HOCE4T618EBK - Hladilnik HOOVER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kombinirani hladilnik-zamrzovalnik
Znamka	Hoover
Model	HOCE4T618EBK
Zahtevana minimalna širina	920 mm
Zahtevana minimalna globina	1137 mm
Napajanje	220-240 V ~ 50 Hz
Prostornina hladilnika	Ni določena (ocena: približno 200-300 L)
Prostornina zamrzovalnika	Ni določena (ocena: približno 80-150 L)
Klimatski razred	Ni določena (tipično SN-T)
Energetski razred	Ni določena (ocena: A+ do D)
Nastavljiva temperatura hladilnika	2 °C do 8 °C (v korakih po 1 °C prek aplikacije)
Nastavljiva temperatura zamrzovalnika	-18 °C do -25 °C (super zamrzovanje)
Posebne funkcije	Super hlajenje, Super zamrzovanje, Eco način, Počitniški način, Fino nastavljanje, Samodejno odtaljevanje
Povezljivost	Wi-Fi (aplikacija hOn)
Reverzibilnost vrat	Da (potrebna orodja: izvijač)
Notranja osvetlitev	LED
Odstranljive police	Da
Predal za zelenjavo z nastavitvijo vlažnosti	Da (drsnik)
Noge za niveliranje	Da
Vzdrževanje in čiščenje	Samodejno odtaljevanje; notranjost očistite z mehko krpo in milnico
Varnost	Skladno z direktivo 2014/53/EU (radijska oprema)
Nadomestni deli in popravljivost	Obrnite se na Hoover servis
Koda napake (ventilator)	Utripajoča LED 6° označuje napako ventilatorja

Pogosto zastavljena vprašanja - HOCE4T618EBK HOOVER

Kako nastaviti temperaturo hladilnika?

Odprite vrata hladilnika in pritisnite tipko SET. Vsak pritisk poveča temperaturo in LED se prižge. Privzeta temperatura je 4 °C. Lahko jo nastavite tudi prek aplikacije hOn z občutljivostjo 1 °C med 2 °C in 8 °C.

Kako aktivirati funkcijo Super hlajenje?

Večkrat pritisnite tipko SET, dokler ne zasveti LED Super hlajenje. Lahko jo aktivirate tudi iz aplikacije. Funkcija se samodejno izklopi po 30 urah.

Kako uporabljati funkcijo Super zamrzovanje?

Funkcijo Super zamrzovanje je mogoče aktivirati samo prek aplikacije hOn. Temperaturo nastavi na -25 °C. Aktivirajte jo 24 ur pred vnosom velikih količin sveže hrane. Samodejno se ustavi po 50 urah.

Kako aktivirati Počitniški način?

Počitniški način se izbere samo v aplikaciji hOn. Zmanjša porabo energije: LED lučke ugasnejo, hladilnik deluje z nizko porabo, zamrzovalnik pa ostane aktiven. Za izhod ga izklopite v aplikaciji.

Kako povezati hladilnik z Wi-Fi?

Prenesite aplikacijo hOn, ustvarite račun in sledite navodilom za seznanitev. Za aktivacijo Wi-Fi na napravi dolgo pritisnite tipko SET 2 sekundi, dokler ikona Wi-Fi ne začne utripati. Naprava ostane v načinu konfiguracije 30 minut.

Kako obrniti smer odpiranja vrat?

Z izvijačem odstranite zgornji tečaj, srednji tečaj in spodnji tečaj, nato jih premaknite na drugo stran. Sledite podrobnim korakom v navodilih. Deli so reverzibilni.

Kaj storiti, če hladilnik prikaže kodo napake?

Če LED, ki ustreza 6 °C, utripa, to označuje napako ventilatorja. Obrnite se na Hoover tehnično podporo za rešitev težave.

Kako nastaviti vlažnost v predalu za zelenjavo?

V bližini predala za zelenjavo je drsnik: premaknite ga levo za povečanje vlažnosti, desno za zmanjšanje.

Kako izvesti odtaljevanje?

Odtaljevanje hladilnega in zamrzovalnega predela je samodejno. Ročno ukrepanje ni potrebno.

Kako ponastaviti tovarniške nastavitve?

