ION Charles i8 - Robotski sesalnik Niceboy - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ION Charles i8 Niceboy

5. ........... Povezava z aplikacijo

6. ........... Vzdrževanje

9. ........... Pogosto zastavljena vprašanja

Pred uporabo naprave preberite ta uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.

• Naprava je namenjena čiščenju v notranjih prostorih. Naprave ne uporabljajte za čiščenje zunanjih površin (kot so zunanje terase) ali površin, ki niso tla (kot so zofe).

• Naprave ne smejo uporabljati otroci, mlajši od 8 let. Če je to potrebno, mora potekati pod nadzorom skrbnika. Otrokom ne dovolite, da se vozijo na napravi.

• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali umskimi sposobnostmi ali brez izkušenj in znanja, razen če jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost.

• S tal pospravite napajalne kable in manjše predmete, da se naprava med čiščenjem ne more zamašiti.

• Pri uporabi naprave upoštevajte naslednja navodila za uporabo. Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo priporoča ali prodaja proizvajalec.

• Uporabljajte samo originalne baterije in polnilne postaje, ki so značilne za napravo.

• Pred uporabo naprave se prepričajte, da so posoda za prah in ltrirni materiali nameščeni.

• Uporaba naprave v okolju z odprtim ognjem je prepovedana.

• Naprave ne uporabljajte na mokrih ali razmočenih tleh.

• Izogibajte se predmetom, kot so: – Kamni, odpadni papir, – Vnetljivi materiali, – Cigarete, vžigalice, pepel in drugi vnetljivi predmeti.

• Naprave ne uporabljajte, če je dovod zamašen. Na sesalni odprtini odstranite prah, volno, lase itd., da zagotovite nemoteno kroženje zraka v sesalni odprtini.

• Napajalni kabel uporabljajte previdno, da ga ne poškodujete. Napajalnega kabla ne uporabljajte za vlečenje naprave.

• Napajalnega kabla ne uporabljajte kot držalo.

• Napajalnega kabla ne vstavljajte v okvirje vrat.

• Napajalnega kabla ne vlecite mimo vogalov ali pregibov.

• Naprave ne uporabljajte, če so napajalni kabel, vtičnica ali polnilna postaja poškodovani.

• Naprave ne uporabljajte, če ne deluje pravilno zaradi padca, poškodb, uporabe na prostem ali vdora vode. Da bi se izognili poškodbam, mora napravo popraviti proizvajalec ali njegova poprodajna služba.

• Da ne bi zablokirali sesalne funkcije naprave in da bi preprečili poškodbe dragocenosti, pred čiščenjem s tal odstranite lahke predmete (npr. plastične vrečke) in krhke predmete (npr. vaze).110

električna oprema, raztresena po tleh, lahko poškodujejo napravo. Pred uporabo jih je treba odstraniti.

3. Razdalja na spodnji strani

pohištva, ki je manjša od 8 cm, lahko zablokira napravo. Če želite posesati tla pod pohištvom, ga odstranite.

• Glavno krtačo za čiščenje hranite zunaj dosega otrok.

• Na napravo ne postavljajte nobenih predmetov (vključno z otroki ali hišnimi ljubljenčki), ne glede na to, ali je v uporabi ali ne.

• Lasje, ohlapna oblačila, prsti in drugi deli telesa naj ne pridejo v bližino odprtih in premičnih delov.

• Naprave ne uporabljajte na gorečih predmetih (kot so cigaretni ogorki).

• Naprave ne uporabljajte na trdih ali ostrih predmetih (kot ostanki dekorativnih predmetov, stekla in žeblji).

• Pred čiščenjem ali servisiranjem naprave jo morate izvleči vtič iz električnega omrežja.

• Za čiščenje ne uporabljajte mokre krpe ali tekočin.

• Modula za mokro pranje ne uporabljajte na preprogah.

• Napravo uporabljajte v skladu z navodili za uporabo. Za morebitne škodo ali poškodbe, ki bi nastale zaradi nepravilne uporabe, je odgovoren uporabnik.

• Ta naprava vsebuje baterije, ki jih lahko zamenja le usposobljeno osebje.

