MS 355/1 - Žaga Herkules - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kovinska žaga za rezanje
Znamka	Herkules
Model	MS 355/1
Napajalna napetost	230 V / 50 Hz
Moč	2000 W
Hitrost v prostem teku	3900 min⁻¹
Rezalna plošča	355 x 25,4 x 3,2 mm (premer x izvrtina x debelina)
Kapaciteta rezanja pri 90°	100 / 70 x 170 mm
Kapaciteta rezanja pri 45°	100 x 70 mm
Območje vrtenja primeža	0° - 45°
Maksimalna širina vpenjanja	0 - 240 mm
Dimenzije (prostornina)	445 x 245 mm
Teža	19,6 kg
Raven zvočnega tlaka (LPA)	98 dB(A)
Raven zvočne moči (LWA)	111 dB(A)
Kompatibilni materiali	Samo železni kovine (brez lesa, aluminija, magnezija)
Varnostne naprave	Nagibni zaščitni pokrov, stranski pokrov, varnostno stikalo, blokada gredi, obvezna ozemljitev
Vzdrževanje in čiščenje	Očistite s finim čopičem ali krpo; brez jedkih izdelkov
Garancija	5 let od datuma nakupa (materialne in proizvodne napake)
Poprodajne storitve	DISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau/Isar, Nemčija
Rezervni deli	Navedite tip, številko artikla, identifikacijsko številko in številko dela

Pogosto zastavljena vprašanja - MS 355/1 Herkules

Kako zamenjati rezalno ploščo?

Izključite stroj. Dvignite žagalno glavo v zgornji položaj. Potisnite nagibni pokrov navzgor do zaskoka. Odvijte krilato matico in zasukajte stranski pokrov. Z blokado zaklenite gred, nato z viličastim ključem odvijte vijak gredi. Zamenjajte rezalno ploščo v skladu s smerjo vrtenja. Zmerno privijte vijak gredi.

Kako nastaviti primež za poševni rez?

Popustite oba vijaka primeža (surova vijaka). Obrnite fiksno vpenjalno površino na želeni kot (0° do 45°). Ponovno privijte vijaka. Sprednja vpenjalna površina se samodejno poravna pri vpenjanju obdelovanca.

Kateri so bistveni varnostni ukrepi?

Vedno nosite zaščitna očala, protihrupne slušalke in masko proti prahu. Nikoli ne odstranjujte varnostnih pokrovov. Prepričajte se, da je obdelovanec trdno vpet v primež. Počakajte, da se plošča popolnoma ustavi, preden se dotaknete obdelovanca ali nastavite kot.

Katere materiale lahko režem s to žago?

Ta žaga je namenjena samo železnim kovinam (jeklo). Ne poskušajte rezati lesa, kamna, aluminija ali magnezija, saj bi to lahko poškodovalo stroj ali povzročilo nesreče.

Kako očistiti stroj?

Izključite žago. S finim čopičem ali krpo odstranite prah in umazanijo. Ne uporabljajte jedkih ali abrazivnih izdelkov, ki bi lahko poškodovali plastične dele.

Kaj storiti, če plošča ne prereže več obdelovanca v celoti?

Plošča se sčasoma obrabi. Nastavite omejitveni vijak: popustite protimatico, privijte ali odvijte omejitveni vijak, dokler plošča v spodnjem položaju ne doseže vpenjalne površine. Ponovno privijte protimatico.

Kako nastaviti kot rezanja na 45°?

Popustite oba vijaka primeža. Obrnite fiksno vpenjalno površino, da poravnate oznako s kotno lestvico na 45°. Ponovno privijte vijaka. Sprednja vpenjalna površina se bo samodejno prilagodila pri vpenjanju.

Kakšna je raven hrupa stroja?

Raven zvočnega tlaka je 98 dB(A), raven zvočne moči pa 111 dB(A). Nujno je nositi protihrupne slušalke za zaščito sluha.

Kako dolgo traja garancija?

Garancija traja 5 let od datuma nakupa. Zajema materialne in proizvodne napake. V tem obdobju so rezervni deli in delo brezplačni.

Kje lahko najdem rezervne dele?

