CRP81USB - Budilka BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Radijska budilka
Znamka	Blaupunkt
Model	CRP81USB
Mere (Š x V x G)	Približno 200 x 100 x 130 mm
Teža	Približno 0,5 kg
Napajanje	AC 100-240V, 50/60Hz; rezervna baterija (2 x AAA)
Zaslon	LED digitalna ura z zatemnilnikom
Radijski pasovi	FM
Funkcije alarma	Dvojni alarm z nastavitvijo delavnik/vikend, dremež, budilka ali radijsko prebujanje
Predvajanje USB	Da, prek vrat USB-A (predvaja datoteke MP3)
Avdio izhod	Vgrajen mono zvočnik, 3,5 mm priključek za slušalke
Dodatne funkcije	Časovnik spanja, FM antena, nastavljiva glasnost alarma
Čiščenje in vzdrževanje	Obrišite s suho mehko krpo; ne uporabljajte tekočin ali abrazivov
Varnost	Uporabljajte samo priložen adapter; hranite stran od vode; ne razstavljajte
Rezervni deli in možnost popravila	Obrnite se na servisni center Blaupunkt; notri ni delov, ki jih lahko uporabnik servisira
Splošne informacije	Zasnovano za uporabo ob postelji; vključuje uporabniški priročnik in garancijsko kartico

Pogosto zastavljena vprašanja - CRP81USB BLAUPUNKT

Kako nastavim čas na Blaupunkt CRP81USB?

Pritisnite in držite gumb Time Set, dokler ne začne ura utripati, nato uporabite gumba + ali - za nastavitev. Ponovno pritisnite Time Set, da nastavite minute. Potrdite s ponovnim pritiskom na Time Set.

Ali lahko uporabim vrata USB za polnjenje telefona?

Ne, vrata USB so namenjena le predvajanju datotek MP3 in ne zagotavljajo možnosti polnjenja.

Kako nastavim alarm?

Pritisnite gumb Alarm 1 ali Alarm 2. Uporabite gumba + in - za nastavitev ure in minute, nato pritisnite isti gumb Alarm za potrditev. Izberite način prebujanja (budilka ali radio) s pritiskom na Mode.

Zakaj je zaslon zatemnjen? Kako lahko prilagodim svetlost?

Večkrat pritisnite gumb Dim, da se pomikate po ravneh svetlosti: visoka, srednja, nizka in izklopljena.

Kako nastavim funkcijo dremeža?

Ko alarm zazvoni, pritisnite gumb Snooze. Alarm se bo utišal in ponovno sprožil po 9 minutah. Trajanje dremeža lahko prilagodite v meniju.

Ali lahko uporabljam radio brez nastavitve alarma?

Da, pritisnite gumb Radio, da vklopite FM radio. Uporabite gumbe Tuning ali Preset za izbiro postaj. Ponovno pritisnite Radio, da izklopite.

Kako shranim svoje najljubše radijske postaje?

Uglasite želeno postajo, nato pritisnite in držite gumb Preset (1-5), dokler zaslon ne potrdi. Shranite lahko do 5 FM postaj.

Kakšno baterijo uporablja rezervno napajanje?

Ura uporablja dve AAA alkalni bateriji (niso priložene) za ohranitev časa in nastavitev alarma med izpadom elektrike.

Zakaj alarm ne zvoni?

Preverite, ali je alarm omogočen (indikator sveti), glasnost ni nastavljena na minimum in način prebujanja ni nastavljen na radio, če ni uglasena nobena postaja. Prav tako zagotovite, da rezervne baterije niso prazne.

Kako ponastavim uro na tovarniške nastavitve?

Vstavite sponko za papir v luknjo Reset na dnu enote. To bo počistilo vse nastavitve in povrnilo uro na privzete vrednosti.

