EXD16DN3W - Vlažilnik ELECTROLUX - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo EXD16DN3W ELECTROLUX v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Ultrazvočni vlažilec zraka |
| Model | EXD16DN3W |
| Znamka | Electrolux |
| Barva | Bela |
| Dimenzije (Š x G x V) | 11,8 x 9,4 x 14,6 palcev |
| Teža | 5,5 lbs |
| Prostornina rezervoarja za vodo | 3,5 litra |
| Izhod meglice | Do 300 ml/h |
| Pokrivna površina | Do 300 kvadratnih čevljev |
| Napajanje | 120V, 60Hz |
| Poraba energije | 25 vatov |
| Raven hrupa | ≤ 30 dB |
| Nadzor vlažnosti | Nastavljivo z digitalnim zaslonom |
| Samodejni izklop | Ko je rezervoar prazen |
| Vrsta filtra | Pralni predfilter |
| Indikator nivoja vode | Da |
| Nočna lučka | Da, s časovnikom |
| Difuzor eteričnih olj | Ne |
| Način čiščenja | Tedensko odstranjevanje vodnega kamna s kisom |
| Nadomestni deli | Predfilter (na voljo posebej) |
| Garancija | 1 leto omejena |
Pogosto zastavljena vprašanja - EXD16DN3W ELECTROLUX
Vprašanja uporabnikov o EXD16DN3W ELECTROLUX
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Vlažilnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila EXD16DN3W - ELECTROLUX in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. EXD16DN3W znamke ELECTROLUX.
NAVODILA ZA UPORABO EXD16DN3W ELECTROLUX
Zahvaljujemo se vam za nakup Electroluxove naprave. Izbrali ste izdelek, ki vključuje desetletja profesionalnih izkušenj in izboljšav. Inovativen in eleganten je bil zasnovan z mislijo na vas. Kadarkoli ga boste uporabili, ste lahko prepričani v zagotovitev odličnih rezultatov.
Dobrodošli pri Electroluxu.
Obiščite naše spletno mesto za:

Pridobitev nasvetov glede uporabe, brošure, odpravljanje težav, servisne informacije: www.electrolux.com

Registracijo svojega izdelka za boljšo storitev: www.registerelectrolux.com

Nakup dodatkov, potrošnega materiala in originalnih nadomestnih delov za vašo napravo: www.electrolux.com/shop
POMOČ STRANKAM IN SERVIS
Priporočamo uporabo originalnih nadomestnih delov.
Ko kličete servis, imejte pri roki naslednje podatke: model, številko izdelka, serijsko številko.
Podatke najdete na ploščici za tehnične navedbe.
⚠️ Opozorilo / Pozor - Varnostna navodila.
i Splošne informacije in nasveti.
Skrb za okolje.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila.
1. ⚠️VARNOSTNE INFORMACIJE
V teh NAVODILIH ZA UPORABO so navedena posebna navodila za upravljanje vašega modela. Razvlaževalnik uporabljajte le po navodilih iz teh NAVODIL ZA UPORABO. Ni nujno, da bodo v teh navodilih navedena vsa možna stanja in situacije, do katerih lahko pride. Pri nameščanju, upravljanju in vzdrževanju katerekoli naprave sta potrebni zdrava pamet in previdnost.

OPOZORILO!
Preprečite nevarnost požara ali električni udar.
Ne uporabljajte podaljška ali adapterskega vtiča.
Ne odstranite nobenega roglja z napajalnega kabla.
- V nobenem primeru ne odrežite, odstranite ali obidite ozemljitvenega roglja.