Za naročilo delov navedite tip naprave, številko artikla, identifikacijsko številko in referenco dela (glejte seznam rezervnih delov). Obrnite se na poprodajno službo DISC GmbH na naslovu, navedenem v navodilih.

NAVODILA ZA UPORABO MS 355/1 Herkules

Bedienungsanleitung Metall-Trennmaschine
FMode d'emploi Machine a tronconner le metal
Navod k pouziti Delic stroj na kovy
Navodila za uporabo stroja za rezanje kovin

CE

Stroj za rezanje kovin
- Rezalna plošča za jaklo
Viličasti kluč

3. Namenska uporaba

Stroj za rezanje kovin MS 355/1 služi za rezanje kovin odgovarjaco velikosti stroja.

Stroj se lahko uporablja samo v skladu z namenom uporabe, za kateregae je izdelani.

Vsaka druga uporaba steje kot nenamenska uporaba. Za skodo in poskodbe kakršnekoli vrste, ki bi nastale zaradi nenamenske uporabe stroja, proizvajalec ne nosi odgovornosti temveč jo nosi uporabnik/upravljalec.

Uporabljajo se lahko samo za ta stroj primerne rezalne plošće. Prepovedana je uporaba kakrsnihkoli rezalnih listov HSS-, HM-, CV,- itd.

Sestavni del namenske uporabe je tudi upostevanje varnostnih napotkov ter navodil za montažo in navodil za uporabo kot tudi napotkov priuporabi, ki so navedeni v teh navodilih za uporabo.

Osebe, ki delajo s strojem in ga vzdrujujo, morajo biti seznanjene s temi navodili za uporabo in poucene o mcznih nevarnostih.

Nadalje je treba najnatančneje spostovati predpise o preprečevanju nezgod.

Upostevati je treba splošna pravila na delovnomedicinskem in varnostno-tehnichem področju. Izvajanje spremba na stroju v celoti izključuje jamstvo proizvajalca in posledićno povzročene škode.

Kljub namenski uporabi pa ni možno v celoti izključiti dolocenih faktorjev tveganja. Pogojeno s konstrukcijo in izdelavo stroja lahko pride do sledečih tveganj:

Kontakt z rezalno plošćo v nezakriterom območju.
Poseganje v delujoco rezalno plošco (vrezninske poskodbe)
Vzvratni odboj obdelovancev in delov obdelovanca.
Lom rezalne plošće
Izmet poskodovanih ali pomanjkljivih rezalinih plošč.
Poskodbe sluha zaradi neuporabe potrebne zašite za ušesa.

4. Važni napokit

Prosimo, Če skrbno preberete navodila za uporabo in upoštevate v navodilih za uporabo navedene napotke. S pomoćjo teh navodil za uporabo seseznanite s strojem, z njegovo pravilno uporabo kot tudi z varostnimi napotki.

Varnostni napotki

• Opozorilo: Ko se uporablja elektricno orodje, je treba upostevati osnovne varnostno-zascitne ukrepe, da bi izključili moznost tveganja požara, elektricnega udara in poskodb ljudi.
  Upostevajte vse te napotke pred in med delom s strojem.

• Zaradi Vaše lastne varnosti preberite le-te varnostne napotke preden začnete delati z strojem. Seznanite se z območjem uporabe in mejami uporabe ter z posebnimi nevarnostmi, ki so povezane z uporabo teŽage za rezanje kovin.

• Ne odstranjujte varnostno-zašcitne opreme na rezalinem stroju.
• Uporabljaje varnostno-zašcitno opremo. Uporabljaje zašcitna očala. Obićajna očala niso zašcitna očala. Če pri rezanju nastaja prah, potem uporabljaje protiprašno zašcitno masko za dihanje.
• NaŽagi ne pusčajte nobenega orodja in ključev. Pred vklopom preverite, Če ste odstranili vse ključe in orodje za nastvlanje.
• Vzdrujte red in cistočo na Vašem delovnem mestu. Nered na delovnem mestu ima lahko za posledico nezgode.
• Preprečujte nastajanje nevarnih vplivov okolice.

Orodja ne uporabljaje v vlaznem ali mokrem okolju in ga ne izpostavljaje dezju. Vzdrzujte cistoco na delovnem mestu. Poskrbite za zadostno prostega prostora na delovnem območju.