Ko je zaslon vklopljen, držite tipko TEMP, nato v roku 5 sekund 5-krat pritisnite tipko za vklop/izklop. Temperatura se vrne na 4 °C (hladilnik) in -18 °C (zamrzovalnik).

NAVODILA ZA UPORABO HOCE4T618EBK HOOVER

Funkcija super hladenja

Predlaze se da ukljucite funkcjju super hladenja ako trebate pohraniti veliku količinu hrane (primjericnakon kupnje). Funkcjom super hladenja ubrzava se hladenje svježe hrane i štiti već pohranjena roba od nepoželjinog zagrijavanja. Kada se aktivira funkcjja, temperatura hladnjaka automatski se postavlja na 2^

Kako upotrebljavati funkciju super hladenja:

• Funkcija se moze aktivirati pritiskom na tipku SET mnogo puta dok se ne ukljuci svjetlo LED za funkcjtu super hladenja ili odabiom putem aplikacije. Ako se funkcija aktivira, ukljucje se odgovarajuca ikona na upravljackoj ploci.
  Da biste izashi iz funkcije super hladenja, ponovno pritisnite tipku SET.
• Funkcija super hladenja automatski završava nakon 30 sati rada.
• Kada fungcija super hladenja zavrski, isključuje se pripadajuća ikona upravljacke ploce i vraća se prethodno postavljena razina hladenja.

Funkcija super zamrzavanje

Funkcjom super zamrzavanja ubrava se zamrzavanje svjeze hrane i stiti vec pohranjena roba od nepoželnjog zagrijavanja. Ako se velika količina hrane mora zamrznuti, preporuca se postaviti funkcjju brzog zamrzavanja na 24 h prije uporabe. Kada se aktivira funkcjija, temperatura se automatski postavlja na -25 °C.

Kako upotrebljavati funkciju super zamrzavanja:

• Funkcija se mozePokrenuti samo odabirom putem applikacije. Ako se funkcija aktivira, to se prikazuje applikacijom; na upravljackoj ploci nema indikacija.
  Da biste izashi iz funkcije super zamrzavanja, isključite je putem aplikacije.
  Funkcija super zamrzavanja automatski završava kada funkcjja traje više od 50 sati.

Način rada Eco

Nacin rada Eco moze se aktivirati da bi se optimizirala učinkovitost urežaja, dok se dobiva najbolja pohrana hrane. Kada se aktivira funkcija, temperatura hladnjaka automatski se postavlja na 5^ , a zamrzivača na -18 °C.

Kako upotreblavati nacin rad Eco:

• Funkcija se moze aktivirati samo odabirom putem aplikacije. Ako se funkcija aktivira, to se prikazuje aplikacijom; na upravljačoj ploci nema indikacija.
  Da biste izasli iz načina rada Eco, iskljucite ga putem aplikacije; vraça se prethodno odabrana temperatura.
• Način rada Eco automatski završava odabiranjem druge funkcije putem upravljačke poće.

Funkcija praznici

Funkcija za praznike moze se upotrebljavati za smanjenje potrosnje energije uredaja kada se ne upotrebljava redovito. Kada je funkcija uključena, lampice LED isključuju se (çak i ako su vrata otvorena), hladnjak radi u načinu rada niske potrosnje energije, a zamrzivač nastavlja normalno raditi. Kako upotreblavati funkciju praznici:

• Funkcija se moze aktivirati samo odabiom putem aplikacije. Ako se funkcija aktivira, to se prikazuje aplikacionj; na upravliačkoj ploci nema indikaciona.
  Da biste izašli iz funkcije praznici, iskljucite je putem aplikacije; vraća se prethodno odabrana temperatura.
• Funkcija praznici automatski završava odabiom druge funkcije putem upravljačke ploče.

Odmrzavanje

1. Nadzorna plošča in lučka
2. Premieche police
3. Predal za zelenjavo
4. Predali za zamrozvalnik
5. Balkoni

6. Noge za uravnanje visine

7. Za maksimalno energijsko varcne konfiguraciono postavite predale, posode za shranjevanje hrane in police takto, kot kaze zgornja slika.

** Zgornje slike so sono za ilustracion. Dejanska konfiguraciona bo odvisna od fizičnega izdelka ali izjave distributerja.

