HOCE4T618EBK - Frigorifero HOOVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero-congelatore combinato
Marca	Hoover
Modello	HOCE4T618EBK
Larghezza minima richiesta	920 mm
Profondità minima richiesta	1137 mm
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Capacità del frigorifero	Non specificata (stima: circa 200-300 L)
Capacità del congelatore	Non specificata (stima: circa 80-150 L)
Classe climatica	Non specificata (tipica SN-T)
Classe energetica	Non specificata (stima: da A+ a D)
Temperatura del frigorifero regolabile	Da 2 °C a 8 °C (a passi di 1 °C tramite app)
Temperatura del congelatore regolabile	Da -18 °C a -25 °C (super congelamento)
Funzioni speciali	Super raffreddamento, Super congelamento, Modalità Eco, Modalità Vacanza, Regolazione fine, Sbrinamento automatico
Connettività	Wi-Fi (app hOn)
Reversibilità delle porte	Sì (strumenti necessari: cacciavite)
Illuminazione interna	LED
Ripiani estraibili	Sì
Cassetto per verdure con regolazione umidità	Sì (cursore)
Piedini di livellamento	Sì
Manutenzione e pulizia	Sbrinamento automatico; pulire l'interno con un panno morbido e acqua saponata
Sicurezza	Conforme alla direttiva 2014/53/UE (apparecchiature radio)
Pezzi di ricambio e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita Hoover
Codice errore (ventilatore)	LED 6° lampeggiante indica un errore del ventilatore

Domande frequenti - HOCE4T618EBK HOOVER

Come regolare la temperatura del frigorifero?

Aprire la porta del frigorifero e premere il tasto SET. Ogni pressione aumenta la temperatura e si accende un LED. La temperatura predefinita è 4 °C. È possibile regolarla anche tramite l'app hOn con una sensibilità di 1 °C tra 2 °C e 8 °C.

Come attivare la funzione Super raffreddamento?

Premere più volte il tasto SET finché il LED Super raffreddamento non si accende. È possibile attivarla anche dall'app. La funzione si disattiva automaticamente dopo 30 ore.

Come utilizzare la funzione Super congelamento?

La funzione Super congelamento può essere attivata solo tramite l'app hOn. Imposta la temperatura a -25 °C. Attivarla 24 ore prima di introdurre grandi quantità di alimenti freschi. Si arresta automaticamente dopo 50 ore.

Come attivare la modalità Vacanza?

La modalità Vacanza si seleziona solo nell'app hOn. Riduce il consumo energetico: i LED si spengono e il frigorifero funziona a basso consumo, mentre il congelatore rimane attivo. Per uscire, disattivarla nell'app.

Come collegare il frigorifero al Wi-Fi?

Scaricare l'app hOn, creare un account, quindi seguire le istruzioni di abbinamento. Per attivare il Wi-Fi sull'apparecchio, tenere premuto il tasto SET per 2 secondi finché l'icona Wi-Fi non lampeggia. L'apparecchio rimane in modalità configurazione per 30 minuti.

Come invertire il senso di apertura della porta?

Utilizzare un cacciavite per smontare la cerniera superiore, la cerniera centrale e la cerniera inferiore, quindi riposizionarle dall'altro lato. Seguire i passaggi dettagliati nel manuale. I pezzi sono reversibili.

Cosa fare se il frigorifero mostra un codice errore?

Se il LED corrispondente a 6 °C lampeggia, indica un errore del ventilatore. Contattare l'assistenza tecnica Hoover per risolvere il problema.

Come regolare l'umidità nel cassetto per verdure?

Vicino al cassetto per verdure c'è un cursore: spostarlo a sinistra per aumentare l'umidità, a destra per diminuirla.

Come effettuare uno sbrinamento?

Lo sbrinamento dei compartimenti frigorifero e congelatore è automatico. Non è necessaria alcuna azione manuale.

Come ripristinare le impostazioni di fabbrica?

