MTM 1774 BE - Mikrovalovna pečica ECG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO MTM 1774 BE ECG

Nebezpečenstvo urazu

Vybalte ruru a vsetko prisluensstvo.

uputama za uporabu 1

A Kontrolna ploča
Kontrola mikrovalova
Sastavljen lezaj tanjura
Stakleni tanjur

E Prozor zagledanje
F Sigurnosni sustav za zakljucavanje

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh moznih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoce vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik/uporabniki te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Nismo odgovorni za škodo, ki bi nestala med prevozom, zaradi nepravlne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prišlo do požara ali poškodbe zaradi udara elektrike, morate pri uporabi elektrčnih naprav vedno upoštevati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali elektricna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na plošćici vaše naprave in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti instalirana glede na veljavne elektrotehnicne norme EN.
2. Naprave ne smete uporabljati,Če so poškodovana vrata,Če ne deluje pravilno ali Če je poškodovan napajalni kabel.

SVARILO: V primeru, da katera koli oseba, razen izšolana, izvaja popravila ali vzdřěvanje, ki vodijo do odstranitve poljubnegaPokrova, ki zagotavlja zašcitopred sevanjem mikrovalovne energije, je to zelo nevarno. Kakrsnakoli popravila ali prilagajanje naprave, kamor se steje tudi zamenjava kabla, morajo biti izvedena s strani strokovnegaservisa! Pred popravilom morate izključiti napajalni kabel iz omrežja. Ce se pokrov odstrani po priključitvi na elektricno omrežje, je serviser lahko izpostavljen nevarnosti elektricnegadura ali nevarosti mikrovalovne energije.

1. Napravo zašcitite pred stikom z vodo ali drugimi tekocinami, da ne pride do udara elektrčnega toka. Elektrčnega kabla ali vticnice ne potaplajte v vodo!
2. Mikrovalovne pečice ne uporabljajte na odprtih kot tudi ne v vlžnih prostorih; ne dotikajte se napajalnega kabla niti same naprave z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost udara elektrike.
3. Pri uporabi pečice bodite še posebej pozorni na otroke, ki se nahajajo v blžini.

4. Mikrovalovna pečica ne sme delovati brez nadzora.

5. Priporoćamo, da napajalni kabel naprave izključite iz elektricnega omrežja. Pred kakršnimkoli posegom prav tako izključite kabel iz elektricnega omrežja. Vtiča ne smete izvleči iz vtčnice z vlečenjem za kabel. Kabel izključite iz vtčnice takó, da ga držite za vtč.

6. Mikrovalovne pečice ne uporabljajte v blizini vira vročine, npr.kuhalne plošće štedilnika. Varujte jo pred reposrednim sončnim sevanjem.

7. Napajalni kabel se ne sme dotikati vrocih delov ali teci preko ostrih robov.

10.Nevarnost pred požarom v notranjosti pečice lahko preprečite na naslednji način:

a) Hrane ne pregrevajte.
b) Preden daste v pečico papirnate ali plasticne vrečke odstranite iz njih sponke.
c) Ne segrevajte olja ali masti za kuhanje v pečici, sjat temperature olja ni mogoče nadzorovati. V pečici ne cvrite hrane. Vroče olje lahko poskoduje dele pečice in posodo ter povzroči opekline.
d) Po uporabi obrišite s krpico, namočeno v raztopino detergenta, vrata, tesnilo vrat in notranji prostor pečice ter posušite. S tem boste odstranili vse umazanje, mašćobo in morebitne preostanke hrane.

