Izogibajte se stiku z njo. Če tekočina vseeno po naključju pride v stik s kožo, jo sperite z vodo. Če pride tekočina v oči, poiščite zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko povzroči draženje ali opekline.

Servisiranje

▶ Vaše električno orodje naj popravlja samo usposobljeno strokovno osebje, ki naj pri tem uporabi zgolj originalne rezervne dele. S tem boste zagotovili, da bo orodje varno za uporabo.

Varnostna navodila za tračne žage

▶ Ko izvajate postopek, pri katerem lahko pride do stika rezalnega nastavka s skrito žico, električno orodje držite za izolirane ročaje. Ob stiku rezalnega nastavka z žico pod napetostjo se lahko električna napetost prenese na kovinske dele električnega orodja, uporabnik pa lahko ob tem doživi električni udar.
Za zaščito in pritrditev obdelovanca na stabilno podlago uporabite spono ali kakšen drug priročen način. Obdelovanec ni stabilen, će ga držite z roko ali ga skušate zaščititi s svojim telesom. Takšen način lahko povzroči izgubo nadzora nad obdelovancem.
Območju žaganja se ne približujte z rokami. Ne segajte pod obdelovanec. Stik z žaginim listom lahko povzroči telesne poškodbe.
Obdelovancu se približajte samo z vklopljenim električnim orodjem. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost, da se bo vsadno orodje zataknilo v obdelovanec in povzročilo povratni udarec.
▶ Po zaključenem delovnem postopku izklopite električno orodje in potegnite tračni žagin list iz zareze šele, ko list povsem obmiruje. Tako se boste izognili povratnemu udarcu, električno orodje pa boste varno odložili.
▶ Uporabljajte le nepoškodovane, brezhibne tračne žagine liste. Skrivljeni ali neostri tračni žagini listi se lahko zlomijo ali povzročijo povratni udarec.
▶ Poskrbite za to, da okoli lista za tračno žago ni maziv ali olj. Pred žaganjem obrišite vse odvečno olje. Sicer lahko list za tračno žago zdrsi.
Med delovnim postopkom ne izvajajte premočnega pritiska na tračni žagin list. Premočen pritisk lahko povzroči zdrs ali lom tračnega žaginega lista. Obstaja nevarnost poškodb.

▶ Tračnega žaginega lista po izklopu ne zaustavljajte z bočnim pritiskanjem. Tračni žagin list lahko poškodujete, ga zlomite ali povzročite povratni udarec.
▶ Po delu se ne dotikajte tračnega žaginega lista, dokler se ni ohladilo. Tračni žagin list postane pri delu zelo vroč.
Električno orodje med delom močno držite z obema rokama in poskrbite za varno stojišče. Z električnim orodjem lahko varneje delate, će ga upravljate z obema rokama.
Pred odlaganjem električnega orodja počakajte, da se orodje popolnoma ustavi. Nastavek se lahko zatakne, zaradi česar lahko izgubite nadzor nad električnim orodjem.
Če je akumulatorska baterija poškodovana ali će jo nepravilno uporabljate, lahko iz nje uhajajo pare. Akumulatorska baterija se lahko vname ali eksplodira. Poskrbite za dovod svežega zraka in se v primeru težav obrnite na zdravnika. Pare lahko povzročijo draženje dihalnih poti.
▶ Akumulatorske baterije ne odpirajte. Nevarnost kratkega stika.
Koničasti predmeti, kot so na primer žeblji ali izvijači, in zunanji vplivi lahko poškodujejo akumulatorsko baterijo. Pojavi se lahko kratek stik, zaradi katerega lahko akumulatorska baterija zgori, se osmodi, pregreje ali eksplodira.
▶ Uporabljajte akumulatorsko baterijo samo v proizvajalčevih izdelkih. Le tako je akumulatorska baterija zaščitena pred nevarno preobremenitvijo.

Akumulatorsko baterijo zaščitite pred vročino, npr. tudi pred neposredno sončno svetlobo, ognjem, umazanijo, vodo in vlago. Obstaja nevarnost eksplozije in kratkega stika.

Opis izdelka in storitev

Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupoštevanje varnostnih opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude poškodbe.

Upoštevajte slike na začetku navodil za uporabo.

Namenska uporaba

Električno orodje je namenjeno žaganju plastike, kovine in gume na trdni podlagi. Primerno je za ravne reze. Upoštevajte priporočila o izbiri žaginega lista.

Komponente na sliki

Oštevilčenje komponent na sliki se nanaša na shemo električnega orodja na strani s shemami.

