CRP81USB - Будилник BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Радио-будилник
Марка	Blaupunkt
Модел	CRP81USB
Размери (Ш x В x Д)	Прибл. 200 x 100 x 130 мм
Тегло	Прибл. 0.5 кг
Захранване	AC 100-240V, 50/60Hz; Резервно захранване с батерии (2 x AAA)
Дисплей	LED цифров часовник с димер
Радио ленти	FM
Функции на будилника	Двоен будилник с настройка за делнични/почивни дни, отлагане, бръмчащ сигнал или събуждане с радио
USB възпроизвеждане	Да, чрез USB-A порт (възпроизвежда MP3 файлове)
Аудио изход	Вграден моно високоговорител, 3.5 мм жак за слушалки
Допълнителни функции	Таймер за заспиване, FM антена, регулируема сила на звука на будилника
Почистване и поддръжка	Избърсване с мека суха кърпа; не използвайте течности или абразиви
Безопасност	Използвайте само предоставения адаптер; дръжте далеч от вода; не разглобявайте
Резервни части и възможност за ремонт	Свържете се със сервизен център на Blaupunkt; вътре няма части, които потребителят да може да ремонтира
Обща информация	Проектиран за използване на нощно шкафче; включва ръководство за потребителя и гаранционна карта

Често задавани въпроси - CRP81USB BLAUPUNKT

Как да настроя часа на Blaupunkt CRP81USB?

Натиснете и задръжте бутона Time Set, докато часът започне да мига, след това използвайте бутоните + или - за настройка. Натиснете отново Time Set, за да зададете минутите. Потвърдете с повторно натискане на Time Set.

Мога ли да използвам USB порта за зареждане на телефона си?

Не, USB портът е само за възпроизвеждане на MP3 файлове и не предоставя възможност за зареждане.

Как да настроя будилника?

Натиснете бутона Alarm 1 или Alarm 2. Използвайте бутоните + и -, за да зададете час и минута, след което натиснете същия бутон Alarm за потвърждение. Изберете режим на събуждане (бръмчащ сигнал или радио), като натиснете Mode.

Защо дисплеят е тъмен? Как мога да регулирам яркостта?

Натиснете многократно бутона Dim, за да преминавате през нивата на яркост: високо, средно, ниско и изключено.

Как да настроя функцията за отлагане?

Когато будилникът звънне, натиснете бутона Snooze. Будилникът ще замлъкне и ще се задейства отново след 9 минути. Можете да регулирате продължителността на отлагането в менюто.

Мога ли да използвам радиото без да настройвам будилник?

Да, натиснете бутона Radio, за да включите FM радиото. Използвайте бутоните Tuning или Preset за избор на станции. Натиснете отново Radio, за да изключите.

Как да запазя любимите си радиостанции?

Настройте желаната станция, след което натиснете и задръжте бутон Preset (1-5), докато дисплеят потвърди. Можете да запазите до 5 FM станции.

Какъв тип батерия използва резервното захранване?

Часовникът използва две AAA алкални батерии (не са включени), за да запази времето и настройките на будилника при прекъсване на захранването.

Защо будилникът не звъни?

Проверете дали будилникът е включен (индикаторът свети), силата на звука не е настроена на минимум и режимът на събуждане не е настроен на радио, ако не е настроена станция. Също така се уверете, че резервните батерии не са изтощени.

Как да нулирам часовника до фабричните настройки?

Поставете кламер в отвора Reset на дъното на уреда. Това ще изчисти всички настройки и ще върне часовника към стандартните.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CRP81USB BLAUPUNKT

• Запазете инструкцията за ползване, както и информацията за безопасност, с цел използване в бъдеще.
• Да не се допуска прокапване или протичане на течност върху устройството. • Също да не се използва на влажни места като например в баня. • Да не се инсталира това устройство на следните места:
• Изложени на непосредствено действие на слънчеви лъчи или близо до радиатори.
• Да не се поставя на повърхността на друго стереофонично оборудване, което отделя топлина.
• Ако ще блокира вентилация или в прашно помещение.
• На места, изложени на постоянна вибрация.
• На места с висока влажност.
• Да не се поставя устройството близо до свещи или открит огън.
• Устройството може да се използва единствено по начина, описан в настоящата инструкция.
• Преди първото включване на захранването трябва да се уверите, че зарядното устройство е включено правилно.