NAVODILA ZA UPORABO CRP81USB BLAUPUNKT

• Shranite ta navodila za uporabo in poročila o varnosti, ker jih boste lahko potrebovali v prihodnosti.
• Ne dovolite, da se na napravo razlije oziroma nanjo kaplja tekočina.
• Naprave ne uporabljajte v vlažnih prostorih, kot je na primer kopalnica.
• Naprave ne smete namestiti na naslednji način:
• Naprava ne sme biti izpostavljena neposrednemu vplivu sončnih žarkov oz. se ne sme nahajati v bližini grelcev.
• Naprava se ne sme postaviti na drugo stereofonsko napravo, ki oddaja toploto.
• Naprava ne sme ovirati prezračevanja oz. se ne sme nahajati v zaprašenem prostoru.
• Naprava ne sme biti izpostavljena stalnim vibracijam.
• Naprava se ne sme nahajati v prostorih z visoko vlažnostjo.
• Naprava se ne sme nahajati v bližini sveč ali odprtega ognja.
• Napravo uporabljajte le na način, opisan v teh navodilih. • Pred prvim vklopom napajanja se je treba prepričati, da je napajalnik pravilno priklopljen.

Zaradi varnosti ni dovoljeno razstavljanje ohišja oz. prodiranje v notranjost naprave. Napravo lahko popravi le usposobljeno servisno osebje.

Ne razstavljajte in ne odpirajte ohišja naprave, kajti v notranjosti ni delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Vzdrževalna dela in popravila lahko opravljajo le usposobljeni serviserji.

POROČILA O VARNOSTI

1. Preberite navodila za uporabo – pred uporabo naprave je treba prebrati vsa navodila za uporabo in poročila o varnosti.
2. Shranite navodila za uporabo – navodila za uporabo je treba shraniti za primer kasnejše uporabe.
3. Upoštevajte opozorila – ukrepajte skladno z vsemi opozorili, ki jih vidite na napravi ter z opozorili, omenjenimi v navodilih za uporabo.
4. Sledite navodilom – ukrepajte skladno z navodili za uporabo in nasveti za uporabnika.
5. Namestitev – napravo postavite skladno s proizvajalčevimi navodili.
6. Viri napajanja – napravo napajajte izključno iz virov, ki odgovarjajo parametrom, navedenim na napajalnem kablu. Če niste prepričani, kakšno napajanje imate doma, obrnite se na prodajalca naprave oz. lokalnega dobavitelja električne energije.
7. Voda in vlaga – da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, naprave ne izpostavite neposrednemu vplivu dežja, vode in vlage, na primer ne postavite je v savni ali kopalnici. Te naprave ne smete uporabljati v bližini vode, na primer zraven kadi, umivalnika, korita oz. škafa, v vlažni kleti oz. v bližini bazena (in podobnih mest).
8. Predmeti in tekočine v napravi – skozi odprtine v napravi ne potiskajte nobenih predmetov, saj se tisti predmeti lahko dotaknejo točk z nevarno napetostjo in s komponentami, kar lahko privede do požara oz. električnega udara. Nikakor ne razlijte nobenih tekočin na površino naprave. Na napravo ne smete postaviti predmetov, ki vsebujejo tekočine.
9. Servisiranje - naprave ne smete servisirati samostojno. Po odpiranju ohišja je uporabnik izpostavljen visoki napetosti in drugi nevarnosti. Vzdrževalna dela in popravila lahko opravljajo le usposobljeni serviserji.
10. Nadomestni deli – ob zamenjavi delov je treba preveriti, ali je serviser uporabil nadomestne dele proizvajalca oz. ali nadomestni deli ustrezajo originalnim delom. Uporaba nepotrjenih delov lahko privede do požara, električnega udara oz. drugih nevarnih razmer.
11. Maksimalna temperatura v prostoru, kjer je naprava, je 35 °C.
12. Nasveti glede električnih razelektritev – če delovanje naprave motijo električne razelektritve, je treba napravo izklopiti in ponovno vklopiti oz. jo prestaviti na drugo mesto.
13. Baterija a. Baterije ne smejo biti izpostavljene vplivu prekomerne toplote, npr. sončnih žarkov, ognja idr. b. Pri odstranjevanju baterij je treba biti posebno pozoren na okoljevarstvena vprašanja.

c. Opozorilo glede uporabe baterije: da se prepreči puščanje baterije, ki lahko privede do poškodb telesa oz. naprave:

• Ob namestitvi baterij pazite na polarizacijo (+ in -).
• Skupaj ne smete uporabljati novih in starih baterij, standardnih in alkalnih idr.
• Če naprave več časa ne uporabljate, odstranite baterije.