Prostorske zahteve

Vrata enote se morajo popolnama odpreti tak, kot je prikazano. Prihranite dovolj prostora za prirocn odpiranje vrat in predalov.

Med stranskimi stenami izdelka in sosednjimi deli držite razdaljo majmanj 50~mm

Sirina: min. 920 mm

Globina: min. 1137 mm

UPORABA

Gumb za VKLOP/IZKLOP za vklop/izklop aparata.
Tipka SET, ki se uporablja za izbiro temperature hladilnika ali posebnih funkcjij.
③ Ikona Wi-Fi prikazuje, ali je naprava povezana z aplikacijo.
④ Ikona Super Cool, prikazuje, ali je funkcija aktivirana.
Ravni temperature kazejo, katera temperatura je izbrana.

Uporaba

• Prikljucite aparat. Naprava se samodejno vklopi.
• Temperatura se samodejno nastavi na 4^ C v hladilniku in -18 °C v zamrzovalniku.
• Ce ze lite spremeniti temperaturo, pri odprith vratih hladilnika pritisnite tipko SET. Ko se nastavitev poveča, se prisge ustrezna lucek LED. Vsakič, ko pritisnete tipko SET in spremenite temperaturo, se odda zvočni signal.
  V primeru izgube moci se obnovi zadnja nastavljena raven hlajenja.
• Če Želite obnoviti privzeto nastavitev, na prižganem zaslonu pritisnite in držite gumb TEMP, nato pa v 5 sekundah petkrat pritisnite gumb VKLOP/IZKLOP.
  V normalnih pogojih delovanja (spomladi in jeseni) je priporocljivo nastaviti temperaturo na 4^ . Poleti ali kadar je temperatura okolice visoka, je priporocljivo, da temperaturo nestavite na 6 - 8^ , da zagotovite temperature hladilnika in zamrozvalnika ter skrajšate cas neprekinjenega delovanja hladilnika; pozimi ali kadar je temperatura okolice nizka, je priporocljivo nestaviti temperaturo na 2 - 4^ , da se izognete pogostim vklopom/izklopom hladilnika.

Temperatura po meri

V aplicaciji je mogoce prilagoditi temperaturo hladilnega prostora. Temperaturo lahko nastavite na 1 ^ C natancno, v hladilniku pa lahko izberete temperaturo od 2^ do 8^. Ob vsaki sprembi temperature se odda zvočni signal. Ko aplicacija izbere temperaturo, na nadzorni plošci ni nobene indikacije, vse lučke LED za temperaturo so izključene, medtem ko je vklopljena samo ikona Wi-Fi.

Fina Nastavitev

Izbirni nacin fine nastavitve omogoca nastavitev temperatur na dodatnih ravneh; vsaka temperatura ima tri dodatne ravni.

Kako uporabiti fungkcijo fine nastavitve:

• Držite tipko SET 8 sekund, da vstopite v način za fino nastavitev. Ko naprava preklopi v način, se oglasi zvočni signal in lučka LED trenutno izbranega nivoja hlajenja utripa.
• S katkim pritiskom na tipko SET v manj kot 5 sekundah se nastavitev natančne nastavitve poveča in ob vsakem pritisku se odda zvočni signal.
• Med fino nastavitvijo je LED lučka izbrane stopnje hlajenja stalno sveti, medtem ko LED lučka na izbrani dodatni ravni utripa.
• Ce 3 sekund ne pritisnete nobene tipke, system samodejno izstopi iz načina za fino nastavitev. Fina nastavitev se shrani in LED lučka izbrane temperature hladilnika stalno sveti.
• Ce se fina nastavitev ponovno aktivira, se nastavitev začne s predhodno shranjene ravni.

Funkcija Super Cool

Priporocamo, da funkcijo Super Cool vklopite, ko je treba shraniti vecjo količino hrane (na primer po nakupu). Funkcija Super-Cool pospeši hlajenje sveže hrane in šciti blago, ki jeŽe shranjeno, pred neželenim segrevanjem. Ko je funkcija aktivirana, se temperatura hladilnika samodejno nastavi na 2 °C.