1. Držite otroke proč od stroja. Ne pustite, da bi se druge osebe in otroci dotikali orodja ali kabelskih delov. Otroci nj se ne zadržujejo v delovnem območju stroja.
2. Zavarije Vas stroj pred otroci. To lahko najbolje storite z obesnimi ključavnicami, z glavnimi stikali ali takto, da odstranite ključ za zagon stroja.
3. Ne preobremenjute Vasega stroja. Bolje in varneje boste delali znotraj minha navedene moci stroja.
4. Uporabljaje pravilno orodje. Orodja ne uporabljaje za namene, za kateregna ni bilo izdelano.
5. Nosite odgovarjajoco delovno obleko. Pri delu ne nosite ohlapne obleke ali nakita, ker bi jih orodje lahko zagrabilo. Priporocljiva je uporaba obuvala, ki je varno pred zdrsom. Ce imate dolge lase, potem pri delu uporablajte zašcitno mrezico za lase.
6. Zavarujte obdelovanec. Uporablajte vpenjalne naprave ali primez, da bi lahko cvrsto pritrdili obdelovanec. Obdelovanec bo tako varneje pričvṛsčeni kot pa, ēe bi ga držali samo z roko.
7. Vase orodje skrbno negujte. Orodje vzdrujte v ostrem in cistem stanju, da bi lahko delali lazie in varneje. Upostevaljte predpise za izvajanje vzdruvalnih del in napotke za zamenjavo delov orodja. Redno kontrolirajte stanje kabla orodja in v primeru poskodbe kabla naj ga popravi priznani strokovnjak. Redno kontrolirajte kabelski podaljsek in ga zamenjaje v primeru poskodovanja. Vzdrujte rocaje v suhem stanju in brez prisotnosti olja in masti.
8. Potegnite elektrichi vtikač iz elektrîne omrežne vtčnice, ko orodja ne uporabljate, ko ga vzdřujete ali ko izvajate zamenjavo delov orodja.
9. Uporabljaje samo priporočani pribor. V navodilih za uporabo preberite navedbe o pri porocanem priboru. Postopajte po navodilih, ki so priložena priboru. Uporaba neprimernega pribora lahko predstavlja nevarnost.
10. Ne stopaje na orodje. Obstaja nevarnost, da se lahko orodje prevrne.
11. Preverite eventuelne poskodbe na orodju. Pred nadalnjo uporabo orodja je treba skrbno pregledati zašcitno-arnostno opremo orodja ali poskodovane delge glede njihovega brezhibnega in namenskega delovanja. Preverite,Če premicni

deli stroja brezhibno delujejo in se ne zatikajo in, ce so le-ti deli slucajno poskodovani. Vsi sestavni deli rezalnega stroja morajo biti brezhibno montirani in izpolnjeni morajo biti vsi pogoji za brezhibno obratovanje orodja. Poškodovano zašcitno-arnostno opre mo stroja in dele mora strokovno popraviti priznana pooblascena delavnica ali takne dele zamenjati, ce v navodilih za uporabo ni drugace navedeno. Poškodovana stikala njam Zamenjajo v servisni delavnici. Ne uporabljaje orodja, na katerem ni所提供 voklapljati ali izklapljati stikal.