OPOZORILO

Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšano fizično, senzorično ali mentalno sposobnostjo ali brez izkušenj oz. znanja, razen če so pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, oz. če so se poučile z navodili o varni uporabi naprave. Prisotnost odraslih je obvezna, če napravo uporabljajo otroci. S tem se lahko zagotovi varna uporaba naprave.

1. Vklopljene naprave ne smete pustiti brez nadzora! Napravo izklopite, tudi če naprava le nekaj časa počiva.
2. Naprave ne smete uporabljati preko zunanje ure s časovnim sistemom oz. preko ločenega sistema z daljinskim upravljanjem.
3. Da bi se izognili nevarnosti v primeru poškodovanja napajalnega kabla, zamenjave lahko opravi le proizvajalec, pooblaščeno servisno podjetje oz. ustrezno usposobljen strokovnjak.
4. Pred začetkom uporabe naprave je treba preveriti, ali napetost naprave ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.
5. Da se prepreči nastajanje požara ali nevarnost električnega udara, napravo zaščitite pred vročino, vplivom dežja, vlage in praha.
6. Naprave ne izpostavite močnemu magnetnemu polju.
7. Naprave ne postavite neposredno na ojačevalnik ali sprejemnik.
8. Naprave ne postavite na vlažno mesto, ker ima vlaga negativni vpliv na električne komponente.
9. Ko napravo prestavite iz hladnega prostora v topel oz. vlažen prostor, lahko pride do kondenzacije vlage na leči znotraj predvajalnika. To lahko povzroči nepravilno delovanje naprave. Napravo pustite vklopljeno vsaj na eno uro, da vlaga izpari.
10. Naprave ne čistite s kemijskimi topili, ker se lahko na ta način poškoduje lakirana površina ohišja. Napravo obrišite s čisto, suho oz. rahlo navlaženo krpico.

POZOR

CE

Izjava

S tem Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. izjavlja, da je ta naprava v skladu z zahtevami in drugimi ustreznimi določili uredbe 2014/53/EU. Celotno izjavo o skladnosti si lahko ogledate na spletni strani www.blaupunkt.com v zavihku izdelka.

Odgovorni subjekt: 2N-Everpol Sp. z o.o.

Naprava je izdelana iz visokokakovostnih materialov ter komponent, ki se lahko reciklirajo in ponovno uporabijo.

Če je na napravi oznaka prekrižan zabojnik za odpadke, to pomeni, da za izdelek veljajo določila evropske smernice 2012/19/EU. Seznaniti se je treba z lokalnimi zahtevami za zbiranje električnih ter elektronskih odpadkov. Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi. Izdelek se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki. Ustrezno odstranjevanje starega izdelka pomaga izključiti morebitne negativne učinke na okolje in človekovo zdravje.

Naprava je opremljena z baterijo, ki jo določa evropska smernica 2006/66/EC. Baterija se ne sme odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Treba se je seznaniti z lokalnimi predpisi za ločeno zbiranje odpadnih baterij, ker le ustrezna odstranitev preprečuje morebitne negativne učinke za okolje in človekovo zdravje.

Podatki za varovanje okolja

Komplet vsebuje samo potrebne elemente. Prizadevali smo si, da bodo vsi trije elementi embalaže lahko odstranljivi: karton (škatla), polistirenska pena (zunanja zaščita) in polietilen (vreče, zaščitna plast). Naprava je izvedena iz materialov, ki se lahko reciklirajo, ter jih lahko po demontaži s strani strokovnega podjetja ponovno uporabljamo. Upoštevati je treba lokalne predpise za odstranjevanje embalaž, porabljenih baterij ter nepotrebnih naprav. Za zapisovanje in predvajanje je treba obvezno pridobiti soglasje. Glej Zakon o avtorskih pravicah in pravicah izvajalcev/umetnikov.

Opomba glede ERP2 (naprav, povezanih z energijo)

Ta naprava z ekonačrtom izpolnjuje zahteve 2. etape Uredbe Komisije (ES) št. 1275/2008 o izvajanju Uredbe 2009/125/ES glede porabe energije o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za primerno okoljsko zasnovo izdelkov, povezanih z energijo.