• Nepravilno ravnanje (dolgotrajno polnjenje, kratek stik, poškodovanje z drugimi predmeti itd.) lahko med drugim povzroči požar, pregrevanje ali puščanje baterije.

• Baterije ne smete zaužiti, saj obstaja nevarnost kemičnih opeklin.

• Ta naprava vsebuje litijevo baterijo. Zaužitje litijeve baterije lahko že v dveh urah povzroči hude notranje opekline in privede celo do smrti.

• Nove in uporabljene baterije hranite zunaj dosega otrok.

• Če menite, da so bile baterije zaužite ali vstavljene v kateri koli del telesa, takoj poiščite zdravniško pomoč.

• Če baterijo odvržete v ogenj ali vročo pečico ali jo mehansko zmečkate ali prerežete, lahko povzročite eksplozijo.

• Če baterijo pustite v okolju z izjemno visoko temperaturo, lahko pride do eksplozije ali uhajanja vnetljive tekočine.

• Če je baterija izpostavljena okolju z izjemno visoko temperaturo, lahko pride do eksplozije ali uhajanja vnetljive tekočine.

• Nepravilno ravnanje (dolgotrajno polnjenje, kratek stik, poškodovanje z drugimi predmeti itd.) lahko povzroči požar, pregrevanje ali puščanje škodljivih snovi iz baterije.

• Življenjska doba baterije ali akumulatorske baterije, ki je lahko priložena napravi, je šest mesecev, saj gre za potrošni material.

• Ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte baterije ali polnilne postaje.

• Polnilno postajo zaščitite pred vročino (na primer pred zračniki za ogrevanje).

• Pred odstranjevanjem baterije je treba napravo izključiti iz električnega omrežja.

Gumb za zagon/prekinitev Gumb za vrnitev na polnilno postajo Zaščita pred trki Zvočnik Glavno stikalo Gumb za odstranjevanje posode za prah/vodo Indikator stanja napolnjenosti Stiki za polnjenje Napajalni konektor Napajalni konektor Optični senzor Zadnje kolo Sredinsko kolo Pokrov akumulatorske baterije Sredinska krtača Posoda za prah/vodo Senzorji proti padcu Stranska krtača Zadnje kolo Vtičnica za napajalni konektor Škatla za shranjevanje kablov Protizdrsne blazinice113 Posoda za vodo Gumb za odstranjevanje dvojne posode Filter HEPA Pokrov zgornjega filtra Gumb za odpiranje posode za prah Zaščita pred prahom Posoda za prah Primarni filter za prah Sekundarni fini filter Odpiranje posode za prah Sekundarni fini filter Pokrov posode za vodo Filter HEPA Primarni filter za prah Vrnitev na polnilno postajo Zagon/prekinitev Desno Način čiščenja vzdolž sten Nadzor izpuščene vode Privzeti način Naprej Levo Način za čiščenje posameznih točk Poišči napravo Prilagoditev sesalne moči

3. Diagram naprave114

4. Navodila za uporabo

Odstranite nalepke na straneh sprednje zaščite

Pritisnite gumb za vklop/izklop na strani naprave, da preklopite napravo v stanje pripravljenosti. Priporočamo, da napravo po vsaki uporabi pustite na polnilni postaji, namesto da jo takoj izklopite, saj boste tako zagotovili, da bo popolnoma napolnjena za naslednje čiščenje.

4.1.5. Polnjenje naprave

Charlesa postavite na polnilno postajo. Charlesa vklopite s pritiskom na gumb za vklop/izklop na zgornjem delu naprave. Utripajoča modra lučka dom pomeni, da je treba baterijo napolniti. Modra lučka, ki neprekinjeno sveti, označuje polnjenje. Ko je polnjenje končano, lučka ugasne. Pred prvo uporabo morate pustiti, da se naprava polni več kot 6 ur.115

4. Navodila za uporabo

4.2. Okrogla krtača Odstranite zaščito okrogle krtače, jo vzemite ven, odstranite lase, ki so se navili, in jo nato očistite s ščetko za čiščenje. 4.3. Dvojna posoda za vodo in prah Naprava ima dvojno posodo za vodo in prah, zaradi česar lahko sesa in čisti obenem. Opis posameznih delov je na naslednji sliki. Odpiranje posode za prah Sekundarni fini filter Pokrov posode za vodo Filter HEPA Primarni filter za prah Posoda za prah vsebuje tri pralne ltre, ki jih je treba prati pod čisto tekočo vodo približno vsakih 15 do 30 dni. Filtre je treba zamenjati po približno enem letu uporabe (pri močni onesnaženosti je priporočljivo ltre menjati pogosteje). V posodo za vodo lahko skupaj z vodo nalijete nizko peneči detergent.116