1. Smer delovanja. Prepricajte se, ce puščica, ki ponazarja smer vrtenja, kaže v smeri obdelovanca.
2. Ne puscajte delujocega orodja brez nadzora. Ce se morate oddaljiti od Vasega stroja, le-tega izklopite. Pocakajte dokler se stroj popolnama ne ustavi.
3. Ozemljite Vase orodje. Ce je orodje opremljeno s priključkom na zašitni vod, potem ga smete vklapljati samo v za to predvidene elektricne vtičnice.
4. Upostevajte vplive okolice. Ne izpostavljaje orodja dežju. Orodja ne uporabljaje v VLCznem ali mokrem okolju. Poskrbite za dobro osvetlitev delovnega prostora. Orodja ne uporabljaje v blizini vnetljivih tekočin ali plinov.
5. Zavarijte se pred elektrichim udarom. Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljitvenimi deli.
6. Varno shranjujte Vase orodje. Neuperabljane naprave morate shranjevati v suhem zaptem prostoru in izven dosega otrok.
7. Prikljucite napravo za sesanje prahu. Ce obstajajo prikljucki za sesanje prahu in oprema za zbiranje prahu, se prepričajte, ce je le-ta prikljucena in uporabljana.
8. Kabla ne uporabljaje za namene, za katere ni izdelani. Ne uporabljaje kabla za vlecenje elektricnega vtikaça iz elektricne omreznve tici nice. Elektricni kabel zašcitite pred vrocin, oljem in ostrimi robovi.
9. Izogibajte se nenormalni drzi in polozaju telesa. Poskrbite za varni polozaj in ob vsakem casu pazite na ravnoteze telesa.
10. Izogibajte se nenameravanemu zagonu stroja. Prepričajte se, Če je stikalo pri vklapljanju elektricnegа vtikača v omrežno elektricno vtičnico izkljuceno.
11. Uporabljaje na prostem samo v ta namen dovoljene in odgovarjajoce označene kabelske podaljske.
12. Bodite pozorni. Pazite na to, kaj počnete. Dela se lotite na pameten način. Ne uporabljaje orodja, Če niste zbrani.

SLO

1. OPOZORILO! Uporaba drugega orodja in drugega pribora kot je to priporočano v navodilih za uporabo, lahko predstavlja za vas nevarnost nastanka poskodb.
2. Pustite, da elktricno strokovno osebje popravlja Vase orodje. To orodje je izdelano v skladu z veljavnimi varnostimi predpisi. Popravila lahko izvaja samo povlasceno elektricno strokovno usposobljeno osebje in uporabljati se sme samo originalne nadomestne dele. V nasprotnem lahko uporabnik orodja utpri poskodbe.
3. Dobro shranjujte te varmostne napotke.

Dodatna varnostna pravila za rezalne brusilne stroje

1. OPOZORILO! Ne uporabljaje Vasega rezalnega stroja, ce ni v celoti sestavljeni in ni odgovarjajoce montirani v skladu z navodili.
2. Če niste odgovarjajoče seznanjeni z rokovanjem z rezalnim strojem, si pridobite nasvet Vaših predpostavljenih, učiteljev ali drugega strokovno kvalificiraneqa osebia.
3. Uporabljaje pri delu varnostno-zascitna ocala, zašcitno za obraz, zašcitno za dihanje, predpasnik za zašcitno telesa, varnostno-zascitno obuvalo, dolge ozko prerlegajce se rokave in zašcitne rokavice.
4. Uporabljaje samo priporocane, ojaçane rezalne plošće.
5. Dobro zategnite vse vijake na gredi in vse objemke preden začnete z delom.
6. Prepričajte se, Če je aretiranje gredi sproženo preden začnete z delom.
7. Pustite zašcitno opremo praviloma na njenem mestu in se prepričajte, Če zašcitna oprema brezhibno funkcionira.
8. Držite roke proc od rezalne glave.
9. Dobro zavarujte obdelovanec. Le-ta mora biti vpeti v ravnem in cvrstem polozaju, da bi prepreci i mo zno premikanje obdelovanca in zarobljenje na koncu reza.
10. Nikoli ne režite prostoročno.
11. Nikoli ne posegajte izza ali poleg rezalne plošće.
12. Prepričajte se, Če se je rezalna plošća popolnoma umirila preden odstranite obdelovanec, vstavite novi obdelovanec ali prestavite kot rezanja.
13. Prepričajte se, da sta rezalna plošča in flanža prosti tujkov.

14. Ce montirate rezalno plosco, pazite na to, da boste vijak gredi zategniliismo toliko, da bo plosca namescena in se ne bo vrtela na mestu. Ce bi vijak gredi zategnili premo矫no, se lahko poskoduje rezalna plosca ali pa odskoci flanza plosce.

15. Uporabljajte samo priporočane rezalne plošće, ki so primerne za hitrosti 3400/min ali vec in so temu primerno odgovarjacoče označene.

