UltraCompact 600 GC3013 - Neurejen TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Sesalnik z vrečko
Model	UltraCompact 600 GC3013
Znamka	Tefal
Mere (dol. x šir. x viš.)	40 x 25 x 30 cm
Teža	4,5 kg
Prostornina vrečke	3,5 l
Moč	600 W
Napajanje	230 V, 50 Hz
Dolžina kabla	6 m
Polmer delovanja	9 m
Glavne funkcije	Sesanje na suho, regulacija moči, filter HEPA
Filter	HEPA 13, večkratna uporaba
Dodatki v kompletu	Krtača za tla, krtača za oblazinjenje, špranjasta šoba
Raven hrupa	75 dB
Energijski razred	A
Kontrola in indikatorji	Regulator moči na ročaju, indikator polnosti vrečke
Material ohišja	Umetna masa
Barva	Črno-srebrna
Čiščenje in vzdrževanje	Vrečke za enkratno uporabo, filter HEPA izpirajte vsake 3 mesece
Varnost	Samodejni izklop ob pregrevanju
Nadomestni deli / popravljivost	Na voljo vrečke in filtri; možnost zamenjave ščetk
Garancija	2 leti
Navodila v poljskem jeziku	Da

Pogosto zastavljena vprašanja - UltraCompact 600 GC3013 TEFAL

Kako vklopiti sesalnik Tefal UltraCompact 600 GC3013?

Priključite kabel v vtičnico, pritisnite gumb ON/OFF na ohišju ali ročaju.

Kako pogosto zamenjati vrečko?

Vrečko je treba zamenjati, ko indikator polnosti spremeni barvo v rdečo, ali vsake 3-4 tedne ob redni uporabi.

Ali je filter HEPA mogoče prati?

Da, filter HEPA 13 lahko splaknete pod tekočo vodo. Po pranju pustite, da se popolnoma posuši 24 ur pred ponovno uporabo.

Zakaj se sesalnik pregreva?

Pregrevanje je lahko posledica zamašene vrečke ali filtra. Izklopite napravo, počakajte 30 minut, nato preverite in očistite vrečko ter filter.

Kateri dodatki so v kompletu?

V kompletu so: krtača za tla, krtača za oblazinjenje in špranjasta šoba.

Ali lahko sesalnik uporabljam za sesanje vode?

Ne, sesalnik Tefal UltraCompact 600 GC3013 je namenjen izključno sesanju suhega prahu. Ne sesajte vode ali mokrih onesnaževal.

Kako nastaviti sesalno moč?

Sesalno moč lahko nastavite s drsnikom na ročaju ali gumbom na ohišju (odvisno od modela).

Kje kupiti nadomestne vrečke?

Nadomestne vrečke lahko kupite v trgovinah z gospodinjskimi aparati in na spletu, iščite vrečke, združljive s Tefal GC3013.

Kako shranjevati sesalnik?

Sesalnik shranjujte na suhem mestu. Kabel lahko navijete na poseben kavelj na zadnji strani naprave.

Zakaj se je zmanjšala sesalna moč?

Vzrok je lahko zamašena vrečka, umazan filter ali blokirana krtača. Preverite te elemente in jih očistite.

NAVODILA ZA UPORABO UltraCompact 600 GC3013 TEFAL

Natančno preberite in hranite na dostopnem mestu ta navodila za uporabo, ki so skupna za različne izvedbe naprave glede na pribor, ki je dostavljen skupaj z vašo napravo.

Za zagotavljanje vaše varnosti ta naprava ustreza veljavnim standardom in predpisom (direktive za nizko napetost, elektromagnetno združljivost, materiali v stiku s hrano, okolje...).

Naše podjetje si pridržuje pravico, da lahko v interesu uporabnikov kadarkoli spremeni tehnične podatke ali sestavne dele svojih izdelkov.

Nobeno živilo, bodisi tekoče ali trdno, ki pride v stik z deli označeni z logotipom se ne sme uživati.

Preprečevanje nesreč v gospodinjstvu

• Naprava ni predvidena za uporabo s strani oseb (kamor so vključeni tudi otroci) z zmanjšanimi fizičnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali oseb, ki nimajo izkušenj z napravo, oziroma je ne poznajo, razen će oseba, ki odgovarja za njihovo varnost, poskrbi za nadzor ali za predhodno usposabljanje o uporabi naprave. Poskrbeti je treba za nadzor otrok, da bi zagotovili, da se ne bodo igrali z napravo.
• Med delovanjem naprave se dostopne površine lahko zelo segrejejo. Ne dotikajte se vročih površin naprave.
• Naprave nikoli ne priključite na omrežno napajanje, će je ne uporabljate.
• Če pride do nesreče, pustite, da na opeklino teče hladna voda in po potrebi pokličite zdravnika.
• Dimi, ki nastajajo pri kuhanju, so lahko nevarni za živali s posebej občutljivim dihalnim sistemom, na primer za ptice. Lastnikom ptic svetujemo, da jih umaknejo iz kuhinje.