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb

OPOZORILO!
Nevarnost zadušitve, poškodbe ali trajne telesne okvare.
- To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja le pod nadzorom ali će so dobili ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in će se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo.
- Preprečite, da bi se otroci igrali z napravo.
- Otroci, mlajši od treh let, se ne smejo približevati, će niso pod nenehnim nadzorom.
• Vse dele embalaže hranite zunaj dosega otrok.
- Vsa pralna sredstva hranite zunaj dosega otrok.
- Ko so vrata naprave odprta, poskrbite, da bodo otroci in hišni ljubljenčki dovolj oddaljeni od naprave.
- Če ima naprava varovalo za otroke, priporočamo, da ga vklopite.
- Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.
1.2 Električne informacije

OPOZORILO!
Preprečite nevarnost požara ali električni udar.
- Če niste prepričani, da je vtičnica primerno ozemljena ali zaščitena s počasno varovalko ali prekinjalom, naj usposobljen električar namesti ustrezno vtičnico v skladu z državnim kodeksom o elektriki in veljavnimi krajevnimi kodeksi in predpisi. Ne uporabljajte podaljška ali adapterskega vtiča.
- Vtiča razvlaževalnika nikoli ne iztaknite iz vtičnice s potegom za napajalni kabel. Vedno trdno primite vtič in ga izvlecite naravnost iz vtičnice.
- Ne stiskajte, ukrivljajte ali prepletajte napajalnega kabla.
2. VARNOSTNA NAVODILA
2.1 Varnostna navodila

POZOR!
Preprečite hude poškodbe ali smrt
- Ta razvlaževalnik nima delov, ki jih lahko popravlja uporabnik. Za popravila vedno pokličite pooblaščenega Electroluxovega serviserja.
- Ne vstavljajte ali polagajte prstov ali predmetov v predel za odvajanje zraka ali sprednjo mrežo enote.
-
Razvlaževalnika ne vklapljajte ali izklapljajte z iztaknitvijo vtiča iz vtičnice ali izklopom napajanja v električni omarici.
-
Ne režite ali kako drugače poškodujte napajalnega kabla.
- Če se napajalni kabel poškoduje, ga mora zamenjati le pooblaščen Electroluxov serviser.
- V primeru motenj (iskre, vonj po zažganem itd.) prekinite delovanje, iztaknite vtič iz vtičnice in pokličite pooblaščenega Electroluxovega serviserja.
- Razvlaževalnika ne upravljajte z mokrimi rokami.
- Ne vlecite za napajalni kabel.
- Ne pijte vode iz razvlaževalnika.

POZOR!
Preprečite telesne poškodbe ali škodo na enoti ali drugi lastnini
- Zračnega toka ne usmerjajte v kamine ali druge toplotne vire, ker lahko to povzroči nenadno vzplamtenje.
- Ne vzpenjajte se na enoto in nanjo ne postavljajte predmetov.
- Na enoto ne obešajte predmetov.
-
Na enoto ne postavljajte posod s tekočino.
-
Ko razvlaževalnika ne boste uporabljali dalj časa, ga izključite iz napajanja.
- Enota naj deluje z nameščenim zračnim filtrom.
- Ne zapirajte ali prekrivajte mreže za dovod zraka, predela za odvajanje zraka in izhodnih odprtin.
- Poskrbite, da bo vsa električna/elektronska oprema en meter oddaljena od enote.
• V bližini enote ne uporabljajte ali shranjujte vnetljivih plinov.
3. PRED PRVO UPORABO
3.1 Izbira mesta
Pomembno
- Za najboljšo učinkovitost mora razvlaževalnik delovati v zaprtem prostoru. Zaprite vsa vrata, okna in druge zunanje odprtine v prostoru. Učinkovitost razvlaževalnika je odvisna od tega, kako hitro in v kakšnem obsegu vstopa v prostor nov vlažen zrak.
- Razvlaževalnik postavite na mesto, kjer ne bo oviran pretok zraka skozi sprednji del enote.
- Razvlaževalnik, ki deluje v kleti, bo imel malo ali nič učinka pri sušenju sosednjega zaprtega prostora za shranjevanje, kot je npr. shramba, razen će je prisotno zadostno kroženje zraka v in iz prostora. Za zadovoljivo sušenje bo v zaprt prostor morda treba namestiti še en razvlaževalnik.
-
Razvlaževalnik morate postaviti na ravna tla, ki bodo zdržala njegovo težo s polno posodo vode.
-
Okrog razvlaževalnika mora biti najmanj 30,5 cm prostora.
3.2 Kako deluje
Ko vklopite enoto, začne ventilator vleči vlažen zrak skozi tuljave za razvlaževanje. Tuljave kondenzirajo ali črpajo vlago iz zraka, zrak pa teče v prostor kot suh, topel zrak. Iz zraka odstranjena vlaga se zbira v posodi na sprednji strani razvlaževalnika. Enota je zasnovana za delovanje med 5 °C (41 °F) in 35 °C (96 °F). Enota ne bo delovala pravilno, će je temperatura zunaj tega temperaturnega razpona, ali pa se bo močno poslabšalo njeno delovanje. Če enoto hitro izklopite in vklopite, ima krogotok »Kompresorja« samodejni triminutni zamik vklopa. Na ta način preprečite pregrevanje kompresorja in morebitno sprožitev prekinjala. Preverite, ali je posoda za vodo pravilno nameščena, ker se v nasprotnem primeru enota ne bo vklopila.
4. NAVODILA ZA UPORABO
4.1 Priključitev enote na napajanje
Počakajte, da enota pred delovanjem doseže sobno temperaturo.
Pred delovanjem mora enota eno uro stati pokonci.
Pred začetkom delovanja razvlaževalnika upoštevajte naslednje korake:
- Vtaknite vtič v ustrezno ozemljeno vtičnico 220 - 240 V AC.
- Če sveti lučka BUCKET FULL (POLNA POSODA ZA VODO), odstranite in ponovno namestite posodo, da ponastavite stikalo s plovcem.

