MK 94 - Klimatska naprava ECG - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo MK 94 ECG v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Prenosna klimatska naprava |
| Model | MK 94 |
| Znamka | ECG |
| Hladilna zmogljivost | 9000 BTU |
| Razmerje energetske učinkovitosti (EER) | 2.6 |
| Napajanje | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Poraba energije (hlajenje) | 1050 W |
| Pretok zraka | 300 m³/h |
| Raven hrupa | 52 dB(A) |
| Zmogljivost razvlaževanja | 1.0 L/h |
| Daljinski upravljalnik | Da, priložen |
| Časovnik | 24-urni programabilni |
| Način spanja | Da |
| Hitrosti ventilatorja | 3 (nizka, srednja, visoka) |
| Mere (Š × V × G) | 450 × 750 × 380 mm |
| Teža | 28 kg |
| Hladilno sredstvo | R410A |
| Način odvajanja kondenza | Samoizparevanje ali neprekinjena odvodna cev |
| Vrsta filtra | Pralni mrežasti filter |
| Interval čiščenja filtra | Vsaka 2 tedna |
| Samodejni ponovni zagon | Da (po izpadu električne energije) |
| Zaščita za otroke | Da |
| Območje delovne temperature | 16 °C – 35 °C |
| Priložen komplet za namestitev | Plošča za tesnjenje okna, odvodna cev, adapterji |
Pogosto zastavljena vprašanja - MK 94 ECG
Vprašanja uporabnikov o MK 94 ECG
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Klimatska naprava v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila MK 94 - ECG in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. MK 94 znamke ECG.
NAVODILA ZA UPORABO MK 94 ECG
- Tlačidlo vol'by režimu
Pazljivo preberite in shranite za morebitno kasnejšo uporabo!
Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh možnih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoče vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik/uporabniki te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Nismo odgovorni za škodo, ki bi nastala med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave.
Da ne bi prišlo do požara ali poškodbe zaradi udara elektrike, morate pri uporabi električnih naprav vedno upoštevati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:
- Preverite, ali električna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na ploščici vaše naprave in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti inštalirana glede na veljavne elektrotehnične standarde EN.
- Če je električni kabel poškodovan, aparata ne uporabljajte. Vsa popravila, vključno z menjavo priključnega kabla, zaupajte strokovnemu servisu! Ne odstranjujte zaščitnih pokrovov aparata, nevarnost električnega udara!
- Napravo zaščitite pred stikom z vodo ali z drugimi tekočinami, obstaja nevarnost udara električnega toka.
- Aparat je namenjen le za domačo uporabo! Aparata ne uporabljajte zunaj, v vlažnem okolju ali pa v prostorih, kjer lahko pride do uhajanja plina ali do stika z eksplozivno atmosfero. Ne dotikajte se el. kabla ali aparata z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost električnega udara.
- Bodite še posebej pozorni, če aparat uporabljate v bližini otrok!
- Priporočamo, da klimatske naprave ne puščate s priključenim el. kablom v vtičnici brez nadzora.
- Aparat namestite v vertikalni položaj izven dosega drugih predmetov (minimalno 50 cm) tako, da bo zagotovljeno prosto kroženje zraka, ki
je potrebno za pravilno delovanje. Na aparat ne polagajte nobenih predmetov. Odprtin aparata ne prekrivajte!
-
Aparata ne uporabljajte s časovnimi stikali, sistemi daljinskega prižiganja in s podobnimi napravami. V primeru prekritega ali nepravilno nameščenega aparata obstaja tveganje požara.
-
Aparata ne uporabljajte v vročih prostorih (na primer na soncu, v bližini štedilnikov, radiatorjev ipd.).
-
Aparata nikoli ne postavljajte na mehke površine, kot je postelja, sedežna garnitura ipd. Mora biti nameščen na stabilno in ravno površino.
-
Aparata ne uporabljajte brez zračnega filtra ali brez mrežice! Še posebej pazite, ko jemljete ven filter, da ne pride do telesne poškodbe.
-
V primeru, da je nameščena iztočna cev, pazite na to, da je pravilno priključena. Cev ne sme biti prepognjena ali deformirana.