16. Zmeraj preverite na rezalni plošci eventuelne zareze ali druge vrste poskodb. Poškodovane rezalne plošće takoj zamenjaje z novimi, nepoškodovanimi ploščami.
17. Uporabljaje samo tiste flanze za rezalne plošće, ki so navedene za uporabo s tem strojem.
18. Prepričajte se preden vljucite orodje, ce se rezalna plošca ne dotika stroja.
19. Preden začnete z rezanjem, vključite motor na polno stevilo vrtljajev.
20. Po vklopu stroja je treba počasi spušćati rezalno plošćo dokler ne pride v stik z obdelovancem. Potem je treba enakomerno izvršiti rezanje. Preprećite, da bi rezalna plošća oskakovala ali drdrala, ker se bo zaradi tega hitreje obrabila kar pa ima lahko za posledico zlabi učinek rezanja ali zlom rezalne plošće.
21. Obdelovance boste najbolje rezali, ce boste vzdhrzevali njihov cim manjiši kot do rezalne plošće.
22. Stevilo rezanj z eno rezalno plošćo ter kvaliteta rezanja je lahko zaradi Časov rezanja zelo razlčna. Hitro rezanje lahko privede do hitrejše obrabe rezalne plošće, prepreci pa tudi obravanje materiala ter nastajanje zarobkov. Pri tankostenskih ceveh je treba posebej paziti na to. Ko pridete proti koncu rezanja, ne upocasnite tempo rezanja, temveć močno potegnite rezalno plošćo skozi obdelovanec. Na ta način boste prepreci ili pregrevanje materiala in nastajanje zarobkov.
23. Zmeraj uporabljaje pri rezanju zašcitniPokrov za rezalno plošco.
24. Nikoli ne uporabljaje rezalnegra stroja v blizini vnetljivih tekočin in vnetljivih plinov.
25. Da mi prepreciile elektrici ni udar, ne izpostavljate rezalnegsta stroja dezju ali vlaznemu okolju.
26. To orodje je bilo razvito in konstruiranoismo v namenrezanja zeleznih kovin.Nikoli ne poskušajte rezati tem strojem lesa,zidne opeke, aluminija ali magnezija.
27. Potem, ko ste montirali novo rezalno plosco, se ne postavljaje v smer rezanja rezalne plosce. Pustite, da se bo stroj vrtel pribliznno eno minuto preden zacnete z rezanjem. Ce bi rezalna plosca imela kaksnno nevidno razpoko ali napako, bi se razletela v prej kot eni minuti.
28. Izklopite elektrichi tok preden začnete vzdřevati ali nastavljati stroj.
29. Če bi manjkal kaksen delstroja,ali bi bil poskodovani ali pa ne bi bil v reduv kakrsnikoli obliki ali,ce elektricne componente ne bi brezhibnodelovale,potem stroj izklopite in

potegnite elektrichični vtikač iz elektrickne omrežne vtičnicke. Zamenjaje manjkajović, poskodovani ali pomanijkljivi del stroja preden začnete ali nadalujete z delom.
30. Pri rezalnih brusilnih ploščah, ki so opremljene z ravnostranskimi flanžami, je treba upoštevati priporocane vrednosti glede debeline in premera luknje.

Uporablajte zašcito za oči

Uporabljaje zašcito za ušesa

Uporablajte protiprašno zašcito

Vrednosti emisije hrupa

Nivo hruposti LPA 98 dB(A)

Nivo moči hruposti LWA 111 dB(A)

5. Tehnici podatki

Motor na izmenični tok 230 V ~ 50 Hz

Moč P 2000 Watt

Stevilo vrtlajhev v prostem tekun0 3900 min

Rezalni list za trdo kovino 355 x 25,4 x 3,2 mm

Stojna povrsina 445× 245mm

Območje obracanja 0 - 45° mm

Vpenjalna sirina primeza max. 0 - 240 mm

Sirina zage pri 90^ 100/70x170mm

Sirina zage pri 45^ 100 x 70 mm

Teza 19,6 kg

6. Pred zagonom

Vzemite zago za rezanje kovin iz embalaje in preverite eventuelne poskodbe, ki bi slucajno nastale med transportom.
Stroj morate postaviti v stabilni varni položaj, to pomeni na delovno mizo ali ga pa priviti na stabilno podnožno ogrodje.
Pred zagonom zage za rezanje kovin morajo biti pravilno odgovarjajoce montirani vsiPokrovi in varnostno-zašcitna oprema stroja.
Rezalna plošca se mora dati prosto vrteti oz. obracati.
Preden pritisnete na stikalo za vklop / izklop, se morate prepricati, ce je rezalna plošca pravilno odgovarjacoce montirana in, ce se premicni deli bajo prosto premikati.
Pred priklopom stroja se prepričajte, ce se podatki na tipski podatkovni tablici na stroju skladajo s podatki o elektrichem omrežju.