Con lo schermo acceso, tenere premuto il tasto TEMP, quindi premere 5 volte il tasto Accensione/Spegnimento entro 5 secondi. La temperatura torna a 4 °C (frigo) e -18 °C (congelatore).

MANUALE UTENTE HOCE4T618EBK HOOVER

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 92 Requisiti di spazio 92 UTILIZZO 93 Utilizzo 93 Temperatura personalizzata 93 Regolazione di precisione 94 Funzione Super Cool 94 Funzione Super Freeze 94 Modalità Eco 95 Funzione Holiday 95 Sbrinamento 95 Modalità Demo 95 Codici di errore 95 CONNESSIONE DELL'APP (solo contenuto) 96 PROCEDURA DI ACCOPPIAMENTO DELL'APP 96 Fase 1 96 Fase 2 96 Fase 3 96 Utilizzo della funzione Wi-Fi 97 REVERSIBILITÀ DELLO SPORTELLO 98

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1. Pannello di controllo e illuminazione
2. Ripiani mobili
3. Frutta e verdura
4. Cassetti del congelatore
5. Vassoi sporgenti
6. Piedini di livellamento
7. La maggior parte delle configurazioni a risparmio energetico richiede il posizionamento di cassetti, vani alimenti e ripiani nel prodotto; fare riferimento alle immagini precedenti. ** Le immagini precedenti fungono solo da riferimento. La configurazione reale dipende dalle caratteristiche fisiche del prodotto o dalla dichiarazione del distributore.

Requisiti di spazio

Lo sportello dell'unità deve potersi aprire completamente, come illustrato. Lasciare spazio sufficiente per poter aprire comodamente gli sportelli e i cassetti. Mantenere una distanza di almeno 50 mm tra le pareti laterali del prodotto e le parti adiacenti.

Larghezza: min 920 mm Profondità: min 1137 mm

UTILIZZO

① Tasto di accensione/spegnimento: per accendere e spegnere l'elettrodomestico. ② Tasto SET: per selezionare la temperatura del frigorifero o le funzioni speciali. ③ Icona Wi-Fi: indica se l'elettrodomestico è collegato all'app. ④ Icona Super Cool: indica se la funzione è attivata. ⑤ Livelli di temperatura: indicano la temperatura selezionata.

Utilizzo

• Inserire la spina dell'elettrodomestico. L'elettrodomestico si accende automaticamente.
• La temperatura viene impostata automaticamente a 4 °C nel frigorifero e a -18 °C nel congelatore.
• Per cambiare la temperatura, con lo sportello del frigorifero aperto, premere il tasto SET. Quando l'impostazione aumenta, si accende la spia a LED corrispondente. Ogni volta che si preme il tasto SET e si modifica la temperatura, viene emesso un segnale acustico.
• In caso di interruzione della corrente, viene ripristinato l'ultimo livello di raffreddamento impostato.
• Per ripristinare l'impostazione predefinita, con lo schermo acceso tenere premuto il tasto della temperatura e premere il tasto di accensione/spegnimento per 5 volte entro 5 secondi. In condizioni di funzionamento normali (in primavera e in autunno), è preferibile impostare la temperatura a 4 °C. In estate, quando la temperatura ambiente è alta, è preferibile impostare la temperatura a 6~8 °C, in modo da mantenere le temperature del frigorifero e del congelatore e ridurre il tempo di funzionamento continuo del frigorifero; in inverno, quando la temperatura ambiente è bassa, è preferibile impostare la temperatura a 2~4 °C per evitare che il frigorifero si avvii e si arresti frequentemente.

Temperatura personalizzata

Dall'app è possibile personalizzare la temperatura del vano frigorifero. È possibile impostare la temperatura con una sensibilità di 1 °C e selezionare una temperatura da 2 °C a 8 °C nel frigorifero. Ogni volta che si modifica la temperatura, viene emesso un segnale acustico. Quando la temperatura viene selezionata dall'app, il pannello di controllo non indica nulla, tutte le spie a LED della temperatura sono spente ed è accesa solo l'icona Wi-Fi.