Hvala za nakup naše naprave. Prosimo, da pozorno preberete ta navodila in se z njimi seznanite pred začetkom uporabe naprave. Shranite navodila za primer poznejše uporabe.

Razporeditev upravljalnih elementov

1- Funkcijska tipka dol/ura/temperatura 2-Tipka za glasnost

3- Tipka radio/funkcija »sleep«

4-Tipka iskanja signala brezžičnega oddajnika/dremeža/zatemnitve

5-Tipka za nastavitve 6-Tipka za vklop/izklop alarma 1 in 2

7-Funkcijska tipka gor/uporaba projektorja 8-Ikona alarma 1

9-Ikona funkcije »sleep«

10-Ikona nizke ravni napolnjenosti baterije brezžičnega oddajnika

11-Ikona alarmu 2 12-Spodnja LED-razsvetljava

13-Projektor 14-Brezžični oddajnik zunanje temperature

15-Gumb za projektor

16-Nastavitev svetlosti spodnje LED-razsvetljave

17-Vtičnica za USB-polnjenje 18-Vtičnica DC IN

19-Komora baterij za ohranjanje spomina (CR2032, ni priloženo)

Namestitev baterije za ohranjanje spomina: postavite radijsko budilko s prikazovalnikom navzdol na gladki in mehki površini, s pomočjo kovanca obrnite pokrov baterije, ki se nahaja na hrbtni strani naprave, nasprotno urnemu kazalcu; namestite eno litijevo baterijo »CR2032« (ni priložena) v komoro za baterije, upoštevajte polarnost – pol »+« naj bo usmerjen navzgor; namestite pokrov baterije nazaj in ga obrnite v smeri urnega kazalca. Ob izgubi napajanja z izmeničnim tokom se ura in vse nastavitve ohranijo, vendar pod pogojem, da je bila baterija ustrezno nameščena.

Pozor: Ne uporabite stare ali porabljene baterije, ne uporabite polnilne baterije; za optimalno delovanje je priporočena uporaba nove baterije.

Vklop naprave: vtaknite vtič za napajanje v vtičnico z izmeničnim tokom in priklopite napajalnik AC/DC na stanovanjsko vtičnico, da se vzpostavi napajanje. Na prikazovalniku se prikaže »- - °C« (ob majhni svetlosti), naprava začne iskanje signala senzorja zunanje temperature.

Namestitev brezžičnega oddajnika zunanje temperature: Odprite pokrov baterije na hrbtni strani, ob upoštevanju pravilne polarnosti »+« ali »-«, namestite 2 alkalni bateriji AAA (nista priloženi) v komoro za baterije, nato zaprite pokrov. V nekaj sekundah radijska budilka sprejme signal iz brezžičnega oddajnika. Temperatura bo prikazana. Nato je treba izbrati ustrezno mesto za pritrditev brezžičnega oddajnika.

1. Prepričajte se, da je stikalo za spremembo kanalov v položaju 1. Oddajnik deluje le z napravo na kanalu 1.
2. Odvisno od mesta, na katerem hočete namestiti oddajnik, lahko izbirate med navpično (na mizo) oz. vodoravno (na steno) montažo; vedno pa oddajnik namestite na suhem in temnem mestu zunaj (daleč od neposredne sončne svetlobe ali dežja).
3. Maksimalna delovna razdalja med brezžičnim oddajnikom in radijsko budilko je 60 metrov, če ni drugih ovir. Dejansko območje prenosa se lahko razlikuje glede na to, kar se nahaja na poti signala. Vsaka ovira (streha, stene, pod, strop, debela drevesa itn.) značilno zmanjša pokritje s signalom za polovico.
4. Ob nizki napolnjenosti baterije brezžičnega oddajnika zasveti LED-ikona za nizko stanje baterije. Zamenjajte baterijo. Baterije je treba skladiščiti na za okolje varen način skladno z lokalnimi predpisi.
5. Ob izjemno nizki temperaturi je napetost baterije v zunanjem brezžičnem oddajniku nizka. Takrat lahko zasveti LED-dioda, ki opozarja na nizko stanje baterije.