SVARILO: Če so vrata oziroma tesnila vrat poškodovana, pečice ne smete uporabljati dokler je ne popraví za to izšolana oseba. Pečica mora biti pravilno očišcena in odstranjeni morajo biti ostanki hrane. Neupoštevanje Čistoče pečice lahko povzroči poškodbo povrsine, ki lahko negativno vpliva naživiljensko dobo aparata in ima za posledico nastanek nevarne situacije. Nakopičena maščoba bi se lahko pregrela in takо lahko nastane posledicno požar. Za Čišcenje ne uporabljajte abrazivnih sredstev. Aparat se ne sme Čistiti s parnim Čistilcem.

e) V primeru, da bi se zaćelo iz pripravljene hrane znotraj pečice kaditi ali pa bi le-ta zagorela, pustite vrata pečice zaprta, pečico ugasnite in potegnite ven vtikalo elektricnega kabla, da preprećite morebiten ogenj.
f) V primeru uporabe posod za enkratno uporabo iz plastike, papirja ali drugih gorljivih materialov ne sme biti pečica brez nadzora, da ne pride do vžiga.

11.Nevarnost eksplozije in nenadega vretja preprecite na sledeć način:

SVARILO: Tekočina in druga hrana se ne sme segrevati v hermetično zaprtih posodah, nevarnost eksplozije. Z zaprtimi posodami mislimo tudi na otroške stekleničke ali dude.

a) Za segrevanje tekocin uporabljaje posode s širokimi odprtinami in jih po končanem segrevanju pustite stati 20 sekund, da ne bi prislo do eruptivnega vrenja.
b) Jajca v lupini, trdo kuhana jajca, voda, ki vsebuje maščobo ali olje in zaprte steklene posode se ne smejo pogrevati v mikrovalovni pečici, lahko eksplodirajo tudi, ko je konec mikrovalovnega segrevanja. Krompir, klobase in kostanj morate preden jih postavite v pečico prerezati ali prebosti.
c) Mikrovalovno segrevanje pijač lahko povzroči zakasnelo vrenje, s Čimer računjate, ko držite posodo.
d) Vsebina steklenick za dojencke in otroško hrano se mora pred serviranjem zmešati ali pretresti ter je potrebno pred zaužitjem preveriti temperaturo.

1. Po končanem segrevanju v mikrovalovni pečici je posoda zelo vroča. Pri jemanju posode iz pečice uporabljaje rokavice. Pazite, da pri stiku z vročo paro ne pride do opeklin obraza ali rok.
   13.Ko odpiratePokrovali odstranjujete folio z embalaze,to pocnite vedno v nasprotni smeri in proc od sebe.Vrecke s kokicami in vrecke za peko odpirajte na varni oddaljenosti od obraza.
   14.Da bi vrtljivi kroznik zašcitili pred razbitjem:

a) Pustite, da se vrtljivi krožnik ohladi, preden ga boste očistili.
b) Na hladni vrtljivi krožnik ne postavljajte vroče hrane ali posode.
c) Na hladni vrtljivi kroznik ne postavlajte zamrznjene hrane ali hladne posode.

15.Preprčajte se, da se med delovanjem noben predmet ne dotika notranje stene pečice.
16.Znotraj pečice ne skladisčite hrane in drugih predmetov. Če pride do udara elektricnega omrežja zaradi strele, se lahko pečica samodejno przyge.
17.Pecice ne uporabljajte, kadar v njej ni nobene hrane ali tekocine. Zaradi tegase lahkoPokvari. Ne zapirajte niti nePokrivajte odprtin za prezračevanje pečice.
18. Ne uporabljaje pripomočkov, ki jih ne priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru tvegate izgubo pravice do uveljavitve garancije.
19.Mikrovalovno pečico uporabljajte samo na način, predpisan v teh navodilih. Mikrovalovna pečica je namenjena samo za hišno uporabo. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi nepravilne uporabe te naprave.

20.Mikrovalovna pečica je namenjena za pogrevanje hrane in pijač. Sušenje hrane ali oblačil in pogrevanje grelnih blazin, domače obutve, pralnih gob, vlžnih tkanin in podobnih stvari lahko povzroči telesno poškodbo, zagorenje ali požar.