Montaža

Pred prvo uporabo

• Odstranite vso embalažo, nalepke ali pribor tako z notranjosti kot z zunanjosti naprave.
• Očistite žar plošče: sledite navodilom v odstavku "Po uporabi".
• Žar plošče namažite z naoljeno mehko krpo.
• Napravo postavite na trdno ravno podlago. Izogibajte se uporabi mehke podpore, na primer pregrinjala "Bulgomme".

Nikoli ne postavljajte naprave neposredno na občutljivo podporo (steklena miza, pregrinjalo, furnirano pohištvo...).

Nikoli ne postavljajte naprave na pohištvo, pritrjeno na zid ali na police, ali poleg gorljivih materialov, kot so zastori, zavese, tapete.

Da preprečite pregretje naprave, je ne postavite v kot ali ob zid.

Ne uporabljajte aluminijske folije za zaščito izdelka pred umazanijo.

- Namestitev žar plošč:

• žar ploščo postavite poševno, da pride v mejnik v obeh zadnjih ušescih - 1
• nato pritisnite na ploščo z obeh strani, da se blokira - 2

Za funkcijo žara

Za peko na žaru in izdelavo sendvičev, popečenih kruhkov...

• Postavite zbiralno posodo pod kljun za odtekanje s plošč, da zberete vso maščobo, ki odteka med peko - 6
• Nastavite termostat glede na navodila v tabeli za peko - 4
• Ponovno zaprite napravo.

Za funkcijo ražnja

Za istočasno peko mesa in zelenjave.

• Postavite zbiralni posodi pod kljun za odtekanje s plošč, da zberete vso maščobo, ki odteka med peko - 6
• Odprite žar.
• Primate za ročaj, močno dvignite gornji pokrov in odprite za 180°: naprava je popolnoma odprta - 7

Za funkcijo mini pečice

Za segrevanje svežih ali zamrznjenih kuhanih jedi (pita, palačinke, predhodno gratinirani sendviči...) in peko krhkih jedi (npr.: ribe, ražnjiči...), ne da bi živila razpadla.

• Odprite žar: vzemite ročaj (izolirni glede na model), gornji del povlecite navzgor.
  • Dvignite opornik do obeh mejnikov.
• Gornji del počasi položite na opornik, dokler ne dosežete položaja mini pečice - 9
• Spustite ročaj. Obe plošči ostaneta maksimalno razmaknjeni.

Priključitev in predhodno segrevanje

• Napajalni kabel odvijte do konca.
• Preverite ali električna instalacija ustreza moči in napetosti, navedenima na vaši napravi.
• Napravo lahko priključite samo na ozemljeno vtičnico.
• Če uporabljate električni podaljšek:
• mora imeti ozemljeno vtičnico;
• naredite vse, kar je potrebno, da se ne bo nihče zapletel vanj.

V primeru da je vaša naprava opremljena z odstranljivim priključnim kablom: če je napajalni kabel poškodovan, ga je treba zamenjati s kablom ali posebnim sestavom, ki je na voljo pri proizvajalcu ali njegovem poprodajnem servisu.

V primeru da je vaša naprava opremljena s fiksnim priključnim kablom: će je kabel naprave poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegova služba za poprodajne storitve ali podobno usposobljena oseba, da bi se izognili nevarnosti.

Naprava ni predvidena za vključitev s pomočjo zunanjega časovnika ali posebnega daljinskega upravljalnika.

• Nastavite termostat na položaj, naveden v tabeli za peko - 4
  Položaj termostata med predhodnim segrevanjem je enak položaju, ki se uporablja za peko.
• Priključni kabel vtaknite v napravo (glede na model), nato vtaknite kabel v omrežno vtičnico: prižge se rdeča kontrolna lučka in naprava se začne segrevati - 5a

Naprave nikoli ne priključite na omrežno napajanje, dokler niste namestili obeh plošč za peko.

Nikoli ne uporabljajte naprave na prazno.

- Pustite, da se naprava predhodno segreva približno 5 minut.

Predhodno segrevanje se konča, ko se prižge zelena kontrolna lučka - 5b

Da ohranite lastnosti obloge proti sprijemanju, se izogibajte predolgemu segrevanju na prazno.

Pri prvi uporabi lahko v prvih minutah pride do rahlega oddajanja neprijetnega vonja in dima.

Nikoli ne uporabljajte naprave brez nadzora.

Peka

- Po predhodnem segrevanju je naprava pripravljena za uporabo.

Da ohranite lastnosti obloge proti sprijemanju:

- za obračanje hrane raje uporabljajte leseno lopatico,

- ne režite hrane neposredno na ploščah,

- ne pecite hrane zavite v aluminijsko folijo.

Ne postavite kuhinjskega orodja, da se segreva na napravi.

Ne dotikajte se kovinskih delov naprave med njenim segrevanjem ali delovanjem, ker so zelo vroči: uporabljajte ročaj in po potrebi oblecite kuhinjske rokavice.

Med uporabo ne premikajte naprave.