4.2 Zadelovanje v neprekinjenem načinu
- Pritisnite tipko za VKLOP/IZKLOP.
- Pritiskajte tipko za dodatne funkcije, dokler ne zasveti kontrolna lučka Cont.

4.3 Za nastavitev želene vlažnosti
Čez nekaj dni, ko se relativna vlažnost zmanjša, pritisnite tipko HUMIDITY (VLAŽNOST) — ali da izberete vrednost med 35 % in 85 %, tako da se v prostoru ohrani zadovoljiva vlažnost. S pritiskom tipke — ali spreminjate vlažnost v korakih po 5 %. Ko nastavite želeno vlažnost, se prikaže dejanska vlažnost v prostoru.
4.4 Spremembahitrosti ventilatorja
S tipko Turbo lahko spremenite hitrost ventilatorja na VISOKO ali NIZKO. Pri visoki hitrosti ventilatorja zasveti indikator nad tipko Turbo. Zaradi višje hitrosti ventilatorja bo vlaga hitreje odstranjena.

4.5 Funkcija ION
Pritisnite tipko lon za vklop ionizatorja. Ob ionizaciji se samodejno ustvarja zrak z ioni. Anioni odpravljajo kemične hlape in prašne delce v zraku. Ko je vklopljena funkcija lon, sveti indikator nad tipko lon. Ponovno pritisnite tipko lon za izklop funkcije.

4.6 Način SMD
V pametnem načinu razvlaževanja enota samodejno ohranja vlago v prostoru v območju udobja med 45 % in 55 % glede na temperaturo v prostoru. Funkcija nastavitve vlažnosti ne bo veljavna. Za vklop načina SMD pritiskajte tipko za dodatne funkcije, ☑ dokler ne zasveti kontrolna lučka SMD.
V načinu SMD enota samodejno nadzoruje vlažnost; ročno spreminjanje nastavitve vlažnosti ni potrebno.

Enota lahko doseže NAJVIŠJO učinkovitost razvlaževanja, ko je v načinu sušenja. Hitrost ventilatorja je fiksno nastavljena na visoko. Stopnja vlažnosti se samodejno nadzoruje glede na dejansko vlažnost v prostoru. Enota zapusti način sušenja po največ 10 urah delovanja. Za vklop načina sušenja pritiskajte tipko za dodatne funkcije, dokler ne zasveti kontrolna lučka sušenja.