4. Navodila za uporabo

4.3. Dvojna posoda za vodo in prah Pritrdite krpo za pomivanje Vstavite dvojno posodo v sesalnik. Odprite pokrov posode za vodo in nalijte vodo z nizko penečim detergentom. Vklopite napravo.117

5. Povezava z aplikacijo

1. Aplikacijo prenesite prek QR-kode, ki jo odčitate s telefonom, ali pa v trgovini z mobilnimi

aplikacijami poiščite ter prenesite aplikacijo „Niceboy ION“.

2. Odprite aplikacijo „Niceboy ION“ in registrirajte nov uporabniški račun ali se prijavite v

svoj obstoječi račun.

3. Po prijavi v aplikacijo dodajte napravo, tako da kliknete na „+” v zgornjem desnem kotu in

nato „Dodaj napravo“.

4. Nato pojdite pod zavihek „Robotski sesalniki“ in izberite „Charles i8“.

5. Sesalnik vklopite z glavnim stikalom na strani naprave (I – VKLOP; 0 –IZKLOP).

6. Z aplikacijo se lahko povežete na dva načina. Za hitrejšo in lažjo povezavo priporočamo

uporabo načina EZ. Način EZ – Ko izberete sesalnik Charles i8, izberite svoj WIFI in vnesite geslo. Z gumbom „Naprej“ nadaljujte na naslednjo stran. Nato v zgornjem desnem kotu izberite način EZ in na sesalniku pritisnite gumb domov ( ) za približno 4 sekunde, dokler ne zaslišite piska in LED-lučka ne začne hitro utripati. V aplikaciji potrdite, da LED-lučka hitro utripa in počakajte, da se sesalnik poveže z aplikacijo. Če se Charles ne poveže, ponovite postopek. Prepričajte se, da vaš WIFI oddaja na frekvenci 2,4 GHz. Če se sesalnik tudi v drugem poskusu ne poveže, poskusite vzpostaviti povezavo v načinu AP. Način AP – Ko izberete sesalnik Charles i8, izberite svoj WIFI in vnesite geslo. Z gumbom „Naprej“ nadaljujte na naslednjo stran. Nato v zgornjem desnem kotu izberite način AP in na sesalniku hkrat i ( ) pritisnite gumb domov ( ) in gumb za zagon/prekinitev za približno 4 sekunde, dokler ne zaslišite piska in LED-lučka ne začne počasi utripati. V aplikaciji potrdite, da lučka utripa počasi. Nato pojdite v nastavitve WIFI na telefonu in povežite sesalnik z dostopno točko „SmartLife-XXXX“ (namesto XXXX bo navedena številka vaše dostopne točke). Počakajte, da se telefon poveže z dostopno točko. Nekatere naprave vas lahko pozovejo k prekinitvi povezave z dostopno točko, ker nimate internetne povezave. V tem primeru kliknite Ohrani povezavo in se vrnite v aplikacijo. Naprava se bo začela samodejno seznanjati.

7. Ko je naprava uspešno povezana, lahko spremenite ime naprave in jo dodate v želeno

6.1. Posoda za prah in lter Pred čiščenjem in vzdrževanjem naprave in dodatne opreme izklopite sesalnik in odklopite polnilno stojalo.Odstranite posodo za prah, odprite pokrov posode in odstranite smeti. Odstranite ltre in jih stresite. Filtri so pralni in priporočljivo je, da se jih opere vsakih 15 do 30 dni, odvisno od onesnaženosti. Približna življenjska doba ltrov je eno leto.