Regolazione di precisione

La modalità di selezione per la regolazione di precisione consente di impostare le temperature per sottolivelli; ogni livello di temperatura ha 3 sottolivelli.

Utilizzo della funzione di regolazione di precisione:

• Tenere premuto per 8 secondi il tasto SET per accedere alla modalità di selezione della regolazione di precisione. Quando l'elettrodomestico passa in questa modalità, viene emesso un segnale acustico e il LED del livello di raffreddamento selezionato lampeggia.
• Premendo brevemente il tasto SET entro 5 secondi, la regolazione di precisione aumenta e a ogni pressione viene emesso un segnale acustico.
• Durante la regolazione di precisione, il LED del livello di raffreddamento selezionato è fisso, mentre il LED del sottolivello selezionato lampeggia.
• Se non si preme alcun tasto per 3 secondi, il sistema esce automaticamente dalla modalità di selezione della regolazione di precisione. L'impostazione di regolazione di precisione viene salvata e il LED della temperatura del frigorifero selezionata rimane acceso fisso.
• Se la regolazione di precisione viene attivata nuovamente, l'impostazione parte dal livello memorizzato precedentemente.

Funzione Super Cool

È preferibile attivare la funzione Super Cool se occorre conservare una notevole quantità di alimenti (ad es. dopo l'acquisto). La funzione Super Cool accelera il raffreddamento degli alimenti freschi e protegge quelli più conservati da un riscaldamento indesiderato. Quando la funzione è attivata, la temperatura del frigorifero viene impostata automaticamente a 2°C

Utilizzo della funzione Super Cool:

• La funzione può essere attivata premendo più volte il tasto SET fino a quando si accende il LED Super Cool o effettuando la selezione dall'app. Se la funzione è attivata, sul pannello di controllo si accende l'icona corrispondente. Per uscire dalla funzione Super Cool, premere nuovamente il tasto SET.
• La funzione Super Cool si disattiva automaticamente dopo 30 ore di funzionamento.
• Quando la funzione Super Cool si disattiva, l'icona corrispondente del pannello di controllo si spegne e viene ripristinato il livello di raffreddamento impostato precedentemente.

Funzione Super Freeze

La funzione di congelamento rapido accelera il congelamento degli alimenti freschi e protegge quelli già conservati da un riscaldamento indesiderato. Se occorre congelare molti alimenti, è preferibile impostare la funzione Super Freeze su 24 ore prima dell'uso. Quando la funzione è attivata, la temperatura viene impostata automaticamente a -25°C .

Utilizzo della funzione Super Freeze:

• Per attivare la funzione, basta selezionarla dall'app. L'attivazione della funzione è indicata dall'app; il pannello di controllo non indica nulla.

Per uscire dalla funzione Super Freeze, disattivarla dall'app. - La funzione Super Freeze si disattiva automaticamente dopo 50 ore.

Modalità Eco

È possibile attivare la modalità Eco per ottimizzare le prestazioni dell'elettrodomestico, garantendo al tempo stesso una migliore conservazione degli alimenti. Quando la funzione è attivata, la temperatura viene impostata automaticamente a 5°C nel frigorifero e a -18°C nel congelatore. Utilizzo della modalità Eco:

• Per attivare la funzione, basta selezionarla dall'app. L'attivazione della funzione è indicata dall'app; il pannello di controllo non indica nulla.
• Per uscire dalla modalità Eco, disattivarla dall'app. Verrà ripristinata la temperatura selezionata precedentemente.
• La modalità Eco si disattiva automaticamente quando si sceglie un'altra funzione dal pannello di controllo.

Funzione Holiday

La funzione Holiday può essere attivata per ridurre i consumi energetici quando l'elettrodomestico non viene utilizzato regolarmente. Quando la funzione è attivata, le spie a LED si spengono (anche se si apre lo sportello) e il frigorifero funziona in modalità a basso consumo, mentre il congelatore continua a funzionare normalmente.