Nastavitev ure: Kratko pritisnite tipko nastavitev, številka ure utripa na prikazovalniku, pritisnite tipko gor ali dol, da bi izbrali zaželeno uro, pritisnite in pridržite tipko gor ali dol, da bi pospešili nastavljanje. Kratek pritisk na tipko nastavitev pomeni prehod na nastavljanje minut. Na enak način kot pri nastavljanju ure lahko urejate nastavljanje minut/dremeža (od 5 do 60 minut)/temperature (opcija °C ali °F). Kratko pritisnite tipko nastavitev, da bi končali nastavljanje; ura preneha utripati na prikazovalniku.

Projekcija ure (ob izklopljenem radiju): kratko pritisnite tipko projekcije, da jo vklopite; ponovno pritisnite to tipko, da vklopite samodejno prikazovanje trenutne zunanje temperature (zaokrožene) in trenutne ure; vsak podatek naj bo prikazan 5 sekund; ponovno pritisnite tipko, da izklopite projekcijo; pritisnite in pridržite tipko projekcije, da sliko obrnete na glavo. Obrnite gumb projektorja na hrbtni strani naprave, da počasi nastavljate sliko v razponu 90 stopinj.

Nastavitev alarma: Pritisnite in pridržite tipko za vklop/izklop alarma 1-2, dokler se na prikazovalniku ne prikažejo številke ure, LED-dioda alarma 1 pa zasveti. Pritisnite tipko gor ali dol, da izberete želeno uro, pritisnite in pridržite tipko gor ali dol, da pospešite nastavljanje. Ponovno kratko pritisnite tipko za vklop/izklop alarma 1-2 in pojdite na nastavljanje minut. Pritisnite tipko gor ali dol, da izberete želeno vrednost minut. Ponovno kratko pritisnite tipko za vklop/izklop alarma 1-2 in pojdite na izbiro vira alarma. Pritisnite tipko gor ali dol za izbiro vira alarma; lahko je to brenčač ali radio (ob izbiri radija je treba pritisniti tipko gor ali dol za izbiro glasnosti alarma (LO = nizka, HI = visoka)). S pritiskom na tipko za vklop/izklop alarma 1-2 pojdite na nastavitve alarma 2 in ukrepajte na enak način kot pri nastavljanju alarma 1. Vklop/Izklop alarma: Morate vklopiti alarm po končanem nastavljanju. Pritisnite tipko za vklop/izklop alarma 1-2. S to tipko lahko večkrat vklopite in izklopite alarm 1 in alarm 2. Prepričajte se, da je dioda izbranega alarma prikazana na prikazovalniku, kar pomeni, da je ta alarm aktiven.

Alarm in dremež: Ko je alarm aktiven, pritisnite tipko za vklop/izklop alarma 1-2, da prekinete zvok. Alarm se vklopi na naslednji dan ob isti uri; ko pritisnete tipko dremeža, se alarm za trenutek izklopi in ponovno vklopi, ko izteče vnaprej določen čas dremeža.

Pozor:

1. Naprava prekine način nastavljanja ure ali alarma, ko čez približno 10 sekund ne pritisnete nobene tipke.
2. Če se drugi alarm vklopi, ko je prvi aktiven oz. v stanju dremeža, drugi alarm nadomesti prvi (prvi alarm prekine in se ponovno vklopi na naslednji dan).
3. Alarm deluje le takrat, ko je priklopljen napajalnik DC/AC. Prosimo, da ob izgubi napajanja dvakrat preverite nastavitve alarma.

Radio

Preden začnete poslušati radio, razvijte anteno in postavite napravo zraven okna, da bi lahko sprejemali boljši signal. Kratko pritisnite tipko za radio, da vklopite oz. izklopite način radija. Najprej pritisnite tipko za nastavljanje glasnosti, nato še tipko gor ali dol, da izberete izhodno glasnost.