От съображения за сигурност да не се демонтират конструкциите, както и да не се осигурява достъп до вътрешността на устройството. Забранено е отвъртането на устройството, както и отварянето на неговата конструкция, тъй като вътре няма части, които биха могли да бъдат поправени от потребителя. С обслужването и поправката на оборудването се занимават единствено квалифицирани служители на сервиза.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

1. Прочетете инструкцията – преди употреба прочетете цялата инструкция за обслужване, както и информацията за безопасност.
2. Запазете инструкцията – запазете инструкцията за употреба и обслужване с цел по-нататъшно използване.
3. Спазвайте предупрежденията – постъпвайте съгласно с всички предупреждения, поместени на устройството и съгласно с инструкцията за употреба.
4. Спазвайте инструкциите – постъпвайте съгласно инструкцията за употреба и насоките за потребителя.
5. Инсталация - настройвайте устройството в съответствие с инструкциите на производителя.
6. Източници на захранване - захранвайте устройството само от източници с параметри, посочени на захранващия кабел. Ако не сте сигурни каква енергия имате вкъщи, трябва да се свържете с продавача на устройството или местния доставчик на електрическа енергия.
7. Вода и влага - За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на пряк дъжд, вода или влага, например в сауната или в банята. Не използвайте това устройство близо до вода като вана, мивка, кухненска мивка или вана, в мокро помещение или в близост до плувен басейн (или на подобни места).
8. Предмети и течности в устройството - не вкарвайте предмети през отворите на устройството, тъй като могат да влязат в контакт с опасни точки и компоненти на напрежение, което може да доведе до пожар или токов удар. При никакви обстоятелства не трябва да разливате течности по повърхността на устройството. Не поставяйте върху устройството предмети, съдържащи течности.
9. Обслужване - не се опитвайте самостоятелно да правите преглед на устройството. Отварянето на капака може да доведе до опасно напрежение и да изложи потребителя на други опасности. С консервация и ремонтиране на оборудването се занимават единствено квалифицирани служители на сервиза.
10. Резервни части - при подмяна на части се уверете, че техникът е използвал препоръчаните от производителя резервни части или също, че частите са идентични с оригиналните. Подмяната с неодобрени части може да доведе до пожар, токов удар или други опасности.
11. Максималната температура на околната среда на устройството е 35 °C.
12. Инструкции за електростатично разреждане - ако работата на устройството е прекъсната от електростатичен разряд, изключете уреда и повторно включете устройството или го преместете на друго място.
13. Батерия

a. Не излагайте батериите на прекомерна топлина, например слънчеви лъчи, огън и др.

1. Когато използвате батериите, спазвайте изискванията за опазване на околната среда.

в. Предупреждение за използване на батерията: За да се избегне изтичане на батерията, което може да доведе до нараняване или повреда на устройството:

- При поставяне на батерията, спазвайте полярността (+ и -). - Не използвайте едновременно различни видове батерии – стари и нови, стандартни и алкални и др.

- Извадете батериите от устройството, ако няма да го използвате продължително време.

ВНИМАНИЕ

Устройството не трябва да се използва от хора (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности, или с недостатъчен опит и познания, освен ако не са под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, и не са инструктирани относно безопасното използване на устройството. Необходимо е присъствието на възрастен, ако устройството се използва от деца; това ще осигури безопасна употреба.

1. Не оставяйте устройството без надзор! Изключвайте го, когато не го използвате, дори за кратко време.
2. Не включвайте устройството чрез външен таймер или отделна система за дистанционно управление.
3. За да избегнете опасност при повреда на захранващия кабел, неговата подмяна трябва да се извърши от производителя, от упълномощен сервизен център или от друго квалифицирано лице.
4. Преди да използвате уреда, се уверете, че напрежението му съответства на напрежението на местното захранване.
5. За да избегнете пожар или токов удар, предпазвайте устройството от горещи места, дъжд, влага и прах.
6. Не излагайте устройството на силни магнитни полета.
7. Не поставяйте устройството директно върху усилвателя или приемника.
8. Не поставяйте устройството на влажно място, тъй като влагата има вреден ефект върху електрическите компоненти.
9. При внасяне на устройството от студено на топло или на влажно място, може да се образува конденз върху обектива вътре в плейъра. В този случай устройството няма да работи правилно. Оставете включения уред в продължение на около един час, за да може влагата да се изпари.
10. Не почиствайте устройството с химически разтворители, тъй като те могат да повредят лаковото покритие на конструкцията. Избършете устройството с чиста, суха или леко влажна кърпа.

ВНИМАНИЕ

Декларация

С настоящото Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. декларира, че това устройство отговаря на изискванията и други приложими разпоредби на Директива 2014/53 / на ЕС. Пълната декларация за съответствие може да бъде намерена на www.blaupunkt.com в раздела за продукти.