Utilizzo della funzione Holiday:

Per attivare la funzione, basta selezionarla dall'app. L'attivazione della funzione è indicata dall'app; il pannello di controllo non indica nulla. Per uscire dalla funzione Holiday, disattivarla dall'app. Verrà ripristinata la temperatura selezionata precedentemente. - La funzione Holiday si disattiva automaticamente quando si sceglie un'altra funzione dal pannello di controllo.

Sbrinamento

Lo sbrinamento dei vani frigorifero e congelatore avviene automaticamente e non richiede operazioni manuali.

Slider

Nei pressi della verduriera c'è uno slider che permette di regolare l'umidità all'interno di essa: muovendolo verso destra l'umidità diminuisce, muovendolo verso sinistra l'umidità aumenta.

Modalità Demo

Con lo sportello del frigorifero aperto, tenere premuto il tasto di accensione e spegnimento e fare 5 volte clic sul tasto SET. Il frigorifero passa alla modalità Demo. Per uscire dalla modalità, tenere premuto l'interruttore dello sportello e premere nuovamente il tasto mode per 5 secondi.

Se il LED 6 °C lampeggia, si è verificato un errore della ventola. Per assistenza sulla soluzione del problema, contattare l'assistenza tecnica.

CONNESSIONE DELL'APP (solo contenuto)

PROCEDURA DI ACCOPPIAMENTO DELL'APP

Fase 1

• Scaricare l'applicazione hOn.

Fase 2

• Creare un account nell'app hOn o accedere se esiste già un account.

Fase 3

• Per l'accoppiamento, seguire le istruzioni dell'app hOn.

Utilizzo della funzione Wi-Fi

Per attivare la funzione Wi-Fi, tenere premuto per 2 secondi il tasto SET; l'icona Wi-Fi si accende e viene emesso un segnale acustico.

Se la funzione Wi-Fi non è stata ancora configurata, quando il frigorifero si accende, entra automaticamente nella modalità di configurazione e rimane in quello stato per 30 minuti. Per utilizzare la modalità di configurazione:

• Tenendo premuto il tasto SET per 2 secondi (e meno di 8 secondi), il frigorifero entra nella modalità di configurazione Wi-Fi e viene emesso un segnale acustico. L'icona Wi-Fi comincia a lampeggiare. Seguire le istruzioni dell'app per configurare la funzione Wi-Fi (v. sopra).
• Una volta configurata la funzione Wi-Fi e stabilita la connessione, l'icona Wi-Fi rimane sempre accesa.
• Dopo 30 minuti senza effettuare alcuna operazione, la modalità di configurazione Wi-Fi si disattiva automaticamente.
• Se la funzione Wi-Fi è stata configurata, la riconnessione avviene automaticamente in base ai dati di configurazione.

Modulo radio - Dati tecnici

Tasso di frequenza (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Frequenze dei canali	2412...2472 MHz(dimenzione passo 5 MHz)
Massima potenza(EIRP)	100 mW

Il tipo di apparecchiatura radio è conforme alla Direttiva 2014/53/EU.

REVERSIBILITÀ DELLO SPORTELLO

Utensili necessari: cacciavite

1. Togliere il coperchio della cerniera superiore
2. Svitare la cerniera superiore
3. Rimuovere il coperchio della cerniera superiore (sinistra)
4. Rimuovere la cerniera centrale

1. Rimuovere la cerniera inferiore
2. Montare il piedino della cerniera
3. Montare la cerniera centrale
4. Montare la piastra della cerniera superiore
5. Montare il coperchio della cerniera superiore

ShinpHa:Min.920MM Tn6nHa:Mn.1137 MM

EKCπIyATAUJIa

① Khonka YBIMK/BIMK, BnKOpncTOByeTbcra nB BBIMKHeHHBbIMKHeHH npuJaNy. ② Khonka SET, BnKOpncToBvBaHa dIy Bn6opy TempepaTyPi B XOJIoNJIbHnKy a6o dIy Bn6opy cneiaJIbHnx cyHKnii. ③ПiktorpamaWi-Fi noka3ye,чи пд'энно ппалд до догату. ④ NIKtorpama Super Cool noka3ye, qn aKTHBOBaHO uo cyHKuio. ⑤ Pibhi temnepaotypn, rki noka3yotb Bn6pahy temnepaotypy.