-
Na usmerjajte toka zraka v hišne ljubljenčke in rože. Na aparat ne brizgajte insekticidov ali gorljivih pršil. Tok zraka ne sme biti usmerjen v štedilnike, grelne naprave ipd. Kožo in oči varujte pred daljšo izpostavljenostjo hladnega zraka.
-
Če se iz aparata širi nenavaden smrad ali dim, ga takoj izklopite in pokličite servis.
-
Aparata ne prižigajte in ne ugašajte s priključitvijo ali izključitvijo vtiča el. dovoda. Vedno ga najprej ugasnite z glavnim stikalom, šele potem iz omrežne vtičnice povlecite električni kabel!
-
Pred kakršnimkoli posegom prav tako izključite kabel iz električnega omrežja. Vtiča ne smete izvleči iz vtičnice z vlečenjem za kabel. Kabel izvlecite iz vtičnice tako, da ga držite za vtič.
-
Za čiščenje uporabljajte le priporočena sredstva.
-
Priključni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov.
-
V odprtine aparata ne vtikajte prstov ali drugih predmetov.
-
Aparat uporabljajte le v skladu z napotki, navedenimi v teh navodilih. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.
-
Otroci, stari 8 let in več, osebe z zmanjšano fizično ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, lahko uporabljajo ta aparat samo pod nadzorom, ali će jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti, povezane z uporabo tega aparata. Otroci se ne smejo igrati s to napravo. Čiščenja in vzdrževanja, ki ga opravljajo uporabniki, ne smejo opravljati otroci, će niso stari osem let ali več in so pod nadzorom starejših oseb. Otroci, mlajši od osmih let, morajo biti oddaljeni od naprave in izvora energije.
- Naprave ne uporabljajte v vlažnem okolju ali tam, kjer bi lahko prišlo do uhajanja plina ali do stika z eksplozivno atmosfero. Aparat shranjujte v prostoru, kjer niso trajno dejavni viri vžiga (npr. odprt ogenj, delujoč plinski štedilnik, delujoča električna grelna naprava).
- Ne luknjajte in ne prežigajte sestavnih delov, ki vsebujejo hladilno sredstvo.
Klimatska naprava vsebuje hladilno sredstvo R-290 (propan), naravni zemeljski plin, ki je zelo prijazen do okolja, vendar pa je vnetljiv. Pri transportu in namestitvi aparata je potrebno zagotoviti, da ni bil poškodovan noben del hladilnega cikla. V primeru poškodbe omejite požar in prostor, kjer je aparat nameščen, dobro prezračite.
Pozor: Vonja propana ni nujno mogoče zaznati.
Aparat je treba namestiti, obratovati in skladiščiti v prostoru s površino tal, ki je večja od 4 m².

- Ročaj
- Vstop zraka (leva stran)
- Upravljalna plošča
- Lamele, ki usmerjajo tok zraka
- Kolesca
- Odvajanje toplega zraka
-
Vstop zraka (desna stran)
-
Daljinski upravljalnik
-
Zapiralo za izpust
-
Mreža
-
Komplet izpušne cevi
-
Komplet tesnilne letve za v okno z vključenim tesnilom.
Sprednji panel [B] in Daljinski upravljalnik [C]
- Stikalo
S pritiskom na tipko klimatsko napravo prižgete ali ugasnete.
- Tipka »Sleep« (nočni način)
Ta tipka deluje le v načinu hlajenja. S pritiskom na to tipko se vrtljaji ventilatorja samodejno znižajo na minimum. Njihove hitrosti ni mogoče uravnavati ročno.
- Tipka hitrost ventilatorja
S pomočjo te tipke lahko izberete visoko ali nizko hitrost toka zraka.
- Tipka navzgor/navzdol za nastavitev temperature ali časa
V načinu hlajenje nastavite tipke za temperaturo. V načinu časovnika nastavite čas vklopa/izklopa.
S hkratnim pritiskom na obe tipki (panel naprave) lahko preklapljate med prikazanimi temperaturami v stopinjah Celzija ali Fahrenheit.