1. Ta izdelek je namejen uporabi v gospodinjstvu in v podobnih prostorih kot so:

2. kuhinje v podjetjih, pisarnah in drugem podobnem delovnem okolju

3. aparati, ki se uporabljajo v kmetijstvu
4. aparati, ki jih gostje uporabljajo v hotelih, motelih in v drugem bivalnem okolju

5. aparati, ki se uporabljajo v objektih, ki ponujajo nočitev z zajtrkom

6. Otroci, starejši od 8 let in vec, osebe z zmanjsano fizično ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, lahko uporabljajo to napravo samo pod nadzorom, ali Če jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo nevarnost povezane zaradi nepravilne uporabe. Otroci se ne smejo igrati s to napravo. Čišcenja in vzdřeovanja, ki ga opravljajo uporabniki, ne smejo opravljati otroci, Če niso stari 8 let ali vec in so pod nadzorom starejših oseb.

Ne izpostavljaje se po nepotrebnem pretiranim količinam mikrovalovnih Žarkov

1. Ne poskusajte vključiti pečice, ki ima vrata odprta. S tem se lahko izpostavite mikrovalovnim Žarkom. Nikoli ne poškodujte in ne držite varnostnih ključavnic vrat pečice.
2. V vrata pečice ne dajajte nobenih tujkov. Preverite, ali so tesnila na vratih pečice in povrsina ob njih Čista in da ni ostankov Čistilnih sredstev.
3. Ne poskušajte vklopiti nedelujoće pečice. Vrata pečice morajo biti po zaprtju popolnama zatesnjena in ne smejo biti poškodovana.

Primeri nevarnih poskodb vrat:

a) UKRIVLJENA vrata pečice.
b) TEČAJI in ZAPAHI na vratih niso dovolj dobro pričvršćeni ali so polomljeni.
c) VRATNA TESNILA IN TESNILNE POVRŠINE NA OHISJU OKVIRA PEČICE.

Pečico lahko popravlja in servisira samo za to usposobljena oseba.

1. Kot pri večini drugih izdelkov, namenjenih za peko, je potreben nenehen nadzor, da ne bi prišlo do požara.

Vprimeru požara:

1. Ne odpirajte vrat pečice.

2. Izkljucite pečico in iz vtičnice izkljucite napajalni kabel.

3. Izklopite glavno stikalo razdelilnika elektricne energije.

CISCENJE

Prepričajte se, da ste pečico izkljucili iz dovoda el. energije tako, da ste iz vtčnice potegnili vtikalo el. kabla.

1. Uporabite vlažno krpico in očistite notranjost pečice.
2. Pritikline očistite na obićajen način v milni raztopini.
3. Umazan okvir vrat, tesnila in sosednji deli se morajo temeljito očistiti z vlžno krpo, namočeno v raztopini detergenta, in nato suho obrisati.

Pečica mora biti ozemljena. Vtikalo elektricnega kabla je lahko vkljućeno le v vtčnico, ki je pravilno ozemljena. V primeru kakrsnih koli dvomov glede pravilnosti el. instalacije ali pri okvarah kontaktirajte kvalificiranega elektricjara ali servis nega tehnika.

1. Mikrovalovna pečica je opremljena s kratkim el. kablon, da se zmanjsa tveganje poškodbe zaradi spotikanja ali zapletanja.
2. Dolg podaljševalni kabel mora izpolnjevati naslednje zahteve:

a) Z vidika dovoljene elektricne obretenitve morajo biti nominalne vrednosti podaljsevalnega kabla in vticnice v skladu z nominalnimi vrednostmi mikrovalovne pečice.
b) Podaljsevalni kabel mora biti trižilni in vtikalo ter vtičnica morata imeti ozemljitveni zatic.
c) Kabel mora biti dobro pospravljen, to pomeni, da ne visi preko delovne plošće kuhinjskega pulta in, da ne more priti do spotikanja ali potega kabla od otrok.