Ekcnnyataciia

• PIIKIOHITb npnlaD IO eJeKTPoMEpexi. PnpnaD yBIMKHeTbcra ABTOMATUHO. Tempepatpa aBTOMaTnHOBCTaHOBJIHOBaTMeTBcHa pIBHi 4 ° C y XOIOINbHOMy BiDcIKy Ta-18 ° C y Mopo3NbHi Kamepi.
• Κοδ 3mɪnɪtɪ Temnepaɪtypy, koɪn ἡνεριγα XOJIoNlBbHɪka BiɪdɪnHeɪ, HATnchɪt b KhoŋkY SET. Koɪn 3hauēHŋ HaɪaʊTbYbAHHa 36ɪnbʌyεTbCra, 3aRopɪntbca BɪdnoBɪdHn CβItnoDioHn iHɪnkatop. 3ByKOBn cɪrHaɪn Iɒdaetbcra ⅢOpaəz y 3 HATnCKaHŋM Khoŋk N SET i 3mɪheHŋm Temnepaɪtypn.
• Y BUNaIky npuyseHHe eJektpoNocTaayHg 6yJe BiINHOBNeHO OCTaHHi BCTaHOBneHn PiBeHb OXONODKeHHa.
• Ⅲo6 BiHOBHTn HalaTsyBaHHra 3a 3amOByBaHHrM, 3 yBIMKHeHm ekpaHOM HaTnCKaIe Ta yTpIMye KhoNky TEMP i HaTnCHiB KhONKy YBMK/BIMK 5 pa3iB 3a 5 cekyHd
• Y HopMaJIbHnX yMOBax ekCnIyatauii (HaBeCi Ta BOceHn) peKOMeHdYeTbcra BCTaHOBJIbOBaTH TeMnepaTypy 4°C. Blitky, koN TeMnepaTypa DOBkIIJI BnCOKA, peKOMeHdYeTbcra BCTaHOBHT TeMnepaTypy 6~8°C, ⅢO6 rapaHTyBaTH TeMnepaTypy XOJIoNbHoro BiDcIKy Ta MOpO3INbHOi Kamepni I 3MeHUnTIu Yac 6e3nepePBHOi POBoTN XOJODINbHnKa; a B3IMKy, KOJI N TeMnepaTypa DOBkIIJI Hn3bKa, peKOMeHdYeTbcra BCTaHOBHT TeMnepaTypy 2~4°C, ⅢO6 yHNKHyTu qACTHX 3anyckIB/3yInnHOK XOJODINbHnKa.

IIndnBiyalbHe HanaWtYBaHHa TeMnepaTpyn

Ydoatky MoxHa HanaTByaTn TemepaTpy xonoHbHoro BiDciKy. TemepaTpy MoxHa BCTaHOBHTN 3 KpOKOM 1°C a B XOJIOINbHomy BiDcKiMy MoxHa Bn6paTH TemepaTpy BiD 2°C do 8°C. 3a KoxHoi 3mHi TemepaTpy npIaN BnDaE 3ByKOBn cnHan. JaKIo TemepaTpy Bn6paHO BdoAtKy, Ha naHei kepyBaHHa He BiO6paKaETbcra XoHa IHnKaUria, BmHKaOTbcra Bci CBiTNOJIOdHi IHnKaTopn TemepaTpy, a BBIMKHeHa 6yde nIe nIKtorpama Wi-Fi.