1. Z naprave odstranite posodo za prah.

2. Odprite zgornji del posode in smeti izpraznite v smetnjak.

3. Odstranite ltre in jih očistite. Filter HEPA očistite s priloženo ščetko.119

6.2. Dvojna posoda za vodo in prah Pred čiščenjem in vzdrževanjem naprave in dodatne opreme izklopite sesalnik in odklopite polnilno stojalo. Odstranite posodo za prah, odprite pokrov posode in odstranite smeti. Odstranite ltre in jih stresite. Filtri so pralni in priporočljivo je, da se jih opere vsakih 15 do 30 dni, odvisno od onesnaženosti. Približna življenjska doba ltrov je eno leto. Krpa za mokro čiščenje je pralna. Nikoli ne potopite celotne posode v vodo! Vodo nalivajte v posodo počasi, da ne pride do stika s konektorji senzorja tlaka! 6.3. Stranske krtače Odstranite stransko krtačo in jo obrišite s čisto krpo. 6.4. Drugi deli V primeru nenavadnega premikanja sesalnika s sredinskega kolesa odstranite lase in druge smeti. Očistite senzor proti padcu, da zagotovite občutljivost senzorja. Polnilne konektorje očistite s suho krpo. Odpiranje posode za prah Sekundarni fini filter Pokrov posode za vodo Filter HEPA Primarni filter za prah Pokrov posode za vodo Konektorji senzorja tlaka Pokrov posode za prah120

Model naprave: Charles i8 Mere: D320 * Š320 * V76 mm Napetost: DC 14,8 V Moč: 35 W Sesalna moč: 2700 Pa Zmogljivost baterije: DC 14,8 V litij-ionska baterija 2600 mAh Prostornina posode za prah: 680 ml Prostornina dvojne posode – prah: 350 ml Prostornina dvojne posode – voda: 260 ml Čas čiščenja: Do 120 min Čas polnjenja: 300 min Baterija pogona: DC 3 V (AAA) Način daljinskega upravljalnika: Infrardeča tehnologija Razdalja prenosa in sprejema: <5 m Nazivno območje napetosti polnilne postaje: 100–240 V Nazivna frekvenca: 50–60 Hz Nazivna vhodna napetost polnilne postaje: 19 V/0,6 A Izhodna napetost polnilne postaje: 19 V/0,6 A Pred prvo uporabo daljinskega upravljalnika vstavite 2 bateriji AAA. Prepričajte se, da sta pozitivni in negativni konec baterije obrnjena v pravo smer, kot je označeno v prostoru za baterije. Robotski sesalnik 2x baterija AAA za daljinski upravljalnik Polnilna postaja Ščetka za čiščenje Polnilni adapter Filter HEPA Posoda za prah Krpa za mokro čiščenje Dvojna posoda za vodo in prah Stranske krtače Daljinski upravljalnik Priročnik121 NICEBOY s.r.o. izjavlja, da je vrsta radijske opreme Charles i8 skladna z direktivami 2014/53/ EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU in 2011/65/EU. Celotna vsebina Izjave o skladnosti EU je na voljo na povezavi: https://niceboy.eu/sl/declaration/ion-charles-i8 INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJA ELEKTRIČNIH IN ELEKTRONSKIH NAPRAV (DOMAČA RABA) Ta simbol na napravi ali v originalni dokumentaciji naprave pomeni, da rabljene električne ali elektronske naprave ni dovoljeno zavreči skupaj s komunalnimi odpadki. Napravo odnesite v zbirni center, kjer jo bodo brezplačno prevzeli in odstranili na ustrezen način. S takšnim odstranjevanjem naprave pomagate zaščititi dragocene naravne vire in preprečiti morebitne negativne vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi lahko bili posledica nepravilnega odlaganja odpadkov. Za podrobnejše informacije se lahko obrnete na občinsko upravo ali najbližji zbirni center. V skladu z državnimi predpisi se lahko kaznuje tudi nepravilno odstranjevanje tovrstnih odpadkov. Informacije za uporabnike glede odstranjevanja električnih in elektronskih naprav. (poslovna raba). Za pravilno odstranjevanje električnih in elektronskih naprav za poslovno rabo se obrnite na proizvajalca ali uvoznika naprave. Dobili boste informacije o načinih odstranjevanja in o tem, kdo je glede na datum prihoda električne ali elektronske naprave na trg dolžan kriti stroške odstranjevanja te naprave. Informacije glede odstranjevanja odpadkov v državah zunaj EU. Zgornji simbol velja samo v državah EU. Za informacije o pravilnem odstranjevanju električnih in elektronskih naprav se obrnite na občinsko upravo ali prodajalca.