Отговорно лице: 2N-Everpol Sp. Z o.o.

Продуктът е произведен от висококачествени материали и компоненти, които могат да бъдат рециклирани и повторно използвани.

Ако на устройството има знак със задраскано кошче за отпадъци, това означава, че продуктът е обхванат от Европейската директива 2012/19/ЕС. Запознайте се с изискванията на местната система за събиране на електрически и електронни отпадъци. Следвайте местните разпоредби. Не изхвърляйте този продукт заедно с обикновените битови отпадъци. Правилното изхвърляне на стария продукт ще предотврати потенциални негативни последствия за околната среда и човешкото здраве.

Устройството е оборудвано с батерии, които са част от европейска директива 2006/66/ЕО. Не изхвърляйте батериите заедно с битови отпадъци. Запознайте се с изискванията на местната система за събиране на батерии, тъй като правилната употреба на стария продукт ще предотврати потенциални негативни последствия за околната среда и човешкото здраве.

Информация за опазване на околната среда

Пакетът съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия, за да се гарантира, че трите компонента на опаковката са лесни за разделяне: картонена кутия, полистиролова пяна (вътрешна защита) и полиетилен (торбички, защитен лист).

Устройството е изработено от материали, които могат да бъдат рециклирани и повторно използвани, след като се демонтират от специализирана фирма. Спазвайте местните разпоредби за изхвърляне на опаковъчни материали, отпадъчни батерии и ненужно оборудване.

Записването и възпроизвеждането на материали може да изисква съгласие. Вижте Закона за авторските права и правата на изпълнителите/артистите.

Забележка относно ERP2 (на устройства, свързани с енергопотребление)

Настоящото устройство с екопроекта отговаря на изискванията на етап 2 от Регламента на Комисията (ЕО) № 1275/2008 за прилагане на Директива 2009/125/ЕО относно консумацията на енергия от електроуреди за офиса и дома.

Благодарим Ви, че закупихте нашето устройство. Моля, прочетете внимателно тази инструкция и се запознайте със съдържанието й, преди да използвате устройството.

Съхранявайте инструкцията за бъдещи справки.

Разположение на елементите за управление

1- Бутон надолу / време / температура; 2- Бутон за сила на звука; 3- Бутон радио / функция sleep; 4- Бутон за търсене на сигнала на безжичния предавател /доспиване / регулиране на яркостта/; 5- Бутон; 6- Бутон включване/изключване на аларма 1 и 2; 7- Бутон нагоре / обслужване на проектора; 8 – Иконка на аларма 1; 9 – Иконка на функция sleep; 10- Иконка за ниско ниво на зареждане на батерията на безжичния предавател; 11 – Иконка на аларма 2; 12 – Долно LED осветление; 13- Проектор; 14- Безжичен предавател на външната температура; 15- Копче на проектора; 16 - Настройка на нивото на долното LED осветление; 17- USB порт за зареждане; 18- Гнездо DC IN; 19- Камера на батерията за поддържане на паметта (CR2032, не е включена в комплекта)

Инсталиране на батерията за поддържане на паметта: поставете радиочасовника с дисплея надолу върху плоска и мека повърхност, с помощта на монета завъртете капака на батерията, намиращ се отзад на устройството, в посока, обратна на посоката на часовниковата стрелка; поставете една литиева батерия "CR2032" (не е приложена) в камерата на батерията, ориентирайте правилно полюсите - полюсът "+" трябва да е насочен нагоре, поставете капака на батерията и го завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да го блокирате. В случай на прекъсване на захранването с променлив ток часът и всички настройки ще бъдат запаметени, но само при условие, че батерията е правилно инсталирана.

Забележка: Не използвайте стара или изтощена батерия, за оптималното функциониране в това устройство се препоръчва нова батерия.

Включване на устройството: свържете конектора на захранването към гнездото за постоянен ток на устройството и свържете захранващото устройство AC / DC към електрическото гнездо в с цел свързване на захранване; Дисплеят ще покаже "- - ° C" (с ниска яркост) и ще започне търсенето на сигнала на датчика за външната температура.

Инсталация на безжичния предавател на външната температура: Отворете задния капак на отделението за батерии, поставете 2 броя алкални батерии от тип AAA (не са част на комплекта) в отделението за батериите като спазвате правилното свързване на полюсите "+" и "-" , поставете капака на батериите. Радиочасовникът ще приеме сигнала от безжичния предавател в рамките на няколко секунди. Върху дисплея ще бъде показвана температурата. След това можете да изберете съответно място за закрепване на безжичния предавател.