TouHe HanaaHTyBaHHra

Pexim Bn6opy ToHoro HaHaHTyBaHHa dAc MOxNtBCTb BCTaHOBIOBaTH Temepatypy 3a nipibHm; KoxeH pBeHb Tempepatyn Ma e Tpr NiipBHi. RaBnKOpNCToByBaTn yHKciIO ToHoro HaHaHTyBaHHa:

Premere il tasto SET per circa 8 secondi per entrare nella modalità di selezione della temperatura esatta. Quando l'apparecchio entra in questa modalità, viene emesso un segnale acustico e l'indicatore luminoso del livello selezionato lampeggia. Con una breve pressione del tasto SET per circa 5 secondi è possibile aumentare il valore della temperatura esatta; ad ogni pressione viene emesso un segnale acustico. - Durante la selezione della temperatura esatta, l'indicatore luminoso del livello selezionato lampeggia continuamente, mentre l'indicatore luminoso del livello selezionato lampeggia. - Se non si preme alcun tasto per circa 5 secondi, il sistema esce automaticamente dalla modalità di selezione della temperatura esatta. Il valore della temperatura esatta viene salvato e l'indicatore luminoso della temperatura selezionata del vano frigorifero si spegne. - Se si desidera attivare nuovamente la modalità di temperatura esatta, la selezione riprenderà dal livello precedentemente salvato.

Funzione Super Cool

Si consiglia di attivare la funzione Super Cool quando è necessario riporre una grande quantità di prodotti (ad esempio, dopo la spesa). La funzione Super Cool accelera il raffreddamento degli alimenti e protegge i prodotti conservati nell'apparecchio dal riscaldamento indesiderato. Quando la funzione è attiva, la temperatura del vano frigorifero viene impostata automaticamente a 2°C.

Come utilizzare la funzione Super Cool:

Questa funzione può essere attivata premendo ripetutamente il tasto SET finché non si accende l'indicatore luminoso Super Cool, oppure selezionando la funzione dal menu. Quando la funzione è attiva, viene visualizzata l'icona corrispondente sul pannello di controllo. - Per disattivare Super Cool, premere il tasto SET una volta. - La funzione Super Cool si disattiva automaticamente dopo 30 ore di funzionamento. - Dopo la disattivazione della funzione Super Cool, l'icona corrispondente sul pannello di controllo si spegne e viene ripristinato il livello di raffreddamento precedentemente impostato.

Funzione Super Freeze

La funzione Super Freeze accelera il congelamento degli alimenti freschi e protegge i prodotti già congelati dal riscaldamento indesiderato. Se è necessario congelare una grande quantità di prodotti, si consiglia di attivare la funzione Super Freeze 24 ore prima dell'uso. Quando la funzione è attiva, la temperatura viene impostata automaticamente a -25 °C. Come utilizzare la funzione Super Freeze:

• La funzione può essere attivata solo selezionandola dal menu. Se la funzione è attiva, viene visualizzata nel menu; sul pannello di controllo non è presente alcuna indicazione corrispondente.
• Per disattivare la funzione Super Freeze, disattivarla dal menu.
• La funzione Super Freeze si disattiva automaticamente quando sono trascorse più di 50 ore dalla sua attivazione.

Modalità Eco

La modalità ECO può essere attivata per ottimizzare le prestazioni dell'apparecchio garantendo le migliori condizioni di conservazione degli alimenti. Dopo l'attivazione di questa funzione, la temperatura viene impostata automaticamente a 5°C nel vano frigorifero e a -18°C nel congelatore.

Come utilizzare la modalità Eco:

- La funzione può essere attivata selezionandola e premendo il tasto. Se la funzione è attivata, verrà selezionata sul tasto; sul pannello di controllo non c'è alcun indicatore corrispondente. - Per uscire dalla modalità ECO, premere il tasto; precedentemente impostare la temperatura desiderata. - La modalità ECO si attiva automaticamente quando sul pannello di controllo viene selezionata un'altra funzione.

Funzione Holiday