- Način sušenja mora biti vklopljen v zaprtem prostoru, ne odpirajte vrat in oken.
-
Za najučinkovitejše razvlaževanje najprej posušite mokra oblačila.
-
Tok zraka usmerite v mokra oblačila, kot je prikazano spodaj.
- Ob prisotnosti debelih in zelo mokrih oblačil razvlaževanje morda ne bo najbolj učinkovito.

POZOR!
- Z oblačili ne pokrivajte odprtine za zrak na enoti. Lahko pride do prekomernega kopičenja toplote, požara ali okvare enote.
- Ne polagajte mokrih oblačil na vrh enote in ne pustite, da voda kaplja vanjo. Lahko pride do električnega udara, oviranja delovanja ali okvare enote.
4.8 Uporaba funkcije časovnika
Funkcija TIMER (ČASOVNIK) omogoča nastavitev zamika vklopa ali izklopa enote od 0,5 ure do 24 ur.
Ko je enota vklopljena, najprej pritisnite tipko Timer (Časovnik), ☎ zasveti kontrolna lučka izklopljenega časovnika. Pomeni, da se je vklopl program samodejnega izklopa. Pritisnite jo ponovno in zasveti kontrolna lučka vklopljenega časovnika. Pomeni, da se je začel samodejni vklop.
Pritisnite ali držite tipko + ali za spremembo samodejnega časovnika v korakih po 0,5 ure do 10 ur, nato pa v korakih po eno uro do 24 ur. Krmilnik bo odšteval čas, ki je še ostal do začetka. Izbrani čas bo zabeležen v petih sekundah, sistem pa se bo samodejno vrnil na prikaz predhodne nastavitve vlažnosti.
Ko sta v zaporedju istega programa nastavljena časa Samodejnega vklopa in Samodejnega izklopa, zasveti kontrolna lučka TIMER ON (VKLOP ČASOVNIKA)/OFF (IZKLOP ČASOVNIKA), kar pomeni, da sta programirana časa za VKLOP in IZKLOP.
Z VKLOPOM ali IZKLOPOM enote ali nastavitvijo časovnika na 0.0 prekličete funkcijo Samodejnega vklopa/izklopa. Ko se v oknu LED-prikazovalnika prikaže koda P2, prav tako pride do preklica funkcije Samodejnega vklopa/izklopa.
OPOMBA:
- Pred vstopom v način TIMER (ČASOVNIK) se prepričajte, da je enota priključena na električno napetost.
- Pred vstopom v način TIMER (ČASOVNIK) poskrbite, da najprej s pritiskom tipke za VLAŽNOST nastavite želeno vlažnost v prostoru.
4.9 Kode napak
AS- Napaka tipala vlažnosti --Iztaknite in nato ponovno vtaknite vtič naprave v vtičnico. Če se napaka ponovi, pokličite servisni center.
ES Napaka temperaturnega tipala -- Iztaknite in nato ponovno vtaknite vtič naprave v vtičnico. Če se napaka ponovi, pokličite servisni center.
P1- Enota je v načinu odtaljevanja -- Pustite, da se enota samodejno odtaja. Zaščita se odstrani, ko se enota samodejno odtaja.
P2- Posoda je polna ali ni v pravem položaju -- Izpraznite posodo in jo postavite v pravi položaj.
E3- Nepravilno delovanje enote --Iztaknite in nato ponovno vtaknite vtič naprave v vtičnico. Če se napaka ponovi, pokličite servisni center.
EC- Zaznano uhajanje hladilnega sredstva -- Pri tej novi tehnologiji se na prikazovalniku prikaže EC, ko enota zazna uhajanje hladilnega sredstva, pokličite servisni center.
4.10 Odstranjevanje zbrane vode
Zbrano vodo je mogoče odstraniti na dva načina.
4.11 Uporaba posode
Ko je enota izklopljena in će je posoda polna, enota osemkrat zapiska in utripa kontrolna lučka Full (Polno), na digitalnem prikazovalniku pa se prikaže P2.
Ko je enota vklopljena in će je posoda polna, se kompresor izklopi, ventilator pa se izklopi po 30 sekundah za sušenje vode kondenzatorja. Nato enota osemkrat zapiska in utripa kontrolna lučka Full (Polno), na digitalnem prikazovalniku pa se prikaže P2.
Upoštevajte spodnje korake, da iz posode odstranite zbrano vodo:
- Trdno primite levo in desno ročico, nato pa malce izvlecite posodo.