Uglaševanje in samodejno skeniranje: kratko pritisnite tipko gor ali dol, da uglasite radijsko frekvenco za 0,1 MHz. Pritisnite in pridržite tipko gor ali dol, da skenirate in predvajate razpoložljivo postajo. Pritisnite in pridržite tipko za dremež, da skenirate in samodejno shranite razpoložljive postaje (ta model podpira do 20 programiranih postaj).

Ročno shranjevanje postaj: Po nastavitvi priljubljene postaje pritisnite in pridržite tipko za nastavitev, dokler se na prikazovalniku ne prikaže »PXX«. Pritisnite tipko gor ali dol, da izberete številko, pod katero želite shraniti izbrano postajo. Za potrditev pritisnite ponovno. Nato se radijska postaja shrani.

Izbira programirane postaje: Kratko pritisnite tipko za nastavitve, nato pritisnite tipko gor ali dol, da začnete poslušati katero koli izmed programiranih postaj.

Način mirovanja (»sleep«): v načinu poslušanja radija pritisnite in pridržite tipko mirovanja, nato jo še krajše pritiskajte, da izberete čas mirovanja (05, 10, 15, 30, 45, 60, 75, 90 oz. IZKL.). Naprava se po nekaj sekundah vrne na prikaz ure. Ponovno pritisnite in pridržite tipko mirovanja (»sleep«), da preverite preostali čas. Radio se samodejno izklopi, ko pride programiran čas mirovanja.

Zunanja temperatura: Ko je radio vklopljen, kratko pritisnite tipko dol/ura/temperatura, da preverite zunanjo temperaturo na prikazovalniku. Ponovno pritisnite, da se vrnete na prikaz ure. Pritisnite in pridržite tipko dol/ura/temperatura (3 sekunde); na prikazovalniku se izmenično prikazujeta ura in temperatura. Ponovno pritisnite in pridržite to tipko, da prekličete funkcijo. Ob izgubi podatka o temperaturi in ko se na prikazovalniku pokaže oznaka »–«, lahko poskusite pritisniti in pridržati tipko za iskanje signala brezžičnega oddajnika, nato odstraniti in ponovno namestiti baterije v zunanjem oddajniku. Če se zunanja temperatura še vedno ne prikaže, poskusite postaviti oddajnik na drugem mestu in nadaljujte, dokler ne dosežete tekočega prenosa podatkov o temperaturi.

Nastavitev svetlosti prikazovalnika in LED-razsvetljave: Kratko pritisnite tipko za zatemnitev, da določite visoko ali nizko raven svetlosti. Obrnite gumb za svetlost, ki se nahaja na levi strani naprave, da prilagodite nizko raven svetlosti.

Polnjenje z USB: Priklopite napajalni kabel na USB-vtičnico vrste A na hrbtni strani naprave, nato priklopite drugi konec na mobilni telefon. Radijska budilka samodejno polni mobilni telefon.

Pozor:

1. Prepričajte se, da uporabljate originalni kabel za polnjenje mobilnega telefona.
2. Prepričajte se, da se priložen originalni napajalnik (5 V–1,2 A) uporablja za napajanje radijske budilke. Uporaba drugih napajalnikov lahko onemogoči polnjenje mobilnega telefona.
3. Funkcija polnjenja iPada in Notepada ni podprta.

Reševanje težav

Ko ura prikazuje nepravilno uro oz. ne deluje pravilno, kar je lahko posledica elektrostatične razelektritve oz. drugih motenj, je potreben ponovni vklop naprave. Odklopite vtičnico z enosmernim tokom na hrbtni strani naprave, odprite pokrov baterije in odstranite baterijo. Nato ponovno priklopite vtič za enosmerni tok in ponovno namestite baterijo, ob tem upoštevajte ustrezno polarnost +/-. Naprava ponastavi tovarniške nastavitve, zato morate ponovno izbrati svoje nastavitve.

Specifikacija

Čas trajanja alarma: Brenčač 5 minut/Radio 1 ura

Cas trajanja dremeža: od 5 do 60 minut

Razpon zunanje temperature: -20 °C \~ + 50 °C/-4 °F \~ +122 °F

Privzete nastavitve:

Čas dremeža: 05 (5 minut)

Competence Center

2N-Everpol Sp. z o.o.

ul. Puławska 403A