7. Montaža

Pozor! Pred izvajanem vzdhrzevalnih, preureditvenih ali montažnih del na rezalnem stroju je treba potegniti elektrichi vtikač iz elektriche omrežne vtichnice.

7.1 Zavarovanje pri transportu / Nosilni ročaj (Slika 1/2)

Za transportne namene je bila glava rezalnegsta stroja (1) pričvṛścena z verigo (13) v spodnjempoložaju (Slika2).
Potisnite glavo rezalnegaa stroja (1) za rocaj (2) navzdol in odklopite verigo (13).
Glavo rezalega stroja (1) poças pomaknite navzgor.

Pozor! Zaradi vzvratne vzmeti se glava rezalnega stroja (1) avtomatsko pomakne naviggor, to pomeni da po koncanem rezanju ne spustite rocaja (2), temveč glavoŽage (1) počasi in pri rahlem protipritiskanje pomaknite naviggor.

Slika 1 prikazuje glavo rezalega stroja (1) v zgornjem položaju.
Za transportne namene je treba glavo rezalnegsta stroja (1) ponovno pričvrstiti v spodnji položaj s pomocjo verige (13).
Za enostavnejsi transport oz. prenašanje je rezalni stroj opremljeni z nosilnim ročajem (8).

SLO

7.2. Primez (Slika 3 / 4)

Vsaki obdelovanec mora biti pred obdelavo fiksirani oz. pričvrščeni v primež (15).

Obrnite zgornjo polovico matice (14) navzgor.
Vreteno (5) potegnite ven toliko, da se bo obdelovanec Iahko vpel med vpenjalne povrsine (4/7) primeza (15).

Napotec: Ni potrebno, da bi obracali vreteno (5), ce je polovica matice (14) obrjena navzgor. Vreteno (5) je moznbo brezstopenjsko potegniti ven ali potisniti notri.

Potisnite vreteno (5) takc dalec v naprej dokler se vpenjalna povrsina (4) ne dotika obdelovanca.
Zgornjo polovico matice (14) ponovno obrnite navzdol takto, da bodo vreteno (5) in oba dela matice prisli skupaj.
Z obračanjem ročice (6) se bo obdelovanec varno vpel v primež (15).

7.3. Zajeralni rezi (Slika 5)

Da bi lahko izvajali zajeralne reze, imate moznost, da primez prestavljate za 0^ - 45^

• Odvijte oba vijaka (16/17).
  Obrnite vpenjalno povrsino (7) primeza (15) na zeeleno kotno vrednost.
• Ponovno zategnite vijake (16/17).
  Pri vpenjanju obdelovanca se pomakne sprednja vpenjalna povrsina (4) avtomatsko v zahevani potrebni položaj in se poravna v linijo z obdelovancem, da bo zagotovljeno varno fiksiranje oz. pritrditev obdelovanca.

7.4. Nastavitev prislonsikh vijakov (Slika 6)

S pomocjo prislonskih vijakov (18) je moznno nastavljati pomikanje rezalne plošće nazaj.

To je potrebno, ker se rezalna plošca zaradi obrabe zmanjsa v premeru in takao ne bi mogla več v popolnosti prerezati obdelovanca.

• Odvjte kontramatico (19).
  Prislonski vijak (18) privijte ali odvijte glede na potrebo.
  Glavo rezalnegsta stroja (1) pomaknite navzdol, da lahko preverite, ce rezalna plošca (11) doseganapenjalno povrsino (7) primeza (15).
• Ponomvno zategnite kontramatico (19).