- Zavrzite vodo in namestite nazaj posodo. Posoda mora biti trdno na mestu, da razvlaževalnik lahko deluje.
Enota se ponovno zažene, ko posodo namestite nazaj v pravilen položaj.
- Posode ne polagajte na tla, ker dno posode ni ravno. V nasprotnem primeru se posoda prevrne in voda se razlije.
- Ko odstranite posodo, se ne dotikajte delov v enoti. Na ta način lahko poškodujete izdelek.
- Poskrbite, da boste posodo nežno potisnili do konca v enoto. Če s posodo
ob kaj udarite ali će je ne potisnete trdno na mesto, morda ne bo delovala.
- Zavrzite vodo iz posode za vodo. Voda ni pitna in je ne smete piti.
4.12 Neprekinjeno odvajanje
Voda se lahko samodejno odvaja v talni odtok, će na enoto priključite cev za vodo (ni priložena).
- Odrežite pokrovček z odprtine za odtočno cev na hrbtni strani.
- Vstavite odtočno cev (NP = 13,5 mm) v odtočni priključek enote. Poskrbite, da bo cev dobro pritrjena, da ne bo prihajalo do iztekanja.
- Usmerite cev proti odtoku in se prepričajte, da ni kje prepognjena, kar bi preprečilo odtekanje vode.
- Konec cevi vstavite v odtok in poskrbite, da bo cev ležala naravnost ali malce nagnjena navzdol, da bo voda enakomerno odtekala.

- Preverite tesnjenje med cevjo in odtočnim priključkom. Če je prisotno neznatno iztekanje, zamenjajte tesnilo cevi in ponovno privijte cev.
- Če ne izberete načina neprekinjenega odvajanja, morate trdno priviti čep za izpust, da preprečite iztekanje.
5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
5.1 Čiščenje filtra

OPOZORILO! Enoto pred čiščenjem izključite iz napajanja.
-
Očistite mrežo in ohišje.
-
Uporabite vodo in blago čistilno sredstvo. Ne uporabljajte belila ali grobih čistilnih sredstev.
- Ne zlivajte vode neposredno na glavno enoto. Zaradi tega lahko pride do električnega udara, lahko se poslabša izolacija ali pa enota zarjavi.
-
Mreže za dovod in odvod zraka se zlahka umažejo, zato za čiščenje uporabljajte sesalnik ali ščetko.
-
Očistite posodo.
Vsakih nekaj tednov očistite posodo, da preprečite nastanek plesni in bakterij. Posodo delno napolnite s čisto vodo in dodajte malce blagega čistilnega sredstva. Zanihajte posodo, da bo voda oplaknila stene, nato pa izpraznite in izperite posodo.
OPOMBA: Posode ne pomivajte v pomivalnem stroju. Po čiščenju mora biti posoda trdno na mestu, da razvlaževalnik lahko deluje.
OPOMBA: Filter vstavite tako, da bo sprednja stran obrnjena navzven.

POZOR!
Razvlaževalnik naj NE deluje brez filtra, ker umazanija in vlakna zamašijo razvlaževalnik in poslabšajo učinkovitost.