POSODA IN KROZNIKI

OPOZORILO

Nevarnost poškodb

Uporablajte samo posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečicah. Močno zaprte posode lahko pri kuhanju eksplodirajo. Zaprte posode se morajo pred kuhanjem odpreti in plasticna embalaža preluknjati, glej Materiali, ki se lahko in se ne smejo uporabljati v mikrovalovni pečici. Obstajajo nekateri nekovinski materiali, ki se ne morejo varno uporabljati pri kuhanju v mikrovalovni pečici. Če ste v dvomih, ali se lahko material varno uporabi v mikrovalovni pečici, ravnajte sledeće:

1. Posodo, namenjeno za kuhanje v mikrovalovni pečici, napolnite z mrzlo vodo (250 ml).
2. Kuhajte 1 minuto na maksimalni moči pečice.
3. Pazljivo preizkusite temperaturo preizkusene posode. Ce je preizkusena posoda topla, je ne uporablajte za kuhanje v mikrovalovni pečici.
4. Ne kuhajte več kot 1 minuto.

NEVARNOST za otroke: Otrocisnesmejo igratizembalažnim materialom. Ne dovolite, da bi se otroci igrali s plastičnimi vrečkami. Nevarnost zadusitve.

Vroča povrsina!

Materiali, ki jih lahko uporabljate v mikrovalovni pečici

Posoda	Opombe
Pekači za pečenje	Upostevejte napote proizvajalca. Dno posode za pečenje mora biti vsaj 5 mm na vrtljivm crožnikom. Nepravilna uporaba lahko povzroči, da vrtljiv crožnik poči.
Krožniki	Uporabljate samo crožnike in posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečicah. Upostevejte napote proizvajalca. Ne uporabljate počenih ali poškodovanih skled.
Steklene steklenice in vrči	Vedno odstranite tesnilni zamašek. Hrano le pogreje. Ne kuhajte! Večina steklenih vrčev in steklenic ni odpopna na visoke temperature in lahko počijo.
Steklena posode za pečenje	Uporabljate le steklene pečene posode, ki so odporne proti visokim temperaturam. Prepričajte se, da posoda nima kovinskega robu ali kakşen drug kovinski del. Ne uporabljate počenih ali poškodovanih skled.
Vrečke za peko	Upostevejte napote proizvajalca. Ne zapirajte s kovinskimi sponkami. Pustite spoje vreče na rahlo odprte, da lahko vroča para prosto uhaja.
Papirnati crožniki	Primerni la za pogrevanje ali katko kuhanje. Pečice med kuhanjem ne pušćajte brez nadzora.
Papirnate brisaće	Uporabljate le za prekrivanje hrane in vpijanje odvečne maščobe. Uporabljate le za krajšе kuhanje. Med kuhanjem ne pušćajte brez nadzora.
Peki papir	Uporabljate za prekrivanje hrane, za zapakiranje hrane med dušenjem ali pa kot zašiti pred brizganjem po pečić.
Plastični materiali	Uporabljate samo crožnike in posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečicah. Upostevejte napote proizvajalca. Plastični materiali primeri za uporabo v mikrovalovni pečić morajo imeti specifné oznake: „Primerno za mikrovalovne pečice." Nekatere plastike se zhemčajvo zaradi dolgotrajnega delovanja visokih temperatur. „Vrečke za kuhanje" in vrečke za pečenje morajo biti prerezane, preuknjane ali kako drugače prezačevane gl媒体报道 na navodila proizvajalca.
Plastične embalăžne folije	Uporabljate samo crožnike in posodo, ki je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečicah. Uporabljate za prekrivanje hrane in za ohranjanje vlage hrane med kuhanjem. Pazite na to, da se plastična folija ne dotika priaprvljene hrane.
Termometri	Uporabljate le termometre primerne za uporabo v mikrovalovnih pečicah. (Termometri za meso, kruh in slaščice).

Posoda
Opombe

Povoščen papir

Uporabljajte za prekrivanje hrane, kot zašćito pred brizganjem po pečići in za ohranjanje vlage hrane med kuhanjem.