(1) Pomožni ročaj (izolirana oprijemalna površina)
(2) Tipka za sprostitev akumulatorske baterije ^a)
(3) Akumulatorska baterija ^a)
(4) Kolesce za nastavitev hitrosti vrtenja traku
(5) Stikalo za vklop/izklop

(6) Zaklep stikala za vklop/izklop
(7) Ročaj (izolirana oprijemalna površina)
(8) Šestrobi ključ
(9) Zaponka za pokrov

(10) Pripomoček za vodenje
(11) List za tračno žago
(12) Vzvod za prednapetost lista za tračno žago
(13) Kavelj za obešanje

(14) Delovna lučka

(15) Pokrov za list za tračno žago

(16) Vodilo žaginega lista

(17) Valj za list za tračno žago

(18) Vijaka za vodilo

(19) Varnostna matica za nastavitev sledi lista tračne žage

(20) Natični ključ

(21) Vijak za nastavitev sledi lista tračne žage

a) Prikazan ali opisan pribor ni del standardnega obsega dobave. Celoten pribor je del našega programa pribora.

Tehnični podatki

Tračna žaga GCB 18V-127
Kataloška številka	3 601 BB7 0..
Nazivna napetost V= 18
Hitrost vrtenja traku m/min 30–115
Dimenzije žaginega lista mm 1140 × 12,4 × 0,5
Najv. globina reza mm 127
Teža poEPTA-Procedure 01:2014	kg 6,8–7,8 ^A)
Priporočena zunanja temperatura med polnjenjem	°C 0 ... +35
Dovoljena zunanja temperatura med delovanjem ^B) in med skladiščenjem	°C –20 ... +50
Priporočene akumulatorske baterije	GBA 18V...ProCORE18V...
Priporočeni polnilniki GAL 18...	GAX 18...GAL 36...

A) Odvisno od uporabljene akumulatorske baterije B) Omejena zmogljivost pri temperaturah pod 0 °C. Vrednosti se lahko razlikujejo glede na izdelek in so odvisne od pogojev uporabe in okoljskih pogojev. Več informacij je na voljo na spletni strani www.bosch-professional.com/wac.

Podatki o hrupu/tresljajih

Podatki o emisijah hrupa, pridobljeni v skladu s standardom EN 60745-2-20.

A-vrednotena raven zvočnega tlaka za električno orodje običajno znaša 79 dB(A). Negotovost K = 3 dB. Raven hrupa

pri delu lahko preseže navedene vrednosti. Uporabite zaščito za sluh!

Skupne vrednosti tresljajev a _h (vektorska vsota treh smeri) in negotovost K so določene v skladu s standardom EN 60745-2-20:

Žaganje kovine: a_h < 2,5 m/s^2 , K = 1,5 m/ s^2 .

Raven tresljajev, podana v teh navodilih, je bila izmerjena v skladu s standardiziranim merilnim postopkom in se lahko uporablja za primerjavo električnih orodij med seboj. Primerna je tudi za začasno oceno obremenjenosti s tresljaji.

Navedena raven tresljajev je določena na osnovi glavnega načina uporabe električnega orodja. Če se električno orodje uporablja v druge namene, z drugačnimi nastavki ali pri nezadostnem vzdrževanju, lahko raven tresljajev odstopa. To lahko obremenjenost s tresljaji v obdobju uporabe občutno poveča.

Za natančnejšo oceno obremenjenosti s tresljaji morate upoštevati tudi čas, ko je orodje izklopljeno, in čas, ko orodje deluje, vendar dejansko ni v uporabi. To lahko obremenjenost s tresljaji v obdobju uporabe občutno zmanjša.

Določite dodatne varnostne ukrepe za zaščito uporabnika pred vplivi tresljajev, npr. vzdrževanje električnega orodja in nastavkov, segrevanje rok, organizacija delovnih postopkov.

Akumulatorska baterija

Podjetje Bosch prodaja akumulatorska električna orodja tudi brez priložene akumulatorske baterije. Ali je v obseg dobave vključena tudi akumulatorska baterija, je navedeno na embalaži.

Polnjenje akumulatorske baterije

▶ Uporabljajte samo polnilnike, ki so navedeni v tehničnih podatkih. Samo ti polnilniki so usklajeni z litijionsko akumulatorsko baterijo, ki je nameščena v električnem orodju.

Opomba: litij-ionske akumulatorske baterije se zaradi mednarodnih transportnih predpisov dobavljajo delno napolnjene. Da zagotovite polno zmogljivost akumulatorske baterije, jo pred prvo uporabo popolnoma napolnite.