Kako uporabljati fungkcijo Super Cool:

• Funkcijo lahko aktivirate tak, da večkrat pritisnete tipko SET, dokler lučka LED Super Cool ne vklopi ali jo izberete v aplikaciji. Če je funkcija aktivirana, se vklopi ustrezna ikona na nadzorni plošči (namig: preden vložite hrano pritisnite 11 ur).
• Za izhod iz fungkcije Super Cool ponovno pritisnite tipko SET.
• Funkcija Super Cool se samodejno konca po 30 urah delovanja.
• Ko se Super Cool konca, se ustrezna ikona nadzorne plošće izklopi in povrne se predhodno nastavljena raven hlajenja.

Funkcija Super Freeze

Funkcija Super Freeze pospeši zamrzovanje svežih Živil in šciti blago, ki je Že shranjeno pred neželenim segrevanjem. Če je treba zamrzniti večjo količino Živil, priporočamo, da funkcijo Super Freeze pred uporabo nastavite na 24 ur. Ko je funkcija aktivirana, se temperatura hladilnika samodejno nastavi na -25 °C.

Kako uporabljati funkcijo Super Freeze:

• Funkcijo lahko zażenate samo tak, da jo izberete v aplikaciji. Če je funkcija aktivirana, jo bo prikazala aplikacija; na nadzorni plošči ni nobene oznake.
• Ce zeIte zapreti funkcijo Super Freeze, jo izklopite iz aplikacije.
  Funkcija Super Freeze se samodejno konca, kotraje vec kot 50 ur.

Naacin ECO

Način Eco Iahko aktivirate, da optimizirate delovanje naprave, hkrati pa zagotovite najboljše shranjevanježivil. Ko je funkcija aktivirana, se temperatura samodejno nastavi na 5^ v hladilniku in na -18 °C v zamrozvalniku.

Kako uporabljati Eco:

• Funkcijo lahko aktivirate samtako, da jo izberete v applikaciji. Ce je funkcija aktivirana, jo bo prikazala applikacija; na nadzorni plošci ni nobene oznake.
• Ce zeilite zapustiti način Eco, ga izklopite iz aplikacije; predhodno izbrana temperatura bo obnovljena.
• Eco nacin se samodejno konca, ko na nadzorni plošci izberete drugo funkcijo.

Funkcija počitnice

S pomocjo funkcije Holiday lahko naprava porabi manj energije, kadar je ne uporabljate redno. Ko je funkcija vključena, lučke LED ne bodo svetile (tudi Če so vrata odprta) in hladilnik bo deloval v načinu nizke porabe energije, medtem ko bo zamrzovalnik deloval kot obicajno.

Kako uporabljati funkcijo Holiday:

• Funkcijo lahko aktivirate samo tak, da jo izberete v applikaciji. Ce je funkcija aktivirana, jo bo prikazala applikacija; na nadzorni plošci ni nobene oznake.
• Ce zelite zapustiti funkciojo Holiday, jo izklopite iz aplikacije; predhodno izbrana temperatura bo obnovljena.
  Funkcija Holiday se samodejno konca, ko na nadzorni plošci izberete drugo funkcijo.

Odmrzovanje

Odmrozovanje predelkov hladilnika in zamrozvalnika se izvede samodejno: ročno upravljanje ni potrebno.

Slider

V blizini trgovine z zelenjavo je drsnik, ki vam omogoča nastavitev VLCznosti v notranjosti: premikanje v desno zmanjsa VLCznost, premikanje v levo poveča VLCznost.

Predstavitveni način

Vrata hladilnika naj Bodo odprta, pritisnite in drzite tipko za vklop/izklop in nastavitveno tipko pritisnite petkat. Hladilnik bo vstopil v predstavitveni način. Za izhod iz tega načina drzite pritsnjeno stikalo na vratih in ponovno drzite nastavitveno tipko 5 sekund.

Kode napak

Če LED lučke 6 °C utripajo istocasno, to pomeni, da je prišlo do napake ventilatorja. Za pomoc pri reševanju težave se obrnite na tehnicno pomoc

POVEZAVA Z APLIKACIJO (samo vsebina)

POSTOPEK SEZNANITVE V APLIKACIJI

1.korak

• Prenesite aplikacijo hOn s spletnih trgovin z aplikacijami

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

EXPLORE IT ON

AppGallery

2.korak

• Ustvarite svoj račun v aplikaciji hOn ali se prijavite,Če račun ze imate

3.korak

Sledite navodilom za seznanjanje v aplikaciji hOn

Uporaba Wi-Fi

Čeželite aktivirati Wi-Fi, pritisnite in za 2 sekundi držite tipko SET, vklopi se ikona Wi-Fi in spreži se zvočni signal.