1-превключвател на канали 1/2/3;

2-камера за батериите;

1. Уверете се, че превключвателят на канали се намира в позиция 1. Предавателят действа само с устройство по канал 1.
2. В зависимост от мястото, където искате да инсталирате предавателя, можете да изберете вертикална версия (върху бюро) или хоризонтална (на стена); но винаги го поставете на сухо място на сянка навън (далеч от пряка слънчева светлина или дъжд).
3. Максималното работно разстояние е 60 метра между безжичния предавател и радиочасовника без никакви препятствия между тях. Действителният обсег на трансмисия ще варира в зависимост от това, какво се намира на пътя на сигнала. Всяко препятствие (покрив, стени, подове, тавани, дебели дървета и т.н.) ефективно намаляват обсега на сигнала наполовина.
4. В случай на ниско ниво на зареждане на батериите на безжичния предавател ще светне LED иконката за ниско ниво на зареждане на батериите. Сменете батерията с нова.

Батерията трябва да се съхранява по екологосъобразен начин в съответствие с изискванията на местното законодателство.

1. При изключително ниски температури напрежението на батериите в разположения навън безжичен предавател намалява и може да светне LED диодът върху дисплея, сигнализиращ ниското ниво на зареждане на батериите.

Настройка на часовника: Натиснете за кратко бутона за настройка, цифрата на часа ще мига върху дисплея, натиснете бутона нагоре или надолу, за да настроите желания час, натиснете и задръжте бутона нагоре или надолу, за да ускорите настройването;

Натискайки кратко бутона за настройка преминавате към въвеждане на минутите. Използвайки същия метод като настройката на часа можете да въведете настройката за минути / доспиване (5 до 60 минути) / на температурата (опция °C или F). Натиснете краткотрайно бутона за настройка, за да приключите настройката и показанието на часовника ще спре да мига върху дисплея.

Проектор на часа (в режим изключено радио): натиснете за кратко бутона на проектора, за да активирате проектора; натиснете отново, за да активирате автоматичното превъртане на текущата външна температура (закръглена до най-близката цифра) и текущото време алтернативно на всеки 5 секунди; натиснете отново бутона, за да изключите проектора; натиснете и задръжте бутона на проектора, за да обърнете изгледа на проекцията с главата надолу. Обърнете копчето на проектора отзад на устройството, за да регулирате бавно изгледа в обхват 90 градуса.

Настройка на алармата: натиснете и задръжте бутона за включване/изключване на алармата 1-2, докато на дисплея се появи цифрата на часовете и едновременно светне LED диодът на иконата на аларма 1. Натиснете бутона нагоре или надолу, за да настроите желания час; натиснете и задръжте бутона нагоре или надолу, за да ускорите настройването. Натиснете отново бутона за включване/изключване на алармата 1-2, за да преминете към настройка на минутите, и натиснете бутона нагоре или надолу, за да настроите желаната минута. Отново натиснете за кратко бутона за включване/изключване на алармата 1-2, за да преминете към избора на източник на алармата; натиснете нагоре или надолу, за да изберете източник на аларма между радио и зумер (ако радиото е избрано като източник на алармата, натиснете нагоре или надолу, за да изберете силата на алармата като ниско или високо ниво (LO = ниско, HI = високо)). Натиснете бутона за включване/изключване на алармата 1-2, за да преминете към настройката на аларма 2, което се извършва по същия начин като настройката на аларма 1.

Включване/изключване на алармата: след приключване на въвеждане на горните настройки на алармата трябва да включите функцията аларма; натиснете бутона за включване/изключване на алармата 1-2. Този бутон може многократно да включва и изключва аларма 1 и аларма 2. Уверете се, че диодът на избраната аларма свети на дисплея, което означава, че дадената аларма е активна.

Аларма и доспиване: за да изключите звука на алармата, по време на действието ѝ натиснете бутона за включване/изключване на аларма 1-2. Алармата ще се включи отново по същото време на следващия ден; ако натиснете бутона за доспиване, алармата ще бъде временно изключена и ще се включи отново след предварително зададеното време на доспиване.

Забележка:

1. Устройството ще излезе от режима за настройка на часовника или алармата, когато през около 10 секунди не бъде натиснат нито един бутон.
2. Втората аларма се активира, когато първата аларма е включена или се намира в режим доспиване; втората аларма замества първата (първата аларма се ресетва, за да се активира на следващия ден).
3. Алармата действа само, когато е свързано захранващото устройство DC/AC. В случай на прекъсване на захранването, моля проверете двукратно настройката на алармата.