9. Pogosto zastavljena vprašanja

• Aplikacije ne morem namestiti. Kaj naj storim? o Za namestitev aplikacije morate uporabiti napravo z operacijskim sistemom iOS različice 9.0 (ali novejše) ali Android različice 5.0 (ali novejše).

• Naprava se ne polni. Kaj naj storim? o Če se naprava ne polni, preverite, ali sta obe strani napajalnika pravilno povezani. Če so konektorji umazani, odklopite napajalnik in jih obrišite s suho krpo.

• Naprava ima težave pri vračanju na polnilno postajo. Kaj naj storim? o Prepričajte se, da je okoli polnilne postaje dovolj prostora. Ne postavljajte predmetov na razdalji 1 metra levo ali desno od naprave oz. na razdalji 2 metrov od sprednjega dela naprave. Postaja ne sme stati v bližini predmetov z močno odbojno površino (npr. ogledal). o Za vrnitev na polnilno postajo mora biti ta priključena na električno omrežje. Če polnilno postajo izklopite iz električnega omrežja, se naprava ne bo mogla vrniti.

• Sesalnik ni dokončal čiščenja in se je vrnil na priklopno postajo. Kaj naj storim? o Če je baterija izpraznjena (pod 20 %), se sesalnik samodejno vrne na polnilno postajo. Po polnjenju nadaljuje s čiščenjem tam, kjer je prenehal.122

• Daljinski upravljalnik ne deluje. Kaj naj storim? o Učinkovita razdalja daljinskega upravljalnika je 5 metrov. Prepričajte se, da je daljinski upravljalnik usmerjen proti napravi. o Če se baterija izprazni, jo zamenjajte z novo. o Prepričajte se, da je stikalo naprave v položaju za vklop in da ima dovolj moči za dokončanje postopka. o Infrardeči oddajnik daljinskega upravljalnika in infrardeči sprejemnik glavnega upravljalnika obrišite s čisto krpo.

• Je mogoče očistiti posamezne prostore in izbrati, kateri prostor bo sesalnik očistil in katerega ne? o Charles i8 ima navigacijski sistem NaviGATE, ki je žiroskopski in ne laserski. To pomeni, da ni mogoče določiti, da sesalnik očisti samo eno sobo. Stanovanje čisti kot celoto.

• Ali je mogoče nastaviti, da sesalnik čisti, ko me ni doma? o Da, v aplikaciji ION lahko nastavite urnik. Nastavite lahko dan in uro, ko se bo sesalnik samodejno zagnal in začel čistiti.

• Ali lahko sesalnik trajno pustim na polnilni postaji, ki je priklopljena v električno omrežje? o Da. Ko je sesalnik povsem napolnjen, se preklopi v stanje pripravljenosti.

• Ali je lahko Charles i8 povezan z več telefoni, da lahko z njim upravljajo vsi člani gospodinjstva? o Da. Da lahko sesalnik uporabljajo vsi člani gospodinjstva, morate v aplikaciji ION ustvariti skupno gospodinjstvo. V spodnjem desnem kotu v aplikaciji ION izberite Jaz, v meniju kliknite na možnost Upravljanje gospodinjstva in dodajte družino. Nato dodajte sesalnik v gospodinjstvo. Druga pomembna nastavitev je nastavitev pravic za vsakega uporabnika. To lahko naredite tudi tako, da kliknete na Jaz – Upravljanje gospodinjstva in nato izberete gospodinjstvo, ki ste ga ustvarili. Na seznamu poiščite člane gospodinjstva in nato kliknite na meni za družinske vloge. Za vsakega člana mora biti nastavljena vloga skrbnika. Na našem Niceboy YouTube kanalu je na voljo videoposnetek z navodili z naslovom: „Manual for creating a household in Niceboy ION“ (Priročnik za ustvarjanje gospodinjstva v aplikaciji Niceboy ION).

• Ali so ltri pralni? o Da, ltri so pralni in priporočljivo je, da se jih opere vsakih 15 do 30 dni, odvisno od onesnaženosti. Približna življenjska doba ltrov je eno leto.