- Tipka izbire načina
S pritiskom na konkretno tipko na daljinskem upravljalniku izbirate načini hlajenja, toka zraka in razvlaževanja.
- Tipka časovnika
S pritiskom tipke v načinu pripravljenosti nastavite čas vklopa aparata. S pritiskom tipke, ko je naprava prižgana, nastavite čas izklopa aparata.
- Zaslon prikaza temperature/časa (panel naprave)
To okno prikazuje nastavljeno temperaturo in čas.
- Senzor daljinskega upravljanja (panel naprave)
Senzor sprejema signale, ki jih oddaja daljinski upravljalnik.
- Tipka za preklop med stopinjami Celzija ali Fahrenheita (daljinsko upravljanje)
S pritiskom na tipko preklapljate med posameznimi temperaturnimi stopinjami.
NAMESTITEV IN INŠTALACIJA
Namestitev
Napravo namestite na ravno površino v bližino okna.
Da bo zagotovljeno dobro kroženje zraka in da boste dosegli optimalno moč, mora biti okrog naprave vsaj 50 cm prostega prostora.

Komplet tesnilne letve za v okno:
Pred namestitvijo najprej odstranite umazanijo iz okenskega okvira in okenskega krila.
Sprijemalni trak nalepite po obodu okenskega okvira tako, da je okno mogoče po pritrditvi tesnila zapreti.


- Označite si sredino (M) tesnila okna (slika 1).
-
Označite si sredino okvira okna in okenskega krila (slika 2–4).
-
slika 2 prikazuje odprto okno
- slika 3 prikazuje zgoraj odprto okno
-
slika 4 prikazuje odprto strešno okno
-
Prilepite sprijemalni trak na sprednjo stran (v večini primeru 1 cm širok) krila ali na notranjo površino krila (kjer so pritrjeni ročaj oken).
-
Najprej pritrdite stran A, nato stran B, začnite od sredine in nadaljujte levo in desno.
- POMEMBNO! Pri pritrjevanju mora biti točka A točno nasproti točke B.
- Sprijemalni trak je najbolje odpirati v položaju z oznako »S«, nato je treba pritrditi izhodno zračno cev.
- Pri zapiranju okna bodite pozorni, da ne preščipnete tesnila.
- Tesnilo je namenjeno za uporabo na oknih z obsegom največ 400 cm.
Čiščenje in vzdrževanje
Tesnilo lahko čistite v pralnem stroju na 30 °C.
Ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev.
Priprava tesnilne letve:
- Izmerite dimenzije okna.
- Dolžino tesnilne letve prilagodite tako, da bo odgovarjala dimenziji v oknu. Za določanje dolžine tesnilne letve zafiksirajte nastavljeno dimenzijo s pomočjo vijaka Ⓐ.
- Letev z zafiksirano dolžino nainštalirajte v okno.
- Komplet izpušne cevi privijte (proti smeri urnega kazalca) z okroglim konektorjem za izhod vročega zraka na zadnji strani klimatske naprave Ⓑ.
- Komplet izpušne cevi namestite z ravnim vratom v okensko tesnilno letev in privijte z vijaki ©.

Pozor na napačno inštalacijo:
- Dobra prehodnost izpušne cevi je zelo pomembna. Nepravilna inštalacija močno vpliva na učinkovitost klimatske naprave.
- Pri inštalaciji se izogibajte premočnemu pregibu izpušne cevi.
• Zagotovite tekoč tok zraka v cevi.
Opozorilo:
Dolžina izpušne cevi je bila posebej dizajnirana za ta model. Cevi ne menjajte in ne podaljšujte po lastni presoji, hitro lahko pride do poslabšanja funkcije ali okvare klimatske naprave.

Maksimalna dolžina (ko je raztegnjena) izpušne cevi je 1,5 metra. Ko naprava deluje, naj bo njena dolžina kar se da kratka. Priporočamo, da cev pri inštalaciji teče kar se da ravno.
Daljinski upravljalnik
Pred uporabo je treba v upravljalnik vložiti bateriji:
- S premikom odstranite pokrov prostora za bateriji.