Радио

Преди слушане на радио, разгънете антената и поставете устройството до прозореца за по-добро приемане на сигнала. Натиснете за кратко бутона на радиото, за да включите или изключите режим радио; първо натиснете бутона за настройка на ниво на звука, а след това натиснете бутона нагоре или надолу, за да регулирате изходната сила на звука.

Настройка на радиостанции и автоматично сканиране: натиснете за кратко бутона нагоре или надолу, за да настроите радио честотата със стъпка 0,1 MHz; натиснете и задръжте бутона нагоре или надолу за сканиране и възпроизвеждане на достъпната станция; натиснете и задръжте бутона за доспиване, за да сканирате и запазите автоматично достъпните станции (този модел обслужва 20 програмирани станции).

Ръчно програмиране на радиостанция: След като настроите любимата си станция, натиснете и задръжте бутона за настройка, докато на дисплея се появи "PXX". След това натиснете бутона нагоре или надолу, за да изберете номера, с който искате да запишете избраната станция, и отново натиснете бутона за настройка, за да потвърдите. Така радиостанцията ще бъде запаметена.

Избор на програмирана радиостанция: Натиснете за кратко бутона за настройка, след което натиснете бутона нагоре или надолу, за да изберете предварително програмирания номер на станцията, която искате да слушате.

Спящ режим (sleep): В режим на слушане на радио първо натиснете и задръжте бутона за спящ режим, след това го натиснете отново за кратко, за да изберете времето до активиране на спящия режим (05, 10, 15, 30, 45, 60, 75, 90 или ИЗКЛ.). Устройството ще се върне към интерфейса с часовник след няколко секунди. Отново натиснете и задръжте бутона за спящ режим, за да проверите оставащото време. Радиото ще се изключи автоматично, когато измине избраното време за спящ режим.

Външна температура: В режим на изключено радио натиснете краткотрайно бутона надолу / време / температура, за да проверите външната температура на дисплея. Натиснете отново, за да се върнете към дисплея на часовника. Натиснете и задръжте бутона надолу / време / температура (3 секунди), за да показва дисплеят последователно времето и температурата; натиснете и задръжте отново бутона, за да отмените тази функция. В случай на загуба на информацията за температурата и показване на знак "-" на дисплея, можете да опитате да натиснете и задържите бутона за търсене на сигнал на безжичния предавател и след това да извадите и поставите отново батериите във външния предавател, за да намерите сигнал. Ако показването на външната температура все още не е достъпно, опитайте да поставите предавателя на друго място, докато получите надеждно предаване на данните за температурата.

Настройка на яркост на дисплея и на LED осветлението: Натиснете за кратко бутона за регулиране на яркостта, за да изберете високо или ниско ниво на яркостта; завъртете копчето за яркост от лявата страна на устройството, за да достроите яркостта на ниско ниво.

Зареждане чрез USB: Свържете кабела за зареждане на мобилния телефон към USB порт тип А отзад на устройството и след това свържете втория край към мобилния телефон. Радиочасовникът автоматично зарежда мобилния телефон.

Внимание:

1. Уверете се, че използвате оригиналния кабел за зареждане на мобилния телефон.
2. Уверете се, че за захранване на радиочасовника се използва приложеното оригинално захранващо устройство (5 V-1,2A). Използването на други захранващи устройства може да бъде причина за липса на зареждане на мобилния телефон.
3. Зареждането на iPad и Notepad не се обслужва.

Решаване на проблеми

Ако часовникът показва неправилно време или не работи правилно, което може да се дължи на електростатични разряди или други смущения, моля, направете ресет на устройството. Разединете конектора на постоянен ток от гнездото отзад на устройството, отворете капака на батерията и извадете батерията. След това отново свържете конектора на постоянен ток и отново инсталирайте батерията, като спазвате правилното свързване на полюсите +/- . Устройството ще извърши ресет, ще възстанови настройките по подразбиране и ще трябва отново да въведете настройките.

Спецификация

Продължителност на алармата: Зумер 5 минути / Радио 1 час

Време на доспиване: от 5 до 60 минути

Обхват на външната температура: -20 °C \~ + 50 °C / -4 °F \~ + 122 °F

Настройки по подразбиране:

Формат на времето: 24HR

Аларма 1 и 2: 6:00 (Изключена)

Време на доспиване: 05 (5 минути)