7.5. Zamenjava rezalne plošće (Slika 7 / 8)

Potegnite elektrichi vtikač iz elektrichne omrežne vtčnice

-Namestite glavo rezalega stroja (1) v zgornji položaj mirovanja
Potisnite pomočniPokrov rezalne plošće (3) v zgornji položaj.
- OdpritKrilnato matico (20) in obrnite stranskiPokrov rezalne plošće (21) nazaj.
Pritisnite aretiranje gredi (9) v smeri desno in rezalno plosco (11) pocesi obračajte z drugo roko dokler aretiranje gredi ne vskovi v svoj položaj (9).
S soizdobavljenim ključem (23) odvjte vijak gredi (22) proti smeri urinega kazalca.
Snomite vijak gredi (22), podloznno plošcico, zunanjo flanzo (24) in obrajeno rezalno plošco (11).
obratnem vrstnem redu ponovno namestite in zategnite novo rezalno plošco. Pozor:Pred montažo je potrebno skrbno očistiti flanzo.
Pazite na pušćico, ki ponazarja smer vrtenja.
- Uporabljajte samo priporocane, ojaçane rezalne plošće in vijak gredi (22) zategujte samo toliko, da bo rezalna plošča (11) varno na svojem mestu in se ne bo prosto vrtela. Če boste vijak gredi (11) premočno zategnili, boste lahko poskodovali rezalno plošć..
StrankiPokrovrezalnplo6e (21) ponovno obrnite v naprej in ga fiksirajte s krilnato matico (20).
Glavo rezalnegsta stroja (1) pomaknite z rocajem navzdol tak, da se bo zašita rezalne plošce (3) ponovno odklopila in se obrnila naprej.

8.0. Rokovanje z rezalnim strojem

8.1. Stikalo za vklop / izklop (Sika 9)

Rezalni stroj za rezanje kovin MS 355/1 je opreumljeni z varnostnim stikalom pred slučajnim nepotenim vklopom.

Potisnite zapirač (25) v smeri nazaj.
Sedaj lahko pritisnete stikalo (10), da bi vključili rezalni stroj.
Da bi lahko ponovno izključili rezalni stroj, je treba ponovno pustiti stikalo (10).

8.2. Izvajanje rezanja (Sika 10 / 11)

Cvsto vpnite obdelovanec v primez.
Vkljucite stroj in pocakajte, da motor doseze svoje najvecje stevilo vrtljajev.
Glavo rezalega stroja (1) potisnite z rocajem (2) navzdol dokler se rezalna plošca ne rahlo dotakne povrsine obdelovanca.
Rezalno plošco (11) enakomerno pomikajte skozi material, ki ga režete. Pozor: Rezalna plošca ne sme drdrati ali odskakovati, ker se bo s tem poslabšala kakovost rezanja ali se bo reznalna plošca celo razletela.
Medrezanjem morate rocaj (2) cvrsto in enakomerno potiskati navzdol.
- Hitrost rezanja ne smete upocasniti niti pri koncu postopka rezanja obdelovanca tako, da boste s tem lahko prepreci bil pregrevanje materiala obdelovanca ali povecano nastajanze zarobkov na odrezanem delu obdelovanca.

Napotec: Stevilo rezanj po rezalni plosci ter kakovost rezanja je lahko zelo razlicna zaradirezalnih casov. Hitro rezanje lahko privede dohitrejse obrabe rezalne plosce, toda temu sluzi tudi obarvanje materiala ter nastajanze zarobkov.

9.0.Vzdrzevanje

• Pozor! Potegnite elektrichi vtikač iz elektrichne omrežne vtičnice.
  Prah in umazanijo morate redno odstranjevati iz stroja. Cišćenje boste izvajali njabolje s fino krtačko oz. šćetko ali s krpo.
  Pri ciiscenju plasticih delov na stroju ne uporabljate nobenih agresivnich cistilnih sredstv.

10.0. Naročanje nadomestnih delov

Pri narocanju nadomestnih delov je treba navesti sledece podatke:

tip stroja
stevilo articla stroja
identifikacijsko stevilko stroja
stevilko nadomestega dela za zahevani nadomestni del (lahko najdete v spisku nadomestnih delov)

Garancija velja za pomanikljivo izvedbo ali napake na materialu ali pri delovanju. Uporabljeni rezervni deli in eventualni porabljen czas za delo se ne obračunajo.