Materiali, ki se ne smejo uporabljati pri kuhanju v mikrovalovni pečici

Posoda in krozniki
Opombe

Aluminijasti krožniki in pekači	Nevarnost deformacje. Prestavite hrano v posodo, ki je primerna za kuhanje v mikrovalovni pečićah.
Prehrambene inkartonske škatle s kovinskim ročajem	Nevarnost deformacje. Prestavite hrano v posodo, ki je primerna za kuhanje v mikrovalovni pečićah.
Kovinska posoda in posoda s kovinskimi dodatki	Kovina preprečuje prodiranje mikrovalovne energia. Kovinski okvir se lahko deformira.
Žićnati zapiralni obročki	Nevarnost deformacje in požara znotraj pečice.
Papirnate vrečke	Lahko pride do vžiga. Nevarnost požara znotraj pečice.
Penasti materiali	Zaradi visokih temperatur se lahko plastična pena raztali in razvrednoti hrano.
Les	Les se suši in lahko poži med kuhanjem.

INSTALACIJA VRTLJIVEGA KROZNIKA

1. Nikoli ne polagajte krožnika z dnom navzgor. Stekleni kroznik se mora nenehno prosto obrăci.
2. Ne uporabljaje peice brez vrtljivega obroca in steklenega kroznika.
3. Vsa hrano in posoda s hrano se mora vedno položiti na steklen kroznik.
4. Če pride do poćenja steklenega krožnika ali do poskodbe vrtljivega obroča, kontaktirajte najblžji pooblašćen servis.

SESTAVLJANJE MIKROVALOVNE PEČICE

Nazivi sestavnih delov pečice in pritiklin

Razpakirajte peccio in vse pritikline.

Pečica se dobavlja z naslednjimi pritiklinami:

Steklenipladenj 1

Vrtljivi obroč 1

Navodila za uporabo 1

A Kontrolna plošča
B Valovod
Vrtljivi obroč
Stekleni kroznik

E Prozorno okence
F Varnostni system zaklepanja

(Izklopi dovod elektrichiene energije, ce pride med kuhanjem do odprtja vrat

INSTALACIJA

Odstranite ves embalazni material in vzemite ven vse pritikline.

Preverite ali pečica ni kakor koli poskodovana (zmečkana ali poskodovana vrata in podobno). Pečice ne instalirajte, Če je kakor koli poskodovana.

Delovna plošča kuhinjskega pulta

Ohišje pečice: Odstranite vso začitno folijo iz povrsine ohišja.

Ne odstranjujte svetlo rjave folije ⑧ , ki je privita znotraj peice. Ta folija sci t magnetron peice.

Instalacija

1. Peñico nameite na ravno povrsino, ki zagotavlja dovolj prostega prostora za pravilno funkcijo prezračevalnih odprtin.

Med peccico in najblizjo steno mora minimalna razdalja znašati 7,5 cm, za peccico pa 10 cm.

Vsaj ena od strani mora biti prosta.

a) Pustite vsaj 30 cm prostega prostora nad pečico.
b) Ne odstranjujte nogic pečice.
c) Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Lahko pride do poškodbe pečice.
d) namestite pečico kar njadljde od radijskega in televizijskega sprejemnika. Mikrovalovna pečica lahko povzroči motnje televizijskega in radijskega TV signala.

1. Prikljucite peico v standardno elektricno omreje.Prepriacije se, da sta navedena vrednost napetosti in frekvenca na tipski tablici peice v skladu z vrednostjo napetosti in frekvenco v omrežju.

OPOZORILO: Ne instalirajte pece iad kuhnjsko kuhalno plošco niti v njeno blizino ali v blizino drugega aparata, ki oddaja vrocin. Namestitev pece v blizino aparata, ki oddaja vrocin, ima laho za posledico poskodbo pece in prenehanje veljavnosti garancje.

Mikrovalovna pečica je namenjena za uporabo v prostem prostoru in se ne sme namešcati v omaro.

Med delovanjem je lahko povrsina mikrovalovne pece vroca.

1. Moč pečice nastavite z vrtenjem upravljavca (Power) naŽeleno stopnio.

2. Dolzino kuhanja nastavite z vrtenjem Časomerilca (Time) naŽelen interval glede na hrano, ki se priaprvlja (maks. 30 minut).