- Med peko preverite ali vsebina zbiralnih posod za odtekanje maščobe ni presegla oznake za najvišji nivo. Po potrebi ju spraznite. Pazite, da se ne opečete, ker sta zelo vroči.

Za funkcijo žara

• Živila razporedite po spodnji žar plošči .
• Ponovno zaprite napravo.
• Pecite po navodilih v tabeli za peko.
• Razdalja med obema žar ploščama se regulira samodejno (od 0 - 3,5 cm), glede na debelino živil, ki jih pečete - 8

Za peko mesa s kostmi priporočamo položaj ražnja, ker ta omogoča bolj enakomerno peko.

Za funkcijo ražnja

• Hrano enakomerno porazdelite po obeh žar ploščah.
• Če za peko uporabljate eno samo ploščo, raje izberite gornjo žar ploščo.
• Pecite po navodilih v tabeli za peko.

Za funkcijo mini pečice

• Živila razporedite po spodnji žar plošči.
• Pečete lahko krhka živila, ne da bi razpadla.
• Segrevate lahko sveža ali zamrznjena kuhana živila (pite, palačinke, predhodno gratinirani sendviči itd...).

Opomba: naprava ne omogoča gratiniranja (pice ali druge jedi).

Po uporabi

• Izklopite napravo iz omrežja. Odprite napravo.
• Pustite, da se naprava ohladi (približno 1 uro) v odprtem položaju.
• Izpraznite zbiralni posodi za odtekanje maščobe. Pazite, da ne premaknete naprave, dokler sta zbiralni posodi polni.
• Po ohlajanju zaprite napravo.
• Odstranjevanje žar plošč:

pritisnite na oba stranska kaveljčka na žar plošči, da jo sprostite, nato pa jo snemite tako, da jo dvignete postrani - 10

• Pokrova in žar plošči se čistijo z gobo, toplo vodo in tekočim sredstvom za pomivanje posode.
• Žar plošče lahko pomivamo tudi v pomivalnem stroju.

Ne uporabljajte kovinske gobice in praška za drgnjenje.

• Pri pogostnem pomivanju v pomivalnem stroju priporočamo, da občasno premažete plošči z malo kuhinjskega olja, da bi ohranili svojo lastnost proti sprijemanju.
  Normalno je da vremenom ploče lagano promene boju.
• Po vsaki uporabi pomijte zbiralni posodi za odtekanje maščobe.
  Nikoli ne potapljajte naprave in njenega napajalnega kabla v vodo.
• Izdelek lahko pospravite v navpičnem položaju - 11
• Pri izdelkih z nastavkom za pečico:

izdelek postavite v zaprt položaj, zavrtite nastavek za pečico v gornji položaj, nato pa postavite izdelek v navpičen položaj.

- Ovijte kabel okrog naprave in ga pritrdite s sponko za kabel.

Navedeni časi so le orientacijski: lahko se spreminjajo glede na količino, okus posameznikov, debelino kosov in njihovo vrsto.

Meso in ražnjiči
Termostat 3 Funkcija Peka

Goveje zarebrnice žar 9-11 min
Goveji file žar 3-4 min
Tournedos	žar	4-5
Telečje zarebrnice raženj 8-9 min/lice
Jagnječje zarebrnice raženj 7-8 min/lice
Svinjske zarebrnice žar 7-9 min
Rumsteak zrezek žar 3-4 min
Mleti zrezek	žar 4 min
Klobase	žar	7-9 min
Jagnječji ražnjiči	raženj	20-22 min
Ražnjiči iz jeter/ledvic	raženj	20-25 min
Piščančji ražnjiči	raženj 20-25 min
Koktajl klobasice	raženj	7-9 min

Ribe
Termostat 3 Funkcija Peka

Naravni morski jezik	raženj	6-7 min/lice
Fileti sardine raženj	4-5 min/lice
Rezine lososanin	raženj	5-6 min/lice

Zelenjava

Termostat 3 Funkcija Peka

Šampinjoni	raženj	5-7 min/lice
Paradižnik	raženj	5-7 min/lice
Bučke	raženj	5-10 min/lice
Jajčevci	raženj	5-10 min/lice

Sendviči

Termostat 2 Funkcija Peka

Popečeni kruhki	žar	7-9 min
Popečen toast s sirom	žar 4-5 min

Sodelujmo pri prizadevanjih za zaščito okolja!

① Vaša naprava vsebuje številne vredne materiale, ki se lahko reciklirajo.
Zato jo odnesite na zbirno mesto, če ga ni pa v pooblaščeni servisni center, kjer jo bodo ustrezno predelali.

Za funkciju mini rerne

Koristi se za zagrevanje svežih ili smrznutih kuvanih jela (pite, palačinke) i za pečenje namirnica poput ribe i ćevapa.

Za funkciju mini rerne

- nemojte rezati hranu izravno na pločama,

- ne pecite hranu u pakiranju.

Ne stavljajte kuhinjski pribor da se zagrijava na uređaju.

Ne dodirujte metalne dijelove uređaja u zagrijanome stanju ili u radu, jer su oni jako vrući : rabite ručku i po potrebi stavite kuhinjske rukavice.