Če Wi-Fi še ni konfiguriran, bo hladilnik ob vklopu samodejno vstopil v konfiguracijski način in ochranil to stanje 30 minut. Če Želite uporabiti konfiguracijski način:

• Držite tipko SET 2s, vendar manj kot 8s, hladilnik se preklopi v način konfiguracije Wi-Fi in zašlisi se zvočni signal. Ikona Wi-Fi začne utripati.
  Sledite navodilom aplikacije za konfiguriranje Wi-Fi (gleje zgoraj).
• Ko je Wi-Fi konfiguriran in povezava vzpostavljena, je ikona Wi-Fi vklopljena in popravljena.
• Po 30 minutah brez izvajanja kakrsne koli operacije Wi-Fi samodejno zapusti konfiguraciski način.
• Ce je Wi-Fi ze konfiguriran, se bo samodejno znova povezal v skladu spodatki o konfiguraciji.

Radijski modul - Tehnični podatki

Frekvenca (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
	2412...2472 MHz(velikost koraka 5 MHz)Frekvenc
Največja moč(EIRP)	100 mW

Vrsta radijske opreme je v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

REVERZIBILNA VRATA

Potrebna orodja: izvijač

1. Odstranite zgornjiPokrov tecaja
2. Odvijte zgornji tečaj
3. Odstranite zgornjiPokrov tecaja (levo)
4. Odstranite srednji tečaj

1. Odstranite spodnji tečaj
2. Pritrdite nogo tecaja
3. Namestite srednji tečaj
4. Namestite zgornjo plosco tecaja
5. NamestitePokrov zgornjega tecaja

Sažetak

OPIS PROIZVODA 165
Zahtevi prostora 165
UPOTREBA 166
Upotreba 166
Prilagodena temperature 166
Prilagodeno podesavanje 167
Funkcija Super Cool 167
Funkcija Super Freeze 167
Eco rezim rada 168
Funkcija Holiday 168
Odmrzavanje 168
Rezim demonstracije 168
Kodovi greške 168
VEZA SA APLIKACIJOM (samo sadržaj) 169
U PROCEDURI UPARIVANJA SA APLIKACIJOM 169
1.korak 169
2. korak 169
3.korak 169
Korischenje Wi-Fi funkcjije 170
MOGUÇNOST OKRETANJA VRATA 171

OPIS PROIZVODA

1. Kontrolna tabla i svetlo
2. Pokretne police
3. Sveže namirnice
4. Fioke zamrzivača
5. Balkoni

6. Podesive stopice

7. Konfiguracija koja najvishe stedi energiju zahteva da u proizvodu budu postavljene fioke, kutija sa hranom i police, pogledajte gore navedene slike.
   ** Gore navedene slike sluze samo za referencu. Stvarna konfiguracija ce zavisiti od fizickog proizvoda ili izjave distributera.

Zahtevi prostora

Vrata aparata moraju biti u stanju da se potpuno otvore kao sto je prikazano. Izdvojite dovoljno prostora za odgovarajuć e otvaranje vrata i fioka. OdkpaBajte pactojahe od HajmaJIbe 50 MM n3MeHy 6OuHx 3nOBA npOn3BoDa n CyceDAHX DeLOBa.

Sirina: min. 920 mm

Dubina: min. 1137 mm

UPOTREBA

① Taster ON/OFF se koristi za uključivanje/isključivanje aparata.
Taster SET, koristi se za odabir temperature frižidera ili za posebne funkcjie.
③ Ikonica Wi-Fi,Pokazuje da li je aparat povezan sa aplikacijom.
④ Ikonica Super CoolPokazuje da li je funkcija aktivirana.
Nivoi temperaturePokazuju koja je temperatura izabrana.