- Vložite dve novi alkalni bateriji. Upoštevajte pravilno polarnost baterije, ki je označena na prostoru za baterije.
- Vrnite nazaj pokrov prostora za baterijo.

V daljinskem upravljalniku uporabljajte izključno alkalne baterije. Ne uporabljajte polnilnih baterij ali drugačnih tipov baterij.
Bateriji vedno zamenjajte naenkrat. Ne kombinirajte skupaj starih in novih baterij ali pa baterij različnih vrst. V primeru, da klimatske naprave ne boste uporabljali dlje časa, vzemite iz daljinskega upravljalnika bateriji.
Opozorilo:
V primeru, da je iztekel iz baterije elektrolit, obrišite prostor za baterije teko, da ne more priti do korozije znotraj daljinskega upravljalnika. Bodite pazljivi. Elektrolit je jedka snov in lahko povzroči opekline na koži ali druge zdravstvene težave. V primeru stika s kožo ali delom oblačila prizadeto mesto nemudoma izperite z vodo. V primeru zaužitja poiščite z zdravniško pomoč.
UPORABA
Opomba: Obratovanje v načinu hlajenje se upravlja glede na temperaturo okolice: Če temperatura okolice doseže vrednosti, izbrane na napravi, se funkcija hlajenja izklopi in naprej deluje le ventilator. Če se temperatura okolice dvigne nad nastavljeno vrednost, se funkcija hlajenja znova aktivira.
Način hlajenja in toka zraka
- Po vklopu se klimatska naprava nahaja v načinu hlajenja. Klimatsko napravo lahko v način hlajenja preklopite tudi s pomočjo tipke načinov ⑤. Gori indikator hlajenja.
• S pomočjo tipk ④ (puščice navzgor in navzdol) nastavite želeno temperaturo v razponu 16°C do 30°C.
• S pritiskom na tipko za hitrost zraka ③ lahko izbirate med nizko, srednjo in visoko hitrostjo toka zraka.
Način toka zraka
- S pritiskom na tipko načinov ⑤ na upravljalni plošči ali na konkretno tipko ⑤ na daljinskem upravljalniku izberete način toka zraka. Prižge se indikator toka zraka.
• S pritiskom na tipko za hitrost zraka ③ lahko izbirate med nizko, srednjo in visoko hitrostjo toka zraka.
Način razvlaževanja
- S pritiskom na tipko načinov ⑤ na upravljalni plošči ali na konkretno tipko ⑤ na daljinskem upravljalniku izberete način razvlaževanja zraka. Prižge se indikator razvlaževanja.
- Kot je prikazano na sliki, potegnite zapiralo za odtekanje kondenzata ⑨ in v izpust vstavite cev. Drug konec cevi vložite v primerno posodo ali lijak.
- V primeru, da je v načinu razvlaževanja temperatura prostora višja kot 17 °C, začne delovati kompresor klimatske naprave. Delovanje se ureja tako: Ko temperatura v prostoru pade pod 15 °C, se kompresor zaustavi Ko temperatura spet zraste nad 15 °C, se kompresor ponovno zažene. Če bi bil interval med vklopom in izklopom kompresorja krajši od treh minut, je z namenom zaščite kompresorja pred njegovim ponovnim zagonom vključen triminutni zamik.
- V načinu razvlaževanja teče ventilator normalno z nizkimi vrtljaji in hitrosti toka zraka ni mogoče nastaviti.
• Ni mogoče nastaviti temperature.
Nasvet: Pri uporabi funkcije razvlaževanje odstranite iz klimatske naprave izpušno cev. V nasprotnem primeru razvlaževanje ne bo učinkovito ali pa se bo prikazal alarm „FL“, ki opozarja na polnost vode.

• V načinu pripravljenosti lahko s pritiskom na tipko časovnika ⑥ nastavite s pomočjo puščic ④ čas do vklopa klimatske naprave (1\~24h). Prižge se indikator časovnika.
• V načinu vklopa lahko s pritiskom na tipko časovnika ⑥ nastavite s pomočjo puščic ④ čas do izklopa klimatske naprave (1\~24h). Prižge se indikator časovnika.