- Enota vsebuje hladilno tekočino R134A s potencialom globalnega segrevanja, ki je enak 1430. Teža hladilne tekočine: 0,105/0,12 kg (odvisno od modela).
6. KAJ STORITE V PRIMERU ...
Preden pokličete servisno službo, preglejte ta seznam. Lahko vam pomaga prihraniti čas in stroške. Ta seznam vključuje
običajna stanja, do katerih ne pride zaradi napake v izdelavi ali materialu te naprave.
| Stanje Rešitev | |
| Razvlaževalnik ne deluje Vtič ni vtaknjen v vtičnico. Vtič trdno vtaknite v stensko vtičnico. | |
| Pregorela varovalka ali sproženo prekinjalo. Varovalko zamenjajte s počasno ali ponastavite prekinjalo. | |
| Dosežena je izbrana stopnja suhosti. Razvlaževalnik se samodejno izklopi, ko je izbrana količina vlage odstranjena iz zraka. Če želite odstraniti še več vlage, s tipko ali gumbom za vlažnost izberite CONTINUOUS (NEPREKINJENO). Ko se razvlaževalnik vklopi, ponastavite krmilnik na želeno nastavitev. | |
| Posoda za vodo ni nameščena pravilno. Oglejte si »Odstranjevanje zbrane vode«. | |
| Voda v posodi za vodo je dosegla prednastavljeno raven. Ko pride do tega, se razvlaževalnik samodejno izklopi. Izpraznite posodo za vodo in jo postavite nazaj. | |
| Razvlaževalnik ni vklopljen. Vklopite ga. | |
| Sveti lučka BUCKET FULL (POLNA POSODA ZA VODO). Odstranite posodo, iztočite vodo in jo pravilno namestite nazaj. | |
| Razvlaževalnik preveč deluje Okna ali vrata v bližini razvlaževalnika so odprta. Zaprite vsa okna ali vrata. | |
| Razvlaževalnik deluje, a prostor ni dovolj suh. | Nastavitev vlažnosti je previsoka. Pritisnite tipko za VLAŽNOST ali obrnite gumb na nižjo nastavitev ali izberite CONTINUOUS (NEPREKINJENO) za najvišjo stopnjo suhosti. |
| Razvlaževalnik je bil nameščen ali ponovno zagnan pred kratkim. Višja kot je vlaga v zraku v prostoru, dalj časa se zrak v prostoru suši. | |
| Razvlaževalnik nima dovolj prostora za delovanje. Pretok zraka do sprednje mreže je oviran. Oglejte si »Izbira mesta«. | |
| Sobna temperatura je prenizka. Enota ne bo delovala zadovoljivo, će je sobna temperatura nižja od 5 °C (41 °F). Oglejte si »Pogoji delovanja«. | |
| Oglejte si vzroke pod RAZVLAŽEVALNIK PREVEČ DELUJE. | |
| Ivje se nabira na tuljavah nad posodo za vodo. | Razvlaževalnik je bil vklopljen pred kratkim. To je običajno zaradi pretoka hladilnega sredstva po tuljavi. Ivje običajno izgine v 60 minutah. |
| Hrup ventilatorja. Sobna temperatura je prenizka. Vsi modeli delujejo zadovoljivo pri temperaturah, višjih od 5 °C (41 °F). | |
7. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA
Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol 🚙. Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih naprav. Naprav,
označenih s simbolom 🚗, ne odstranjutje z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.
F-Plin
Uhajanje hladilnega sredstva vpliva na podnebne spremembe. Hladilno sredstvo z nižjim potencialom globalnega segrevanja manj vpliva na globalno segrevanje kot hladilno sredstvo z višjim potencialom globalnega segrevanja, će uhaja v ozračje. Ta naprava vsebuje hladilno tekočino s potencialom globalnega segrevanja, ki je enak 1430. To pomeni, da bi bil v primeru, da 1 kg tega hladilnega sredstva uide v ozračje, vpliv na globalno segrevanje 1430-krat večji kot pri 1 kg CO2 v obdobju 100 let. Nikoli ne posegajte v hladilni krogotok in izdelka ne razstavljajte sami, temveč se vedno obrnite na strokovnjaka.
Izdelek ali oprema vsebuje fluorirane toplogredne pline, fluorirani toplogredni plini pa se nahajajo v nepredušno zaprti opremi.
| Model EXD16DN3W EXD20DN3W | ||
| Napolnjenost (kg) | 0.105 | 0.12 |
| Ekvivalent ogljikovega dioksida (tone) | 0.15 0.17 | |
CE