Upotreba

• Ukljucite aparat. Aparat ce se automatski ukljuciti.
• Temperatura ce se automatski postaviti na 4^ C u frižideru i -18 °C u zamrzivaču.
• Da biste promenili temperaturu, sa otvorenim vratima frižidera pritisnite taster SET. Kada se podesavanje poveca, uključice se odgovarajuće LED svetlo. Akustićni signal se stvara svaki put kada se pritisne taster SET i kada se temperatura promeni.
• U slučaju nestanka struje, frižiderće se vratiti na poslednji skup nivoa hladenja.
  Da biste vratili standardno podesavanje, dok je ekran osvetljen, drzite pritisnutim dugme TEMP i zatim pritsnite dugme ON/OFF 5 puta u 5 sekundi.
• U normalnom radnom stanju (u prolece i jesen), preporucije se postavljanje temperature na 4^ . Leti ili kada je ambijentalna temperatura visoka, preporucije se postavljanje temperature na 6 - 8^ , da bi se garantovale temperature frižidera i zamrzivača i smanjilo neprekidno vreme rada frižidera; a zimi ili kada je ambijentalna temperatura niska, preporucije se postavljanje temperature na 2 - 4^ kako bi se izbeglo Često ukljucivanje/zaustavljanje frižidera.

Prilagodena temperatura

lz aplikacije je moguce preragoditi temperaturu odeljka frižidera. Temperatura se moze podesiti sa osetljivošć od 1^ , a u frižideru je moguce odabrati temperaturu od 2^ do 8^ . Pri svakoj promeni temperature emituje se zvučni signal. Kada aplikacija odabere temperaturu, na kontrlnoj tabli nema indikacije, sva LED svetla za temperaturu su isključena, dok je uključena samo ikonica Wi-Fi.

Prilagodeno podesavanje

Režim odabira prilagodenog podesavanja pruza mogucnost podesavanja temperature u podnivoima; svaki nivo temperature ima tri podnivoa.

Kako koristiti funkciju prilagodenog podesavanja:

• Pritisnite taster SET 8 sekundi da biste ušli u režim prilagojenog podesavanja. Kada aparat ude u ovaj režim, stvara se akustčni signal i LED trenutno izabranog nivoa hladenja trepće.
• Kratkim pritiskom na taster SET u roku od 5 sekundi povecava se preralogodeno podesavanje a prilikom svakog pritiska se stvara akusticni signal.
• Tokom prilagodenog podesavanja, LED izabranog nivoa hladenja je fiksirana, dok LED izabranog podnivoa trepće.
• Ako se ne pritisne nijedan taster u roku od 3 sekundi,SYSTEM automatiski izlazi iz rezima prilagoDENOG podesavanja. PrilagoDENO podesavanje se cuva i LED izabrane temperature frizidera se fiksira.
• Ako je aktivirano prilagodeno podesavanje, podesavanje ce početi od prethodnog sačuvanog nivoa.

Funkcija Super Cool

Predloženo je da se ukljuci funkcija Super Cool ako je potrebno uskliadistiti veliku količinu hrane (na primer posle kupovine). Funkcija Super-Cool ubrzava hladenje sveže hrane i stiti robu koja je već uskliadistena od nepoželjinog zagrevanja. Kada se funkcija aktivira, temperatura frižidera se automatski postavlja na 2 °C.

Kako koristiti funkcjju Super Cool:

• Funkcija se moze aktivirati pritiskom vise puta na taster SET dok se LED svetlo Super Cool ne uključi ili njenim odabiram iz aplikacije. Ako je funkcija aktivirana, uključić se odgovarajuća ikonica na kontrlnoj tabli.
  Da biste izashiiz funkcije Super Cool, ponovo pritisnite taster SET.
• Funkcija Super Cool se automatski završava posle 30 sati rada.
• Kada se funkcija Super Cool zavrski, odgovarajuca ikonica kontrlne table se isključuje i frižider se vracana prethodno postavljeni nivo hladenja.

Funkcija Super Freeze

Funkcija Super Freeze ubrzava zamrzavanje smeze hrane i stiti robu koja je vec uskladištena od nepoželjinog zagrevanja. Ako se mora zamrznuti velika količina hrane, preporucije se da postavite funkciju Super Freeze na 24 sata pre upotrebe. Kada se funkcija aktivira, temperatura se automatiski postavlja na -25 °C.