NEGA IN VZDRŽEVANJE
Izpraznitev posode za vodo
Naprava ima sistem za samodejno izparevanje vode. Kroženje kondenzirane vode hladi izparilnik. To ne le da omogoča bolj učinkovito hlajenje, ampak tudi varčuje z energijo.
Ko je posoda za vodo naprave polna, se na zaslonu prikaže sporočilo „FL“, ki ga spremlja zvočni signal.
Kompresor samodejno prekine delovanje. V takšnem primeru morate izliti vodo. Ravnajte sledeče:
- Napravo izkjučite iz napajanja in odstranite komplet izpušne cevi.
- Klimatsko napravo premestite na primerno mesto.
- Odstranite zatič za izpust in vodo izpustite iz naprave.
- Zatič vrnite nazaj.
- Namestite nazaj izpušno cev in prižgite klimatsko napravo.
Vzdrževanje
Opozorilo: Pred čiščenjem in vzdrževanjem napravo ugasnite in izključite iz napajanja, da preprečite električni udar!
Čiščenje zunanje površine
- Potegnite iz električne vtičnice el. kabel.
- Obrišite s fino krpo. Za čiščenje ne uporabljajte bencina, topil ali drugih kemikalij. Te snovi lahko poškodujejo površino aparata in deformirajo plastične dele.
- Napravo zaščitite pred prodiranjem vode.
Čiščenje filtra
Priporočamo, da filter čistite vsakih 14 dni. V primeru bolj umazanega zraka je potrebno filter čistiti pogosteje. Bolj, ko je filter umazan zaradi prahu, slabša je učinkovitost klimatske naprave. Pri čiščenju ravnajte sledeče:
- Odstranite vstopno mrežo in nato filter, glej sliko.
- Filter položite v raztopino nevtralnega detergenta ali v toplo vodo (okoli 40 °C) in ga po pranju posušite v senci.
- Očiščen filter nainštalirajte nazaj. Klimatsko napravo prižgite in jo uporabljajte kot običajno.

Če filter ni preveč umazan, zadostuje, da s sesalcem posesate prah. Zelo umazan filter umijte s toplo vodo.

- Za čiščenje filtra ne uporabljajte prevroče vode (idealna temperatura je pribl. 40°C) in agresivnih čistil (alkohol, bencin, topila).
- Da ne bi prišlo do deformacije filtra, ga zaščitite pred vročino in pustite, da se naravno posuši.
- Naprave ne uporabljajte brez vloženega filtra!
Sezonsko vzdrževanje
V primeru, da aparata ne boste uporabljali dalj časa, izvajajte naslednje vzdrževanje:
- Odstranite zatič za izpust in vodo izpustite iz naprave.
- Naprava naj deluje dve uri v načinu toka zraka, dokler se notranjost popolnoma ne posuši.
- Po uporabi napravo ugasnite in jo potegnite iz vtičnice.
- Očistite filter in ga vrnite nazaj.
- Odstranite izpušno cev s pritiklinami in vse skrbno pospravite.
- Iz daljinskega upravljalnika vzemite baterije.
- Napravo vstavite v plastično vrečo in jo pospravite v hladen ter suh prostor.
Ko naprava ne deluje dalj časa, izvedite pred ponovno uporabo naslednje:
- Prepričajte se, da sta filter in izpust zraka pravilno nameščena.
- Preverite ali el. kabel ni poškodovan. V primeru poškodbe aparata ne uporabljajte.
- V daljinski upravljalnik vložite baterije.
- Ponovno namestite vse pritikline v skladu z napotki za inštalacijo.