3. Mikrovalovna pečica po nastavitvi moči in ācasa začne samodejno kuhati.
4. Ko preteče ās nestavljen za dolžino kuhanja, se pečica izklopi.
5. Če pečice ne uporabljate, nj bo Časomerilec nestavljen na, 0^ .

Opomba: Pri izbiri casa kuhanja za manj kot dve minuti, zavrtite upravlavec za vec kot 2 minuti in ga nato vnite na zenelo teglo.

Funkcija	Moč	Uporaba
Low (nizka)	20 %	Mehčanje sladoleda
Defrost (Odmrzovanje)	42 %	Odmrzovanje
M. Low (Sred. nizka)	52 %	Priprava juhe, mehčanje masla
Med (Srednje)	73 %	Kuhano meso, riba
M. High (Srednje visoka)	88 %	Riž, riba, piščanec mleto meso
High (Visoka)	100 %	Segrevanje, mleko, prekuhavanje vode, zelenjava, napitki

Naprava po konçanem segrevanju pusti teci ventilator takdo dolgo, kot je potrebno za ohladitev tolotno obremenjenih delov elektronike, da ne bi prislo do njihove poskodbe. Če je segrevanje krajša ali Če tega ne omogocajo topotni pogoji okolice, naprava po konçanem segrevanju morda ne bo vec hladila.

ODPRAVLJANJE TEZAV

Pogoste težave
Mikrovalovna pečica moti TV sprejemnik.	Mikrovalovna pečica lahko med delovanjem moti sprejem radia in tevizije. Le-to je podobno motenju manjsih elektronskih aparatov kot so mešalnik, sesalnik in elektronski ventilator.
Luč v pečici slabo oslabi.	V primeru uporabe manjšće moči lahko luč v pečici oslabi.
Na vratih se kopiči para, iz prehodov gre vroč zrak.	Pri kuhanje gre lahko iz hrane para. Vecina jo gre skozi prezračevalne odprtine, vendar pa se lahko del nakopćić na bolj hladnem mestu, kot so vrata. Ta pojav je normalen.
Pečica je pomotoma vklopljena prazna.	Pečice ne smete prižigati prazne. To je zelo nevarno.

Problem	Možni razlog	Rešitev
Pečice ni mogoće prižgati.	(1) Elektrichi ni kabel ni fiksno pritrujen v vtičnici.	Potegmite kabel iz vtičnice. Približno po 10 sekundah kabel ponovno porinite v vtičnico.
	(2) Izgorela varovalka ali izpad hišne varovalke.	Zamenjaje ali prižgite varovalko (popravlja servisi tehnik iz našega podjetja).
	(3) Problem z vtičnico.	Poizkusite v vtičnico vljučiti drug elektronski aparat/napravo.
Pečica ne greje.	(4) Vrata niso pravilno zaptra.	Dobro zaprite vrata.
Steklen kražnik je glasen, ko mikrovalovna pečica deluje.	(5) Vrtljiva podloga ali do pečice sta umazana.	Pečico očistite glede na napotide v poglavju „Čišćenje".

TEHNICNI PODATKI

Prostornina: 171

Mikrovalovna moč: 700 W

Casomerilec: 30 minut

Nastavitev moči: 6 nivojev

Vrtljivi kroznik: 0245 mm

Teza: 9,4 kg

Dimenzije: 446 × 243 × 338 ~mm

Mere notranjega prostora: 301 × 202 × 311 ~mm

Nazivna napetost: 230-240 V~50 Hz

Simbol na izdelku ali embalazi pomeni, da se izdelek ne sme obrnavat ki komunalni opdadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za recikliranje elektricne in elektronske opreme. Preprecite negativn vpliv na zdraye ljudi in okolje z pravilnim recikliranjem izdelka. Elekhiranje ohranja naravne vire. Za vec informacij o recikliranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kopili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahevami o elektromagnetni skladnosti in elektrichi varosti.

Pridrzujemo si pravico do urejanja besedila in tehnicih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na splenetih straneh www.ecg-electro.eu.