Namestitev akumulatorske baterije

Napolnjeno akumulatorsko baterijo vstavite v ležišče za akumulatorsko baterijo, da se zaskoči.

Odstranitev akumulatorske baterije

Akumulatorsko baterijo odstranite tako, da pritisnete tipko za sprostitev akumulatorske baterije in izvlečete akumulatorsko baterijo. Pri tem ne uporabljajte sile.

Akumulatorska baterija ima 2 ravni zapore, ki preprečujeta, da bi akumulatorska baterija ob nenamernem pritisku tipke za sprostitev akumulatorske baterije izpadla. Ko je akumulatorska baterija vstavljena v električno orodje, jo varuje vzmet.

Prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije

Opomba: nekatere vrste akumulatorskih baterij morda niso opremljene s prikazom stanja napolnjenosti.

Tri zelene LED-lučke prikaza stanja napolnjenosti akumulatorske baterije prikazujejo stanje napolnjenosti akumulatorske baterije. Iz varnostnih razlogov je stanje napolnjenosti mogoče prikazati le, ko je električno orodje izklopljeno.

Za prikaz stanja napolnjenosti pritisnite tipko čali na prikazu stanja napolnjenosti. To je mogoče tudi takrat, ko akumulatorska baterija ni vstavljena.

Če po pritisku tipke za prikaz stanja napolnjenosti LED-diode ne zasvetijo, je akumulatorska baterija okvarjena in jo je treba zamenjati.

Akumulatorsko baterijo skladiščite samo v temperaturnem območju od -20 °C do 50 °C. Poleti ne dovolite, da bi akumulatorska baterija obležala v avtomobilu.

Prezračevalne reže akumulatorske baterije občasno očistite z mehkim, čistim in suhim čopičem.

Bistveno krajši čas delovanja po polnjenju pomeni, da je akumulatorska baterija izrabljena in da jo je treba zamenjati. Upoštevajte navodila za odstranjevanje.

Namestitev

▶ Pred začetkom kakršnihkoli del na električnem orodju (na primer vzdrževanje, zamenjava orodja in

podobno) kakor tudi med transportiranjem in shranjevanjem je treba iz električnega orodja odstraniti akumulatorsko baterijo. Pri nenamernem aktiviranju vklopno/izklopnega stikala obstaja nevarnost telesnih poškodb.

▶ Pri namestitvi in menjavi lista tračne žage nosite zaščitne rokavice. Ob stiku z listom za tračno žago obstaja nevarnost poškodbe.
▶ Vedno nosite zaščitna očala. Zaščitna očala zmanjšajo nevarnost poškodb.

Pregled priporočenih listov za tračno žago je na voljo na koncu teh navodil.

Namestitev lista za tračno žago (glejte slike A-F)

Ročico za prednapenjanje (12) zavrtite do prislona v smeri. Sprostite obe zaponki (9) in dvignite pokrov (15).

Namestite list za tračno žago (11) enega za drugim v vodila žaginih listov (16). Hrbtna stran se mora dotakniti ležajev v spodnjem delu vodil žaginih listov (16).

Namestite list za tračno žago (11) enega za drugim okoli obeh valjev (17).

List tračne žage (11) vpnete tako, da ročico za prednapenjanje (12) zavrtite do prislona v smeri Nato preverite, ali list za tračno žago (11) pravilno poteka okoli obeh kolutov (17).

Zaprite pokrov (15) in ga zaklenite z zaponkama (9).

▶ Preverite, ali je list za tračno žago (11) pravilno nameščen. Električno orodje večkrat za kratek čas vklopite in izklopite. Nepravilno nameščen list za tračno žago se lahko sname in vas lahko poškoduje.

Odstranitev lista za tračno žago

Ročico za prednapenjanje (12) zavrtite do prislona v smeri. Sprostite obe zaponki (9) in dvignite pokrov (15).

List za tračno žago (11) izvlecite iz vodil za list tračne žage (16) ter z obeh kolutov (17).

Nastavitev vodila (glejte sliko G)

Za zagotovitev varnega in natančnega žaganja vedno uporabite vodilo (10).

Dolžino vodila prilagodite želenemu rezu.

S šestrobim ključem (8) odvijte oba vijaka (18) vodila.

Vodilo (10) izvlecite toliko, kolikor je potrebno. Oba vijaka (18) znova privijte s šestrobim ključem (8).

Pri prevažanju in shranjevanju električnega orodja lahko vodilo (10) potisnete v orodje vse do prislona.

Odsesavanje prahu/ostružkov

Prah nekaterih materialov, npr. svinčenega premaza, nekaterih vrst lesa, mineralov in kovin lahko škoduje zdravju.

Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroči alergične reakcije in/ali obolenja dihal uporabnika ali drugih prisotnih oseb.

Določene vrste prahu, kot je npr. prah hrastovine ali bukovja, so rakotvorne, še posebej skupaj z dodatnimi snovmi za obdelavo lesa (kromat, zaščitno sredstvo za les). Material z vsebnostjo azbesta smejo obdelovati le strokovnjaki.

• Poskrbite za dobro zračenje delovnega mesta.
• Priporočamo, da nosite zaščitno masko za prah s filtrirnim razredom P2.

Upoštevajte veljavne nacionalne predpise za obdelovane materiale.

▶ Preprečite nabiranje prahu na delovnem mestu. Prah se lahko hitro vname.

Delovanje

Uporaba

Vklop/izklop (glejte slike H-I)

Za vklop električnega orodja morate najprej pritisniti na zaklep vklopa (6), ki je na hrbtni strani električnega orodja

. Nato pritisnite stikalo za vklop/izklop (5) ter ga pridržite.

Opomba: iz varnostnih razlogov stikala za vklop/izklop (5) ni mogoče blokirati, temveč ga je treba med uporabo orodja neprekinjeno pritiskati.

Delovna lučka (14) sveti tako pri rahlo kot pri povsem pritisnjenem stikalu za vklop/izklop (5) in omogoča osvetlitev delovnega območja v slabo osvetljenih okoljih.

Za izklop spustite stikalo za vklop/izklop (5). Nato pritisnite zaklep vklopa (6) na sprednji strani električnega orodja, da stikalo za vklop/izklop (5) blokirate in tako preprečite nenameren vklop.

Zaščita pred ponovnim zagonom

Zaščita pred ponovnim zagonom prepreči nenadzorovan vklop električnega orodja po prekinitvi električnega napajanja.

Za vnovični zagon stikalo za vklop/izklop (5) najprej prestavite v izklopljeni položaj in nato električno orodje znova vklopite.

Upravljanje in predizbira hitrosti lista za tračno žago

Hitrost lista za tračno žago lahko brezstopenjsko upravljate glede na to, kako globoko pritisnete stikalo za vklop/izklop (5).

Z nastavitvenim kolescem (4) lahko vnaprej določite hitrost vrtenja lista za tračno žago in jo med delovanjem po želji spremenite.

Stopnja nastavitvenega kolesca	Hitrost vrtenja lista za tračno žago (m/min)
1	30
2	45
3	65

Stopnja nastavitvenega kolesca	Hitrost vrtenja lista za tračno žago (m/min)
4	85
5 100
6 115

Primerna hitrost traku je odvisna od obdelovanca in delovnih pogojev ter jo lahko določite s praktičnim preizkusom.

Zaščita pred preobremenitvijo, ki deluje glede na temperaturo

Električnega orodja pri uporabi v skladu z namembnostjo ni mogoče preobremeniti. Pri preobremenitvi ali prekoračitvi dovoljene temperature akumulatorske baterije elektronika izklopi električno orodje, dokler ni znova doseženo območje optimalne delovne temperature.

Navodila za delo

Električno orodje med delom močno držite z obema rokama in poskrbite za varno stojišče. Z električnim orodjem lahko varneje delate, će ga upravljate z obema rokama.

Izberite primeren položaj za žaganje obdelovanca, in sicer tako, da je čim več zob lista za tračno žago (11) v rezu (glejte sliko J).

Vklopite električno orodje in počakajte, da motor doseže želeno število vrtljajev. Električno orodje z vodilom (10) namestite na obdelovanec in nato list za tračno žago (11) počasi spustite v rez.

Delajte z zmernim pritiskanjem in enakomernim pomikom. Tik pred koncem reza zmanjšajte pritisk in držite električno orodje nekoliko navzgor, tako da ne bo padlo na obdelovanec.

Nastavitev sledi lista tračne žage (glejte slike K-L)

Višino lista za tračno žago (11) na kolutu (17) redno preverjajte. Razmik med listom tračne žage in zgornjim robom koluta sme znašati največ 3 mm. Če je razmik večji, je treba sled lista tračne žage znova nastaviti:

1. z natičnim ključem (20) varnostno matico za nastavitev sledi lista tračne žage (19) odvijte v levo.
2. S ploskim izvijačem zavrtite vijak za en obrat, da nastavite sled lista tračne žage (21): za znižanje lista tračne žage (11) vijak (21) zavrtite v desno. Za dvig lista tračne žage (11) vijak (21) zavrtite v levo
3. Kolesce za nastavitev hitrosti vrtenja lista tračne žage (4) nastavite na stopnjo 1.
4. Vstavite akumulatorsko baterijo (3).
5. Vklopite električno orodje in dovolite listu tračne žage (11), da se zavrti za en obrat.
6. Električno orodje izklopite in odstranite akumulatorsko baterijo (3).
7. Preverite višino lista tračne žage (11) na kolutu (17). Po potrebi ponovite korake 2. do 5., dokler razmik med listom tračne žage in zgornjim robom koluta ne znaša manj kot 3 mm.

