NAVODILA ZA UPORABO 10 tasses - CM2069SBT ELSAY
- Pokrov
- Rezervoor za vodo
- Okence za raven vode
- Ohišje za raven vode
- Obroč podstavka
-
Podstavek
-
Termovka
- Upravljalna plošča
- Ohišje za lij
- Sestava za lij
- Filter

Pred začetkom uporabljanja aparata natančno preberite ta navodila.
- Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stari vsaj 8 let, pod pogojem, da jih med uporabo nikdo nadzoruje oziroma so prejeli navodila, kako ga varno uporabljati, ter ce razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so jim izpostavljeni. Otroci aparata ne smejo cistiti in opravljati uporabniških vzdřevalnih del, razen ce so starejši od 8 let in jih pri tem nikdo nadzoruje. Aparat in njegov kabel hranite zunaj dosegaa otrok, ki so mlajsi od 8 let.
- Ta aparat lahko uporabljajo osebe z zmanjsanimi telesnimi, cutilnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma z nezadostnimi izkušnjami ali znanjem, pod pogojem, da jih med uporabo nikdo nadzoruje oziroma so prejele navodila, kako ga varno uporabljati, terČe dobro razumejo in se zavedajo možnih nevarosti.
- Otroci aparata ne smejo uporabljati kot igračo.
- Ce je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov pooblašćeni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
-
Ta aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu in podobnem okolju, kot je:
-
uporaba v kuhnjskih kotickih, ki so namenjeni zaposlenim v trgovinah, pisarnah in drugihPoklicnih okoljih;
- na kmetijah;
- uporabljago ga lahko gostje v hotelih, motelih in drugih nastanitvenih objektih;
-
v prostorih, ki nudijo nočitev z zajtrkom.
-
Aparata se ne sme potopiti vndo.
- Povrsina grelnega elementa je tudi po uporabi še nekaj Časa vroča.
- Aparat uporabljaje v skladu s temi navodili, kakrsnakoli neprimerna uporaba lahko privede do elektricnega udara ali drugih nevarnosti.
- Podrobne napotke za Čišćenje povrsin, ki so v stiku z Živili, preberite v poglavju v nadaljevanju priročnika.
- Preden aparat priključite v elektricno omrežje, preverite, ali napetost, ki je označena na aparatu, ustreza napetosti domačega omrežja.
- Aparata ne postavite na vročo povrsino.
-
Aparata ne uporabljajte na prostem.
V naslednjih primerih iztaknite vtic iz stenske vticnice:
-
ce med pripravo kave zaznate težave;
-
preden aparat očistite.
-
Pazite, da napajalni kabel ne pride v stik z vročimi povrsinami.
- Aparat uporabljaje zunaj dosegao otrok. Preprecite otrokom, da bi povlekli napajalni kabel.
- Preden aparat vklopite, nalijte v rezervoor vodo.
- Med uporabo aparata postane grena plošča vroča. Ne dotikajte se je – nevarnost Hudih opeklin!
- Pri poljenju rezervaorja za vodo uporabljajte samo mrzlo vodo.
| Model | CM2069SBT |
| Napetost in frekvenca | 220-240 V / 50-60 Hz |
| Moč | 840 W - 1000 W |
Sistem zašcite
Samodejni izklop: Ko vodo pustite vreti 5 minut, aparat samodejno preneha delovati.
Pred prvo uporabo
Da bo kava imela popoln okus, Čisto vodo 3-krat zavrite (brez kave). Ko vsa voda izteče, delovanje aparata izklopite in ga pustite 5 minut, da se ohladi. Postopek ponovite še enkrat.
Delovanje
- Rezervaar za vodo napolnite s potrebno kolićino vode. Preprićajte se, da raven vode ni nizja od najnizje oznake in da ne presega njvišje. Uporabljajte samo mrzlo vodo. Število skodelic, predvidenih za pripravo, je označeno na rezervaorju.
Vstavite papirnat filter velikosti "1x4" in ga napolnite z zeeleno kolićino mlete kave.
- Aparat vklopite. Pocakajte, da se postopek kuhanja konca in da se lij popolnama izprazni.
- Za veçije skodelice: predvidite 5 do 6 g mlete kave za vsako skodelico.
NAVODILA ZA UPORABO
Upravljalna plošča

SET = Nastavitev
Ta gumb omogoča nastavitev Časovnika in programiranje ure vklopa delovanja.
HOUR = ure
MIN = minute
ON/OFF = vklop/izklop
Uporaba upravljalne plošće:
1-Nastavitev casovnika
Ko se na zaslonu pojavi "00 00" brez utripanja, pritisnite na gumb « SET», da vstopite v nastavitve šcasovnika.
Na zaslonu se pojav " ". Pritisnite na gumba « HOUR » in « MIN » in nastavite uro v realnemČasu.
2- Delovanje v ročnem načinu
Ko je kava pripravljena, aparat odda zvočni pisk, ikona “ © ” pa izgine z zaslona.
3- Delovanje v načinu programiranja
Po nastavitvi Časovnika pritisnite na gumb « SET »
Na zaslonu se prikaze utripajoča ikona ““. Pritisnite na gumba « HOUR » in « MIN » in nastavite časŽelenega vklopa.
Kočasovnik doseže programirani Čas, ikona “♂” izgine, na zaşlonu se pojaví ikona “♀” in aparat začne delovati.
Če Želite med kuhanjem kave segrevanje prekiniti, pritisnite na gumb « ON/OFF», ikona “ ” bo izginila, kar povzroči, da aparat preneha delovati in se preklopi v stanje pripravljenosti.
Cischenje
- Preden aparat očistite, vedno iztaknite vtič iz elektrčne zidne vtičnice.
- Aparata nikoli ne potopite v vodo.
- Aparat Čistite z vlažno krpo.
Termovko, filter in lij lahko operete v topli milni vodi.
Odstranjevanje vodnega kamna
- Iz aparata redno odstranjujte vodni kamen.
- Aparat uporabite, kot je opisano v tem priročniku, a s to razliko, da v rezervoor za vodo nalijete navaden kis, v lij pa ne daste mlete kave.
- Po odstranitvi vodnega kamna aparat dvakrat vklopite samo z vodo, da odstranite kis in ostanke oblog vodnega kamna.
PRAVILNA ODSTRANITEV APARATA

Ta znak pomeni, da izdelka ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Da bi preprečili morebitno škodo, ki bi zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov lahko nestala okolju ali škodovala zdravju ljudi, prosimo, da odsluženi izdelek odgovorno oddate v reciklažo in tak
prispevate k ponovni uporabi materialnih virov. Za nasvete glede recikliranja se obrnite na občinske organe ali trgovino, v kateri ste izdelek kupili.
Za dodatne informacije, navodila za uporabo, varnostna pravila in pogoje uporabe se obrnite na: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCIJA.
POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA
- Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahevnejsimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
- Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljsanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).
Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).
- Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
- GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
- Če izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljsanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoče popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljsa.
- Garancija ne zajema* Škode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:
a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicnih znacilosti, ki jo je oprvil uporabnik;
d. uporabe v profesionalne namene.
*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.
- Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
- Vse zahteve za storitev poprodajega servisa se lahko obravnava le, ce: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC) b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
- Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
- Na voljo vam je tudi telefonska stevilka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).