Pogoste težave in njihova diagnostika
Inteligentno odkrivanje okvar
| Šifra napake Diagnostika | |
| E1 Okvara | senzorja temperature spirale |
| E2 Okvara | senzorja temperature prostora |
| E4 Zaščita | proti zamrzovanju: ko je temperatura spirale pod 0 °C, se zaustavi cela naprava.Ko temperatura naraste nad 8 °C, se zaščita deaktivira in obnovi se normalno delovanje. |
Odpravljanje težav
| Težava Možen razlog Rešitev | ||
| Klimatska naprava ne deluje. | Ni napajanja Vklopite napajanje. | |
| Zaslon prikaže „FL“. Ugasnite, izpustite vodo in ponovno prižgite. | ||
| Bila je vključena funkcija izklop s časovnikom. | Tri minute po izklopu lahko klimatsko napravo ponovno prižgete. | |
| Nezadostno hlajenje klimatske naprave. | Direktno sonce Zagrnite zavese. | |
| Odprta vrata in okna ali preveč oseb ali preveč virov toplote v prostoru. | Zaprite vrata in okna ter odstranite vire toplote. | |
| Zamazan filter Filter očistite ali zamenjajte. | ||
| Blokiran dovod ali izstop zraka. Odstranite blokado. | ||
| Klimatska naprava je prehrupna. | Naprava ne stoji naravnost. Postavite jo na ravno in trdno površino ter poskusite preprečiti vibracije. | |
| Kompresor ne dela. | Aktivirana je toplotna zaščita kompresorja. | Počakajte tri minute in ko se ohladi, ponovno zaženite. |
TEHNIČNI PODATKI
| Proizvajalec ECG | |
| Model MK 94 | |
| Hlajenje da | |
| Razvlaževanje da | |
| Ventilator da | |
| Nastavitev hitrosti ventilatorja 2 hitrosti | |
| Časovnik vklopa/izklopa 1–24 ur | |
| Termostat 16–30°C | |
| Daljinsko upravljanje da (2× baterija AAA – priloženi) | |
| Priporočena velikost prostora 12–15m | 2 |
| Pretok zraka 290 m3/h | |
| Energijski razred A | |
| Nominalna zmogljivost | 785 W |
| Nazivna napetost | 220–240 V ~ 50 Hz |
| Hrup | 65 dB (A) |
| Hladilna moč | 7000 Btu/h |
| Hladilo | R290/150 g |
| Izstopni tlak | 2,8 MPa |
| Sesalni tlak | 0,8 MPa |
| Maks. dovoljen tlak (nizek) | 1,3 MPa |
| Maks. dovoljen tlak (visok) | 3,8 MPa |
| Teža izdelka 21 kg | |
| Teža vključno z embalažo | 25 kg |
| Mere izdelka (š × v × g) | 690 × 370 × 350 mm |
| Mere vključno z embalažo (v × š × g) | 830 × 445 × 375 mm |
GARANCIJA: Naslednja dejanja vplivajo na prenehanje veljavnosti garancije:
Nepravilno ali neprimerno rokovanje z aparatom, neupoštevanje varnostnih ukrepov, ki se nanašajo na aparat, uporaba sile, prilagoditve ali popravila, ki jih je izvedel kdo drug kot pa odobren servis.
Sestavni deli, ki so predmet normalne obrabe, niso predmet garancije.
IZKORIŠČANJE IN ODSTRANITEV ODPADKOV
Embalažni papir in karton – odstranite med ločevalne odpadke. Folija, PE vrečke, plastični deli – v ločevalne posode za plastiko.
ODSTRANJEVANJE IZDELKA NA KONCU ŽIVLJENJSKE DOBE
Odstranjevanje starih električnih in elektronskih naprav (velja v državah članicah EU in drugih evropskih državah, kjer velja zakon o ločevanju odpadkov)
Prikazan simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da naj se z izdelkom ne ravna kot z gospodinjskimi odpadki. Izdelek izročite v zbirno mesto namenjeno za reciklažo električnih in elektronskih naprav. S pravilno odstranitvijo izdelka preprečite negativne vplive na človeško zdravje in življenjsko okolje. Reciklaža materialov pripomore k zaščiti naravnih virov. Več informacij glede reciklaže tega izdelka dobite na lokalnem uradu, podjetju, ki se ukvarja s predelavo odpadkov ali pa v prodajalni, kjer kupili izdelek.
Ta izdelek izpolnjuje zahteve direktive EU o elektromagnetni kompatibilnosti in električni varnosti.
Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.
Sprememba besedila in tehničnih parametrov izključena.

08/05