170 | Hrvatski

1. Z natičnim ključem (20) varovalno matico sledi lista tračne žage (19) znova privijte v desno.

Opomba: z vijakom za nastavitev sledi lista tračne žage (21) se prilagodi le višina pogonskega koluta (17). To omogoča nastavitev celotnega hoda lista tračne žage (11).

Kavelj za obešanje

S kavljem za obešanje (13) lahko izklopljeno električno orodje obesite. Da bi se izognili telesnim poškodbam in materialni škodi, električno orodje obesite le na trdna in primerna mesta.

▶ Pri obešenem električnem orodju pazite, da bo žagin list zavarovan proti nenamernemu dotiku. Obstaja nevarnost poškodb.

Shramba električnega orodja

Če električnega orodja dlje časa ne uporabljate, sprostite ročico za prednapenjanje lista tračne žage (11), saj tako podaljšate njegovo življenjsko dobo. Ročico za prednapenjanje (12) zavrtite do prislona v smeri. Pred ponovnim zagonom povlecite ročico za

prednapenjanje (12) vse do prislona v smeri da se list tračne žage (11) napne. Preverite, ali list tračne žage (11) pravilno poteka v vodilih lista tračne žage (16) in okoli kolutov (17).

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in čiščenje

Pred začetkom kakršnihkoli del na električnem orodju (na primer vzdrževanje, zamenjava orodja in podobno) kakor tudi med transportiranjem in shranjevanjem je treba iz električnega orodja odstraniti akumulatorsko baterijo. Pri nenamernem aktiviranju vklopno/izklopnega stikala obstaja nevarnost telesnih poškodb.

▶ Skrbite za čistočo električnega orodja in prezračevalnih utorov, da lahko dobro in varno delate.

Servisna služba in svetovanje uporabnikom

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprašanja glede popravila in vzdrževanja izdelka ter nadomestnih delov. Tehnične skice in informacije glede nadomestnih delov najdete na: www.bosch-pt.com

Boscheva skupina za svetovanje pri uporabi vam bo z veseljem odgovorila na vprašanja o naših izdelkih in pripadajočem priboru.

Ob vseh vprašanjih in naročilih rezervnih delov nujno sporočite 10-mestno številko na tipski ploščici izdelka.

Slovensko

Robert Bosch d.o.o.

Verovškova 55a

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail] www.bosch.si

Naslove drugih servisnih mest najdete na povezavi: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

Za priporočene litij-ionske akumulatorske baterije veljajo zahteve zakona o nevarnih snoveh. Uporabnik lahko akumulatorske baterije brez omejitev prevaža po cesti. Pri pošiljkah, ki jih opravijo tretje osebe (npr. zračni transport ali špedicija), je treba upoštevati posebne zahteve glede embalaže in oznak. Pri pripravi odpreme mora obvezno sodelovati strokovnjak za nevarne snovi.

Akumulatorske baterije pošiljajte samo, će je njihovo ohišje nepoškodovano. Prelepite odprte kontakte in akumulatorsko baterijo zapakirajte tako, da se v embalaži ne premika. Upoštevajte tudi morebitne druge nacionalne predpise.

Odlaganje

Poskrbite za okolju prijazno recikliranje električnih orodij, akumulatorskih baterij, pribora in embalaž.

Električnih orodij in akumulatorskih/običajnih baterij ne smete odvreči med gospodinjske odpadke!

Zgolj za države Evropske unije:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo se morajo odslužena električna orodja zbirati ločeno in odstraniti na okolju prijazen način. Prav tako se morajo v skladu z Direktivo 2006/66/ES pokvarjene ali odslužene akumulatorske baterije in baterije za enkratno uporabo zbirati ločeno in odstraniti na okolju prijazen način. Odpadna električna in elektronska oprema, ki ni zavržena strokovno, lahko negativno vpliva na okolje in zdravje ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi.

Akumulatorske/običajne baterije:

Litijevi ioni:

Upoštevajte navodila v poglavju „Transport“ (glejte „Transport“, Stran 170).

Hrvatski

Sigurnosne napomene

Električna sigurnost